SHEPPARD,
D.J.:—Each
appellant
corporation
appeals
from
the
direction
of
the
Minister
under
Section
138A(2)
of
the
Income
Tax
Act
that
the
corporations
be
deemed
to
be
associated”,
and
under
Section
138A(3)
(b)
(ii)
seeks
to
vacate
that
direction
on
the
ground
‘‘that
none
of
the
main
reasons
for
the
separate
existence
of
the
.
.
.
corporations
is
to
reduce
the
amount
of
tax
that
would
otherwise
be
payable
under
this
Act’’,
or
to
vary
that
direction
under
Section
138A(3)(c).
The
facts
follow
:
Until
December
31,
1955
Jordans
Limited
carried
on
the
business
of
selling
rugs
and
furniture
at
2645
Granville
Street,
Vancouver,
British
Columbia,
and
on
that
date
the
business
was
sold
to
a
partnership
operating
under
the
name
of
“Jordans
Rugs
and
Furniture’’,
containing
the
following
interests,
namely
:
Charles
Jordan-Knox
|
40%
|
Trevor
Jordan-Knox
|
40%
|
Mrs.
Gertrude
Knox
and
two
cousins
|
20%
|
all
representing
interests
in
various
corporations.
There
was
a
further
partnership
of
‘‘Maguires
Carpet
Distributors’’.
The
Jordan
business
experienced
problems
about
succession
and
through
declining
profits
and
in
January
1960
consulted
the
firm
of
Peter
A.
Paauwe
and
Associates
Ltd.,
Estate
and
Tax
Consultants,
and
this
firm
was
brought
in
to
consider
these
matters.
They
later
filed
a
plan
(Exhibit
A3),
which
advanced
three
proposals:
1.
To
provide
for
the
position
of
the
mother,
Mrs.
Gertrude
Knox
;
2.
to
freeze
the
values
of
Charles
Jordan-Knox
and
Trevor
Jordan-Knox
in
the
business;
and
3.
the
sons,
Charles
and
Trevor
Jordan-Knox
during
their
lifetimes,
to
pass
to
their
children
the
values
arising
to
them
out
of
the
family
business
and
thereby
avoid
estate
tax.
This
plan
suggested
the
use
of
redeemable
preference
shares.
The
Income
Tax
Act
was
not
considered.
Following
introduction
of
these
proposals,
Charles
Jordan-
Knox
and
others
pointed
out
to
Peter
A.
Paauwe
and
Associates
Ltd.
that
they
had
not
dealt
with
the
main
problem
arising
out
of
the
business,
namely
falling
sales
and
profits;
that
competition
had
increased,
costs
also
had
increased,
and
the
profits
were
declining
rapidly
and
that
the
local
managers
of
the
retail
stores
in
various
cities
in
British
Columbia
and
Alberta
were
paid
a
bonus
on
the
gross
sales,
but
that
the
bonus
had
no
regard
to
net
profits.
Therefore,
some
plan
had
to
be
devised
which
would
permit
the
re-establishing
of
the
business.
That
led
to
numerous
discussions
with
the
local
managers
and
others
(Exhibit
All,
paragraphs
1
and
2).
On
March
17,
1960,
the
various
partners
in
the
two
partnerships
held
a
meeting
when
they
considered
the
difficulties
of
the
existing
business,
the
need
of
credit
with
the
bank
and
with
large
suppliers
of
merchandise,
the
need
to
have
more
aggressive
management
in
the
retail
stores,
and
to
provide
for
investment
of
the
senior
employees;
therefore,
in
effect,
it
was
resolved
that
the
assets
and
liabilities
of
the
two
partnerships
be
consolidated
into
one
corporation
having
two
wholesale
distributing
houses
in
Vancouver
and
Calgary
respectively,
and
retail
stores
in
Vancouver,
New
Westminster,
Victoria,
Calgary,
Edmonton
and
Lethbridge,
in
which
the
local
managers
would
have
an
equal
controlling
interest
of
the
one
corporation
which
would
supply
the
merchandise
and
other
requirements
of
the
local
stores,
and
that
reorganization
take
effect
as
of
June
30,
1960
(Exhibit
A5).
The
plan
then
instituted
by
the
minute
of
the
partners
was
that
each
local
manager
of
the
local
companies
which
were
the
retail
stores,
would
have
equal
control
of
that
local
store
with
Jordans
Rugs
Ltd.,
and
the
local
manager
would
also,
in
addition
to
his
salary,
receive
a
bonus
and
dividends
on
his
shares
in
the
local
company.
That
plan
was
carried
out
by
incorporating
Jordans
Rugs
Ltd.
to
operate
as
the
wholesale
company
which
would
buy
in
bulk
for
all
of
the
retail
stores,
would
also
supply
the
local
stores
with
their
capital
and
stock-in-trade
so
that
the
local
stores
would
have
the
advantage
of
bulk
buying.
Jordans
Rugs
Ltd.
would
also
provide
accounting
services
for
the
local
stores.
The
local
company
through
its
local
store
would
in
turn
provide
the
retail
sales.
The
local
manager,
having
peculiar
knowledge
of
local
conditions,
would
have
nominally
equal
control
but
could
in
effect
have
the
greater
control
because
of
his
knowledge
of
local
conditions
;
and
because
bonus
and
dividends
were
affected
by
the
profits
of
the
local
store,
he
would
therefore
be
interested
not
merely
in
gross
sales
but
in
the
net
profits
of
the
local
company.
On
July
11,
1960
Jordans
Rugs
Ltd.
and
the
other
appellants
were
incorporated,
saving
Jordan
Interiors
Ltd.
which
was
incorporated
on
July
20,
1961.
The
plan
was
carried
out
by
allotting
to
each
local
manager
in
his
local
company
50
voting
common
shares
at
$5
each
and
200
preference
non-voting
shares
at
$1
per
share
for
which
he
paid
a
total
sum
of
$450,
to
either
Charles
Jordan-Knox
or
Trevor
Jordan-Knox
50
voting
preference
‘‘
A
??
shares
in
order
to
have
equal
control
of
the
local
business,
and
to
Jordans
Rugs
Ltd.
5,000
non-voting
preference
shares
in
each
local
company.
There
was
one
exception
to
the
above
in
the
Vancouver
company
where
there
were
100
voting
common
shares
issued,
fifty
to
each
of
two
joint
managers
and
100
voting
preference
shares
were
issued
to
one
of
the
Jordan-Knox
brothers
to
equalize
the
control
of
the
joint
managers.
The
letter
of
July
25,
1960
from
Charles
Jordan-Knox
and
Trevor
Jordan-Knox
to
Gordon
Campbell,
the
local
manager
of
the
Victoria
company
(Exhibit
All)
outlines
the
plan
insofar
as
the
local
manager
was
concerned
and
dealt
with
his
becoming
a
shareholder,
and
his
interests
in
the
profits
of
the
local
company
which
he
was
managing.
The
agreement
of
July
2,
1960
between
Jordans
Rugs
Ltd.
and
Gordon
M.
Campbell
(Exhibit
A12),
sets
out
the
typical
contract
with
the
local
manager
whereby
he
was
employed
by
Jordans
Rugs
Ltd.
which
had
agreed
to
supply
the
management
of
the
local
store,
and
the
agreement
of
July
13,
1960
between
Jordans
(Victoria)
Ltd.
and
Jordans
Rugs
Ltd.
(Exhibit
A13)
sets
out
the
duties
of
Jordans
Rugs
Ltd.,
namely
to
provide
management,
oversight,
direction,
to
supply
equipment
and
facilities,
to
provide
for
proper
and
efficient
management
and
to
supply
the
stock
in
trade.
The
Minister
of
National
Revenue
directed
under
Section
138A(8)
that
the
eight
appellant
corporations
named
in
the
style
of
cause
be
deemed
associated
with
each
other
in
the
year
1964
and
on
appeal,
the
Tax
Appeal
Board
dismissed
the
appeal
therefrom
[not
reported].
The
appellants
have
thereupon
appealed
to
this
Court
under
Section
138A(3).
The
issue
on
this
appeal
arises
under
Section
138A(3)
(b)
(ii)
namely
whether
‘‘none
of
the
main
reasons
for
the
separate
existence
of
the
.
.
.
corporations
is
to
reduce
the
amount
of
tax
that
would
otherwise
be
payable
under
this
Act.
That
issue
the
appellants
affirm
and
the
Minister
denies.
The
evidence
of
Charles
Jordan-Knox
sets
out
the
reasons
for
the
incorporation
of
these
respective
appellants
and
the
difficulties
which
led
to
the
resolution
of
March
17,
1960
and
the
incorporation
of
the
various
appellants.
Before
1955,
Jordans
Limited,
which
then
owned
the
carpet
business,
would
buy
carpets
abroad
and
obtain
a
good
markup
thereon,
which
ensured
a
profitable
carpet
business.
In
1955,
the
carpet
industry
was
revolutionized.
There
arose
on
this
continent
new
mills
for
the
manufacture
of
carpets
and
the
old
mills
obtained
new
machinery.
This
new
high-speed
machinery
was
accompanied
by
the
introduction
and
improvement
of
synthetic
materials
for
the
manufacture
of
carpets.
As
a
result,
this
made
the
carpet
mills
on
this
continent,
and
in
Canada
particularly,
more
competitive
than
when
Jordans
Limited
could
buy
in
bulk
from
the
foreign
mills
and
import
carpets
for
which
there
was
no
substantial
competition
on
this
continent.
These
changes
resulted
in
the
establishment
of
large
distributors
in
Western
Canada
which
enabled
local
independent
stores
to
spring
up
by
only
obtaining
samples
and
by
relying
on
the
stock-in-trade
kept
by
the
distributors.
A
small
operator
could
establish
his
business
with
only
a
few
samples.
Again,
the
costs
of
retailing
were
rising
and
as
the
market
was
curtailed
there
was
a
smaller
number
of
sales
to
produce
profits
to
pay
those
extra
costs.
Further
the
retail
prices
came
down
with
the
result
that
carpets
which
had
been
obtainable
from
the
foreign
mills
and
had
retailed
at
$14
or
$15
per
square
yard
were
now
sold
for
possibly
$12
per
square
yard.
In
1959,
the
net
profits
fell
to
a
net
profit
of
2.8%
on
the
gross
sales
(Exhibit
A7).
The
written
plan
which
was
submitted
by
Peter
A.
Paauwe
and
Associates
Ltd.
(Exhibit
A3)
did
propose
one
operating
company
and
did
provide
for
the
names
of
four
companies
then
existing
being
changed,
but
those
were
none
of
the
appellant
corporations.
After
the
plan
was
submitted,
Charles
and
Trevor
Jordan-Knox
amongst
others
mentioned
to
Peter
A.
Paauwe,
with
some
concern,
the
necessity
of
changing
the
method
of
continuing
the
business
and
the
necessity
of
improving
their
marketing
method
as
profits
were
rapidly
decreasing,
and
they
suggested
the
possibility
of
sharing
the
profits
with
the
local
managers
as
a
means
of
increasing
the
incentive
at
the
local
level
to
meet
the
local
situation
and
to
produce
greater
net
profits.
Peter
A.
Paauwe
orally
came
up
with
a
plan
for
a
central
wholesale
company
and
for
local
companies
to
carry
on
the
retail
business
and
the
control
would
be
divided.
The
complete
proposal
evolved
into
the
plan
carried
out
and
which
basically
provided
that:
1.
the
local
manager
was
to
have
equal
control
with
the
Jordan
family
in
running
the
business
of
the
local
store;
2.
the
local
manager
would
share
in
the
local
net
profits
of
the
local
company
so
that
he
would
be
interested
in
producing
net
profits
and
not
only
in
merchandise
sales.
As
pointed
out,
the
net
profits
for
1959
had
been
only
2.8%
on
the
gross
sales
and
in
that
year
the
local
managers
had
been
paid
a
bonus
according
to
sales
as
an
incentive
but
that
plan
had
the
following
disadvantages
:
1.
the
local
managers
were
employees
of
a
large
corporation
and
therefore
it
was
open
to
question
whether
or
not
they
would
regard
themselves
as
rewarded
to
the
extent
of
their
actual
efforts
;
2.
the
bonus
was
paid
according
to
sales
and
the
managers
were
not
concerned
with
actual
net
profits
but
might,
in
order
to
boost
sales,
effect
a
sale
at
a
loss.
The
proposed
plan
was
discussed
with
the
local
managers
and
it
was
eventually
decided
that
the
best
way
to
increase
the
profits
was
to
allow
the
local
managers
to
have
an
interest
in
the
local
profits
and
for
the
reason
to
incorporate
local
companies
in
which
the
managers
would
have
joint
control
and
in
which
they
would
hold
shares
so
as
to
share
in
the
net
profits
in
proportion
to
their
interest
of
$450
against
5,000
in
shares
held
by
Jordans
Rugs
Ltd.
Further
by
the
method,
the
local
stores
had
the
advantage
of
mass-buying
by
Jordans
Rugs
Ltd.
whereby
a
better
price
was
obtainable
as
by
larger
stores
and
departmental
stores.
By
giving
the
local
managers
control
and
a
bonus
according
to
net
profits,
the
local
stores
were
then
in
a
position
to
compete
with
the
independent
retailer
as
the
manager
knew
the
costs
which
were
disclosed
to
him
and
he
would
know
whether
a
particular
sale
was
to
be
profitable
or
not.
After
this
new
plan
of
reorganization
was
brought
into
effect
the
sales
and
profits
increased.
From
1959
to
1964
the
sales
increased
by
19%,
gross
profit
by
32%
and
net
profit
by
some
230%
(See
Exhibit
A7).
Exhibit
A8
shows
the
comparative
improvement
in
each
of
the
local
stores.
There
was
also
an
improvement
in
the
attitude
of
the
local
managers;
there
were
fewer
complaints;
the
local
managers
regarded
the
local
business
as
their
own.
They
had
the
advantage
of
mass-buying
through
Jordans
Rugs
Ltd.
as
this
company
supplied
the
stock-in-trade.
Further,
the
local
managers
had
permission
to
buy
locally
if
they
desired.
That
actually
resulted
in
only
about
10%
of
the
manager’s
purchases
being
made
locally
and
90%
through
Jordans
Rugs
Ltd.
Jordans
Interiors
Ltd.
which
was
incorporated
on
July
20,
1961
was
concerned
entirely
with
interior
decorating
in
the
Lower
Mainland.
That
was
a
specialized
business
which
was
found
not
to
be
readily
joined
with
the
sale
of
carpets
—
a
clerk
might
be
a
good
carpet
salesman,
but
not
an
interior
decorator.
Also
the
goods
handled
by
Jordans
Interiors
Ltd.
differed
in
that
they
sold
generally
what
was
required
in
interior
decorating
including
furniture.
Furniture
had
not
been
sold
at
a
profit
by
the
retail
stores
and
was
not
generally
considered
part
of
the
carpet
business.
Further,
Jordans
Interiors
Ltd.
because
of
its
perculiar
stock
in
trade,
eventually
had
its
own
warehouse
and
accounting
system.
Jordans
Interiors
Ltd.
was
one
of
the
later
off-shoots
of
the
reorganization
of
the
business.
According
to
Charles
Jordan-Knox,
the
reason
for
incorporation
of
the
appellant
corporations
was
to
produce
profits.
The
problem
was
inadequate
profits
and
not
a
problem
of
taxation.
They
had
not
to
consider
the
income
tax
;
income
tax
was
not
a
factor
in
setting
up
the
plan
nor
was
it
a
main
reason
for
the
separate
existence
of
the
appellant
corporations.
The
plan
was
explained
from
the
local
manager’s
point
of
view
by
James
Francis
Scarfo,
who
was
the
manager
of
the
local
store
on
Kings
way
which
was
later
moved
to
New
Westminster
where
he
was
local
manager
until
1962.
In
1962
he
was
one
of
the
joint
managers
of
the
Vancouver
store
but
he
was
not
immediately
sold
shares
in
the
Vancouver
store
and
therefore
became
quite
dissatisfied.
Eventually
the
plan
was
modified
by
allowing
each
of
the
two
joint
managers
to
hold
the
usual
amount
of
shares
for
a
local
manager
and
their
control
was
offset
by
doubling
the
voting
preference
shares
held
by
one
of
Jordan-
Knox
brothers.
Before
the
plan
Scarfo
was
an
employee;
after
the
plan
he
felt
himself
a
shareholder
and
belonging
to
the
organization.
He
found
he
had
a
different
outlook;
he
was
running
a
local
company
and
it
was
his
responsibility
to
ensure
that
company
was
profitable,
whereas
formerly
he
had
no
such
responsibility.
Also,
before
the
plan,
although
he
was
managing
a
local
store,
he
had
never
seen
a
profit
and
loss
statement
nor
was
he
informed
of
the
cost
of
the
goods
although
he
could
infer
that
cost
from
the
marked
price.
His
interest
was
the
volume
of
sales
on
which
depended
his
bonus.
He
was
not
concerned
with
net
profits;
expenses
were
not
his
responsibility.
Now
as
a
shareholder
and
sharing
in
the
net
profits
of
the
local
company,
he
received
a
salary,
a
bonus
and
dividends
on
his
shares,
the
bonus
and
dividends
being
determined
by
the
net
profits.
Formerly
he
did
not
participate
in
the
managing
of
the
company
;
now
he
had
a
control
in
the
local
company
and
with
his
knowledge
of
local
conditions,
his
control
though
nominally
equal,
might
be
greater.
In
particular
he
had
seen
that
furniture
did
not
produce
a
profit
when
sold
with
carpets
and
recommended
furniture
be
dropped
and
that
was
done
throughout
all
the
local
stores.
Further,
the
prices
in
the
carpet
business
are
two,
namely:
the
marked
or
recommended
prices
and
secondly
the
actual
price
which
is
arrived
at
through
bargaining.
The
local
manager
now
knew
the
costs,
knew
whether
the
sale
would
produce
a
profit
and
he
could
decide
quickly
whether
or
not
to
sell
without
referring
to
head
office
and
awaiting
instructions.
He
had
all
the
advantages
of
the
individual
dealer
but
also
the
advantages
of
the
large
dealers
through
Jordans
Rugs
Ltd.
buying
in
large
quantities.
In.
addi
tion,
Mr.
Scarfo
testified
there
were
as
many
competitors
as
formerly.
In
1960
there
were
20
to
30
competitors
but
now
there
remained
only
six
of
them
in
business.
However,
new
stores
opened
from
time
to
time
thus
keeping
the
same
number
in
competition.
The
evidence
therefore
establishes
that
in
1960,
the
plan
for
reorganization
was
not
by
reason
of
income
tax
but
by
reason
of
the
lack
of
profits.
Since
that
date
and
from
1964
there
has
been
a
steady
rise
in
profits
indicating
the
plan
was
a
success
in
meeting
the
problems
which
had
faced
this
business.
The
test
to
be
applied
in
considering
the
meaning
of
Section
138A(3)
(b)
(ii)
is
set
out
in
Doris
Trucking
Company
Limited
v.
M.N.R.,
[1968]
C.T.C.
303
at
307,
where
Dumoulin,
J.
stated:
I
agree
with
appellant’s
learned
counsel,
as
stated
on
page
5
of
his
Summary
of
Argument,
that
“proper
test
is
.
.
.
if
one
supposed
that
all
corporations
were
subject
to
tax
at
a
flat
rate
of
50%,
as
has
been
recommended
by
the
Royal
Commission
on
taxation,
would
it
be
expected
that
these
particular
operations
would
have
been
carried
on
by
separate
corporations”.
It
was
necessary
to
increase
the
net
profits
of
the
business.
Therefore
the
business
would
have
been
carried
on
by
these
separate
corporations
if
the
income
tax
were
a
flat
rate
of
50%
(or
51%).
In
Alpine
Furniture
Company
Limited
and
Monte
Carlos
Furniture
Company
Limited
v.
M.N.R.,
[1968]
C.T.C.
532
at
541,
Cattanach,
J.
stated
:
It
would
seem
to
me
that
the
findings
of
the
Minister
under
paragraphs
(a)
and
(b)
of
Section
138A(2)
are,
in
reality,
only
one
finding
to
the
effect
that
the
separate
existence
of
two
corporations
is
not
solely
for
business
purposes
and
is
to
reduce
taxes
for
which
reason
reference
is
made
to
Section
138A(2)(b)
in
Section
138A(3)
(b)
(ii)
and
no
reference
is
made
therein
to
Section
138A
(2)
(a).
And
at
page
542
:
The
fact
that
there
may
be
two
ways
to
carry
out
a
bona
fide
commercial
transaction,
one
of
which
would
result
in
the
imposition
of
a
maximum
tax
and
the
other
would
result
in
the
imposition
of
much
less
tax,
does
not
make
it
a
necessary’
consequence
to
draw
the
inference
that
in
adopting
the
latter
course
one
of
the
main
objects
is
the
avoidance
of
tax.
(See
C.I.R.
v.
Brebner,
[1967]
1
All
E.R.
779,
Lord
Upjohn
at
page
784.)
However,
the
foregoing
proposition
contemplates
that
the
sole
purpose
to
be
accomplished
is
the
bona
fide
commercial
transaction.
In
the
course
of
his
remarks
counsel
for
the
appellants
readily
admitted
that
a
substantial
tax
reduction
would
be
effected
but
he
contended
that
the
tax
advantage
was
incidental
to
the
pursuit
of
a
genuine
business
advantage
and
therefore
irrelevant.
In
the
light
of
the
remarks
of
Lord
Upjohn
(supra)
I
would
agree
with
his
contention
assuming
I
were
convinced
that
the
business
advantage
was
the
sole
motivating
reason
for
entering
into
the
arrangement
here
adopted.
The
existence
of
the
appellant
corporations
was
solely
for
business
purposes
and
not
to
reduce
taxes.
The
evidence
of
Charles
Jordan-Knox
is
supported
by
that
of
James
Francis
Scarfo
and
should
be
accepted
to
the
effect
that
the
existence
of
these
several
corporations
was
solely
for
business
purposes
and
not
to
reduce
taxes
and
that
business
arrangement
was
the
sole
motivating
reason
for
evolving
the
plan
that
was
herein
adopted.
In
conclusion
:
1.
None
of
the
main
reasons
for
the
separate
existence
of
the
corporations,
the
appellants,
is
to
reduce
the
amount.
of
tax
that
would
otherwise
be
payable
under
the
Income
Tax
Act-,
2.
The
direction
that
the
appellant
corporations
are
to
be
deemed
associated,
is
hereby
vacated
;
3.
The
assessments
of
the
appellant
corporations,
are
referred
back
to
the
Minister
to
be
re-assessed
in
accordance
with
this
finding
;
4.
The
appeals
are,
therefore,
allowed
with
costs.