Roland
St-Onge
[TRANSLATION]:—The
appeal
of
Cécile
Cliche-Paquet
came
before
me
on
December
6,
1979
in
Quebec
City,
Quebec
and
was
heard
on
common
evidence
with
the
appeals
of
Annette
Henry,
Lucette
Gosselin,
Claire
Pedneault
and
Claudette
Dionne.
The
matter
to
be
decided
is
the
amount
of
tips
received
by
the
appellant
during
the
1975
and
1976
taxation
years.
The
facts
of
this
appeal
are
set
out
clearly
in
subparagraphs
6(a)
to
(i)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal;
these
read
as
follows:
6.
In
assessing
the
appellant
for
the
1975
and
1976
taxation
years,
the
respondent,
the
Minister
of
National
Revenue,
relied,
inter
alia,
on
the
following
presumptions
of
fact:
(a)
during
the
1975
taxation
year,
the
appellant
was
employed
as
a
waitress
in
the
Aquarium
Inc
restaurant
in
Quebec
City;
(b)
the
Aquarium
Inc
restaurant
subsequently
changed
its
name
during
the
1975
taxation
year
and
became
Le
Chalet
Suisse
Inc
restaurant;
the
appellant
remained
in
the
employment
of
Le
Chalet
Suisse
Inc
restaurant
and
worked
there
as
a
waitress
during
the
1975
and
1976
taxation
years;
(c)
In
computing
her
income
for
the
1975
and
1976
taxation
years,
the
appellant
reported
the
following
amounts
of
employment
income:
|
Wages
|
Tips
|
Wages
|
Total
|
|
1975
|
nil
|
$3,934.62
|
$3,934.62
|
|
1976
|
$1,074.71
|
$4,103.72
|
$5,178.43
|
(d)
In
computing
her
net
income
for
the
1975
taxation
year,
the
appellant
did
not
include
any
amount
in
respect
of
tips
received.
In
computation
her
net
income
for
the
1976
taxation
year,
she
included
only
an
amount
of
$1,074.71;
(e)
during
the
years
in
question,
the
appellant
received
substantial
amounts
in
tips.
These
amounts
were
paid
to
her
either
by
means
of
credit
cards
or
in
cash;
(f)
during
the
taxation
years
in
question,
according
to
the
cash
register
records
of
Le
Chalet
Suisse
Inc
and
Aquarium
Inc,
the
appellant
received
the
following
total
amounts
of
tips
paid
on
credit
cards:
|
Year
|
Tips
received
(credit
cards)
|
|
1975
|
$1,557.65
|
|
1976
|
$1,074.71
|
(g)
the
appellant
also
received
the
following
amounts
of
tips
in
cash:
|
Year
|
Tips
received
(cash)
|
|
1975
|
$2,755.40
|
|
1976
|
$1,883.62
|
(h)
the
respondent
deducted
from
the
above-mentioned
amounts
the
proportion
of
tips
paid
to
bus
boys—10%
of
the
gross
tips
earned
by
the
appellant;
(i)
the
respondent
also
deducted
the
tips
already
reported
by
the
appellant:
“nil”
for
the
1975
taxation
year
and
an
amount
of
$1,074.71
for
the
1976
taxation
year.
Four
of
the
five
appellants
testified
that
80%
of
their
payments
were
on
credit
cards.
The
respondent,
however,
established
that
cash
sales
represented
32%
of
revenues.
Mrs
Gosselin’s
case
was
selected
by
the
respondent
in
order
to
demonstrate
that
of
a
total
sales
figure
of
$70,000,
$20,000
had
been
paid
by
means
of
credit
cards
and
about
$50,000
had
been
paid
in
cash.
It
is
thus
well
established
that
the
appellant’s
contention
concerning
80%
credit
card
sales
is
exaggerated.
In
my
view,
the
Minister
has
done
his
duty
and
has
used
the
best
method
to
establish
the
appellant’s
income.
I
must
also
take
into
consideration
the
fact
that
the
appellant
encountered
many
difficulties
at
the
Aquarium
Inc
restaurant.
I
am
prepared
to
accept
that
in
this
particular
case
it
happened
more
frequently
than
in
other
cases
that
customers
did
not
pay
their
bills
or
did
not
pay
the
full
customary
percentage
as
a
tip.
It
therefore
falls
to
the
Board
to
determine
the
appellant’s
income;
it
has
decided
to
amend
the
1975
and
1976
assessments
by
reducing
the
amount
added
to
the
appellant’s
income
in
respect
of
“unreported
income
from
tips’’
in
these
assessments
by
15%.
The
penalties
will
therefore
be
reduced
accordingly.
The
appeal
is
allowed
in
part
and
the
matter
referred
back
to
the
respondent
for
reassessment.
Appeal
allowed
in
part.