CATTANACH,
J.:—This
is
an
appeal
against
the
appellant’s
income
tax
assessment
for
the
taxation
year
ending
December
31,
1960.
The
appellant
was
employed
during
part
of
the
taxation
year
as
a
teacher
at
Brampton,
Ontario
and
also
derived
income
from
a
property
known
as
591
Dovercourt
Road,
in
the
City
of
Toronto,
Ontario,
by
letting
furnished
portions
of
the
premises,
while
retaining
a
part
for
her
own
occupancy.
Her
employment
at
Brampton
necessitated
prolonged
absences
from
the
house
in
Toronto
and
accordingly
she
appointed
one
of
her
tenants
and
a
fellow
countryman
of
Czechoslovakian
origin
to
act
as
a
supervisor
of
the
premises.
The
house
had
been
bought
by
the
appellant
for
$18,500.
The
property
was
subject
to
four
mortgages,
the
principal
due
thereon
in
the
1960
taxation
year
being
the
respective
amounts
of
$7,500,
$4,500,
$1,450
and
$1,000
with
interest
at
the
respective
rates
of
6
per
cent,
614
per
cent,
6
per
cent
and
10
per
cent.
The
appellant
had
difficulty
in
making
the
payments.
During
the
taxation
year
the
holder
of
the
third
mortgage
began
proceedings
for
foreclosure
and
recovery
of
the
outstanding
principal
of
$1,450.
Previously,
the
holder
of
the
third
mortgage
had
obtained
a
judgment
for
debt
in
the
First
Division
Court
of
the
County
of
York
in
the
amount
of
$412.59
inclusive
of
costs
and
obtained
a
Writ
of
Execution
dated
August
19,
1959.
The
action
for
foreclosure
and
recovery
on
the
covenant
was
tried
and
judgment
given
against
the
appellant
herein,
a
reference
being
made
to
the
Local
Master
to
compute
and
determine
the
amount
owing.
The
appellant
arranged
to
borrow
$1,000
from
the
supervisor
of
her
house
giving
him,
as
partial
security
for
the
loan,
personal
jewellery
and
heirlooms
which
were
valued
by
him
at
$250.
The
supervisor
then
gave
the
appellant
a
certified
cheque
for
the
amount
of
$1,000
payable
to
her.
The
appellant
had
two
bank
accounts,
one
in
Brampton
in
which
she
deposited
her
earnings
as
a
teacher
and
another
in
the
City
of
Toronto
which
she
used
exclusively
in
connection
with
the
operation
of
the
house.
In
this
Toronto
bank
account
she
deposited
all
receipts
for
rent
and
from
this
account
she
drew
cheques
for
the
payment
of
obligations
incurred
in
operating
the
premises.
Accordingly
the
appellant
withdrew
$500
from
this
bank
account
which,
together
with
the
loan
she
had
obtained
from
the
supervisor
(a
total
of
$1,500),
she
placed
in
the
hands
of
the
supervisor
with
instructions
to
negotiate
a
settlement
of
the
judgments
against
her
with
the
solicitor
for
the
holder
of
the
third
mortgage
on
the
appellant’s
property.
The
supervisor
approached
the
solicitor
for
this
purpose
and
testified
that
he
was
informed
since
the
determination
of
the
pre-
cise
amount
owing
had
been
referred
to
the
Local
Master,
the
matter
should
be
left
in
abeyance
pending
the
Master’s
determination.
In
any
event
the
solicitor
did
not
accept
a
lesser
amount
and
was
insistent
upon
payment
of
the
full
amount
of
the
judgments.
The
supervisor
accordingly
returned
to
591
Dovercourt
Road
and
placed
the
$500
in
cash,
the
certified
cheque
for
$1,000
and
the
jewellery
in
a
box
which
he
locked
and
placed
in
the
rooms
occupied
by
the
appellant,
the
door
to
which
he
also
locked
securely.
The
appellant
was
absent
during
this
time
being
engaged
in
her
duties
at
Brampton.
What
happened
next
was
not
clearly
described
in
evidence
but
I
can
only
conclude
that
satisfactory
arrangements
were
not
made
to
pay
the
judgments
because
shortly
thereafter
the
sheriff’s
officers
removed
all
of
the
appellant’s
household
goods
from
the
premises,
including
those
used
by
the
tenants,
and
piled
them
in
the
street.
The
supervisor,
on
arriving
at
the
scene,
began
an
immediate
search
for
the
box
which
he
found
rifled
of
the
$500
cash
and
jewellery.
The
certified
cheque
was
not
taken.
The
appellant,
on
being
notified
by
the
supervisor
of
her
eviction
from
the
premises,
forthwith
settled
the
claim
on
the
Writ
of
Foreclosure
and
the
Writ
of
Execution
on
the
Division
Court
Judgment
by
paying
an
amount
of
$1,850.
In
completing
her
income
tax
return
for
the
taxation
year
ending
December
31,
1960,
the
appellant
claimed
as
a
deduction,
outlays
and
expenses
laid
out
to
earn
her
reported
rental
income,
in
the
total
amount
of
$1,190
made
up
of
the
following
items:
1.
Stolen
business
money
prepared
for
payment
|
|
of
the
mortgage—
|
$500
|
2.
Jewellery
and
valuables
stolen—
|
290
|
3.
The
difference
between
the
principal
amount
|
|
of
the
third
mortgage
($1,450)
and
the
amount
|
|
of
$1,850
the
appellant
was
obliged
to
pay
in
|
|
settlement
of
the
judgments
against
her—
|
400
|
4.
The
cost
of
moving
her
furnishings
into
the
|
|
premises
following
her
eviction—
|
40
|
These
four
items
were
set
forth
by
the
appellant
in
her
return
under
the
heading
of
‘‘
Loss
Incurred
by
Eviction
of
the
House.’’
By
notice
of
re-assessment
mailed
January
31,
1962
the
Minister
disallowed
the
‘‘loss
of
eviction’’
as
an
unallowable
deduction.
The
appellant
filed
a
Notice
of
Objection
dated
March
1,
1962.
By
notification
dated
July
27,
1962
the
Minister
confirmed
the
assessment
on
the
ground
that
the
‘‘loss
incurred
by
eviction
of
the
house’’
claimed
as
a
deduction
from
income
by
the
appellant
was
a
capital
loss
within
the
meaning
of
Section
12(1)
(b)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148.
It
is
from
this
assessment
that
an
appeal
is
brought
to
this
Court.
The
appellant,
who
appeared
on
her
own
behalf
without
benefit
of
counsel,
strenuously
insisted
that
the
deduction
claimed
was
a
proper
one
as
being
outlays
or
expenses
made
or
incurred
by
her
for
the
purpose
of
gaining
or
providing
income
from
the
business
conducted
by
her.
In
support
of
this
contention
the
appellant
emphasized
that
the
$500
in
cash
which
was
lost
by
theft
came
from
the
funds
deposited
in
her
Toronto
bank
account,
the
source
of
which
was
receipts
for
rents
from
the
house
and
that
all
expenditures
required
in
connection
with
the
operation
of
that
business
were
made
from
this
same
bank
account.
The
stolen
jewellery,
valued
at
$250,
had
been
pledged
to
raise
part
of
the
money
with
which
she
had
hoped
to
compromise
the
judgments
against
her.
The
difference
of
$400
between
the
principal
amount
of
the
third
mortgage
and
the
amount
the
appellant
was
eventually
obliged
to
pay
to
satisfy
the
judgments
against
her,
she
maintained
was
a
management
cost.
However
much
one
may
sympathize
with
the
appellant
in
her
loss
by
theft
and
other
difficulties,
I
cannot
agree
with
her
contentions.
In
my
view
none
of
the
losses
and
expenditures
claimed
by
the
appellant
as
a
deduction
under
Section
12(1)
(a)
satisfy
the
test
expressed
by
Lord
Davey
in
Strong
&
Co.
Ltd.
v.
Woodifield,
[1906]
A.C.
448
at
p.
453,
as
follows:
“
It
is
not
enough
that
the
disbursement
is
made
in
the
course
of,
or
arises
out
of,
or
is
connected
with
the
trade,
or
is
made
out
of
profit
of
the
trade.
It
must
be
made
for
the
purpose
of
earning
the
profits.’’
The
cash
in
the
amount
of
$500
which
was
the
subject
of
theft
was
income
already
earned.
The
action
of
the
unknown
thief
had
nothing
whatsoever
to
do
with
the
income
earning
activities
of
the
appellant
and
the
loss
sustained
by
the
appellant
was
not
a
loss
in
the
normal
course
of
the
business
conducted
by
her.
The
foregoing
comments
are
equally
applicable
to
the
loss
sustained
by
the
appellant
in
the
theft
of
her
jewellery
and
in
addition
such
wares
were
her
personal
possessions
pledged
to
obtain
funds,
the
expenditure
of
which
I
consider
to
have
been
a
capital
outlay.
Neither
was
the
amount
of
$400
paid
in
satisfaction
of
the
judgments
against
her
and
claimed
by
the
appellant
as
a
deduction,
an
expenditure
made
for
the
purpose
of
earning
profits,
but
rather
such
was
an
expense
of
a
capital
nature
for
the
preservation
of
a
capital
asset
since
the
appellant
would
otherwise
have
been
dispossessed
of
the
house
without
which
she
could
not
carry
on
her
trade.
The
sum
of
$40
paid
by
the
appellant
to
move
the
furnishings
back
into
the
premises
was
not
a
deductible
expense.
The
cost
of
moving
that
portion
of
the
furnishings
which
were
used
by
the
appellant
personally
is
clearly
precluded
as
a
deduction
by
Section
12(1)
(h)
of
the
Act,
being
personal
or
living
expenses.
The
remaining
furnishings
which
were
supplied
for
use
of
tenants
were
assets
essential
to
the
conduct
of
the
appellant’s
business
of
renting
furnished
premises
and
as
such
that
portion
of
the
cost
of
$40
to
move
these
furnishings
back
was
an
outlay
on
account
of
capital
within
the
provisions
of
Section
12(1)
(b)
of
the
Act,
to
enable
her
to
continue
that
business.
For
the
reasons
outlined,
I
have
no
hesitation
in
finding
that
the
Minister
was
right
in
assessing
the
appellant
as
he
did
and
the
appeal
must
be
dismissed.
The
Minister
is
also
entitled
to
costs
to
be
taxed
in
the
usual
way.
Judgment
accordingly.