Swiss collective investment vehicle treated as flow-through for purposes of the pension/ retirement fund dividend exemption in the Canada-Swiss treaty
