A
J
Frost:—This
is
an
appeal
from
an
income
tax
reassessment
dated
April
8,
1969
for
the
appellant’s
taxation
year
1967
wherein
an
additional
tax
was
levied
with
respect
to
gains
realized
from
the
sales
of
shares
in
12th
Avenue
Building
Limited
and
Allied
Development
Corporation
Limited.
Upon
Notice
of
Objection
duly
signed
and
filed,
the
Minister
of
National
Revenue
confirmed
the
assessment
on
May
14,
1970
as
being
in
accordance
with
the
provisions
of
sections
3
and
4,
and
subparagraph
85B(1)(d)(i)
of
the
Income
Tax
Act.
The
appeal
was
heard
at
Calgary,
Alberta,
on
October
1,
1971
by
the
Tax
Appeal
Board
as
it
was
then
constituted.
At
the
hearing
it
was
agreed
by
counsel
to
the
parties
that
the
appeal
of
Branlyn
Management
Ltd
be
heard
at
the
same
time
on
the
same
evidence.
The
appellant
company
is
fully
owned
by
Mr
and
Mrs
Maurice
Sunderland.
Mr
Sunderland
is
a
partner
in
the
architectural
firm
of
Abugov
and
Sunderland.
In
1962,
the
appellant
acquired
at
the
time
of
incorporation
a
25%
interest
in
12th
Avenue
Building
Limited
(hereinafter
referred
to
as
“12th
Avenue”)
and,
in
1964,
a
3%
interest
in
Allied
Development
Corporation
Limited
(hereinafter
referred
to
as
“Allied”),
a
corporation
formed
to
build
the
office
building
known
as
“Canadian
National
Tower’’.
In
1967
all
the
issued
shares
of
both
companies
were
sold
at
a
substantial
profit
to
the
Maxwell
Cummings
group
of
Montreal.
The
audited
balance
sheet
of
the
appellant
as
at
July
31,
1967
showed
the
following
items:
Investments
at
cost
12th
Avenue
Building
Ltd
|
Shares
|
$
|
6.00
|
|
Advances
|
27,872.00
|
Allied
Development
Corp
Ltd
|
Shares
|
|
60.00
|
|
Advances
|
24,047.04
|
The
audited
Statement
of
Net
Gain
on
Sale
of
Shares
for
the
year
ended
July
31,
1967
contains
the
following
information:
|
Allied
Development
|
12th
Avenue
|
|
Corporation
Ltd.
|
Building
Ltd.
|
Sales
price
|
$75,925.00
|
$31,890.00
|
Cost
of
shares
sold
|
(63.00)
|
(6.00)
|
Legal
fees
|
(213.00)
|
(533.00)
|
Accounting
fees
|
(100.00)
|
(50.00)
|
Net
Gain
on
sale
of
shares
|
$75,549,00
|
$31,301.00
|
The
statements
indicate
that
for
an
“investment”
of
$69,
the
appellant
made
a
net
gain
of
$106,850
on
the
sale
of
its
shareholdings
in
12th
Avenue
and
Allied.
The
majority
shareholders
in
both
12th
Avenue
and
Allied
negotiated
for
the
sale
of
all
the
outstanding
shares
of
both
companies
without
the
knowledge
or
acquiescence
of
the
appellant.
According
to
the
evidence
the
appellant
did
not
want
to
sell
either
holding,
especially
the
12th
Avenue
property,
as
the
firm
of
Abugov
and
Sunderland
occupied
part
of
the
building
as
tenants
and
wanted
to
continue
to
occupy
the
premises
as
part
owner.
The
offer
was
a
package
deal,
which
was
eventually
accepted
by
the
minority
shareholders
so
as
not
to
prejudice
the
whole
transaction
and
in
order
to
maintain
a
good
relationship.
Abugov
and
Sunderland
were
the
architects
for
the
CN
Tower
building
and
had
collectively
acquired
through
their
companies
a
6%
interest
in
the
equity
shares
of
Allied.
The
firm
received
$200,000
for
its
services
with
no
reduction
in
fee
for
collateral
considerations.
The
cost
of
the
3%
equity
interest
acquired
by
the
appellant
company
is
shown
on
its
balance
sheet
as
$60.
This
holding
was
sold
before
the
building
was
completed
at
a
net
profit
of
$75,549.
Both
the
appellant
company
and
Branlyn
Management
Ltd
made
advances
to
the
12th
Avenue
and
Allied
projects
to
assist
in
their
development
as
part
of
an
overall
plan
of
finance
and
development.
Hashman
Management
Company
Ltd
was
a
substantial
shareholder
of
Allied
and
held
a
25%
interest
in
12th
Avenue.
In
reassessing
the
appellant,
the
Minister
proceeded
on
the
following
assumptions
of
fact:
(a)
that
the
Appellant
is
owned
by
Mr
and
Mrs
Maurice
Sunderland;
(b)
that
Maurice
Sunderland
is
partner
of
Jack
Abugov;
(c)
that
Branlyn
Management
Ltd
is
owned
by
Mr
and
Mrs
Jack
Abugov;
(d)
that
both
the
Appellant
and
Branlyn
Management
Ltd
hold
25%
interest
each
in
Twelfth
Avenue
Building
Ltd;
(e)
that
Mr
Sam
Hashman,
a
well-known
real
estate
promoter
owns
an
additional
25%
in
the
said
Twelfth
Avenue
Building
Ltd;
(f)
that
the
remaining
25%
of
the
said
Twelfth
Avenue
Building
is
owned
by
Cal-Mor
Management
Ltd;
(g)
that
the
Appellant
acquired
its
shares
in
Twelfth
Avenue
Building
Ltd
when
that
company
was
incorporated
on
November
29th,
1962
and
it
acquired
its
shares
in
Allied
Development
Corporation
in
1964;
(h)
that
the
Appellant
and
Branlyn
Management
Ltd
sold
their
shares
in
the
said
Twelfth
Avenue
Building
Ltd
to
the
Maxwell
Cummings
group
of
Montreal;
(i)
that
the
said
Branlyn
Management
Ltd
and
the
Appellant
also
had
a
3%
interest
each
in
the
Allied
Development
Corporation
Ltd
which
owns
the
Canadian
National
Tower
in
Edmonton;
(j)
that
the
shares
of
Allied
Development
Corporation
Ltd
were
sold
to
the
Maxwell
Cummings
group
as
part
of
the
same
transaction
in
which
the
Twelfth
Avenue
Building
Ltd
shares
were
sold;
(k)
that
Mr
Sam
Hashman
and
Mr
Maurice
Kowall,
real
estate
promoters
and
traders,
were
the
majority
shareholders
of
Allied
Development
Corporation;
(l)
that
the
officers
and
directors
of
the
Appellant
and
the
Appellant’s
coshareholders
of
Twelfth
Avenue
Building
Ltd
and
Allied
Development
Corporation
Ltd
were
experienced
in
the
field
of
real
estate
transactions;
(m)
that
at
and
subsequent
to
the
acquisition
of
the
shares
the
Appellant
and
its
associates
intended
to
turn
them
to
account
either
immediately
or
in
such
other
manner
as
might
be
advisable
as
a
part
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade
or
a
profit
making
undertaking
or
concern;
(n)
Sam
Hashman
is
a
person
whose
transactions
in
real
estate
either
directly
or
indirectly
by
means
of
intermediaries
are
on
income
account
and
any
gains
therefrom
are
to
be
included
in
income;
(o)
that
the
Appellant
sold
the
shares
in
question
in
1967
when
it
became
profitable
to
do
so.
Counsel
for
the
appellant
contended
that
references
to
Sam
Hashman
and
Maurice
Kowall
being
real
estate
promoters
and
traders
were
improper
and
moved
that
they
be
deleted
from
the
Minister’s
amended
reply.
He
submitted
that
Mr
Sam
Hashman
was
not
a
shareholder
or
partner
of
the
taxpayer
and
the
assumptions
were
irregular
and
should
be
amended
with
respect
to
the
issue
before
the
Board.
Counsel
for
the
respondent
claimed
that
the
controlling
shareholders
of
the
appellant
company
and
Branlyn
Management
Ltd
“tied
themselves
to
the
coat
tail
of
Sam
Hashman
who
is
an
experienced
real
estate
trader”,
and,
because
they
were
acting
in
association,
the
sale
of
shares
amounted
to
a
trading
transaction.
The
Board
dealt
with
the
motion
by
ruling
that
the
assumptions
made
by
the
Minister
must
be
considered
correct
in
so
far
as
they
are
peculiarly
within
the
knowledge
of
the
taxpayer
and
that
in
order
to
decide
whether
the
facts
assumed
are
peculiarly
within
the
knowledge
of
the
taxpayer,
it
is
necessary
to
hear
him
under
oath.
It
was
further
ruled
that
if
the
taxpayer
has
no
knowledge
of
the
assumptions
the
onus
shifts
and
the
Minister
must
prove
his
assumptions.
Counsel
for
the
respondent
took
the
position
that,
since
Mr
Hashman
had
been
in
the
construction
business
for
14
years
and
as
he
had
worked
with
the
architectural
firm
of
Abugov
and
Sunderland
on
a
number
of
projects,
the
Minister’s
presumptions
could
not
be
rebutted
by
the
appellant
simply
denying
that
he
had
any
knowledge
of
them.
He
argued
that
the
appellant
company
was
“guilty
by
association”
in
that
Sam
Hashman,
one
of
the
shareholders
in
12th
Avenue
and
Allied,
was
a
well-known
real
estate
promoter
and
trader,
and
suggested
that
the
Board,
if
it
were
not
prepared
to
accept
the
Minister’s
assumptions,
should
withhold
its
decision
until
such
time
as
a
decision
had
been
reached
regarding
Mr
Hashman’s
activities
in
another
matter
which
was
pending.
Put
another
way,
he
was
in
fact
saying:
“If
you
don’t
believe
the
assumptions,
wait
and
see
for
yourself.”
The
Board
was
somewhat
surprised
at
the
Crown’s
suggestion.
The
following
words
were
spoken
by
counsel
for
the
respondent:
Now,
there
is
one
thing
—
I
don’t
know
whether
it
is
in
order
or
not
—
but
if
you
are
in
some
doubt
as
to
the
taxability
of
the
transaction
involving
the
shares
of
Allied
and
Twelfth
Avenue
Building,
there
is
nothing
improper
about
holding
your
judgment
open
till
the
matter
is
finally
settled
since
that
appears
to
be
one
of
the
main
issues.
Unfortunately
this
case
had
to
come
on
before
that
matter
was
determined.
Perhaps
in
that
way
the
horse
could
be
put
back
in
front
of
the
cart.
By
counsel
for
the
appellant:
Mr
Chairman,
I
find
myself
shocked
and
appalled
by
my
friend’s
very
last
statement.
It
is
a
scandalous
proposition.
I
say
this
with
respect,
but
with
no
reservation
or
hesitation
whatsoever.
I
think
if
the
Minister
is
mad
at
Mr
Hashman
let
him
tax
Mr
Hashman
and
leave
us
alone.
My
friend
has
the
temerity
to
come
to
this
Court
and
say
hold
off
your
decision
until
you
find
what
the
Court’s
decision
is
going
to
be
in
the
Hashman
case.
There
has
been
one
figure
throughout
this
whole
case,
and
it
has
kept
lurking
in
and
out
of
it
like
a
ghost,
whereas
he
is
within
a
few
blocks
of
this
court
house,
and
why
don’t
you
call
him
if
you
want
to
tar
him
with
Mr
Hashman’s
brush.
I
think
it
is
a
scandalous
procedure,
Mr
Chairman.
My
friend
and
his
client,
the
Minister,
have
been
thwarted
in
every
legal
and
legitimate
attempt,
and
in
every
illegitimate
attempt,
they
have
tried
to
make,
to
link
these
taxpayers
with
Mr
Hashman,
other
than
by
an
acknowledged
fact
that
they
were
co-shareholders.
Prior
to
the
above
exchange,
the
Board
felt
that
its
decision,
if
possible,
should
not
be
geared
to
the
principle
of
guilt
by
association
found
in
some
leading
trading
cases,
but
on
the
true
nature
of
the
transaction
per
se.
The
suggestion
that
the
Board
hold
its
decision
open
pending
the
hearing
of
an
appeal
on
a
separate
matter
in
order
to
test
the
validity
of
the
Minister’s
assumption,
when
the
Crown
itself
was
not
prepared
to
adduce
evidence
to
uphold
its
position
and
after
the
said
assumption
had
been
upset
under
oath,
precludes
the
Board,
in
my
view,
from
further
consideration
of
this
particular
issue.
The
questions
therefore
before
the
Board
are
mainly
questions
of
fact:
1.
Were
the
holdings
of
the
appellant
in
the
nature
of
investments
or
were
they
speculations?
2.
Is
the
appellant
an
investor
or
a
speculator?
It
is
proposed
to
examine
these
two
interrelated
questions
independently
with
a
view
to
characterizing
the
nature
of
the
gain
realized.
Counsel
for
the
appellant
in
his
argument
contended
that
the
corporate
shares
purchased
by
the
appellant
company
representing
a
25%
interest
in
12th
Avenue
and
a
3%
in
Allied
should
be
construed
in
themselves
as
something
in
the
nature
of
an
investment,
as
shares
in
a
corporation
are
not
articles
of
commerce
and
their
acquisition
is
a
recognized
method
of
investing
money
in
a
business
enterprise.
He
argued
that
shares
or
interests
in
a
company
are
investment
vehicles
and
any
realized
increment
in
value
is
in
the
nature
of
a
capital
gain.
Counsel
for
the
respondent
in
his
argument
paid
little
heed
to
the
investment
aspects
of
the
issues
before
the
Board
and
did
not
argue
the
question
as
to
whether
the
appellant
company
was
an
investor
or
a
speculator.
His
argument,
as
previously
stated,
was
mainly
confined
to
the
proposition
of
“guilt
by
association”
on
the
ground
that
the
Minister’s
presumptions
were
valid.
However,
as
indicated
above,
the
question
of
association
with
Mr
Hashman
is
not
in
issue
before
the
Board.
The
Board
recognizes
the
appellant’s
position
as
containing
a
mixture
of
law
and
fact
and
for
that
reason
chooses
to
note
judicially
certain
facts
well
known
in
the
investment
industry.
Since
World
War
Il,
institutional
investors
have
come
into
the
forefront
of
the
investment
field
with
the
growth
of
mutual
funds,
pension
plans
and
trust
companies.
In
their
efforts
to
reach
sound
investment
decisions,
the
economist
and
the
financial
analyst
are
changing
old
concepts.
The
buy-and-hold
philosophy
is
broadening
and
the
investment
decision-making
process
is
becoming
a
continuous
affair.
Technical
analysis
and
fundamental
studies
are
carried
on
by
research
divisions
of
dealers,
brokers
and
other
institutions
in
every
important
financial
centre
in
Canada.
In
today’s
changing
world,
the
prudent
investor
still
invests,
not
for
speculation,
but
for
safety
and
income,
but
now
gains
greater
perspective
by
watching
what
other
investors
are
doing
in
the
marketplace
and
thus
makes
his
moves
more
quickly
in
order
to
avoid
being
caught
on
the
wrong
side
of
the
market.
He
endeavours
to
invest
with
the
major
trend
and
not
against
it.
He
sustains
himself
against
error
by
diversifying
his
holdings,
which
usually
comprise
stocks
and
bonds
readily
bought
and
sold
over
an
exchange
or
in
the
over-the-counter
market.
The
main
badges
of
investments
are
safety,
income,
diversification
and
marketability.
In
the
battle
for
investment
survival,
investors
require
a
measure
of
long-term
capital
gains
to
preserve
the
purchasing
power
of
capital.
Capital
preservation
is
a
reasonable
investment
target
for
the
prudent
investor.
Using
the
investment
approach,
the
prudent
investor
usually
endeavours
to
maintain
a
well-balanced
portfolio
of
listed
stocks
and
high-grade
bonds,
investing
in
the
future
growth
of
the
economy.
He
buys
for
investment
reasons
and
sells
for
investment
reasons.
The
speculator,
on
the
other
hand,
is
concerned
with
a
quick
profit.
His
badges
are:
leverage,
concentration
and
quick
turnover.
The
speculator
seeks
a
significant
quick
rise,
often
basing
his
moves
on
technical
analysis
or
on
information
which
is
hard
to
get.
To
decide
whether
a
taxpayer
is
an
investor,
it
is
important
to
look
at
what
he
does
with
his
money.
In
the
appeal
at
bar,
the
appellant’s
investment
in
two
equities
is
shown
in
its
balance
sheet
as
of
July
31,
1966
as
follows:
12th
Avenue
|
$
6
a
25%
interest
|
Allied
|
60
a
3%
interest
|
Total,
at
cost
|
$66
|
Assuming
that
all
shares
in
12th
Avenue
and
Allied
were
issued
at
the
same
price
to
the
other
shareholders,
we
get
the
following
equity
picture:
12th
Avenue
|
$
24
|
Allied
(CN
Tower)
|
2,000
|
|
$2,024
|
The
total
ownership
equity
in
12th
Avenue,
a
large
office
building,
is
$24
and
the
equity
ownership
in
the
CN
Tower,
one
of
the
largest
buildings
in
Western
Canada
is
$2,000.
This
is
high
leverage,
as
any
increase
in
asset
values
flows
through
to
the
common-stock
shareholders
with
no
benefit
to
those
who
have
the
chief
financial
interest
unless
they
happen
to
be
one
and
the
same
person
or
group.
Leverage
is
one
of
the
hallmarks
of
the
speculator
which,
combined
with
concentration,
frequently
makes
for
enormous
gains.
The
portfolio
of
investments
of
the
appellant,
if
one
can
call
it
a
portfolio,
reflects
lack
of
diversification,
being
concentrated
in
only
a
few
items.
Prima
facie
the
“investments”
shown
in
the
balance
sheet
of
the
appellant
as
at
July
31,
1966
are
speculations.
The
issue,
however,
cannot
turn
on
this
point
entirely
without
first
weighing
all
the
facts
in
greater
detail.
The
12th
Avenue
Building
cost
approximately
$600,000,
with
North
American
Life
lending
$480,000
on
mortgage
security
and
the
participating
shareholders
advancing
the
balance.
As
of
July
31,
1972
the
appellant’s
advance
was
$27,872.
The
appellant
also
signed
a
head
lease
on
the
building,
renting
a
full
floor
and
taking
an
adjoining
lease
on
another
full
floor
for
a
period
of
10
years.
The
building
was
erected
in
a
semi-residential
area
on
a
well-treed
lot
giving
it
the
look
of
a
professional
architectural
building.
The
appellant’s
intention
according
to
the
evidence
was
to
hold
the
building
“forever”
as
an
investment
and
it
was
clear
that
the
architectural
firm
of
Abugov
and
Sunderland
intended
to
occupy
part
of
the
premises
as
permanent
tenants.
The
offer
to
purchase
was
accepted
reluctantly,
and
then
only
under
some
pressure
from
Mr
Sam
Hashman
and
others.
In
view
of
these
unusual
and
special
circumstances,
I
find
that
the
appellant
company
made
an
investment
in
the
shares
of
12th
Avenue
and
that
the
gain
realized
is
in
the
nature
of
a
capital
realization.
In
respect
of
its
shares
in
Allied,
I
make
the
opposite
finding.
In
this
instance
the
appellant
company
was
a
rider
(a
term
not
infrequently
used
in
the
investment
industry)
or
speculator.
For
a
nominal
sum,
the
appellant
obtained
“a
piece
of
the
action”
which
it
realized
upon
even
before
the
construction
of
the
top
floor
was
completed.
The
gain
realized,
in
my
view,
is
in
the
nature
of
trade
and
subject
to
tax
under
the
appropriate
provisions
of
the
Income
Tax
Act.
Reference
may
be
had
to
Irrigation
Industries
Ltd
v
MNR,
[1962]
CTC
215;
[1962]
SCR
346.
The
appeal
is
allowed
in
part
and
the
matter
is
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment.
Appeal
allowed
in
part.