The
Chairman
(orally):—This
is
an
appeal
by
Fredericton
Housing
Limited,
a
company
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
New
Brunswick,
against
a
reassessment
of
the
Minister
for
the
taxation
year
1970.
The
case
falls
into
the
usual
class
of
cases
known
as
“trading”
cases
and
arises
out
of
the
fact
that
the
Minister
of
National
Revenue
has
added
back
to
income
for
the
taxation
year
in
question
a
profit
made
on
the
sale
of
a
parcel
of
land
in
the
City
of
Fredericton
which
the
appellant
company
has
treated
as
capital
gain
and
which
the
Minister
has
treated
as
income.
There
has
been
placed
in
evidence
on
behalf
of
the
appellant
his
Exhibit
A-1,
which
is
a
map
of
the
City
of
Fredericton
and
vicinity,
including
the
village
of
Nashwaaksis.
On
the
map,
an
“X”
has
been
marked
to
indicate
a
subdivision
known
as
“The
Skyline”
and
the
area
in
question
has
been
shaded
in
ink.
Briefly,
the
facts
are
that,
according
to
the
testimony
of
one
Joseph
W
Gorham,
he
and
a
Mr
John
Bird,
who
were
friends,
joined
together
in
1954
to
form
the
appellant
company
for
the
purpose
of
constructing
low-cost
homes
in
and
about
the
City
of
Fredericton.
Apparently
Bird
had
sold
real
estate
and
had
been
in
the
insurance
business.
He
convinced
Gorham
that
if
he
had
someone
to
build
low-cost
homes
there
was
a
market
for
same.
Gorham
at
that
time
was
a
bottler
of
a
well-
known
soft
drink,
and
does
not
appear
to
have
had
any
great
experience
at
that
time
in
the
field
upon
which
he
was
to
embark.
In
any
event,
the
two
friends
incorporated
the
appellant
company,
and
there
were
only
the
two
beneficial
shareholders,
with
their
accountant
as
the
qualifying
third
shareholder.
However,
Bird
and
Gorham
were
the
beneficial
owners
of
all
the
issued
shares
of
the
company.
As
Gorham
said,
one
of
the
essential
ingredients
of
low-cost
home
building
was
low-cost
land.
They
made
their
first
agreement
to
acquire
land
with
a
man
by
the
name
of
Pugh
in
the
Village
of
Nashwaaksis,
just
across
the
Saint
John
River
from
the
City
of
Fredericton.
They
were
able
to
do
so
on
the
basis
of
an
option
whereby
they
would
take
as
many
lots
as
they
could
during
the
year,
construct
and
sell
homes
and
then
take
up
more
lots.
This
was
the
general
course
that
they
again
followed
with
some
land
apparently
purchased
from
a
man
by
the
name
of
Tims
or
a
family
by
the
name
of
Tims.
Other
parcels
of
land
were
purchased
on
a
less
informal
basis
by
way
of
deed
and
mortgage
back,
with
the
provision
in
the
mortgage
for
the
partial
release
of
lots
for
specifed
amounts
as
lots
were
subdivided.
Apparently,
at
the
time,
there
was
very
little
of
this
type
of
construction
going
on
in
the
area,
and
they
were
able
to
obtain
the
land
in
this
fashion.
They
continued
to
build
houses,
and
for
all
intents
and
purposes
they
were
still
continuing
to
build
houses
in
the
area
at
the
time
of
the
reassessment.
In
1966
there
arose
an
opportunity
to
purchase
for
$65,000
a
piece
of
land
(which
is
shaded
in
ink
on
appellant’s
Exhibit
A-1
and
was
part
of
an
overall
parcel
containing
130
acres
which
is
outlined
in
pencil
on
the
same
exhibit)
from
the
Fraser
Companies
Limited.
I
am
told
in
the
evidence
of
Mr
Gorham
that
the
Fraser
Companies
had
been
engaged
in
business
in
the
Fredericton
area
for
a
long
period
of
time
and
had
been
in
the
lumber
and
pulp
and
paper
business.
The
land
in
question
was
rocky,
save
and
except
for
a
portion
towards
the
highway
which
was
cleared.
There
had
been
at
one
time
a
quarry
on
the
property,
and
there
was
also
a
brook
on
it.
At
the
material
time
there
were
no
services
near
it.
Mr
Gorham
felt
that
this
was
a
chance
to
purchase
some
land
as
a
long-term
proposition.
The
opportunity
apparently
would
not
have
arisen
if
the
Fraser
Companies
had
not
intended
to
leave
the
area.
In
any
event,
the
appellant
had
to
purchase
it,
unlike
the
other
pieces
of
land
already
purchased,
by
making
a
substantial
cash-down
payment
of
$25,000,
with
a
mortgage
back
of
$40,000,
some
$30,000
of
which,
with
interest
at
7%,
had
to
be
repaid
within
18
months.
They
did
not
have
the
money
to
pay
cash
for
the
land
at
$65,000
nor
did
they
have
the
money
to
pay
off
the
mortgage
when
it
fell
due,
and
they
had
to
obtain
an
extension,
as
shown
in
appellant’s
Exhibit
A-4.
They
still
were
not
able
to
pay
off
and
discharge
the
mortgage
when
it
fell
due
under
the
extension,
but
they
did
finally
pay
for
it
in,
I
believe,
the
year
1969.
The
evidence
indicates
that
over
the
course
of
the
years
from
1954
on,
the
appellant
company
has
been
the
largest
home
builder,
certainly
of
the
type
of
homes
in
question,
in
the
Fredericton
area,
having
constructed
some
1,500
or
1,600
homes
during
the
course
of
that
period.
The
appellant
engaged
strictly
in
house
building,
and
had
acquired,
shortly
after
its
incorporation,
the
services
of
Mr
Jack
Graham,
who
had,
according
to
his
evidence,
started
off
as
a
bookkeeper
some
few
months
after
the
incorporation
and
had
worked
himself
up
through
administration,
helping
with
the
financial
end
of
the
business,
with
Mr
Bird
as
a
sort
of
general
supervisor
and
person
who
could
fill
in
where
required.
His
evidence
was
that
the
entire
business
of
the
company,
from
the
incorporation
up
until
1969
and
1970,
was
the
construction
of
houses,
and
that
the
company
had
never
been
a
real
estate
dealer,
nor
did
he
or
the
company
hold
a
real
estate
licence.
At
about
the
material
time,
1969,
Mr
Gorham
and
Mr
Bird
were
apparently
both
close
to
60
years
of
age,
one
slightly
over
and
one
slightly
under,
as
I
recall,
and
apparently
decided
that
they
would
like
to
retire
or
get
out
of
the
business
in
favour
of
their
sons.
According
to
his
evidence,
and
also
that
of
other
witnesses,
the
witness
Robert
Bird,
the
son
of
one
of
the
founders
of
the
company,
was
a
Civil
engineer
and
a
university
graduate
who
had
acquired
considerable
experience
in
heavy
construction
with
Diamond
Construction
Company,
which
is
apparently
a
very
large
corporate
entity
dealing
in
heavy
construction
in
the
Atlantic
Provinces.
He
was
approached
on
the
subject
of
returning
to
Fredericton
to
work
with
the
company
with
the
idea
of
eventually
taking
over
his
father’s
half
interest.
He
says,
and
one
can
accept
it
from
observing
him
in
the
witness
box,
that
he
was
not
content
to
come
back
if
the
company
was
going
to
remain
in
housing
construction
only,
but
was
only
interested
if
it
was
going
to
diversify
into
heavier
or
larger
projects
in
addition
to
the
housebuilding
that
it
was
carrying
on.
There
is
evidence
that
it
had
done
some
small
jobs
other
than
house
construction,
but
they
were,
so
far
as
Mr
Bird
was
concerned,
too
small
to
be
considered
a
diversification
of
the
nature
he
was
interested
in.
He
was
asked
‘“to
come
back
and
give
it
a
try”
and,
if
he
was
satisfied
the
company
was
proceeding
along
the
lines
he
envisaged,
he
would
stay.
lt
was
his
evidence,
and
uncontradicted,
that
his
position
with
his
present
employers
was
such
that
he
would
be
able
to
return
to
them
if
he
were
not
content
with
his
move
to
the
appellant
company.
A
sale
took
place
eventually.
The
shares
were
valued
by
a
presumably
independent
accounting
source
on
a
book
value
basis
and
also
on
a
“five
times
earnings”
basis
The
figures
came
out
to
approximately
the
same
amount,
and
the
shares
were
sold.
I
think
the
figure
of
$240,000
or
$242,000
was
mentioned
in
the
evidence
or
in
argument
as
being
the
price
at
which
the
founders
of
the
company
relinquished
their
shares.
There
is
no
question
in
this
appeal
as
to
the
correctness
of
such
evaluation,
and
for
the
purpose
of
this
appeal
I
simply
admit
it
to
be
a
fair
and
reasonable
price.
However,
instead
of
young
Mr
Bird
and
young
Mr
Gorham
taking
the
50%
each
that
they
were
entitled
to,
they
desired
to
keep
Mr
Graham
and
a
Mr
Thomas
in
the
business
and
allocated
to
each
of
these
persons
a
10%
interest
in
the
company.
The
first
problem
that
faced
the
new
owners
in
their
attempt
to
diversify
was
that
they
were
unable
to
acquire
in
sufficient
amounts
bonds
to
support
bids,
and
subsequently,
where
bids
were
successful,
performance
bonds
for
the
carrying
out
of
the
operation.
The
reason
for
this
was
very
simply
that
the
working
capital
was
not
sufficient
to
meet
the
requirements
of
the
bonding
company.
Evidence
was
given
by
Mr
David
Wilson,
who
was
also
a
graduate
engineer
and
a
master
of
business
administration
from
the
University
of
Western
Ontario.
He
had
been
with
W
Hedley
Wilson,
his
father,
in
the
general
insurance
field
and
at
the
material
time
was
—
or
perhaps
not
then
but
certainly
is
now
—
the
head
of
the
firm.
He
had
known
Robert
Bird
for
some
ten
years
when
the
latter
was
with
Diamond
Construction
and,
being
an
aggressive
businessman,
he
was
interested
in
getting
the
appellant
company’s
business.
If
Robert
Bird
was
returning
to
the
company,
he
felt
that
his
association
with
him
would
give
him
an
“‘in’’,
so
to
speak.
Eventually
this
was
borne
out,
and
the
appellant
company
switched
its
insurance
to
Mr
Wilson.
He
knew
that
Mr
Robert
Bird’s
qualifications
would
be
sufficient
to
bring
the
appellant
company
into
the
heavy
construction
field,
but
he
also
knew
that
to
succeed
in
this
field
the
company
would
have
to
have
the
bonds
that
I
have
already
mentioned.
The
facts
are
clear
that
several
jobs
were
just
not
available.
In
fact,
the
new
owners
were
unable
to
bid
for
them,
according
to
Mr
Bird’s
evidence,
because
they
could
not
get
a
high
enough
bid
bond
to
substantiate
their
tender.
They
did
in
the
next
year
receive
denials
of
bonds
on
a
small
job,
but
were
able
to
get
two
jobs
in
Bathurst
where
no
bond
was
required,
a
certified
cheque
being
acceptable
in
lieu
thereof.
They
were
able
to
get
one
job
by
hiring
a
subcontractor
for
a
river
crossing
who
was
able
to
get
his
own
performance
bond,
and
this
allowed
the
appellant
company
to
get
the
contract.
The
evidence
is
that
none
of
these
people
were
engaged
in
real
estate
speculation.
That
is
unquestioned.
And
it
was
also
clear,
on
the
evidence,
that
the
only
way
they
were
going
to
diversify
to
the
extent
that
Mr
Bird
envisaged
was
to
increase
the
working
capital
to
meet
the
formula
of
the
bonding
companies
so
that
they
could
bid.
The
first
step
that
was
taken
was
that
they
“spun
off’’,
as
the
term
is,
to
a
newly
incorporated
company
called
Fredericton
Housing
and
Construction
Company
Limited
the
current
assets
and
current
liabilities
so
that
the
picture
to
the
bonding
company
was
more
acceptable.
This
was
done
on
the
advice
of
their
solicitors,
their
accountant
and
also
their
insurance
agent.
They
were
also
able
to
get
a
substantial
increase
in
their
bonding
limits,
but
again
not
sufficent
to
meet
the
requirements
of
large-scale
bidding.
The
evidence
is
that
the
Fraser
lands
were
never
advertised
for
sale,
and
as
a
result
of
a
conversation
with
the
president
of
New
Brunswick
Housing
Limited
in
his
office,
where
Mr
Bird
was
discussing
with
him
the
question
of
housing
and
construction
in
general
in
the
area,
the
president
of
New
Brunswick
Housing
asked
if
the
appellant
company
would
be
prepared
to
sell
any
or
all
of
the
Fraser
Companies
property,
and
offered
a
price
of
$2,500
an
acre.
Mr
Bird
thought
he
countered
by
saying,
“How
about
$3,500?”
but,
in
essence
I
think,
to
paraphrase
his
evidence,
he
could
hardly
contain
himself
at
the
thought
of
such
an
offer
for
the
property.
The
evidence
substantiates
the
fact
that
this
was
a
—
I
hesitate
to
use
the
term
“ridiculous”,
but
at
least
an
extremely
high,
price
for
the
land
in
question
compared
to
general
land
sales
in
the
area.
It
is
to
be
noted
that
Bird
did
not
immediately
accept
but
returned
to
discuss
it
with
his
fellow
shareholders,
and
only
Graham,
who
was
primarily
concerned
with
housing
construction,
raised
the
question
about
whether
or
not
they
should
part
with
the
land,
because
they
needed
land
for
further
housing
construction.
In
any
event,
they
agreed
to
sell,
and
did
sell,
some
80
acres
of
the
130-acre
parcel
to
the
New
Brunswick
Housing
Corporation
for
a
considerable
profit.
The
evidence
of
Mr
Gorham
is
that
he
never
dreamed
that
this
land
would
ever
sell
for
such
a
price
and
he
said
that
he
might
have
had
second
thoughts
about
selling,
or
he
even
went
so
far
as
to
say
he
would
never
have
sold,
his
shares
at
the
price
he
did
had
he
known
that
this
land
could
have
been
sold
for
the
price
that
it
was.
Therein
lies
the
problem
in
this
case.
Was
this
the
realization
of
a
capital
asset,
as
the
appellant
company
contends,
or
was
it
simply
the
realization
of
inventory
and
thereby
income,
as
the
Minister
contends?
As
put
very
simply
by
the
Minister’s
representative,
it
is
merely
a
difference
of
opinion,
but,
however,
one
which
is
hard
to
rationalize
and
to
decide
which
opinion
should
be
followed.
There
is
no
question
whatsoever
that
the
sale
at
the
time
that
it
occurred
was
a
very
fortuitous
event
as
far
as
this
appellant
company
is
concerned.
It
could
not
continue
in
the
direction
in
which
the
diversification
was
intended
without
more
working
capital.
It
has
been
pointed
out
by
the
Minister’s
representative
in
cross-examination
that
there
are
many
ways
to
add
working
capital
to
a
business,
and
this
is
unquestioned.
But
there
is
no
evidence
before
this
Board
that
there
was
any
opportunity
to
receive
a
large
sum
of
capital
or
promote
an
influx
of
capital
into
this
company
by
any
of
the
means
suggested.
As
a
result
of
the
sale
the
proceeds
after
payment,
as
I
recall,
of
some
$60,000
in
accounts
payable
by
the
company,
was
deposited
in
the
company,
and
has
not
yet
been
removed
by
way
of
dividends
or,
so
far
as
the
evidence
is
concerned,
by
way
of
any
bonus
to
the
shareholders
or
any
other
persons.
There
is
filed
as
an
exhibit,
which
I
believe
is
Exhibit
A-14,
a
letter
from
Provincial
Insurance
Agencies
Limited
addressed
to
W
Hedley
Wilson
Limited,
on
the
subject
of
Fredericton
Housing
and
Construction
Company
Limited
to
the
effect
that
in
July
of
1970
the
Canadian
Surety
Company
was
prepared
to
provide
a
total
guarantee
limit
of
$1
/2
million,
and
its
only
condition
was
that
any
contract
in
excess
of
half
a
million
had
to
have
head
office
approval.
As
a
result
the
company
was
able
to
bid
on
several
jobs.
The
evidence
of
Mr
Bird
was
that
it
bid
for
and
obtained
one
job,
of
some
$700,000,
I
believe
it
was;
one
in
excess
of
$200,000;
and
was
able
to
bid
on
the
Bathurst
viaduct
at
$1
/2
million,
although
not
successfully.
The
officers
of
the
appellant
were
clearly
now
able
to
bid
on
jobs
that
heretofore
had
been
unavailable
to
them
and,
in
fact,
have
been
able
to
tender
on
approximately
thirty
jobs
per
year
under
their
new
limits.
So
it
is
clear
that
this
was
a
fortuitous
sale
for
the
company
if
it
wished
to
carry
on
with
its
plans
to
construct
larger
buildings
and
undertake
larger
projects.
The
question
then
arises
as
to
whether
or
not
in
fact
this
was,
as
the
appellant
contends,
an
isolated
transaction,
a
sale
out
of
the
normal
business
activities
of
the
company,
a
transaction
that
should
be
treated
as
the
disposal
of
a
capital
asset,
or
whether,
as
the
Minister
says,
the
company
did
what
it
had
always
intended
to
do,
namely,
dispose
of
this
inventory
asset
at
a
profit
and
therefore
the
entire
amount
is
taxable.
The
evidence
of
Mr
Profitt,
the
accountant,
is
that
the
auditors
treated
very
loosely
the
books
of
these
two
companies
because
they
were
associated
under
the
Income
Tax
Act,
and
many
of
the
items
that
were
sold
in
the
name
of
Fredericton
Housing
Limited,
the
appellant
company,
were
simply
taken
directly
into
the
construction
company
accounts
and
journal
entries
were
made
to
correct
the
situation.
They
were
not
concerned,
as
he
said,
with
the
formal
transfer
of
legal
title.
This
gave
rise
to
a
severe
line
of
cross-examination
on
behalf
of
the
Minister.
When
one
looks
at
the
company’s
return
for
the
taxation
year
in
question,
its
financial
statement
and,
in
particular,
its
balance
sheet,
the
evidence
is,
and
the
pleadings
indicate,
that
the
accountant
treated
the
serviced
lots
on
which
housing
construction
was
going
on
as
current
assets,
and
other
land,
long-term
holdings,
as
fixed
assets.
In
the
1970
balance
sheet
there
is
no
land
shown
in
the
current
asset
portion
of
the
balance
sheet,
and
the
subheading
“fixed
assets”
has
been
left
out,
although
there
is
a
subtotal
of
“land
for
future
development”,
and
land,
buildings
and
equipment
are
noted
in
the
second
half
of
the
figures
shown
there.
Mr
Profitt
explains
this
by
saying
that
at
the
time
the
auditors
had
taken
out
of
the
appellant
company
the
current
development
lots
and
included
them
in
the
balance
sheet
of
Fredericton
Housing
and
Construction
Company
Limited,
as
shown
in
appellant’s
Exhibit
A-10,
and
that
is
why
that
land
does
not
appear
in
the
balance
sheet
filed
with
the
1970
return
of
the
appellant
company.
He
said
that,
as
an
accounting
procedure,
the
actual
sales
are
shown
to
have
been
made
in
the
construction
company
so
as
to
increase
the
working
capital,
even
though,
as
I
have
said,
the
property
might
legally
have
been
owned
by
the
appellant
company.
He
said
further,
as
l
recall
his
evidence,
that
the
land
holdings
were
broken
down
into
land
being
developed
and
built
upon,
land
on
which
buildings
and
equipment
were
situate,
and
land
for
long-term
development.
I
accept
the
evidence
of
Mr
Profitt
and
the
explanation
given
by
him
with
respect
to
the
balance
sheet
attached
to
and
forming
part
of
the
tax
return
of
the
appellant
company
for
the
year
in
question.
The
respondent,
also
very
properly,
points
out
from
a
scrutiny
of
the
books
of
the
appellant
company,
the
fact
that
within
a
year
of
the
material
sale,
or
for
the
sake
of
argument,
at
about
the
same
time,
it
sold
two
pices
of
land,
one
to
either
the
Province
of
New
Brunswick
or
the
City
of
Fredericton
for
school
purposes
in
the
Skyline
area
(this
was
developed
land)
for
a
profit
of
some
$16,000
which
was
taken
into
income;
and
another
lot
for
$10,000
at
a
gain
of
some
$9,600,
I
believe
it
was,
which
again
was
taken
into
income.
The
latter
part
was
sold
to
a
firm
known,
I
think,
as
Central
City
Investments
Limited.
In
any
event
the
buyers
were
interested
in
constructing
a
small
shopping
mall
or
supermarket
in
this
area.
Both
projects,
namely
the
school
and
the
mall
or
shopping
centre,
were
advantageous
to
the
area
as
a
whole.
This
was
serviced
land
that
was
sold,
and
it
was
sold
just
as
if
a
house
had
been
built
on
each
lot
and
sold
in
the
normal
course
of
the
company’s
business.
Perhaps
the
profit
was,
I
think,
unquestionably
larger
than
would
have
been
obtained
from
the
sale
of
houses
on
these
lots.
But
be
that
as
it
may,
it
was
treated
as
part
of
the
normal
operation
of
the
company
and
reported
for
tax
purposes.
Mr
Gorham
at
the
outset,
as
I
said,
pointed
out
that
land
was
one
of
the
essential
ingredients
of
home
construction
just
as
building
materials
are
essential
ingredients.
It
is
not,
as
I
pointed
out
during
argument,
possible
for
homebuilders,
nor
is
it
I
think
their
practice,
to
finish
one
subdivision
without
having
a.
future
site
either
purchased
or
available
to
move
on
to.
The
requirements
outlined
by
Mr
Graham
in
getting
plans
of
subdivision
approved
are
the
conditions
that
exist
in
most
provinces
and
municipalities
throughout
the
country,
and
there
would
be
a
substantial
delay
if
additional
land
was
not
available
to
move
on
to,
and
considerable
loss
of
income,
or
potential
income,
to
the
company
would
result.
In
my
view,
the
land
purchased
from
Fraser
Companies
on
a
longterm
basis
was
an
investment
in
the
future
of
this
company:
it
was
a
capital
asset
until
brought
into
the
normal
trading
aspect
of
the
company
by
subdivision
of
lots
on
the
land,
or
by,
at
the
very
least,
the
submission
of
a
plan
of
subdivision
for
approval,
on
the
particular
land
in
question.
In
my
view,
until
that
happened,
it
was
a
capital
asset,
and
what
happened
in
this
case
was
merely
that
the
company
transformed
the
capital
asset,
when
the
fortuitous
offer
from
the
housing
authority
was
forthcoming,
from
land
to
cash;
and
that
it
was
neither
a
sale
in
the
normal
course
of
the
company’s
operation
nor
was
it,
in
my
view,
a
venture
in
the
nature
of
trade.
It
was
nothing
more
than
a
conversion,
as
I
have
said,
of
a
capital
asset
from
land
to
cash,
which
allowed
the
company
to
continue
its
operation,
and
presumably
enhanced
the
treasury
of
the
country
by
creating
taxable
income
from
the
appellant’s
ability
to
branch
out
into
more
extensive
construction.
For
these
reasons,
supported
by
the
evidence
of
the
witnesses
and
supported
by
the
exhibits
filed,
in
my
view
the
appellant
has
discharged
the
onus
of
explanation
upon
it
in
this
case.
The
appeal
will
therefore
be
allowed
and
the
matter
referred
back
to
the
Minister
for
reassess-
ment
deducting
the
profit
of
this
sale
from
the
income
of
the
company
for
the
taxation
year
1970.
Appeal
allowed.