The
Chairman:—This
matter
was
disposed
of
on
the
hearing’s
conclusion
at
Toronto.
However,
it
still
remains
to
record
the
reasons
for
the
decision
then
reached.
An
income
tax
assessment
relating
to
the
appellant’s
taxation
year
1968
is
involved,
its
fiscal
period
ending
on
April
30.
The
appellant
was
incorporated
as
a
provincial,
private
company
on
April
30,
1964,
for
the
purpose
of
engaging
“in
all
or
any
of
the
businesses
of
financial,
industrial
and
management
consultants”.
There
are
ten
other
paragraphs
in
the
relevant
Letters
Patent
containing
what
purport
to
be
objects,
but
are
really
powers
and,
it
would
seem,
hardly
needed
to
be
included.
Curiously
enough,
on
the
face
of
its
1968
income
tax
return
the
appellant’s
business
in
that
year
is
stated
to
be
“public
relations
and
trading
securities”.
Again,
in
the
notice
of
appeal,
it
is
shown
as
“making
investments
and
dealing
in
securities’.
The
present
grounds
of
appeal
are
as
is
succinctly
set
forth
in
the
following
paragraphs
of
the
said
notice
of
appeal:
2.
In
October
of
1966,
the
Appellant,
together
with
others
agreed
to
invest
certain
monies
in
a
private
company
called
Columbia
Auto
Rentals
&
Services
Limited
(“Columbia”).
Columbia
was
going
to
engage
in
the
car
wash
business
at
the
Park
Towers
Apartments,
400
Walmer
Road,
Toronto,
Ontario.
3.
The
Appellant,
together
with
I.
Siderson
Investments
Limited
and
Wayne
Tanenbaum,
caused
to
be
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
Ontario
on
October
20,
1966,
a
company
called
Experiment
C.
W.
Investments
Limited
(“Experiment”).
The
purpose
of
the
incorporation
of
Experiment
was
to
consolidate
the
joint
investments
of
the
Appellant,
I.
Siderson
Investments
Limited
and
Wayne
Tannenbaum
in
Columbia.
4.
By
Agreement
dated
October
25,
1966,
a
shareholders’
agreement
was
entered
into
between
Experiment
and
Concord
Auto
Rentals
&
Services
Limited
(“Concord”),
whereby
it
was
agreed
that
Experiment
would
own
49%
of
the
issued
share
capital
of
Columbia,
Concord
would
own
51%
of
the
issued
share
capital
of
Columbia,
and
the
board
of
directors
of
Columbia
would
consist
of
two
nominees
of
Experiment
and
three
nominees
of
Concord.
It
was
further
agreed
that
Experiment
would
advance
the
sum
of
$25,000
to
Columbia,
to
finance
the
acquisition
by
Columbia
of
car
wash
equipment,
such
loan
to
be
secured
by
an
interest
bearing
promissory
note,
and
by
a
chattel
mortgage
on
the
car
wash
equipment.
Experiment
subscribed
for
49
shares
of
Columbia
for
$4.90
and
advanced
$25,000
as
aforesaid.
5.
By
Agreement
dated
October
25,
1966,
a
shareholders’
agreement
was
entered
into
between
the
Appellant,
I.
Siderson
Investments
Limited
and
Wayne
Tanenbaum,
whereby
it
was
agreed
that
each
party
would
own
1/3
of
the
issued
capital
of
Experiment,
and
each
party
would
lend
to
Experiment
the
sum
of
$8,333.33,
to
be
advanced
by
Experiment
to
Columbia,
to
fulfill
the
agreement
made
by
Experiment
with
Columbia
referred
to
in
Paragraph
4
hereof.
The
Appellant
subscribed
for
two
shares
of
Experiment
and
paid
therefor
$2.00,
and
advanced
to
Experiment
the
sum
of
$8,333.33,
secured
by
a
demand
promissory
note
with
interest
at
6%
per
annum.
6.
In
June,
1967
the
Appellant
purchased
the
note
made
by
Experiment
payable
to
I.
Siderson
Investments
Limited
and
paid
therefor
the
sum
of
$1,000.
7.
The
total
investment
by
the
Appellant
in
Experiment
was
the
sum
of
$9,577,
as
follows:
|
Loan
|
$8,333.33
|
|
Shares
|
2.00
|
|
Purchase
of
Note
|
1,000.00
|
|
Legal
Expense
|
241.67
|
|
Total
|
9,577.00
|
8.
Columbia
engaged
in
the
car
wash
business
for
a
period
of
time,
but
ran
into
financial
difficulties
and
as
a
result
closed
down
this
operation.
9.
Experiment
demanded
repayment
on
its
promissory
note,
but
Columbia
was
unable
to
make
any
payments
on
it.
10.
Experiment
attempted
to
sell
the
car
wash
equipment
secured
by
the
chattel
mortgage
in
its
favour,
but
to
this
date
has
been
unable
to
find
a
purchaser
for
the
same.
11.
In
view
of
the
foregoing,
the
Appellant,
as
at
April
30,
1968,
considered
its
investment
in
shares
and
loan
to
Experiment
worthless,
and
wrote
this
investment
off
against
other
income
earned
in
that
year.
12.
Should
the
car
wash
equipment
be
sold,
the
Appellant’s
share
of
the
proceeds
of
such
sale
will
be
included
in
the
taxable
income
of
the
Appellant
in
the
year
received.
On
the
strength
of
these
admirably
clear
allegations,
the
majority
of
which
were
admitted
by
the
respondent,
the
appellant
sought
to
deduct
the
sum
of
$9,577
from
its
taxable
income
for
1968,
as
a
business
loss.
In
March,
1970,
the
respondent
ruled
that
the
deduction
claimed
was
not
properly
in
respect
of
a
business
loss,
but
was
a
capital
loss
under
paragraph
12(1
)(b)
of
the
Income
Tax
Act
and
thus
not
allowable.
This
appeal
eventually
ensued.
On
the
plain
facts
disclosed
herein,
I
do
not
find
fault
with
the
respondent’s
ruling.
The
outlays
made
by
the
appellant
that
appear
in
paragraph
7,
above,
were
not
sums
spent
in
the
earning
of
income;
instead,
these
were
sums
paid
in
order
to
keep
another
and
rather
shaky
enterprise
afloat,
so
to
speak.
Also,
the
outlays
were
not
of
a
kind
peculiar
to
the
business
that
the
appellant
actually
was
purporting
to
pursue.
They
were
unusual
and
more
in
the
nature
of
financing
or
“setting-up”
costs
than
income-earning
expenses
and
I
think
that
it
must
be
so
found.
Accordingly,
this
appeal
ought
to
be
dismissed
and
the
pertinent
assessment
not
disturbed.
Appeal
dismissed.
DONALD
MacINTYRE,
Appellant,
and
MINISTER
OF
NATIONAL
REVENUE,
Respondent.
Tax
Review
Board
(Maurice
Boisvert,
QC),
January
7,
1972.
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148
—
4,
5(1
)(a),
16(1)
—
Indirect
payments
—
The
appeal
concerned
amounts
of
$2
and
$26.80
added
to
appellant’s
income
as
contributions
made
on
his
behalf
to
an
insurance
plan.
The
appellant,
an
actor,
claimed
that
the
two
items
were
expenses
inherent
in
his
profession
and
that
he
was
entitled
to
deduct
them
from
his
income.
The
Minister
added
the
amounts
to
appellant’s
income
relying
upon
paragraph
5(1)(a)
and
subsection
16(1).
The
Minister
subsequently
withdrew
his
reliance
on
paragraph
5(1
)(a)
(the
appellant
not
being
an
employee)
and
substituted
a
reference
to
section
4.
HELD:
The
premium
paid
was
not
subject
to
assessment
and
in
the
circumstances
the
appeal
should
be
allowed.
The
appeal
was
allowed
in
part
on
the
question
of
expenses,
as
agreed
by
the
parties.
P
Vineberg,
QC
and
P
Cutler,
QC
for
the
Appellant.
G
Drolet
for
the
Respondent.
Maurice
Boisvert:—This
appeal
is
from
an
assessment
for
the
taxation
year
1968,
dated
June
27,
1969.
The
income
tax
return
indicates
that
during
1968
appellant
earned
a
net
income
of
$5,411.46
as
a
free
lance
actor.
The
sum
of
$632.49
was
deducted
from
his
income,
and
he
claimed
the
sum
of
$25.37
in
overdeductions.
After
examining
the
return,
respondent
raised
the
net
income
for
the
year
to
$6,380.76,
as
shown
by
Form
T7W-8,
set
out
below:
|
Net
income
reported
|
|
$5,411.45
|
|
Add:
Contribution
to
ACTRA
Insurance
Plan
|
|
|
on
your
behalf
by
Canadian
|
|
|
Marconi
Company
|
$
2.00
|
|
|
Contribution
to
Actra
Pension
&
|
|
|
Insurance
plans
on
your
behalf
by
|
|
|
The
National
Film
Board
|
26.80
|
28.80
|
|
Expenses
disallowed:
|
|
|
Telephone
&
Telegrams
|
$
65.00
|
|
|
Rental-office
|
250.00
|
|
|
Selling
expenses
|
240.00
|
|
|
Transportation
|
390.00
|
945.50
|
|
$6,385.76
|
|
Deduct:
|
|
|
Error
in
expense
claimed
|
|
5.00
|
|
Net
income
assessed
|
|
$6,380.76
|
section
12(1)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148).
We
know
that
a
profession
is
grouped,
for
income
tax
purposes,
with
a
“calling,
trade,
manufacture
or
undertaking
of
any
kind
whatsoever
and
includes
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade
but
does
not
include
an
office
or
employment”
(paragraph
139(1)(e)
of
the
aforementioned
Income
Tax
Act).
Appellant
objected
to
the
assessment.
Respondent
reconsidered
the
assessment
and
notified
said
appellant
its
conclusions
were
that
“the
contribution
of
$2.00
to
ACTRA
Insurance
Plan
on
your
behalf
by
Canadian
Marconi
Company
and
the
contribution
of
$26.80
to
ACTRA
Pension
and
Insurance
Plans
on
your
behalf
by
the
National
Film
Board
have
been
properly
added
to
your
income
in
accordance
with
the
provisions
of
paragraph
(a)
of
subsection
(1)
of
section
16
of
the
Act
[s/c]”.
The
appeal
was
heard
in
Montreal
on
March
23,
1971.
There
was
an
investigation
and
counsel
for
the
appellant
presented
verbal
argument.
Respondent’s
counsel
asked
to
plead
in
writing,
and
this
was
granted.
The
record
was
only
completed
on
August
13,
1971.
This
judgment
is
therefore
made
pursuant
to
the
Income
Tax
Act
in
effect
at
that
time,
and
by
the
undersigned
then
a
Member
of
the
Tax
Appeal
Board.
The
sections
of
the
Act
relied
on
by
the
Minister
in
his
Notification
in
reply
to
appellant’s
notice
of
objection
read
as
follows:
5.
(1)
Income
for
a
taxation
year
from
an
office
or
employment
is
the
Salary,
wages
and
other
remuneration,
including
gratuities,
received
by
the
taxpayer
in
the
year
plus
(a)
the
value
of
board,
lodging
and
other
benefits
of
any
kind
whatsoever
(except
the
benefit
he
derives
from
his
employer’s
contributions
to
or
under
a
registered
pension
fund
or
plan,
group
sickness
or
accident
insurance
plan,
medical
services
plan,
supplementary
unemployment
benefit
plan,
deferred
profit
sharing
plan
or
group
term
life,
insurance
policy)
received
or
enjoyed
by
him
in
the
year
in
respect
of,
in
the
course
of,
or
by
virtue
of
the
office
or
employment;
.
.
.
12.
(1)
In
computing
income,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
property
or
a
business
of
the
taxpayer,
.
.
.
16.
(1)
A
payment
or
transfer
of
property
made
pursuant
to
the
direction
of,
or
with
the
concurrence
of,
a
taxpayer
to
some
other
person
for
the
benefit
of
the
taxpayer
or
as
a
benefit
that
the
taxpayer
desired
to
have
conferred
on
the
other
person
shall
be
included
in
computing
the
taxpayer’s
income
to
the
extent
that
it
would
be
if
the
payment
or
transfer
had
been
made
to
him.
At
the
start
of
the
argument
counsel
for
the
respondent
moved
to
amend
the
Reply
to
the
Notice
of
Appeal.
In
support
of
his
motion
he
alleged
that
the
assessor
had
erred
in
assessing
appellant
under
section
5
of
the
Act.
Clearly,
since
appellant
was
not
an
employee,
but
a
professional
actor,
section
5
could
not
apply,
especially
as
the
employer’s
payments
are
an
exception
to
the
general
rule.
Such
payments
cannot
be
regarded
as
remuneration
within
the
meaning
of
section
5.
I
refer
the
parties
to
the
following
decisions:
Henry
Butt
Norris
v
MNR,
17
Tax
ABC
257,
Campbell
v
MNR,
13
Tax
ABC
273;
Pazuk
v
MNR,
13
Tax
ABC
264.
The
proposed
amendment
would
fall
under
section
4
of
the
Act,
which
reads
as
follows:
4.
Subject
to
the
other
provisions
of
this
Part,
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property
is
the
profit
therefrom
for
the
year.
In
doing
this
section
16
of
the
Act
was
tied
in
with
section
4
instead
of
section
5.
As
appellant
did
not
show
cause,
the
amendment
was
allowed.
With
this
amendment,
the
question
to
be
decided
is
whether
or
not
appellant
transferred
taxable
income
to
ACTRA
in
accordance
with
section
16.
This
is
what
counsel
for
the
respondent
says
in
his
written
submission:
(TRANSLATION)
.
.
.
Appellant
Donald
Maclntyre
is
a
“free
lance”
artist
who
belongs
to
an
association
known
as
ACTRA
(Association
of
Canadian
Television
and
Radio
Artists);
this
association
is
composed
of
artists
of
the
same
kind
and
represents
its
members
in
dealings
with
producers,
ie
the
persons
hiring
them.
Inter
alia,
ACTRA
enters
into
agreements
with
different
producers,
eg
Canadian
Marconi
Company
and
the
National
Film
Board,
by
which
these
producers
are
to
make
contributions
to
an
ACTRA
pension
and
insurance
plan.
The
point
at
issue
here
is:
must
the
contributions
of
the
two
producers
cited
in
the
foregoing
example,
contributions
equal
to
2
per
cent
of
Mr.
Maclntyre’s
salary
and
made
to
the
ACTRA
insurance
plan,
be
included
in
his
income?
.
.
.
The
word
“profit”
used
in
the
Income
Tax
Act,
particularly
section
4,
means
net
profit,
ie
gross
income
from
a
business
less
the
expenses
necessary
to
earn
this
income.
The
problem
could
not
be
better
stated.
Subsection
16(1)
states
that
‘‘a
payment
or
transfer
of
property
made
pursuant
to
the
direction
of,
or
with
the
concurrence
of,
a
taxpayer
to
some
other
person
for
the
benefit
of
the
taxpayer
or
as
a
benefit
that
the
taxpayer
desired
to
have
conferred
on
the
other
person
shall
be
included
in
computing
the
taxpayer’s
income
to
the
extent
that
it
would
be
if
the
payment
or
transfer
had
been
made
to
him”.
(The
italics
are
mine.)
It
must
be
conceded
that
appellant
had
consented
to
the
payment
of
2
per
cent
of
the
fees
due
him
in
his
professional
capacity.
But
if
he
had
been
paid
this
2
per
cent
he
would
have
had
to
pay
the
premiums
himself,
and
would
have
been
entitled
to
deduct
the
amount
as
an
expense;
otherwise
he
could
not
have
earned
his
salary,
for
the
very
good
reason
that
he
was
bound
by
his
contracts
and
membership
in
ACTRA
to
make
these
expenditures.
Appellant,
therefore,
by
paying
the
expenses
which
he
was
entitled
to
deduct
(subsection
12(1)),
took
nothing
away
from
his
taxable
income,
because
it
was
taxable
only
on
the
profit,
which
is
the
difference
between
gross
income
and
net
income,
ie
after
deducting
expenses
to
earn
such
income,
in
this
case
professional
fees.
I
cannot
see
how
a
legitimate
and
deductible
expense
could
be
the
object
of
a
payment
that
would
then
become
taxable.
The
evidence
shows
that
the
holder
of
the
policy
was
the
“Trustees
of
the
Association
of
Canadian
Television
and
Radio
Artists
Insurance
and
Retirement
Savings
Plan”,
and
that
that
policy
covered
loss
of
fees
as
a
result
of
accidents,
illness,
loss
of
limbs,
etc.
The
premiums
were
payable
directly
to
the
trustees
by
the
Canadian
Marconi
Company
and
the
National
Film
Board,
under
contracts
between
ACTRA
and
the
two
aforementioned
companies.
As
the
contracts
are
identical,
we
need
only
reproduce
the
clause
relating
to
insurance
from
one
of
them,
which
reads
as
follows:
The
Corporation
shall
continue
to
contribute
an
amount
equal
to
2%
of
the
gross
fees
of
each
performer,
payable
by
cheque
to
the
Actra
Insurance
and
Retirement
Savings
Plan,
and
mail
to
the
National
Office
of
Actra.
These
amounts
shall
be
payable
monthly,
on
or
before
the
15th
of
the
month
following
the
earning
of
such
fees.
As
can
be
seen,
what
respondent
is
claiming
to
tax
is
a
contribution
made
by
a
third
party
to
ACTRA,
which
insures
its
members
and
pays
their
premiums.
This
contribution
by
persons
entering
into
contracts
with
free
lance
artists
is
as
much
for
the
protection
of
such
persons
as
of
artists
who
have
accidents,
or
who
fulfil
one
of
the
conditions
giving
rise
to
a
claim
against
the
contracting
party
under
contracts
binding
on
both
actor
and
ACTRA.
The
only
problem
in
dispute
is
stated
thus
in
the
Statement
submitted
by
counsel
for
the
appellant
at
the
start
of
the
investigation:
.
.
.
What
is
at
issue
is
a
two
per
cent
contribution
which
is
known
as
the
ACTRA
Fund.
It
is
a
trust
fund
for
the
purchase
of
certain
insurance,
and
on
page
2
of
the
original
Reply
to
the
Notice
of
Appeal
it
was
referred
to
in
the
following
way,
and
I
am
reading
from
Clause
4(c)(iii):
“The
remaining
two
per
cent
added
by
the
engagor
is
used
by
ACTRA
to
purchase
sickness
and
accident
insurance.
This
latter
amount
has
been
held
by
Respondent
to
be
taxable’’,
and
it
is
the
two
percent
which
is
added
by
the
engagor
and
which
is
to
be
distinguished
from
a
three
percent
and
another
two
percent
having
to
do
with
retirement
benefits.
Reference
must
be
made
in
this
appeal
to
the
science
of
accounting.
Appellant
called
an
accounting
expert
as
a
witness
in
the
case,
since
he
is
the
auditor
at
the
office
of
the
ACTRA
trustees.
He
assisted
in
the
establishment
of
the
accounting
system
for
the
professional
Association
to
which
appellant
belongs.
The
accountant
heard
as
a
witness
stated
the
following:
(TRANSLATION)
Q:
So,
according
to
accounting
rules,
and
setting
aside
the
provisions
of
the
statute
because
you
are
not
in
a
position
to
testify
on
legal
aspects,
but
in
accounting
and
with
your
knowledge
of
this
plan,
is
the
2
per
cent
income
for
the
individual
working,
or
is
it
something
else?
A:
The
2
per
cent
is
paid
into
a
common
fund
administered
by
the
trustees.
A
member
has
no
voice
in
deciding
on
what
will
be
done
with
it.
As
to
risk,
and
the
protection
given
him,
it
is
the
office
of
trustees
—
not
to
use
the
expression
“board”
—
which
every
year,
two
or
three
times
a
year,
looks
at
the
financial
situation
and
the
direction
to
be
given
to
the
insurance
plan,
so
that
the
members,
with
the
means
available
to
the
office
of
trustees,
can
obtain
the
maximum
protection,
as
was
originally
conceived
or
understood
in
the
minds
of
all
of
them.
Q:
It
is
neither
more
nor
less
than
a
fund
to
protect
occupational
hazards?
A:
Yes,
these
monies
are
completely
separate
and
subject
to
annual
audit
and
financial
statements
produced
for
the
benefit
of
the
members
of
the
association.
If,
therefore,
this
is
not
income,
the
premium
paid
cannot
be
subject
to
assessment
in
the
case
of
an
independent
professional
of
theatre
or
radio,
as
well
as
television.
In
Spicer
&
Pegler's
Income
Tax
and
Profits
Tax,
by
H
A
R
J
Wilson,
FCA,
at
p
136,
section
3(v),
the
following
deductions
are
mentioned
among
those
which
are
allowed:
“Insurance
premiums
on
policies
of
indemnity
in
respect
of
the
business,
eg
fire,
burglary,
workmen’s
compensation,
employers’
liability,
loss
of
profits,
etc.”
I
would
add
that
the
Department
of
National
Revenue
has
always
allowed,
as
expenses
that
are
deductible
from
profit
in
the
case
of
professionals,
insurance
premiums
paid
to
protect
income
against
any
loss
resulting
from
illness
or
accident.
I
refer
the
parties
to
the
following
comments
taken
from
The
Law
of
Income
Tax,
Surtax
and
Profits
Tax,
by
Wheatcroft,
at
p
1237,
para
1-503:
What
is
profit
is
primarily
a
question
of
fact
to
be
ascertained
by
the
tests
applied
in
ordinary
business;
questions
of
law
only
arise
when
some
express
Statutory
direction
applies
which
excludes
ordinary
commercial
practice
or
when
the
facts
cannot
be
ascertained
sufficiently
precisely
and
some
presumption
of
law
must
be
invoked
to
fill
the
gap.
(Sun
Insurance
Office
v
Clark,
[1912]
AC
443,
at
p
455;
6
TC
59,
at
p
78).
In
general,
therefore,
if
accounts
are
prepared
in
a
normal
commercial
manner
and
in
accordance
with
current
accountancy
practice
the
profit
shown
by
these
accounts
will
be
taken
as
the
taxable
profit,
subject
to
any
specific
statutory
provisions
and
to
the
overriding
power
of
the
court
to
disregard
accountancy
practice
where
that
practice
appears
to
them
to
be
based
on
a
mistaken
view
of
the
law.
See
Associated
Portland
Cement
Manufacturers,
Ltd
v
IRC:
Associated
Portland
etc
v
Kerr
(1945),
27
TC
103.
In
the
circumstances,
taking
into
account
the
admissions
and
the
evidence,
I
think
the
appeal
should
be
allowed.
All
taxpayers
must
receive
equal
treatment.
If
appellant
were
an
employee,
such
a
premium
would
not
be
treated
as
remuneration;
but
as
he
is
a
professional,
this
premium,
which
is
a
professional
expenditure
recognized
as
a
legitimate
and
deductible
expense,
would
for
him
be
taxable
income.
Would
not
such
an
interpretation
make
nonsense
of
the
theory?
This
appeal
also
related
to
certain
expenses
amounting
to
the
sum
of
$945.50.
As
the
parties
were
agreed,
and
respondent
accepted
the
amount
of
$472.75
as
an
allowable
deduction,
the
appeal
is
allowed
in
part
only
on
that
item,
and
in
toto
for
the
other
question
considered.
Appeal
allowed
in
part.