recipient of dividends on borrowed shares was not their beneficial owner because of requirement to pay dividend compensation payments