Guy
Tremblay:—This
case
was
heard
at
Montreal,
Quebec,
on
January
17,
1978.
1.
Point
at
Issue
The
point
at
issue
is
whether
the
loans
made
during
the
1970
and
1971
taxation
years
by
Secor
Industries
Limited
(in
which
the
appellant
was
the
main
shareholder)
to
the
appellant
and
to
Anndean
Holdings
Ltd
(a
personal
corporation
in
which
the
appellant
owns
50%
of
the
shares)
had
been
legally
included
in
the
income
of
the
appellant.
2.
Burden
of
Proof
The
burden
is
on
the
appellant
to
show
that
the
respondent’s
assessments
are
incorrect.
This
burden
of
proof
derives
not
from
one
particular
section
of
the
Income
Tax
Act,
but
from
a
number
of
judicial
decisions,
including
the
judgment
delivered
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
R
\N
S
Johnston
v
MNR,
[1948]
CTC
195;
3
DTC
1182.
3.
The
Facts
3.1
The
appellant
is
the
financial
consultant
of
a
Canadian
bank.
3.2
In
1969
the
appellant
founded
Secor
Industries
Limited,
in
which
he
was
the
main
shareholder
of
the
common
shares
during
the
1970
and
1971
taxation
years.
That
company
is
a
manufacturer
of
lawn
furniture.
3.3
In
that
same
year
1969
the
appellant
founded
Anndean
Holdings
Ltd,
in
which
he
owned
50%
of
the
common
shares
during
the
1970
and
1971
taxation
years,
while
his
wife
and
his
mother-in-law
each
owned
25%.
3.4
According
to
the
financial
statements
of
Anndean
Holdings
Ltd
(Exhibits
R-4
and
R-5)
that
company
bought
500
preferred
shares
of
Secor
Industries
Limited
at
$100
per
share.
According
to
the
appellant,
however,
Anndean
Holdings
Ltd
did
not
buy
shares,
but
made
a
loan
to
Secor
Industries
Limited
of
$50,000.
The
appellant
produced
as
exhibit
A-1
financial
statements
concerning
the
1972,
1973
and
1974
taxation
years
in
which
the
$50,000
appeared
as
an
asset:
“Investment
loan
Secor
Industries—$50,000’’.
3.5
The
appellant
was
the
president
of
the
two
companies.
3.6
During
the
taxation
years
in
question
the
appellant
borrowed
from
Secor
Industries
Limited
and
reimbursed
the
following
monies:
Year
|
Borrowed
|
Repaid
Repaid
|
Amount
Owing
|
1970
|
$11,113.42
|
$
3,000.00
|
$
8,113.42
|
1971
|
$11,663.42
|
$11,113.42
|
$
550.00
|
These
figures
were
admitted
by
the
appellant.
3.7
During
the
taxation
years
in
question,
Anndean
Holdings
Ltd
borrowed
from
Secor
Industries
Limited
and
reimbursed
the
following
monies:
Year
|
Borrowed
|
Repaid
Repaid
|
Amount
Owing
|
1970
|
$22,215.45
|
$
8,100.00
|
$14,215.45
|
1971
|
$32,215.45
|
$22,215.45
|
$10,000.00
|
As
the
appellant
owns
50%
of
the
common
shares
of
the
company,
the
respondent
included
in
his
income
$7,057.72
in
the
1971
taxation
year
and
$5,000
in
the
1972
taxation
year.
3.8
According
to
Mr
Noël
Frenette,
witness
for
the
respondent,
those
figures
had
not
been
disputed
by
the
appellant
before.
3.9
According
to
the
appellant,
however,
the
amounts
not
paid
by
Anndean
Holdings
Ltd
must
in
fact
be
considered
as
reimbursements
made
by
Secor
Enterprises
Limited
to
Anndean
Holdings
Ltd
on
the
loan
of
$50,000
made
by
Anndean
Holdings
Ltd
(see
paragraph
3.4).
4.
Law—Jurisprudence—Comments
4.1
Law
Subsection
8(2)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148,
as
amended,
applies
in
this
case.
That
subsection
reads
as
follows:
8.
(2)
Loan
to
shareholder.
Where
a
corporation
has,
in
a
taxation
year,
made
a
loan
to
a
shareholder,
the
amount
thereof
shall
be
deemed
to
have
been
received
by
the
shareholder
as
a
dividend
in
the
year
unless
(a)
the
loan
was
made
(i)
in
the
ordinary
course
of
its
business
and
the
lending
of
money
was
part
of
its
ordinary
business,
(ii)
to
an
officer
or
servant
of
the
corporation
to
enable
or
assist
him
to
purchase
or
erect
a
dwelling
house
for
his
own
occupation,
(iii)
to
an
officer
or
servant
of
the
corporation
to
enable
or
assist
him
to
purchase
from
the
corporation
fully
paid
shares
of
the
corporation
to
be
held
by
him
for
his
own
benefit,
or
(iv)
to
an
officer
or
servant
of
the
corporation
to
enable
or
assist
him
to
purchase
an
automobile
to
be
used
by
him
in
the
performance
of
the
duties
of
his
office
or
employment,
and
bona
fide
arrangements
were
made
at
the
time
the
loan
was
made
for
repayment
thereof
within
a
reasonable
time,
or
(b)
the
loan
was
repaid
within
one
year
from
the
end
of
the
taxation
year
of
the
corporation
in
which
it
was
made
and
it
is
established,
by
subsequent
events
or
otherwise,
that
the
repayment
was
not
made
as
a
part
of
a
series
of
loans
and
repayments.
4.2
Jurisprudence
The
following
jurisprudence
was
cited
by
counsel
for
respondent.
A.
Loans
to
shareholders
—Leonard
Silver
v
MNR,
[1976]
CTC
2043;
76
DTC
1039;
—Jack
Stupp
v
MNR,
[1968]
CTC
361
;
68
DTC
5235;
—John
Altenhof
v
MNR,
[1973]
CTC
2303;
73
DTC
239;
—David
Milsom
v
MNR,
37
Tax
ABC
228;
65
DTC
63;
—Timothy
Bass
v
MNR,
[1967]
Tax
ABC
9;
67
DTC
49;
—Roger
Gauthier
v
MNR,
19
Tax
ABC
442;
58
DTC
425;
—Estate
of
Thomas
James
Johnston
v
MNR,
35
Tax
ABC
18:
64
DTC
204:
—Donald
J.
Cameron
v
MNR,
[1969]
Tax
ABC
966;
69
DTC
667;
—Donald
C
Keddy
v
MNR,
28
Tax
ABC
289;
62
DTC
62.
B.
Signatures
of
Financial
Statements
—Ross
Gregory
Trout
v
MNR,
7
Tax
ABC
216;
52
DTC
388.
C.
Personal
Corporation
—Cecil
V
Lightheart
v
MNR,
38
Tax
ABC
267;
65
DTC
376;
—William
John
Bell
v
MNR,
38
Tax
ABC
270;
65
DTC
378;
—Pearl
Ingre
v
MNR,
37
Tax
ABC
273;
65
DTC
85.
4.3
Comments
Concerning
the
personal
loans
to
the
appellant
by
Secor
Industries
Limited,
those
figures
are
admitted.
The
evidence
did
not
show
that
the
requirements
of
subsection
8(3)
[sic]
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148,
as
amended,
were
met.
As
the
burden
of
proof
is
on
the
shoulders
of
the
appellant
as
explained
above,
the
appeal
must
be
dismissed
on
the
point
of
the
personal
loans.
Concerning
the
loans
made
to
Anndean
Holdings
Ltd.:
first,
the
evidence
was
to
the
effect
that
it
was
a
personal
corporation;
and
secondly,
the
legal
effect
of
section
67
of
the
old
Income
Tax
Act
(that
the
personal
corporation
is
not
taxed
and
that
its
income
is
taxable
in
the
hands
of
the
shareholders)
was
not
disputed.
The
facts
given
by
the
appellant,
and
explained
in
paragraph
3.9,
are
quite
difficult
to
believe
even
if
in
his
argument
the
appellant
affirmed
that
it
was
an
error
of
structure.
It
is
clear
in
the
“Assets”
of
the
balance
sheet
attached
to
the
1970
and
1971
income
tax
returns
of
Anndean
Holdings
Ltd
that
the
company
owns
500
preferred
shares
of
Secor
Industries
Limited
at
$100
a
share.
No
loan
of
$50,000
appeared
on
the
balance
sheet
and
the
returns
were
signed
by
the
appellant.
No
evidence
(except
the
affirmation
of
the
appellant
that
it
was
an
error
of
structure)
contradicted
the
written
facts
on
the
returns.
The
Board
cannot
take
into
consideration
the
financial
statements
for
1972,
1973
and
1974,
produced
as
exhibit
A-1
to
contradict
the
filed
returns
for
the
1970
and
1971
taxation
years.
According
to
the
appellant,
intention
is
more
important
than
structure,
but
to
prove
the
loan
to
Secor
Industries
Limited,
he
would
have
to
produce
a
loan
contract
dated
in
1968.
He
failed
to
do
this.
A
company
does
not
normally
lend
$50,000
without
a
contract.
The
burden
of
proof
was
not
reversed
on
that
point.
In
a
case
of
similar
nature
cited
above,
Ross
Gregory
Trout
v
MNR
(supra),
the
Chairman
of
the
former
Income
Tax
Appeal
Board,
Fabio
Monet,
QC,
dismissed
that
appeal.
Concerning
the
loans
to
Anndean
Holdings
Ltd,
the
appellant
did
not
show
that
the
requirements
of
subsection
8(2)
of
the
old
Act
were
met.
5.
Conclusion
The
appeal
is
dismissed
in
accordance
with
the
above
reasons
for
judgment.
Appeal
dismissed.