Canadian Human Rights Commission v. 6589856 Canada Inc., 2024 FCA 116 -- text