JACKETT,
P.:—This
is
an
appeal
from
a
decision
of
the
Tariff
Board
under
the
Excise
Tax
Act
on
the
following
questions
of
law
:
1.
Did
the
Tariff
Board
err
as
a
matter
of
law
in
finding
that
the
machinery
and
apparatus
in
issue
were
not
sold
to
or
imported
by
the
manufacturer
or
producer
for
use
by
it
directly
in
the
manufacture
or
production
of
goods
within
the
meaning
of
paragraph
(a)
of
Section
1
of
Part
XIII
of
Schedule
III
of
the
Excise
Tax
Act?
2.
Did
the
Tariff
Board
err
as
a
matter
of
law
in
finding
that
the
devices
and
equipment
in
issue
were
not
safety
devices
and
equipment
sold
to
or
imported
by
the
manufacturer
or
producer
for
use
by
it
in
the
prevention
of
accidents
in
the
manufacture
or
production
of
goods
within
the
meaning
of
paragraph
(c)
of
Section
1
of
Part
XIII
of
Schedule
III
of
the
Excise
Tax
Act?
What
the
Tariff
Board
had
to
decide
was
whether
an
“environmental
control
system
was
exempt
from
sales
tax
by
virtue
of
Section
32(1)
of
the
Excise
Tax
Act”
and
the
answer
to
that
question
depended
upon
whether
that
“system”
fell
within
paragraph
(a)
or
(ec)
of
Section
1
of
Part
XIII
of
Schedule
III
to
the
Excise
Tax
Act.
Those
paragraphs
read
as
follows
:
(a)
machinery
and
apparatus
sold
to
or
imported
by
manufacturers
or
producers
for
use
by
them
directly
in
the
manufacture
or
production
of
goods;
(c)
safety
devices
and
equipment
sold
to
or
imported
by
manufacturers
or
producers
for
use
by
them
in
the
prevention
of
accidents
in
the
manufacture
or
production
of
goods;
The
relevant
facts
were
found
by
the
Board
as
follows:
The
environmental
control
system
was
installed
at
the
British
Columbia
Hydro
and
Power
Authority
Peace
River
Project
in
the
Province
of
British
Columbia.
The
power-house,
in
which
the
generators
are
installed,
is
located
within
Portage
Mountain
some
475
feet
below
ground
level.
At
ground
level
there
are
five
breaker
buildings
and
a
control
building.
Shafts
run
from
these
buildings
to
the
power-house;
shafts
to
the
breaker
buildings
contain
the
isolated
phase
bus
ducts
and
the
shaft
to
the
control
building
contains
a
passenger
elevator.
Moisture
is
a
problem
in
all
the
excavated
areas;
in
addition,
the
mountain
in
which
the
power-house
is
located
contains
many
coal
seams
and
because
of
the
presence
of
methane
gas,
a
tunnel
surrounds
the
power-house
in
which
the
methane
gas
collects
before
it
reaches
the
walls
of
the
power-house.
The
evidence
of
the
witness
for
the
appellants,
the
project
manager
at
the
site
during
construction,
was
to
the
effect
that
neither
the
generating
equipment
nor
personnel
could
function
in
the
natural
atmosphere
within
the
excavated
areas.
The
environmental
control
system
in
issue
consisting,
among
other
things,
of
heating
equipment,
cooling
equipment,
dehumidifying
equipment,
air
filters,
fans
and
drives,
was
designed
to
supply,
throughout
the
excavated
area,
a
conditioned
atmosphere
in
which
both
the
equipment
and
personnel
could
function.
The
atmosphere
is
kept
at
a
higher
pressure
than
the
surrounding
area
and
this
prevents
the
methane
gas
from
seeping
in
and
also
keeps
dust
out.
This
Court’s
duty
on
an
appeal
of
this
kind
is
to
interfere
with
the
decision
appealed
from
from
(a)
if
it
appears
that
the
Tariff
Board
acted
without
any
evidence,
or
(b)
if
it
appears
that
no
person,
properly
instructed
as
to
the
law
and
acting
judicially,
could
have
reached
the
particular
determination.
See
Canadian
Lift
Truck
Co.
Ltd.
v.
Deputy
Minister
of
National
Revenue
for
Customs
and
Excise
(1956),
1
D.L.R.
(2d)
497,
per
Kellock,
J.
(delivering
the
judgment
of
the
Supreme
Court
of
Canada)
at
page
498.
The
Board
dealt
with
the
applicability
of
paragraph
(c)
as
follows:
With
respect
to
paragraph
(c)
of
section
1
of
Part
XIII
of
Schedule
III,
the
issue
is
whether
the
system
was
for
use
in
the
“prevention
of
accidents”.
Dealing
with
paragraph
(c)
first,
there
is
no
doubt
that
th?
installation
of
the
environmental
control
system
was
essential;
the
evidence
was
to
the
effect
that
without
the
system,
men
and
equipment
could
not
function
properly
in
the
excavated
areas.
In
the
ordinary
meaning
of
the
word
an
accident
is
an
unexpected
event,
an
unforeseen
event,
a
happening
by
chance;
clearly
it
was
not
to
prevent
an
unforeseen
event
or
an
unexpected
happening
that
the
system
was
installed.
The
Board
finds
that
the
environmental
control
system
was
not
installed
for
use
in
the
“prevention
of
accidents”
within
the
ordinary
meaning
of
these
words.*
A
breakdown
in
the
environmental
control
system
would
seem
to
be
an
accident
and
equipment
designed
to
prevent
such
an
accident
might
well
qualify
under
the
exempting
provisions.
Paragraph
(c)
also
provides
for
“safety
devices”.
While
there
was
no
particular
reference
to
the
relevancy
of
these
words
in
the
course
of
this
appeal,
it
seems
to
the
Board
the
common
and
ordinary
meaning
of
these
words
would
not
be
applicable,
on
the
basis
of
the
evidence,
to
the
goods
in
issue.
Safety
devices
are
commonly
considered
to
be
those
devices
which
incorporate
a
safety
feature
of
some
sort,
for
example,
the
construction
worker’s
“hard
hat”,
steel-toed
boots,
safety
goggles;
there
was
no
evidence
led
to
the
effect
that
the
equipment
in
issue
was
other
than
ordinary
air-
conditioning
equipment,
such
as
filters,
heaters,
coolers,
dehumidifiers
and
the
necessary
fans,
drives
and
controls.
In
the
circumstances
the
Board
does
not
consider
the
equipment
in
issue
to
be
“safety
devices”.
The
contention
that
the
Board
erred
in
law
in
finding
that
the
environmental
control
system
was
not
within
paragraph
(c),
supra,
was
based
on
a
submission
that,
on
the
facts,
which
were
really
not
disputed,
the
environmental
control
system
was
“safety
devices
and
equipment’’
acquired
by
the
appellant
‘‘for
use
by
it
in
the
prevention
of
accidents’’
in
the
production
of
electricity.
I
cannot
conclude,
on
the
facts
of
this
case,
that
a
person
properly
instructed
as
to
the
law
and
acting
judicially
could
not
have
concluded,
as
the
Tariff
Board
did,
that
the
“environmental
control
system’’
was
not
acquired
for
use
‘‘in
the
prevention
of
accidents”.
The
system
was
installed
because
neither
the
generating
and
other
equipment
used
in
the
production
of
electricity,
nor
the
persons
who
worked
there,
could
have
performed
their
functions
in
the
underground
areas
in
question
if
there
had
not
been
an
operating
system
for
the
drying,
cleaning,
heating,
cooling,
etc.,
of
the
air.
Such
a
system
was
a
condition
precedent
to
there
being
a
manufacturing
operation
just
as
an
adequate
heating
system
is
a
condition
precedent
to
manufacturing
in
a
Canadian
factory
in
wintertime.
Without
such
a
system,
there
would
have
been
no
production
of
electricity
of
any
commercial
character.
Within
the
ordinary
usage
of
words
such
a
system
is
not,
in
my
view,
acquired
‘‘for
use
.
.
.
in
the
prevention
of
accidents’’.
(I
regard
the
case
as
indistinguishable
on
this
point
from
Deputy
Minister
of
National
Revenue
for
Customs
and
Excise
v.
Consolidated
Denison
Mines
Limited,
et
al.,
[1966]
S.C.R.
8;
[1965]
C.T.C.
548.*)
happening
by
chance;
clearly
it
was
not
to
prevent
an
unforeseen
event
or
an
unexpected
happening
that
the
system
was
installed.”,
it
was
my
impression
that
the
Board’s
reasoning
was
open
to
the
criticism
brought
against
it
by
the
appellant
that,
in
the
Board’s
view,
unless
an
“event”
were
“unexpected”
or
“unforeseen”,
it
would
not
be
an
“accident”
with
the
result
that
there
would
never
be
safety
devices
or
equipment
used
“in
the
prevention
of
accidents”
because
no
business
man
would
spend
money
on
devices
or
equipment
to
avoid
events
that
were
neither
expected
nor
foreseen.
However,
when
one
reads
that
sentence
with
the
following
sentence,
viz.,
“The
Board
finds
that
the
environmental
control
system
was
not
installed
for
use
in
the
‘prevention
of
accidents’
within
the
ordinary
meaning
of
these
words.”,
it
is
clear
that
what
the
Board
is
saying
is
that
an
“accident”
is
an
event
that
is
not
planned
(a
happening
by
chance)
and
in
that
sense
the
specific
event
is
“unexpected”
or
“unforeseen”.
The
Board
is
not
saying
that
there
is
no
possibility
or
probability
of
events
of
that
class
happening.
Obviously,
the
prevention
of
accidents
is
not
the
prevention
of
events
that
have
been
planned
but
is
the
prevention
of
events
of
a
kind
that,
according
to
experience,
are
likely
to
happen
although
any
particular
event
is
unexpected
and
unforeseen.
Furthermore,
if
the
environmental
control
system
was
not
acquired
“for
use
.
.
.
in
the
prevention
of
accidents’’,
in
my
view,
it
was
not
acquired
for
use
by
the
appellant
in
the
prevention
of
accidents.!
The
Tariff
Board
dealt
with
the
applicability
of
paragraph
(a)
(supra)
as
follows:
With
respect
to
paragraph
(a)
of
section
1
of
Part
XIII
of
Schedule
III,
the
issue
is
whether
the
environmental
control
system
was
for
use
“directly”
in
the
manufacture
or
production
of
goods.
For
the
purposes
of
the
Excise
Tax
Act,
electricity
is
considered
to
be
“goods”.
Dealing
with
paragraph
(a),
the
issue
depends
on
what
is
meant
by
the
word
“directly”.
Both
counsel
for
the
appellants
and
for
the
respondent
attributed
the
same
meaning
to
the
word
“directly”
and
that
is,
the
meaning
“immediately”,
in
the
sense
of
without
the
intervention
of
a
medium
or
agent
as
given
in
The
Oxford
English
Dictionary,
1933,
Volume
III.
However,
counsel
for
the
appellants
argued
that
the
environmental
control
system
did
so
function,
in
the
manufacture
or
production
of
electricity,
whereas
counsel
for
the
respondent
argued
that
the
system
did
not
so
function.
As
mentioned
earlier
there
is
no
question
that
the
environmental
control
system
is
essential
to
the
successful
operation
of
the
project;
one
could
say
it
is
essential
to
the
production
of
electricity
for
this
project
but
there
are
many
things
which
may
be
essential
to
the
manufacture
or
production
of
goods
but
which
are
not
used
“directly”
in
the
manufacture
or
production
of
the
goods.
The
Board
agrees
with
the
argument
put
forward
by
counsel
for
the
respondent
that
the
use
of
the
word
“directly”
in
the
legislation
implies
that
there
may
also
be
things
used
indirectly
in
such
manufacture
or
production.
The
manufacture
or
production
of
the
electricity
would
seem
to
take
place
in
the
turbines,
generators
and
transformers.
Undoubtedly,
without
the
circulation
of
the
conditioned
air
these
pieces
of
equipment
could
not
be
expected
to
function
properly
in
this
installation,
but
the
Board
does
not
consider
that
the
circulation
of
this
conditioned
air
is
“directly”
involved
in
the
manufacture
or
production
of
electricity
in
the
turbines,
generators,
or
transformers.
However,
the
evidence
of
the
witness
for
the
appel
not
“for
the
prevention
of
accidents
in
the
manufacturing
or
production
of
goods”
but
were
“simply
devices
to
permit
the
manufacture
or
production
of
goods”,
so,
in
my
view,
the
“environmental
control
system”
here,
which
was
necessary
to
maintain
a
state
of
the
atmosphere
that
was
essential
to
the
production
process
was
not
“for
the
prevention
of
accidents”
but
was
“to
permit
the
manufacture
or
production
of
goods”.
lants
on
this
aspect
dealt
more
particularly
with
the
return
of
the
conditioned
air
through
the
shafts
containing
the
isolated
phase
bus
ducts.
Electricity
passing
through
the
ducts
generates
heat
and
it
is,
therefore,
necessary
to
cool
these
ducts.
Some
of
the
conditioned
air
from
the
power-house
area
is
returned
through
the
shafts
containing
the
isolated
phase
bus
ducts
and
acts
as
a
coolant;
if
these
ducts
were
not
so
cooled
they
would
fail
due
to
the
extreme
heat
generated.
The
question
then
is,
is
the
cooling
action
of
the
conditioned
air,
manufacturing
or
producing
electricity
directly?
A
narrow
interpretation
of
the
words,
manufacturing
or
producing,
could
lead
to
the
conclusion
that
the
cooling
action
does
neither.
The
cooling
action
simply
makes
it
possible
for
the
ducts
to
convey
low
voltage
electricity
from
the
generator
to
the
primary
transformers.
However,
even
if
the
cooling
action
were
part
of
the
manufacturing
or
production
of
the
electricity
it
would
seem
to
be
indirectly
used
rather
than
directly.
In
an
examination
of
the
legal
publications
on
interpretation
of
words,
it
is
interesting
to
note
that
in
The
Earl
of
Jowitt’s
Dictionary
of
English
Law
(1959)—the
word
“direct”
is
defined
as
being
“opposite
to
collateral”.
In
this
sense,
it
would
seem
that
the
equipment
in
issue
must
be
adjudged
to
be
“collateral”
to
the
main
apparatus
for
the
production
of
electricity.
Therefore,
under
this
definition,
it
is
not
“directly”
involved
in
the
production
of
goods,
to
wit:
electricity.
In
any
event,
the
use
of
some
of
the
returning
air
as
a
coolant
is
incidental
to
the
main
function
of
the
environmental
control
system
which
is
simply
to
create
an
atmosphere
in
the
excavated
areas
in
which
equipment
and
personnel
could
operate.
The
contention
that
the
Tariff
Board
erred
in
not
applying
paragraph
(a)
was
based,
as
I
understand
it,
on
the
submission
that,
as
the
environmental
control
system
was
essential
to
the
process
of
producing
electricity
and
as
it
was
integrated
into
the
production
process,
the
only
proper
view
of
the
undisputed
facts
was
that
that
system
had
been
acquired
by
the
appellant
for
use
by
it
‘‘directly
in
the
.
.
.
production’’
of
electricity.
Here
again,
I
cannot
conclude,
on
the
facts
of
this
case,
that
a
person
properly
instructed
as
to
the
law
and
acting
judicially,
could
not
have
concluded,
as
the
Tariff
Board
did,
that
the
environmental
system
was
not
acquired
for
use
“directly
in
the
.
.
.
production’’
of
electricity.
It
was
acquired,
as
I
understand
the
facts,
to
be
used
to
maintain
the
atmosphere
throughout
the
production
area
in
a
state
that
made
it
possible
for
the
production
process
to
be
carried
on.
Maintaining
the
atmosphere
in
such
a
state
was
a
condition
precedent
to
the
production
process
being
carried
on
in
that
location.
I
can
conceive
of
a
reasonable
person
taking
the
view
that
the
process
necessary
to
maintain
the
atmos-
phere
in
the
particular
location
in
the
necessary
state
became
a
part
of
the
production
process
in
that
location.
I
cannot
conclude
that
no
reasonable
person
could
take
the
view
that
it
w’as
not
a
part
of
the
production
process
itself
but
that
its
function
was
merely
to
create
the
conditions
necessary
for
the
carrying
on
of
the
production
process
or,
as
the
Board
chose
to
put
it:
“.
.
even
if
the
cooling
action
were
part
of
the
manufacturing
or
production
of
the
electricity
it
would
seem
to
be
indirectly
used
rather
than
directly’’.
For
the
above
reasons,
the
appeal
is
dismissed:
with
costs.