RAND,
J.:—This
is
an
appeal
by
a
company
engaged
in
the
production
of
natural
oil
and
gas,
and
the
question
raised
is
whether
the
income
in
respect
of
which
the
allowance
for
depletion
under
Section
11(1)
(b)
of
the
Income
Tax
Act
as
defined
by
Regulation
No.
1201(1)
and
(4)
is
calculated,
is
or
is
not
to
be
reduced
by
the
total
allowance
authorized
by
Section
53
of
13
Geo.
VI,
c.
25.
Section
11(1)
(b)
reads:
“(1)
Notwithstanding
paragraphs
(a),
(b)
and
(h)
of
subsection
(1)
of
section
12,
the
following
amounts
may
be
deducted
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
(b)
such
amount
as
an
allowance
in
respect
of
an
oil
or
gas
well,
mine
or
timber
limit,
if
any,
as
is
allowed
to
the
taxpayer
by
regulation,’’
Subsections
(1)
and
(4)
of
Regulation
No.
1201
provide
that:
“(1)
Where
the
taxpayer
operates
an
oil
or
gas
well
or
where
the
taxpayer
is
a
person
described
as
the
trustee
in
subsection
(1)
of
section
73
of
the
Act,
the
deduction
allowed
for
a
taxation
year
is
3314
per
cent
of
the
profits
of
the
taxpayer
for
the
year
reasonably
attributable
to
the
production
of
oil
or
gas
from
the
well.
’
’
‘
1
(4)
In
computing
the
profits
reasonably
attributable
to
the
production
of
oil
or
gas
for
the
purpose
of
this
section
a
deduction
shall
be
made
equal
to
the
amounts,
if
any,
deducted
from
income
under
the
provisions
of
section
538
of
chapter
25
of
the
Statutes
of
1949,
Second
Session,
in
respect
of
the
well.”
Section
53
is
as
follows
:
“
(1)
A
corporation
whose
principal
business
is
the
production,
refining
or
marketing
of
petroleum
or
petroleum
products
or
the
exploring
and
drilling
for
oil
or
natural
gas,
may
deduct,
in
computing
its
income
for
the
purposes
of
The
Income
Tax
Act,
the
lesser
of
(a)
the
aggregate
of
the
drilling
and
exploration
costs,
including
all
general
geological
and
geophysical
expenses,
incurred
by
it,
directly
or
indirectly,
on
or
in
respect
of
exploring
or
drilling
for
oil
and
natural
gas
in
Canada
(i)
during
the
taxation
year,
and
(ii)
during
previous
taxation
years,
to
the
extent
that
they
were
not
deductible
in
computing
income
for
a
previous
taxation
year,
or
(b)
of
that
aggregate
an
amount
equal
to
its
income
for
the
taxation
year
(i)
if
no
deduction
were
allowed
under
paragraph
(b)
of
subsection
one
of
section
eleven
of
the
said
Act,
and
(ii)
if
no
deduction
were
allowed
under
this
subsection,
minus
the
deduction
allowed
by
section
twenty-seven
of
the
said
Act.’’
The
aggregate
of
outgoings
under
Section
53(a)
was
the
amount
deductible
in
this
case;
and
in
determining
the
allowance
under
Regulation
No.
1201
the
Minister
held
that
from
the
total
income
of
the
company
arising
from
the
oil
production
that
aggregate
amount
should
first
be
deducted.
In
this
view
‘‘profits
.
.
.
reasonably
attributable
to
the
production
of
oil
or
gas
from
the
well'
1
means
the
total
income
from
all
the
wells
operated
less
the
total
aggregate
outlay
related
to
oil
in
addition
to
the
purely
operating
costs.
That
aggregate
here
is
made
up
of
costs
of
exploration
and
drilling,
and
general
administrative
expenses
referable
to
those
two
items.
Mr.
Nolan’s
contention
is
that
the
expression
“profits
of
the
well’’
requires
a
separate
ascertainment
for
each
profitable
well:
that
drilling
which
does
not
win
oil
does
not
produce
a
“well”;
and
that
only
operating
expenses
plus,
by
virtue
of
Section
53,
exploration
and
development
costs
related
directly
to
each
producing
well
with
their
appropriate
share
of
general
administrative
costs
are
to
be
deducted
from
the
proceeds
of
that
well
to
determine
its
profit
as
the
datum
for
the
purpose
of
the
allowance.
On
the
other
hand,
Mr.
Riley’s
position
is
that
the
word
“well”,
by
force
of
the
Interpretation
Act,
is
to
be
taken
as
including
“wells”
where
more
than
one
are
operated,
and
that
so
taken,
the
profits
from
the
wells,
for
the
purposes
of
the
allowance,
and
given
the
operation
of
Section
53
and
subsection
(4)
of
the
regulation,
are
the
total
income
less
total
outlays
as
mentioned.
The
claim
of
the
Crown
reduces
itself
here
to
a
deduction
from
total
oil
income
of
three
items,
(a)
exploration
and
drilling
expenditures
other
than
those
directly
related
to
the
company’s
producing
wells,
(b)
general
and
administrative
expenses
allocated
to
that
exploration
and
development,
and
(c)
operating
deficits
on
individual
wells.
Both
the
Income
Tax
Appeal
Board
and
the
President
of
the
Exchequer
Court
have
upheld
the
Minister’s
contention,
and
the
question
is
whether
they
are
right.
The
immediate
consideration
is
that
of
Regulation
No.
1201(1).
The
use
of
the
word
“profits”
and
of
the
expression
‘‘from
the
well’’
is,
in
the
general
context
of
the
Act,
singular,
and
to
me
they
bear
a
signification
that
differentiates
them
from
both
“income”
and
‘‘wells’’
or
‘‘oil’’.
A
company
may
operate
only
one
well
or
a
single
well
may
be
the
subject
of
a
lease
from
a
land
owner
and
many
leases
from
any
number
of
land
owners
may
be
operated
by
one
company.
Certainly
the
partitioned
allowances
to
the
lessor
and
lessee
under
Section
11(3)
must
be
related
to
the
profits
strictly
of
at
least
the
wells
of
the
lessor:
otherwise
a
lessee
by
large
scale
exploration
costs
in
Nova
Scotia
might
wipe
out
the
“profits”
on
which
a
substantial
allowance
would
otherwise
be
made
to
a
lessor
in
Alberta.
I
am
not
in
doubt,
therefore,
that
the
‘‘profits’’
of
a
“well”
are
not
intended
to
be
identical
in
the
sense
claimed
with
the
income
of
a
company
from
its
total
oil
operations
remaining
after
the
deduction
of
the
allowance
under
Section
53
of
amounts
expended
for
capital
work
carried
on
anywhere
in
Canada.
It
remains
to
be
seen
in
what
they
differ.
Subsection
(4)
of
the
regulation
speaks
of
a
deduction
equal
to
that
made
from
income
under
Section
53
‘‘in
respect
of
the
well”
from
the
profits
“reasonably
attributable
to
the
production
of
oil
or
gas
for
the
purpose
of
this
section
(1201)’’.
I
take
this
to
imply
that
the
outlays
charged
against
the
income
under
Section
53
must
be
“reasonably
attributable”
to
the
wells
that
have
produced
the
profit
and
that
means
especially
or
directly
related
to
them.
On
the
argument
of
the
Crown
every
outlay
of
every
nature
and
wherever
made
in
Canada,
other
than
direct
operating
costs,
must
be
taken
as
contributing
to
the
income
from
the
wells
operating
at
a
profit
which
produce
it,
and,
for
the
purposes
of
the
regulation,
as
attributed
to
those
wells
and
as
having
been,
under
Section
53,
deducted
‘‘in
respect
of’’
them.
The
allowance
under
Section
53
is
an
overall
allowance
related
to
total
income
for
a
specific
purpose;
the
ascertainment
of
profits
for
the
purposes
of
Regulation
No.
1201
is
on
the
basis
of
reasonable
relation
to
the
source
of
income
and
for
a
different
purpose;
and
I
am
unable
to
agree
that
the
total
allowance
under
Section
53
can
be
said
to
be
made
‘‘in
respect
of’’
the
profitable
wells.
It
might
be
that
a
dry
hole
is
so
related
to
a
producing
well
that
its
cost,
in
one
sense
wasted,
could
be
said
to
be
incurred
‘‘in
respect
of’’
a
profitable
second
well;
that
would
be
a
question
to
be
determined
on
geological
and
mining
engineering
considerations.
But
the
costs
of
a
dry
hole,
say,
in
Township
2
in
Alberta
could
not,
in
any
fair
sense
of
the
words,
be
related
to
a
producing
well
in
Township
20,
and
much
less
to
such
a
well
in
another
province.
The
difficulties
in
an
attribution
based
on
such
matters
are
obvious.
The
anomalies
in
its
application
to
lessors
and
lessees
have
been
indicated
:
lessors
would
be
deprived
of
their
increment
of
wasting
asset,
though
that
asset
produced
the
return
that
paid
the
general
outlay,
through
means
unrelated
to
their
leases
and
over
which
they
have
no
control.
A
dry
hole
on
sec.
4
owned
by
A
might
be
related
geologically
to
a
producing
well
on
see.
5
owned
by
B
and
to
make
that
deduction
for
the
purposes
of
a
depletion
allowance
to
B
might
deny
depletion
to
him,
while
another
producing
well
in
A’s
land
would
be
free
of
any
such
relation.
That
this
allowance
is
made
to
offset
the
wasting
capital
resource
is
clear
from
the
language
of
Section
12(b)
which
speaks
of
“depreciation,
obsolescence
or
depletion’’,
and
if
its
purpose
is
not
to
be
defeated,
the
producing
wells
must
be
dealt
with
individually.
Unless,
then,
the
items
of
expenditure
under
Section
53
are
clearly
related
to
a
profitable
producing
well,
they
are
not
to
be
taken
into
account
in
determining
the
allowance
under
Regulation
No.
1201
in
respect
of
that
well.
The
purpose
of
enacting
Section
53
was
to
promote
exploration
and
development
on
the
widest
scale
throughout
the
country,
but
I
cannot
take
it
is
intending
an
effect
that
might
wipe
out
what
otherwise
would
be
allowed
to
third
persons
under
Section
11(3).
The
same
considerations
apply
to
wells
that
are
operating
at
a
loss;
they
represent
drilling
costs
under
Section
53
that
cannot
fairly
be
said
to
be
‘‘in
respect
of’’
profitable
wells:
no
depletion
can
accrue
in
relation
to
them
because
they
do
not
represent
a
productive
value:
but
on
the
contention
made,
the
total
loss
connected
with
them
can
be
applied
to
deny
depletion
to
profitable
wells
and
to
third
persons
interested
in
them.
I
would,
therefore,
allow
the
appeal
and
remit
the
matter
back
to
the
Minister
for
a
re-assessment
of
the
taxes
for
the
years
1949
and
1950
on
the
basis
indicated.
The
appellant
will
have
its
costs
in
both
courts.
Appeal
allowed.