WALSH,
J.:—The
facts
in
this
case
are
not
in
dispute
and
are
set
out
in
the
Agreement
on
the
Facts
filed
in
the
record.
Appellant
and
his
partner
received
a
grant
of
$60,000
under
the
provisions
of
the
Cheese
and
Cheese
Factory
Improvement
Act,
R.S.C.
1952,
¢.
47,
in
1961
towards
the
construction
of
a
building
and
equipment
for
same
for
the
production
of
cheese.
This
grant
was
broken
down
to
an
amount
of
$22,000
towards
the
cost
of
the
building
and
$38,000
towards
the
cost
of
the
equipment.
The
building
eventually
cost
$57,784.82
and
the
equipment
$109,473.74.
Additions
to
the
equipment
were
later
made
in
the
amount
of
$10,301.16,
making
a
total
cost
of
the
equipment
in
the
amount
of
$119,774.90.
Deducting
the
grants
given,
the
capital
cost
of
the
building
for
the
appellant
and
his
partner
was
$35,784.82
and
the
equipment
$81,774.90.
In
1962
and
1963
they
claimed
capital
cost
allowance
totalling
$2,400
on
the
building
and
$12,410
on
the
equipment.
A
further
amount
of
$1,500
was
claimed
as
capital
cost
allowance
on
the
building
and
$12,200
on
the
equipment
in
the
year
1964,
but
these
items
were
disallowed
by
the
respondent
when
the
building
was
sold
on
January
31,
1964
as
the
fiscal
year
of
the
company
did
not
end
until
March
of
that
year.
Appellant
does
not
dispute
that
these
1964
deductions
were
properly
disallowed
and
this
is
not
in
issue.
Deducting
only
the
amounts
allowed
for
1962
and
1963
therefore
the
undepreciated
capital
cost
to
the
vendors
at
the
date
of
the
sale
was
$33,384.82
for
the
building
and
$69,364.90
for
the
equipment.
In
November
1963
appellant
and
his
associate
incorporated
the
Nation
View
Cheese
Factory
Limited,
becoming
the
two
principal
shareholders
of
same
and
on
January
31,
1964
they
sold
the
cheese
factory
to
this
company,
the
portion
of
the
sale
price
attributed
to
these
two
items
being
$53,884.82
for
the
building
and
$95,164.90
for
the
equipment.
The
question
of
whether
or
not
this
was
an
arm’s
length
transaction
so
as
to
cause
Section
20(4)
of
the
Act
to
be
applied
is
not
in
issue
as
the
figures
have
been
accepted
by
the
Minister
and
it
is
common
ground
that
the
transaction
did
not
involve
the
conferring
of
a
benefit
upon
either
party.
The
respondent
did,
however,
in
a
new
assessment
dated
March
19,
1968
claim
recaptured
capital
cost
allowance
for
the
years
1962
and
1963
in
the
amount
of
$2,400
on
the
building
and
$12,410
on
the
equipment
on
the
ground
that
the
sale
prices
of
these
two
items
exceeded
their
undepreciated
capital
cost
to
the
vendors
at
the
time
of
the
sale,
applying
Section
20(1)
of
the
Act.*
This
assessment
was
confirmed
by
judgment
of
the
Tax
Appeal
Board
dated
January
13,
1969
from
which
the
present
appeal
is
taken.
The
entire
issue
rests
on
the
interpretation
of
Section
20
(6)
(g)
and
(h)
of
the
Income
Tax
Act
which
reads
as
follows:
20.
(6)
For
the
purpose
of
this
section
and
regulations
made
under
paragraph
(a)
of
subsection
(1)
of
section
11,
the
following
rules
apply:
(g)
where
an
amount
can
reasonably
be
regarded
as
being
in
part
the
consideration
for
disposition
of
depreciable
property
of
a
taxpayer
of
a
prescribed
class
and
as
being
in
part
consideration
for
something
else,
the
part
of
the
amount
that
can
reasonably
be
regarded
as
being
the
consideration
for
such
disposition
shall
be
deemed
to
be
the
proceeds
of
disposition
of
depreciable
property
of
that
class
irrespective
of
the
form
or
legal
effect
of
the
contract
or
agreement;
and
the
person
to
whom
the
depreciable
property
was
disposed
of
shall
be
deemed
to
have
acquired
the
property
at
a
capital
cost
to
him
equal
to
the
same
part
of
that
amount;
(h)
where
a
taxpayer
has
received
or
is
entitled
to
receive
from
a
government,
municipality
or
other
public
authority,
in
respect
of
or
for
the
acquisition
of
property,
a
grant,
subsidy
or
other
assistance
other
than
an
amount
authorized
to
be
paid
under
an
Appropriation
Act
and
on
terms
and
conditions
approved
by
the
Treasury
Board
for
the
purpose
of
advancing
or
sustaining
the
technological
capability
of
Canadian
manufacturing
or
other
industry,
the
capital
cost
of
the
property
shall
be
deemed
to
be
the
capital
cost
thereof
to
the
taxpayer
minus
the
amount
of
the
grant,
subsidy
or
other
assistance;
Section
11(1)
(a)
reads
as
follows:
11.
(1)
Notwithstanding
paragraphs
(a),
(b)
and
(h)
of
subsection
(1)
of
section
12,
the
following
amounts
may
be
deducted
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year:
(a)
such
part
of
the
capital
cost
to
the
taxpayer
of
property,
or
such
amount
in
respect
of
the
capital
cost
to
the
taxpayer
of
property,
if
any,
as
is
allowed
by
regulation;
It
is
common
ground
that
the
subsidy
was
one
which
fell
within
the
provisions
of
Section
20(6)
(h)
and
that
the
amount
of
same
must
be
deducted
from
the
capital
cost
of
the
property
in
question
to
the
taxpayer,
to
obtain
the
capital
cost
thereof
for
depreciation
purposes.
It
is
also
common
ground
that
the
amounts
deducted
as
capital
cost
allowance
in
1962
and
1963
were
properly
deducted
from
the
capital
cost
of
the
property
as
so
determined
and
that
the
amounts
were
within
the
allowable
limits
for
these
deductions.
Appellant’s
counsel
explained
that
the
selling
price
of
$53,884.82
for
the
building
and
$95,164.90
for
the
equipment
was
calculated
as
follows:
The
capital
cost
of
the
depreciable
property
represented
by
the
building
as
defined
under
Section
20(5)
(a)
of
the
Act*
amounted
to
$35,784.82.
After
deducting
the
$3,900
capital
cost
allowance
(including
$1,500
for
1964
which
was
later
disallowed)
the
undepreciated
capital
cost
amounted
to
$31,884.82
to
which
was
then
added
the
$22,000
subsidy
which
could
not
be
depreciated,
making
a
total
of
$53,884.82,
for
which
the
building
was
sold.
Similarly
the
capital
cost
of
the
depreciable
equipment,
including
that
purchased
subsequently,
was
$81,774.90
from
which
capital
cost
allowance
in
the
amount
of
$24,610
(including
$12,200
for
the
year
1964
which
was
disallowed)
was
deducted,
leaving
a
balance
of
$57,164.90
to
which
was
added
$38,000
being
the
amount
of
the
subsidy
on
the
equipment
which
could
not
be
depreciated
to
arrive
at
a
selling
price
of
$95,164.90.
Since
the
1964
capital
cost
allowance
claim
was
disallowed
the
building
would
have
had
an
undepreciated
capital
cost
of
$55,384.82
of
which
$33,384.82
would
be
subject
to
capital
cost
allowance
and
the
equipment
would
have
had
an
undepreciated
capital
cost
of
$107,364.90
of
which
$69,364.90
would
be
subject
to
capital
cost
allowance.
On
the
basis
of
this
calculation
appellant
contends
that
the
building
and
equipment
were
properly
sold
for
their
respective
capital
cost
less
accumulated
capital
cost
allowance
(save
for
the
fact
that
the
1964
depreciation
was
later
disallowed)
and
that
there
was
no
question
of
selling
for
an
amount
in
excess
of
the
undepreciated
capital
cost
within
the
meaning
of
Section
20(1).
While
the
calculation
above
explains
how
appellant
arrived
at
the
sale
prices
for
which
the
building
and
equipment
were
sold
to
the
company
he
makes
a
further
calculation
on
a
different
basis
in
paragraphs
2
and
3
of
his
appeal
which
leads
him
to
the
same
conclusion
that
the
capital
cost
allowance
claimed
in
1962
and
1963
is
not
subject
to
recapture.
His
argument
is
based
on
the
fact
that
the
sale
prices
for
the
building
and
equipment
respectively
were
based
on
the
undepreciated
capital
cost
of
them
at
the
time
of
the
sale
and
that
in
each
case
these
values
consisted
of
a
depreciable
component
and
a
non-depre-
ciable
component
represented
by
the
amount
of
the
subsidy.
Contending
that
Section
20(6)
(g)
applies
he
argues
that
the
consideration
was
in
part
for
the
disposition
of
the
depreciable
property
and
in
part
for
‘‘something
else’’,
being
the
undepre-
clable
portion
and
that
the
sale
price
should
be
attributed
on
the
same
basis.
Applying
this
to
the
figures
in
question
he
shows
that
the
capital
cost
of
the
equipment
was
$119,774.90
before
capital
cost
allowance
of
which
$81,774.90
was
depreciable
and
$38,000
being
the
amount
of
the
subsidy
was
non-depreciable,
the
depreciable
component
being
therefore
68.27%
of
the
capital
cost
of
the
equipment.
Similarly
the
capital
cost
of
the
building
was
$57,784.82
before
capital
cost
allowance
of
which
$35,784.82
was
depreciable
and
$22,000
non-depreciable,
the
depreciable
component
representing
61.93%
of
the
capital
cost
of
the
building.
Applying
the
percentage
of
68.27
to
the
sale
price
of
$95,164.90
for
the
equipment
he
concludes
that
the
portion
of
the
sale
price
attributable
to
the
depreciable
component
of
same
was
$64,969
with
$30,195.90
being
attributable
to
the
nondepreciable
component,
and
similarly
applying
the
percentage
of
61.93
to
the
sale
price
of
$53,884.82
for
the
building
he
concludes
that
$33,370.87
was
attributable
to
the
depreciable
component
and
$20,513.95
to
the
non-depreciable
component.
Since
after
deducting
the
capital
cost
allowance
of
$12,410.90
for
the
equipment
in
1962
and
1963
the
depreciable
component
of
same
had
been
reduced
from
$81,774.90
to
$69,364.90
at
the
time
of
the
sale
and
this
was
more
than
the
figure
of
$64,969
which
was
received
as
a
result
of
the
sale
there
would
be
no
recapture
of
capital
cost
allowance.
Similarly
with
respect
to
the
building
since
the
depreciable
component
of
same
had
been
reduced
from
$35,784.82
to
$33,384.82
by
the
time
of
the
sale
as
the
result
of
deducting
$2,400
capital
cost
allowance
for
the
years
1962
and
1963,
and
the
sale
price
was
$33,370.87
for
this
depreciable
component
which
was
again
slightly
less,
he
argues
that
there
would
be
no
recapture
of
capital
cost
allowance
in
this
case
either.
In
order
to
decide
this
case
it
is
necessary
to
determine
whether
Section
20(6)
(g)
of
the
Act
is
intended
to
or
can
be
applied
to
the
present
circumstances.
Both
counsel
conceded
that
there
has
been
no
jurisprudence
applying
this
section
to
a
situation
where
a
non-depreciable
subsidy
forms
part
of
the
value
of
the
property
disposed
of,
nor
have
I
been
able
to
find
any.
All
the
cases
deal
with
situations
where
the
sale
price
is
partially
in
payment
of
property
which
can
be
depreciated
and
partially
in
payment
of
non-depreciable
property
and
the
price
is
then
broken
down
into
the
two
components,
such
as
for
example
the
portion
of
the
price
attributable
to
buildings
as
opposed
to
land
on
which
they
are
located,
or
the
portion
attributable
to
the
sale
of
equipment
as
opposed
to
the
portion
attributable
to
goodwill.
Counsel
for
respondent
conceded
that
had
the
subsidy
been
applied
in
toto,
for
example,
to
the
purchase
of
a
specific
piece
of
equipment
there
would
then
have
been
no
objection
to
applying
Section
20(6)
(g)
attributing
the
sale
price
of
all
the
equipment
partly
to
the
value
of
the
other
equipment
which
could
be
depreciated
and
partly
to
the
value
of
this
specific
item
of
equipment
which
could
not
be
depreciated.
However
he
argued
that
the
situation
is
different
where
there
is
Just
one
item
being
sold,
such
as
the
equipment
or
the
buildings
in
the
present
case,
contending
that
the
component
portion
of
the
equipment
or
buildings
not
represented
by
the
subsidy
cannot
be
given
a
value
separate
and
apart
from
the
subsidized
and
hence
non-depreciable
component,
and
that
the
prices
therefore
cannot
be
broken
down
into
the
portion
paid
for
depreciable
property
and
the
portion
paid
for
‘‘something
else’’.
Appellant’s
counsel
for
his
part
argued
that
although
it
was
the
property
itself
which
was
sold
and
not
two
separate
items,
namely,
depreciable
property
and
non-depreciable
property,
the
entire
consideration
could
not
be
considered
as
having
been
paid
for
the
portion
of
the
value
of
the
property
which
was
depreciable
since
the
total
value
of
the
property
also
included
the
value
of
the
undepreciable
portion
which
did
not
simply
disappear
into
thin
air,
and
that
a
portion
of
the
price
must
be
attributable
to
this
component
as
being
‘‘something
else’’,
as
if,
for
example,
it
had
been
land
on
which
the
building
had
been
built.
While
appellant’s
argument
as
to
the
applicability
of
Section
20(6)
(g)
to
the
present
circumstances
is
an
interesting
one,
which
does
not
appear
to
have
been
raised
before
the
Tax
Appeal
Board
as
no
reference
is
made
to
it
in
the
judgment,
I
have
reached
the
conclusion
that
it
must
fail.
Neither
in
the
case
of
the
building
nor
the
equipment
are
we
dealing
with
items
which
can
be
broken
down
into
separate
components,
one
being
depreciable
and
the
other
not.
The
building
is
itself
by
its
nature
‘‘depreciable
property
of
a
taxpayer
of
a
prescribed
class’’,
and
so
is
the
equipment.
Section
20(6)
(h)
creates
an
artificial
restriction
on
depreciating
the
full
cost
of
either
the
building
or
the
equipment
as
a
result
of
the
subsidies
by
stating
that
‘
the
capital
cost
of
the
property
shall
be
deemed
to
be
the
capital
cost
thereof
to
the
taxpayer
minus
the
amount
of
the
grant,
subsidy
or
other
assistance’’.
The
fact
that
only
a
portion
of
the
capital
cost
of
the
property
is
subject
to
capital
cost
allowance
as
a
result
of
this
section
does
not
however
change
the
nature
of
the
property
itself
which
remains
depreciable
property
subject
only
to
this
restriction.
On
this
interpretation
the
consideration
paid
must
be
considered
as
having
been
for
the
purchase
of
depreciable
property
of
the
taxpayer,
and
since
the
prices
paid
of
$53,884.82
for
the
building
and
$95,164.90
for
the
equipment
exceed
in
each
case
the
undepreciated
capital
cost
to
the
taxpayer
at
the
date
of
the
sale
of
$33,384.82
and
$69,364.90
respectively,
determined
by
the
application
of
the
deeming
provision
of
Section
20(6)
(h)
the
capital
cost
allowances
claimed
in
each
case
for
1962
and
1963
are
subject
to
recapture.
The
appeal
will
therefore
be
dismissed
with
costs.