DUMOULIN,
J.:—This
is
an
appeal
by
McMahon
and
Burns
Limited,
of
Vancouver,
B.C.,
an
investment
dealer
and
stockbroker
firm,
from
a
decision
of
the
Income
Tax
Appeal
Board,
dated
August
9,
1954
(11
Tax
A.B.C.
140),
dismissing
appellant’s
appeal
from
a
previous
decision
of
the
Minister
of
National
Revenue
regarding
its
income
tax
assessment
for
the
taxation
year
ending
on
March
31,
1956.
In
assessing
the
appellant,
for
that
particular
year,
the
Minister
of
National
Revenue,
respondent,
included
in
the
company’s
reported
income
a
sum
of
$54,776.25,
being
the
total
net
profit
realized
through
two
resales
of
4%
convertible
debentures,
October
1,
1970,
of
the
Interprovincial
Pipe
Line
Company.
Incorporated
on
the
26th
of
September,
1939,
as
a
private
company,
under
the
Companies
Act
of
British
Columbia,
McMahon
and
Burns
Limited
carried
on
a
successful
trade
as
underwriters
and
investment
dealers
in
government,
municipal
and
industrial
commodities.
It
also
could
and
did
act
as
stock-broker
on
the
usual
commission
basis.
The
firm
is
presently
in
the
process
of
voluntary
liquidation.
In
September
1949,
in
order
to
partially
implement
the
construction
of
its
oil
transmission
system,
the
Interprovincial
Pipe
Line
Company
called
upon
a
nationwide
group
of
investment
dealers
to
dispose
amongst
the
public
of
a
$17,000,000
issue
consisting
in
4
per
cent
convertible
debentures
due
October
1,
1970.
Appellant
joined
this
group
of
dealers,
marketed
an
allotted
share
of
this
issue,
subsequently
selling
it
to
its
customers
at
a
profit.
Apart
from
these
initial
and
customary
dealings,
the
appellant
firm
‘‘in
view
of
the
soundness
and
long
term
earning
potentials
of
the
said
Debentures,
and
the
common
shares
into
which
same
were
entitled
to
be
converted
(on
the
basis
of
two
common
shares
for
each
$100
Debenture),
determined
to
purchase
and
acquire
on
the
open
market
and
hold
for
itself
solely
as
an
investment
for
its
funds,
up
to
$100,000
principal
amount
of
said
Debentures’’
(Statement
of
Facts,
para.
5).
The
appropriate
resolution
(Ex.
3)
was
passed
on
September
19,
1949,
to
the
effect
“that
the
Company
purchase
for
Investment
Account,
an
amount
not
exceeding
One
Hundred
Thousand
Dollars
($100,000.00)
Par
Value,
of
Interprovincial
Pipe
Line
Company,
4%
Convertible
Sinking
Fund
Debentures,
Series
i
A’,
dated
October
1,
1949,
to
mature
October
1,
1970,
at
the
market.”
Accordingly,
from
September
19,
1949,
and
until
October
14
of
the
same
year,
McMahon
and
Burns
Limited
purchased
on
the
open
market,
allegedly
‘‘for
its
investment
account
and
not
for
trading
or
trading
account,
$91,500.00
principal
amount
of
the
said
Debentures’’.
These
purchases,
dated
October
31,
1949,
and
the
ensuing
sales,
were
entered
in
the
ledger
account
(Ex.
9),
under
the
caption
of
:
“Investment
Account’’.
On
July
31,
1950,
the
company,
apprehending
international
complications
in
the
Far
East—the
Korean
war
had
started—
sold
$40,500
principal
amount
of
these
securities
at
a
profit
of
$46,038.75.
Another
sale
of
a
$5,000-slice
was
made
five
months
later,
December
30,
with
a
profit
of
$8,737.50,
raising
the
total
net
gain
welling
out
of
these
transactions,
to
the
sum
of
$54,776.25.
The
point
at
issue
can
be
succinctly
outlined.
By
Notice
of
Assessment
dated
December
5,
1952,
in
respect
of
appellant’s
taxation
year
ending
March
31,
1951,
the
Minister
of
National
Revenue
included
the
above
mentioned
amount
of
$54,776.25
in
the
firm’s
taxable
income,
assessing
thereon
the
consequent
tax.
The
respondent
feels
justified
in
so
doing
because
these
two
profitable
transactions
‘‘constituted
a
part
of
the
Appellant’s
ordinary
business
operations,
or
in
the
alternative
constituted
a
concern
in
the
nature
of
trade”.
The
respondent
goes
on
to
say
that:
‘
‘
The
said
transactions
were
not
sufficiently
dissimilar
to
the
ordinary
dealings
of
the
Appellant
in
its
business
to
warrant
treatment
different
from
its
other
trade
transactions.”
(Reply
to
Notice
of
Appeal,
para.
6.)
Appellant,
on
the
other
hand,
objects
that
the
profit
of
$54,776.25
was
not
a
business
profit
under
Section
4
of
The
1948
Income
Tax
Act
or
income
from
any
of
its
businesses
under
Section
3;
that
it
merely
was
the
gathering
in
of
the
enhancement
in
value
of
a
capital
asset
not
subject
to
tax
;
and,
finally,
that
the
purchase
of
$91,500
of
said
debentures
had
no
relation
to
any
class
of
profit-making
operation,
nor
was
it
intended
as
a
profit-making
scheme
but
solely
as
an
investment
of
its
idle
funds.
Appellant
relies
upon
The
1948
Income
Tax
Act,
Sections
3
and
4
;
respondent
upon
the
same
sections
and
Section
127(1)
(e),
R.S.C.
11-12
Geo.
VI,
e.
52.
The
testimonial
evidence
adduced
on
the
company’s
behalf
was
practically
a
repetition
of
the
position
taken
in
its
written
pleadings.
Mr.
John
McMahon,
president
of
the
brokerage
firm
in
1949,
after
outlining
the
company’s
financial
structure,
stated
that,
during
the
period
September
19
to
October
14
of
that
year,
it
bought
on
the
open
market
a
block
of
915
one
hundred
dollars
Pine
Line
bonds
for
its
own
‘‘investment
purposes”.
He
then
went
to
on
say
that
a
margin
of
not
less
than
ten
per
cent
plus
hypothecation
of
the
particular
specialties
were
required
by
the
bank
to
guarantee
the
necessary
moneys,
1.e.,
$45,000,
advanced
to
McMahon
and
Burns.
To
the
extent
of
this
loan,
at
least,
it
would
appear
that
appellant
was
surely
not
investing
any
idle
funds
at
the
moment.
The
Pipe
Line
debentures
were
bought
for
appellant
by
the
company
trader,
Mr.
George
Duval
Sherwood,
conformably
to
instructions
received
from
Mr.
J.
McMahon
to
keep
these
securities
as
an
“investment”.
Mr.
John
Lyon
Burns,
the
only
other
shareholder
in
the
firm,
corroborated
his
partner’s
evidence,
regarding
the
motives
which
induced
the
company
to
enter
upon
this
purchase
of
915
debentures
for
a
price
of
$91,500,
earmarking
such
commodities
to
its
particular
account
‘‘as
a
very
promising
investment”.
The
last
witness,
a
Vancouver
chartered
accountant,
Mr.
Donald
William
Smallbone,
attended,
at
all
material
times,
to
the
firm’s
accounting
and
auditing.
The
Pipe
Line
debentures,
says
the
accountant,
were
listed
in
a
general
ledger
account
sheet
(Ex.
9),
and
pledged
with
the
bank,
from
whom
money
had
been
borrowed
‘‘outside
of
and
without
any
relation
to
the
Company’s
other
dealings’’.
I
hasten
to
note
that
this
statement
is
of
slight
consequence,
since
a
bank
may
extend
separate
loans
to
the
one
customer
for
separate
but
nevertheless
ordinary
business
and
profit-seeking
ventures.
This
Court
is
once
again
requested
to
decide
the
time-honoured,
yet
oft-recurring
dispute
whether
the
transaction
in
issue
represented
the
enhancement
value
of
a
capital
investment
or
merely
profit
taking
in
line
with
regular
trade
operations.
Here,
the
decisive
factor
should
not
be
the
taxpayer’s
intention,
however
candid,
but
the
paramount
and
transcendent
interpretation
of
the
pertinent
law
in
this
given
set
of
facts.
Before
reading
the
Statute,
it
should
be
kept
in
mind
that
appellant,
by
Article
3(a)
of
the
Memorandum
of
Agreement
(Ex.
1),
is
authorized,
inter
alia:
‘‘to
underwrite,
subscribe
for,
purchase,
or
otherwise
acquire
and
hold,
either
as
‘principal’
or
agent,
and
‘absolutely
as
owner’
or
by
way
of
collateral
security
or,
otherwise,
and
to
sell,
exchange,
transfer
or
otherwise
dispose
of,
or
deal
in
the
bonds
or
debentures
.
.
.
or
securities
of
any
public
or
private
corporation,
government,
or
municipality,
etc.”
It
can
hardly
be
denied
that
the
acquisition
and
disposal
of
securities
as
‘‘principal
and
absolute
owner’?
constitutes
one
of
the
main
and
basic
corporate
powers
conferred
upon
appellant.
This,
I
know,
is
not
the
sole
standard,
since
the
Supreme
Court
of
Canada,
in
Sutton
Lumber
&
Trading
Co.
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1953]
C.T.C.
237,
held:
“That
the
question
to
be
decided
is
not
as
to
what
business
the
company
might
have
carried
on
under
the
memorandum,
but
rather
what
was
in
truth
the
business
it
did
engage
in.’’
Still
it
is
of
interest
to
ascertain
that
the
business
it
effectively
engaged
in
was
not
foreign
to
the
memorandum.
In
the
same
line
of
reasoning,
Mr.
Justice
Cameron,
in
Gaird-
ner
Securities
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1952]
Ex.
C.R.
448;
[1953]
C.T.C.
371,
wrote:
“That
the
true
nature
of
the
transaction
is
to
be
determined
from
the
taxpayer’s
course
of
conduct
viewed
in
the
light
of
all
the
circumstances
and
it
was
in
fact
not
an
investment
but
a
speculation
essentially
of
the
same
character
as
appellant
had
previously
engaged
in
and
one
which
it
was
specifically
empowered
to
do,
since
appellant
was
authorized
to
acquire
and
hold,
and
to
sell
and
exchange
stocks
in
other
companies
as
principal
as
well
as
agent
as
one
of
the
essential
features
of
its
business
and
as
one
of
the
appointed
means
by
which
it
would
carry
on
business
for
a
profit
and
its
action
was
the
exercise
of
the
very
power
for
which
the
company
was
incorporated.”
This
decision
met
with
the
unanimous
approval
of
the
Supreme
Court
([1954]
C.T.C.
24).
Reverting,
in
the
former
case,
to
the
important
factor
that
Gairdner
Securities
had
previously
engaged
in
a
“
speculation
of
the
same
character’’
as
the
moot
one,
it
should
be
said
that
McMahon
and
Burns
Limited,
on
the
same
day,
viz.
September
19,
1949,
it
began
buying
Interprovincial
Pipe
Line
debentures
for
its
‘‘Investment
Account’’,
also
purchased
for
resale
to
clients
another
$50,000
block
of
these
identical
securities
(vide:
Mr.
John
McMahon’s
evidence).
Buying
for
Jack
or
buying
for
Jill
seems
pretty
well
alike,
and
it
would
require
a
subtler
mind
to
single
out
any
real
objective
distinction
in
this
case,
so
as
to
bestow
upon
each
of
these
twin
operations
a
different
“family
name’’.
The
disposal
by
appellant
of
its
individual
holdings
after
a
lapse
of
nine
and
fourteen
months
is
quite
consistent
with
the
able
pursuit
of
a
purely
commercial
and
speculative
venture.
This
may
be
the
proper
place
for
recalling,
if
necessary,
the
presumption
in
favour
of
the
assessment’s
validity,
and
so
far
but
slim
grounds
were
afforded
me
in
rebuttal
thereof.
Finally,
it
should
also
be
remembered
that
in
Anderson
Logging
Company
v.
The
King,
[1925]
S.C.R.
45,
56;
[1917-27]
C.T.C.
198,
210,
affirmed
by
the
Judicial
Committee
of
the
Privy
Council,
[1926]
A.C.
140,
Mr.
Justice
Duff,
as
he
then
was
held
that:
‘‘The
sole
raison
d’etre
of
a
public
company
is
to
have
a
business
and
to
carry
it
on.
If
the
transaction
in
question
belongs
to
a
class
of
profit-making
operations
contemplated
by
the
memorandum
of
association,
prima
facie,
at
all
events,
the
profit
derived
from
it
is
a
profit
derived
from
the
business
of
the
company.”
Considered
in
its
proper
light,
this
decision
is
not
necessarily
at
variance
with
the
subsequent
pronouncement
above
cited,
in
Sutton
Lumber
&
Trading
Co.
Ltd.
v.
M.N.R.
Appellant’s
distinguished
counsel
referred
the
Court
with
particular
insistence
to
the
case
of
M.N.R.
v.
British
and
American
Motors
Toronto
Ltd.,
[1953]
C.T.C.
177.
Here,
Mr.
Justice
Cameron,
after
an
exhaustive
sifting
of
every
relevant
aspect,
material
and
legal,
reached
the
conclusion
that
the
two
transactions,
outwardly
similar:
a
disposal
of
automobiles,
the
first,
comprising
a
single
car,
was
the
disposition
of
a
capital
asset
and
non-assessable;
the
second,
including
nine
vehicles,
constituted
a
profit-making
deal
consonant
with
British
and
American
Motors’
regular
trade.
I
must
quote
at
some
length
to
insure
a
fair
understanding
of
the
reasons
which
impelled
the
learned
judge
to
draw
the
dividing
line
in
this
case.
“When
it
(British
and
American
Motors
Ltd.)
commenced
business
in
1944,
it
acquired
the
assets
of
a
predecessor
company,
including
one
1942
Chevrolet
car.
Until
that
car
was
sold
in
1949
it
was
always
treated
as
a
capital
asset
and
depreciation
thereon
was
claimed
as
allowed
in
each
year.
.
.
.”
(at
p.
178).
“The
second
item
of
$7,220.81
relates
to
nine
new
Chevrolet
cars
acquired
by
the
respondent
in
1948
and
assigned
to
the
use
of
company
personnel
in
that
year.
In
its
income
tax
return
for
1948,
the
respondent
showed
them
as
capital
assets
under
the
heading
‘Service
cars
and
trucks’,
claimed
depreciation
thereon
at
the
rate
of
25
per
cent
of
costs,
and
that
claim
was
allowed
in
the
assessment.
All
nine
cars
were
sold
in
1949
but
no
depreciation
thereon
was
claimed
for
that
year.
.
.
(at
p.
179).
“The
two
items
in
dispute
must
receive
separate
consideration.
The
first
item
has
already
been
mentioned.
That
vehicle
—a
used
Chevrolet
car—was
purchased
and
paid
for
in
1944.
Thereafter,
until
sold,
it
was
used
in
the
service
of
the
company
by
one
of
the
employees
engaged
in
soliciting
sales
of
parts
to
independent
garages
throughout
Toronto.
Throughout
it
was
treated
as
a
capital
asset
in
the
category
of
‘Service
cars
and
trucks’,
and
depreciation
was
claimed
and
allowed
annually.
It
was
acquired
for
the
purpose
of
being
used
as
a
service
car
and
was
used
for
that
purpose
and
no
other.
When
it
was
practically
worn
out
it
was
sold
to
a
firm
of
wreckers
and
the
proceeds
were
credited
to
the
inventory
of
used
cars.
Under
these
circumstances,
it
is
conceded
that
normally
it
would
be
properly
treated
as
a
capital
asset.
.
.
.”
(at
page
180,
4th
paragraph).
41
It
is
my
opinion,
’
’
continues
Honourable
Justice
Cameron,
‘‘that
where
it
is
clearly
established
that
a
motor
vehicle
has
been
bought
for
use
as
a
capital
asset
in
the
necessary
service
of
the
taxpayer,
has
been
used
in
the
same
manner
and
to
the
same
extent
as
a
capital
asset
would
normally
be
used,
and
has
always
been
treated
and
recognized
as
a
capital
asset,
the
profit
which
may
arise
upon
its
disposition
is
a
capital
profit.
I
am
satisfied
upon
the
evidence
that
the
1942
Chevrolet
car
sold
by
the
respondent
in
1949
falls
within
that
category.
.
.
.”
(at
page
181).
‘‘T
turn
now
to
the
second
item,
the
profit
of
$7,220.81
made
upon
the
sale
of
the
nine
Chevrolet
cars.
The
respondent
employed
a
large
staff
and
for
some
time
there
had
been
a
practice
of
furnishing
certain
of
its
key
personnel
with
cars
owned
by
the
company.
.
.
.
All
were
sold
between
January
8
and
April
9,
1949,
and
the
employees
were
given
new
cars
to
replace
the
cars
sold.
On
an
average
the
nine
cars
in
question
were
used
by
the
key
personnel
for
about
six
months
before
being
sold.
The
item
itself
refers
to
these
cars
as
‘inventory
demonstrators’.
In
view
of
the
evidence,
I
think
that
term
is
incorrect
for
they
were
not
used
as
demonstrators
in
the
ordinary
sense
except
possibly
on
very
rare
occasions.
It
is
established
that
in
1948
and
1949
the
demand
for
auto-
mobiles
was
much
greater
than
the
supply;
salesmen
were
instructed
not
to
‘push’
sales
of
cars
and
demonstrators
were
not
needed.
.
.
.
There
is
abundant
evidence
to
establish
that
these
vehicles
in
the
main
were
not
used
exclusively
as
service
cars.
.
.
.”
(at
page
182).
The
conclusion
reads:
‘‘It
follows,
therefore,
that
the
profit
realized
on
the
sale
of
the
nine
cars
was
an
inventory
profit.
.
.
.”
(at
page
186).
I
need
only
add
that,
moreover,
as
a
matter
of
fact,
similitude
is
hardly
tenable
between
automobiles
and
debentures,
between
the
two
compretely
different
trades
implied.
In
view
of
the
evidence
adduced,
oral
and
written,
the
relevant
law
offers
no
difficulty
of
interpretation.
Section
127(1)
(e)
and
Sections
3
and
4
of
R.S.C.
1948,
c.
52,
are,
respectively,
as
follows:
“Sec.
127(1)
(e)—In
this
Act
.
.
.
‘business’
includes
a
profession,
calling,
trade,
manufacture
or
undertaking
of
any
kind
whatsoever
and
includes
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade
.
.
.
Sec.
3—The
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
for
the
purposes
of
this
part
is
his
income
for
the
year
from
all
sources
inside
or
outside
Canada
and,
without
restricting
the
generality
of
the
foregoing,
includes
income
for
the
year
from
all
:
(a)
businesses;
(b)
property,
and
(c)
offices
and
employments.
Sec.
4—Subject
to
the
other
provisions
of
this
part,
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property
is
the
profit
therefrom
for
the
year.”
It
was
previously
seen
that
the
appellant’s
Memorandum
of
Association
provides
for
the
particular
species
of
business
exercised
in
the
purchase
and
sale
of
Pipe
Line
debentures,
and
that
a
profit
ensued
from
the
exercising
of
such
business.
The
company
may
have
entertained
the
mistaken
notion
that
the
transaction
at
bar
was
a
realization
of
a
capital
asset,
but
under
the
circumstances,
notwithstanding
appellant’s
so
ably
propounded
arguments
to
the
contrary,
I
cannot
divorce
the
intention
from
the
error.
The
appellant
has
failed
to
show
error
in
the
assessment
appealed
from.
Profit
from
its
transactions
in
the
Interprovincial
Pipe
Line
debentures,
in
respect
of
its
taxation
year
ending
March
31,
1951,
amounting
to
$54,776.25,
was
correctly
included
as
an
item
of
taxable
income.
Therefore
the
appeal
must
be
dismissed
with
costs
against
appellant.
Judgment
accordingly.