SHEPPARD,
D.J.:—This
appeal
is
by
Hope
Hardware
&
Building
Supply
Co.
Ltd.
against
the
re-assessment
of
June
26,
1964,
by
the
Minister
for
the
taxation
years
1960,
1961
and
1962
of
the
appellant’s
distributive
share
of
the
profit
received
by
the
Corbett
Lumber
Company,
a
partnership,
from
the
sale
of
timber
sales
X70216
on
Peers
Creek,
X64664
on
Dewdney
Creek
and
X80974
on
Boston
Bar
Creek
in
the
Coquihalla
watershed,
British
Columbia.
The
appellant
contends
that
the
partnership
was
selling
its
business
and
therefore
realizing
on
a
capital
asset
but
not
making
a
sale
in
the
course
of
its
business.
The
facts
follow.
Irvine
Finlay
Corbett
and
his
wife
held
all
the
shares
of
the
appellant
and
that
company
was
one
of
the
partners
in
Corbett
Lumber
Company,
a
partnership
consisting
of
the
appellant
and
three
brothers
of
Irvine
Finlay
Corbett,
and
engaged
in
the
business
of
logging
in
the
Coquihalla
watershed,
and
of
operating
a
lumber
mill
at
Hope,
B.C.
Irvine
Finlay
Corbett
managed
the
partnership,
and
his
brothers,
the
other
partners,
managed
the
logging.
Irvine
Finlay
Corbett
had
been
logging
for
some
time
in
the
Coquihalla
watershed.
In
1939
he
leased
a
mill
from
his
mother,
in
1940
moved
the
mill
to
Hope,
B.C.
and
operated
there
for
one
year.
In
1941
the
mill
burned
and
he
rebuilt.
In
1947
fire
again
destroyed
the
mill
and
he
rebuilt.
In
1947
he
incorporated
the
appellant
company
to
engage
in
the
retail
sale
of
hardware
and
building
supplies,
and
the
company,
with
the
three
brothers,
formed
the
partnership
which
continued
to
log
in
the
Coquihalla
watershed,
and
until
destroyed
by
fire
on
March
11,
1958,
continued
to
operate
the
mill
at
Hope,
B.C.
Between
1952
and
1957
the
Forestry
Department
allotted
small
areas
for
logging
pending
the
settling
of
its
policy.
In
the
summer
of
1956
the
report
of
the
Honourable
Gordon
MCG.
Sloan
was
issued,
recommending
timber
sales
for
the
district
including
the
Coquihalla.
The
policy
of
small
allotments
however
continued
to
the
extent
indicated
by
the
following
letters.
By
letters
of
February
11,
1958
(Ex.
15),
Corbett
reported
that
he
was
given
to
understand
by
the
Minister
(of
Lands
and
Forests)
“that,
until
such
time
as
policy
has
been
worked
out,
large
timber
sales
will
not
be
held’’.
In
June
1958,
a
further
inquiry
was
held
by
the
Honourable
Mr.
Sloan,
and
in
August
1958,
his
report
(Ex.
82)
was
issued
recommending
the
policy
of
sustained
yield
basis
for
timber
sales
in
the
Hope
Region,
including
the
relevant
part
of
the
Coquihalla
watershed.
By
letter
of
September
24,
1958
(Ex.
29),
Corbett
wrote
the
Minister
of
Lands
and
Forests
stating
that
he
had
applied
in
1955
for
a
timber
sale
of
Peers
Creek
(No.
X70216)
and
inquiring
about
the
delay
in
putting
it
up
for
auction.
By
letter
of
November
25,
1958
(Ex.
33),
the
Minister
wrote
to
Corbett
as
to
timber
sale
X64664,
“The
field
work
for
the
cruise
of
the
area
has
been
completed,
and
as
soon
as
these
notes
have
been
compiled
the
timber
sale
will
be
advertised.’’
The
fire
of
March
11,
1958,
which
destroyed
the
mill
left
the
planing
mill
and
the
machine
shop.
Following
that
fire
the
partnership
cleaned
up
the
site
as
preliminary
to
rebuilding
the
mill,
engaged
an
engineer
to
prepare
plans
for
a
new
mill,
bought
a
gang
saw
at
a
price
in
excess
of
$12,000,
and
looked
over
mills
in
Washington
and
Oregon
for
improvements
to
be
incorporated
into
the
new
mill.
Further,
Corbett
and
the
partnership
had
logged
in
the
Coquihalla
watershed
for
years,
and
to
assist
in
acquiring
timber
and
keeping
others
from
bidding
against
them,
he
laid
down
roads
and
had
acquired
Crown
lands
with
a
view
to
blocking
other
persons
going
into
the
district.
Following
the
Sloan
report
there
was
some
interest
in
that
district
shown
by
other
loggers.
The
Whonnock
Lumber
Co.
Ltd.
threatened
to
bid
on
timber
sales
in
that
district
and
offered
to
the
Corbett
partnership
:
(1)
a
partnership
for
logging
in
the
Coquihalla
watershed
;
(2)
a
joint
production
of
logs
therefrom,
or
(3)
that
the
Corbett
partnership
sell.
As
the
Whonnock
Lumber
Co.
Ltd.
owed
$40,000
for
logs,
Corbett
concluded
that
if
they
were
given
an
option
to
be
accepted
by
paying
cash,
they
would
not
have
the
funds
to
take
it
up,
but
that
option
while
current
would
induce
the
Whonnock
Lumber
Co.
Ltd.
not
to
bid
on
timber
sales
and
perhaps
to
persuade
others
not
to
bid.
Therefore,
Corbett
orally
agreed
to
give
Whonnock
such
an
option,
which
option
was
later
reduced
to
writing.
Also,
Herman
Singh
threatened
to
bid
on
timber
sales
and
as
there
was
a
timber
sale
advertised
for
December
8,
1958,
Corbett
agreed
to
sell
him
five
million
feet
of
cedar
in
each
of
the
succeeding
five
years
to
be
produced
from
the
timber
sale.
On
December
8,
1958,
the
Department
offered
for
sale
by
public
auction,
timber
sale
X70216
(Peers
Creek)
(Ex.
34)
containing
approximately
66
million
f.b.m.,
and
that
was
bid
in
by
Corbett.
The
Whonnock
Lumber
Co.
Ltd.
and
Herman
Singh
attended
at
the
sale
but
did
not
bid.
On
December
16,
1958
(Ex.
35),
the
partners
of
Corbett
Lumber
Company
gave
Whonnock
Lumber
Co.
Ltd.,
for
the
consideration
of
$500,
an
option
for
120
days
to
purchase
all
their
assets
for
$540,293.25
eash
with
the
right
to
the
Corbett
Lumber
Company
to
continue
logging
and
to
make
expenditures
for
roads,
all
to
be
added
to
the
purchase
price.
By
an
extension
of
option
of
April
15,
1959
(Ex.
36)
in
consideration
of
$1
that
option
was
extended
to
May
31,
1959,
to
purchase
at
$607,293.25
with
an
addition
that
the
option
could
be
renewed
for
a
further
period
of
120
days
by
paying
$25,000
before
May
31,
1959,
and
on
acceptance,
the
optionors
were
to
agree
not
to
bid
on
timber
sales
for
five
years.
The
increased
price
was
due
to
the
deposits
for
two
timber
sales
(X70216
and
X64664)
and
for
expenditures
in
building
roads
in
the
meantime.
By
extension
of
May
6,
1959,
for
the
consideration
of
$1,
the
option
was
extended
to
June
15,
1959
(Ex.
37),
and
by
payment
of
$25,000
the
option
was
extended
for
120
days
from
June
15,
1959.
Meanwhile
the
Department
was
advertising
for
sale
by
public
auction
on
June
1,
1959,
timber
sale
X64664
(Dewdney
Creek).
In
May
or
June
1959,
Pretty’s
Limited,
who
had
been
logging
south
of
Harrison,
B.C.
and
running
short
of
timber,
examined
the
timber
on
X64664,
and
knowing
that
Corbett
was
logging
in
the
Coquihalla
District,
Pretty
called
on
Corbett
at
his
residence
to
ask
him
if
he
objected
to
Pretty’s
Limited
bidding
at
the
coming
public
auction.
Corbett
said
that
he
did
object,
that
he
intended
to
bid
in
the
timber
sale
and
would
endeavour
to
block
Pretty’s
getting
into
the
Coquihalla
District.
Pretty
thereupon
said
that
he
would
not
bid;
he
asked
Corbett
if
he
would
give
first
refusal
on
the
sale
of
the
partnership
business
and
Corbett
refused,
saying
that
it
was
not
for
sale.
On
June
1,
1959,
Corbett
bid
in
timber
sale
X64664
(Dewdney
Creek)
of
approximately
78
million
f.b.m.
(Ex.
38).
Pretty
and
a
representative
of
Whonnock
Lumber
Co.
Ltd.,
attended
the
sale
but
neither
bid.
In
October
1959,
the
option
to
Whonnock
Lumber
Co.
Ltd.
expired
(Ex.
39).
The
Whonnock
Lumber
Co.
Ltd.
asked
for
an
extension
but
was
refused.
On
October
19,
1959,
and
after
the
Whonnock
option
had
expired,
the
Department
at
the
request
of
a
third
person,
put
up
for
auction
timber
sale
X80974
(Boston
Bar
Creek).
Corbett
agreed
to
sell
the
third
person
the
cedar
produced
from
the
timber
sale
and
bought
in
the
timber
sale
as
the
sole
bidder.
From
April
to
November
1959,
the
Corbett
Lumber
Company
employed
David
Thompson,
a
graduate
forester,
to
do
forestry
work
in
the
Coquihalla
District.
That
work
included
the
following
:
(1)
Preparing
plan
for
the
location
of
a
logging
road
for
right-of-way
to
Peers
Creek
(Ex.
43)
and
for
interviews
with
the
departmental
officials
for
approval.
(2)
Preparing
a
cutting
plan
for
timber
sale
X70216
(Peers
Creek)
(Ex.
80),
which
laid
down
a
cutting
plan
for
the
timber
sale
for
each
of
the
years
1959
to
1970
inclusive,
showing
in
colour
the
part
to
be
cut
in
each
year,
the
location
of
the
truck
road
which
would
permit
all
the
merchantable
timber
to
be
reached,
the
settings,
including
the
location
of
the
spar
trees
whereby
the
logs
of
the
area
would
be
cold
decked,
the
location
of
any
swing
by
skyline
to
log
merchantable
timber
beyond
ground
too
rough
for
a
truck
road.
It
is
apparent
that
such
a
plan
could
be
laid
down
only
by
a
competent
forester
thoroughly
familiar
with
the
topography
of
the
timber
sale,
the
location
of
the
merchantable
timber
thereon
and
the
proper
methods
of
logging.
(3)
Laying
out
of
a
truck
road
into
Sowaqua
Creek
and
into
timber
sale
X64664
(Dewdney
Creek)
(Ex.
46).
(4)
Laying
down
a
truck
road
across
a
mountain
by
a
route
that
would
permit
reaching
the
booming
grounds
without
going
on
the
public
highway
and
thereby
avoid
paying
$3.00
per
thousand
f.b.m.
In
November
1959
Pretty
called
on
Corbett
and
made
an
offer
of
$700,000
for
the
business
of
the
Corbett
Lumber
Company.
Corbett
said
he
would
think
it
over
and
Pretty
had
his
superintendent
call
on
the
brothers.
That
resulted
in
the
agreement
(Ex,
49)
of
December
9,
1959,
between
the
Hope
Hardware
&
Building
Supply
Co.
Ltd.,
Norman
Arthur
Corbett,
Edward
Vernon
Corbett
and
Gilbert
Roy
Corbett,
carrying
on
business
under
the
firm
name
and
style
of
Corbett
Lumber
Company
at
Hope
(hereinafter
called
the
Corbett
Co.),
and
Pretty’s
Limited,
whereby
for
$700,000
payable
$25,000
in
cash,
$325,000
on
or
before
January
1,
1960
and
the
$350,000
on
January
1,
1961
to
1965,
both
inclusive,
with
interest
of
$11,000
on
the
same
dates,
the
Corbett
Co.
sold
its
assets
enumerated
in
Parts
I
to
IV,
agreed
not
to
compete
for
25
years
in
the
logging
business
in
the
Coquihalla
watershed
(para.
18),
and
that
the
parties
would
apply
to
the
Department
for
a
ruling
as
to
the
liability
of
the
vendors
for
income
tax
and
any
income
tax
payable
by
the
vendor
would
be
assumed
by
the
purchaser
(para.
3).
The
Corbett
Co.
continued
logging
until
the
day
of
the
sale,
building
new
roads
into
timber
sale
X64664
on
Dewdney
Creek
;
on
December
8,
1959,
the
day
before
the
sale,
they
were
working
on
that
road
and
had
taken
in
timber
for
the
bridge
across
the
creek
but
the
bridge
was
not
built.
This
appellant,
Hope
Hardware
&
Building
Supply
Co.
Ltd.,
contends
that
the
timber
sales
in
question
were
bought
for
the
use
of
the
partnership
to
be
logged
in
future
and
not
for
the
purpose
of
resale;
that
the
timber
licences
were
a
capital
asset,
and
that
the
sale
to
Pretty’s
Limited
was
a
sale
of
the
business
and
not
a
sale
in
the
course
of
the
business
and
therefore
not
taxable.
Counsel
for
the
Minister
has
contended
that
on
the
sustained
yield
basis
for
tax
sale
contracts
there
was
greater
interest
shown
in
the
Coquihalla
District
and
therefore
greater
competition
to
be
expected
at
the
public
auctions
by
the
Department,
which
would
result
in
the
amount
payable
by
the
logger
being
increased
and
his
profits
to
be
derived
being
reduced.
For
that
reason
the
Corbett
Co.
had
bought
the
three
timber
sales
in
question
in
order
to
make
its
equipment
more
readily
saleable,
hence
the
timber
sales
had
been
acquired
for
the
purpose
of
resale,
and
the
profit
realized
by
the
resale
to
Pretty’s
Limited
was
taxable
income
within
Sections
3,
4
and
139(1)
(e)
of
the
Income
Tax
Act.
There
is
direct
evidence
by
Corbett
to
the
effect:
(1)
that
he
planned
to
log
in
spring
of
1960
and
in
subsequent
years
;
(2)
that
the
sustained
yield
basis
and
increased
competition
in
bidding
were
not
reasons
for
the
sale,
but
the
sole
reason
was
that
the
offer
of
$700,000
was
as
much
as
the
business
was
worth,
therefore
the
Corbett
Co.
decided
to
sell
the
business.
The
direct
evidence
is
in
favour
of
the
appellant
and
the
question
is
whether
the
evidence
is
borne
out
by
the
surrounding
circumstances.
(1)
It
is
contended
for
the
Minister
that
the
Whonnock
option
is
some
evidence
that
the
appellant
did
wish
to
sell.
On
the
other
hand,
Corbett
testified
that
the
Whonnock
option
was
not
given
because
of
any
intention
to
sell,
but
rather
because
he
wished
to
remain
in
business.
Corbett
was
of
the
opinion
that
the
Whonnock
Co.
could
not
pay
the
option
price
in
eash
and
by
giving
the
option
he
would
induce
the
Whonnock
Co.
not
to
bid
at
the
public
auctions,
and
probably
as
optionees
they
would
persuade
others
not
to
bid.
After
he
had
acquired
the
timber
sales
X70216
and
X64664,
when
the
options
expired
in
October
1959,
he
refused
a
renewal
requested
by
Whonnock.
In
addition,
under
the
option,
Corbett
Co.
had
reserved
the
right
to
continue
operations,
which
operations
had
been
continued,
and
the
price
had
been
increased
to
include
the
amounts
for
deposits
on
two
timber
sales
and
for
the
building
of
roads
in
the
meantime.
That
inerease
of
the
price
to
$607,293.25
payable
in
cash,
increased
the
difficulty
of
Whonnock
Co.
in
accepting
the
option.
(2)
On
October
19,
1959,
and
after
the
option
to
the
Whon-
nock
Co.
had
expired,
the
Corbett
Co.
bid
in
at
public
auction
timber
sale
X80974
at
Boston
Bar
Creek
(Ex.
47).
That
timber
sale
had
been
put
up
at
the
request
of
a
third
person
but
Corbett
Co.,
having
holdings
in
the
Coquihalla
watershed,
was
entitled
to
bid.
When
Corbett
found
that
that
timber
sale
could
be
reached
from
an
extension
of
their
logging
road
he
therefore
offered
to
sell
to
this
third
person
the
cedar
to
be
produced
from
that
timber
sale.
As
a
result
the
third
person
did
not
bid.
The
Corbett
Co.
thus
acquired
the
timber
sale
and
precluded
another
getting
a
timber
holding
on
the
Coquihalla
and
thereby
interfering
with
the
operations
of
the
Corbett
Co.
(3)
Further,
the
work
during
1959
indicated
an
intention
to
carry
on
logging
operations
indefinitely.
During
that
year
the
Corbett
Co.
built
roads
for
logging
in
the
future.
Pretty
gave
evidence
that
at
Dewdney
Creek
they
had
taken
in
timber
for
a
bridge
but
had
not
built
the
bridge
by
December
8,
1959.
Thompson
was
employed
from
April
to
November
1959,
when
he
laid
down
a
plan
for
the
logging
of
X70216
up
to
and
including
the
year
1970,
located
new
roads
into
the
holdings,
and
a
further
road
which
would
avoid
using
the
public
highway
and
reduce
the
cost
of
production
in
future
years.
That
could
only
coneern
Corbett
Co.
if
it
intended
to
operate
in
future.
The
laying
down
of
plans
of
the
logging
operations,
which
was
done
by
Thompson,
would
involve
making
all
merchantable
timber
available,
the
roads
to
be
built,
the
location
of
the
spars
to
cold
deck
available
merchantable
timber,
and
for
swing
by
skyline
(or
tractor)
to
reach
timber
beyond
ground
too
rough
for
a
truck
road.
Pretty
stated
that
the
Corbett
Co.
was
logging
up
to
the
day
before
the
sale
and
that
they
had
in
hand
1,500,000
f.b.m.
of
logs
felled
and
bucked,
for
which
Pretty
had
to
pay.
Thompson
has
testified
that
another
might
locate
some
roads
elsewhere.
That
seems
a
matter
on
which
loggers
may
differ.
The
work
of
Thompson,
while
no
doubt
competent,
as
approved
by
Corbett
and
the
Department,
nevertheless
might
not
add
to
the
value
for
a
purchaser,
because
he
might
as
an
experienced
logger
prefer
his
own,
a
different
method
of
logging,
as
for
example
by
a
relocation
of
the
roads.
Hence
the
Thompson
work
was
of
a
kind
that
indicated
an
intention
by
Corbett
Co.
to
log
in
future
years.
Further
the
work
was
beyond
that
required
to
hold
the
business
together
as
a
going
concern
but
rather
showed
a
like
intention
of
the
partnership
for
future
logging.
(4)
After
the
mill
burned
in
March
1958,
the
Corbett
Co.
had
bought
equipment
which
indicated
an
intention
to
operate
in
the
following
years.
That
equipment
included
a
Skagit
mobile
crane
($9,000)
and
a
Michigan
loader
($14,000)
which
were
sold
to
Pretty’s
Limited;
two
tank
retrievers
for
portable
spars
which
were
not
sold
to
Pretty’s
Limited
as
that
company
had
two.
A
purchaser
would
presumably
take
only
the
equipment
he
needed,
in
addition
to
his
own,
and
in
any
event,
a
person
would
not
buy
new
equipment
in
order
to
sell
it
at
secondhand.
Hence
the
purchase
of
equipment
by
Corbett
Co.,
together
with
the
work
laid
out
by
Thompson
and
that
carried
out
by
the
Corbett
Co.,
particularly
the
truck
road
towards
the
booming
ground
to
avoid
a
cost
of
$3
per
thousand
f.b.m.
for
using
public
highways,
are
consistent
with
a
plan
for
future
economical
logging
operations
by
the
Corbett
Co.
rather
than
with
an
expenditure
with
the
intent
to
resell.
(5)
The
mill
was
burned
in
March
1958
and
had
not
been
rebuilt.
However,
the
initial
intention
was
to
rebuild,
as
the
Corbett
Co.
had
bought
a
gang
saw
for
a
sum
in
excess
of
$12,000
which
they
resold
after
the
sale
to
Pretty
at
a
loss
of
$2,000.
They
had
employed
an
engineer
to
get
out
plans
for
the
new
mill,
had
made
trips
through
Oregon
and
Washington
to
examine
mills
there.
They
had
made
a
profit
on
logging
in
every
year
except
possibly
the
year
1958,
and,
as
testified
by
MeCannel
and
others,
the
holdings
were
a
profitable
economic
unit
for
logging
operations.
Under
the
circumstances
Corbett
decided
to
wait
to
see
whether
conditions
warranted
the
expenditure
for
rebuilding
the
mill.
The
decision
not
to
rebuild
the
mill
immediately
did
not
preclude
the
partnership
carrying
on
a
profitable
logging
business.
In
addition,
the
site
for
the
mill,
the
planing
mill
and
the
machine
shop
were
retained
(6)
The
Corbett
Co.
did
not
at
any
time
advertise
their
business
for
sale,
did
not
consult
a
broker
and
gave
no
listing.
In
1952
to
1954
they
were
asked
if
they
would
sell
by
another
company
and
stated
their
business
was
not
for
sale.
Twice
brokers
had
made
offers
which
were
refused.
The
Whonnock
option
did
not
become
a
sale
and
was
given
for
the
purpose
of
preventing
a
stranger
going
into
the
district
or
making
it
uneconomical
by
competitive
bidding.
The
offer
was
made
by
Pretty
unsolicited
by
Corbett
and
was
accepted
because,
as
Corbett
has
said,
the
amount
was
all
that
the
business
was
worth.
The
passive
role
played
by
Corbett
Co.
in
the
offer
by
Pretty’s
Limited
and
in
fixing
the
amount
is
‘‘the
antithesis
of
what
one
would
expect
from
a
trader
under
like
circumstances”:
M.N.R.
v.
Valclair
Investment
Co.
Ltd.,
[1964]
Ex.
C.R.
466;
[1964]
C.T.C.
22,
Kearney,
J.
at
p.
477.
The
surrounding
circumstances
support
the
Corbett
Co.
in
contending
that
the
intention
was
to
log
in
the
following
years
and
that
the
three
timber
limits
in
question
were
purchased
for
the
purpose
of
such
future
logging
by
this
partnership
and
not
for
the
purpose
of
resale.
The
purchase
by
Pretty’s
Ltd.
was
unsolicited
and
unforeseen
until
Pretty
made
the
offer
in
November
1959.
It
is
contended
for
the
Minister
that
the
sale
was
not
of
the
business
but
of
assets,
as
assets
were
set
forth
in
the
schedules
to
the
agreement
(Ex.
49).
As
against
that
there
was
one
entire
consideration
for
all
the
assets
and
a
covenant
not
to
compete.
In
selling
an
asset
the
seller
does
not
usually
covenant
not
to
compete,
but
such
a
covenant
is
common
in
the
sale
of
a
business.
The
Corbett
Co.
had
purchased
the
three
timber
sales
which
afforded
them
the
basis
for
logging
operations
until
the
conclusion
of
1970.
It
was
therefore
not
proven
that
the
increased
competition
had
caused
the
Corbett
Lumber
Co.
to
sell.
The
mill
had
burned
on
March
11,
1958,
but
it
had
burned
on
other
occasions
and
there
was
an
economic
logging
business
quite
apart
from
the
mill.
On
the
evidence
the
Corbett
Co.
has
effected
a
sale
of
its
business,
as
the
timber
sales
were
acquired
for
the
purpose
of
logging
by
the
Corbett
Co.
in
future
years.
The
timber
sales
were
therefore
a
capital
asset
for
the
reasons
in
Sutton
Lumber
and
Trading
Co.
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1953]
2
S.C.R.
77;
[1953]
C.T.C.
237.
The
cases
cited
for
the
Minister
are
distinguishable.
In
Regal
Heights
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1960]
S.C.R.
902;
[1960]
C.T.C.
384,
the
plan
was
to
develop
a
shopping
centre
but
that
plan
was
frustrated
by
the
failure
to
interest
a
department
store,
and
thereupon
the
land
was
sold
in
three
parcels
at
a
profit.
It
was
held
to
be
taxable
as
a
venture
in
the
nature
of
trade.
Judson,
J.
at
pp.
907
and
389
said
:
There
is
no
evidence
that
these
promoters
had
any
assurance
when
they
entered
upon
this
venture
that
they
could
interest
any
such
department
store.
Their
venture
was
entirely
speculative.
If
it
failed,
the
property
was
a
valuable
property,
as
is
proved
from
the
proceeds
of
the
sales
that
they
made.
There
is
ample
evidence
to
support
the
finding
of
the
learned
trial
judge
that
this
was
an
undertaking
or
venture
in
the
nature
of
trade,
a
speculation
in
vacant
land.
In
"Warn
ford
Court
(Canada)
Limited
v.
M.N.R.,
[1964]
C.T.C.
175,
Jackett,
P.
said
at
p.
176:
As
I
understand
Regal
Heights
Limited
v.
M.N.R.,
[1960]
S.C.R.
902;
[1960]
C.T.C.
384,
there
was,
at
the
time
of
acquisition
by
the
appellant
of
the
property
there
involved,
two
alternative
intentions,
one
being
the
proposed
development
of
a
shopping
centre
and
the
other
being
re-sale
in
the
event
that
it
became
impossible
to
carry
out
that
development.
The
case
of
M.N.R.
v.
Taylor,
[1956-60]
Ex.
C.R.
3;
[1956]
C.T.C.
189,
is
also
distinguishable.
There
the
general
manager
bought
lead
with
the
knowledge
and
consent
of
the
company
and
with
the
intention
of
reselling
to
the
company.
Thorson,
P.
at
pp.
30
and
215
said:
The
respondent
could
not
do
anything
with
the
lead
except
sell
it
and
he
bought
it
solely
for
the
purpose
of
selling
it
to
the
Company.
In
my
judgment,
the
words
of
Lord
Carmont
in
the
Rheinhold
case
(supra)
that
“the
commodity
itself
stamps
the
transaction
as
a
trading
transaction”
apply
with
singular
force
to
the
respondent’s
transaction.
The
Corbett
Co.
did
not
buy
the
timber
sales
with
the
intention
of
reselling
to
Pretty
or
to
anyone.
In
Frankel
Corporation
Limited
v.
M.N.R.,
[1959]
C.T.C.
244,
the
appellant
company
dealt
in
scrap
metals,
smelted
and
refined
non-ferrous
metals,
carried
on
wrecking
and
salvage
operations
and
erected
structural
steel.
It
sold
the
non-ferrous
metals
operation,
including
the
inventory,
at
a
price
in
excess
of
that
carried
on
the
company’s
books.
It
was
held
the
profit
was
not
taxable.
Martland,
J.,
in
delivering
the
judgment
of
the
Court,
at
pp.
252,
253
said:
To
be
taxable
the
profit
must
be
one
from
the
exercise
of
trading
activity,
not
the
profit
from
a
sale
of
capital
as
such.
Mere
realization
of
assets
does
not
constitute
trading.
Commissioner
of
Taxes
v.
British-Australian
Wool
Realization
Association,
Ltd.,
[1931]
A.C.
224.
In
the
case
at
Bar
there
was
the
sale
of
a
business,
and
the
realization
of
capital
assets,
and
not
a
sale
in
the
course
of
business;
therefore
the
profit
from
the
resale
of
the
timber
licenees
to
Pretty’s
Limited
was
not
taxable
income.
In
conclusion
the
appeal
should
be
allowed
and
the
re-assess-
ment
by
the
Minister
of
June
26,
1964,
should
be
vacated.