R. v. Guay, [1975] C.T.C. 88, 75 D.T.C. 5044 -- text