Thibodeau v. Autorité Aéroportuaire de Régina, 2024 FC 467 -- text