Maritime Employers Association v. Syndicat des débardeurs, 2023 FCA 93 -- text