The
Assistant
Chairman:—This
is
the
appeal
of
Robert
Dudley
Stewart
from
an
income
tax
assessment
with
respect
to
the
appellant’s
1971
taxation
year.
The
appellant
was
employed
for
eleven
years
by
Industrial
Acceptance
Corporation
Limited
(hereinafter
referred
to
as
“IAC”)
on
a
salary
basis.
While
so
employed
the
appellant
was
required
to
contribute,
and
did
contribute,
6%
of
his
earnings
($1,500)
to
a
registered
pension
fund
of
IAC.
On
or
about
October
15,
1971
the
appellant
resigned
from
IAC
in
order
to
work
as
a
salaried
employee
for
“La
Société
de
Développement
de
la
Baie
James”
(hereinafter
referred
to
as
“SDBJ”).
The
board
of
directors
of
IAC
decided
to
keep
the
appellant
on
the
company’s
payroll
at
his
full
rate
of
salary
until
December
31,
1971,
and
as
a
result
the
appellant
received
$5,025
paid
to
him
according
to
the
regular
pay
rules
by
cheques
for
the
months
of
October,
November
and
December.
The
appellant
was
also
given
his
remuneration
for
the
full
year
of
1971
under
the
Senior
Officers’
Participation
Plan
which
was
eventually
paid
in
February
of
1972.
As
an
employee
of
SDBJ
the
appellant
was
required
to
pay
$298.60
to
the
registered
pension
fund
of
that
company
for
the
period
of
time
he
worked
there
during
1971.
In
this
appeal
the
appellant
is
seeking
two
separate
things—
(a)
a
deduction
from
his
gross
earnings
for
1971
in
the
amount
of
$1,798.60
comprising
$1,500
and
$298.60
paid
to
a
registered
pension
fund;
(b)
to
be
taxed
on
the
amount
of
his
extended
salary
of
$5,025
on
a
three-year
average.
As
to
the
appellant’s
first
request,
the
Minister
of
National
Revenue
allowed
a
deduction,
but
only
in
the
amount
of
$1,500
pursuant
to
paragraph
11
(1
)(i)
of
the
Income
Tax
Act.
In
respect
of
the
appellant’s
second
request,
the
Minister
refused
to
tax
the
amount
of
$5,025
on
a
three-year
average
on
the
ground
that
the
appellant
failed
to
comply
with
the
requirement
of
section
36
of
the
Act.
The
appellant,
who
represented
himself,
based
his
case
largely
on
his
good
faith
and
intention,
and
sought
a
decision
based
on
equity.
The
Board,
of
course,
in
rendering
its
decision
must
consider
the
facts
of
a
given
case
in
the
light
of
the
applicable
sections
of
the
Act,
and
must
apply
the
said
Act
as
it
existed
at
the
time
pertinent
to
the
appeal.
There
is
no
equity
nor
can
there
be
equity
in
tax
law,
and
amended
secions
of
the
Act,
unless
so
stipulated,
cannot
in
my
opinion
be
applied
retroactively
on
the
basis
of
equity
or
on
any
other
ground.
The
appellant
pointed
out
that
subsection
40(1)
of
the
new
Act
permits
transitional
payments
for
loss
of
office.
Even
if
this
new
section
were
applicable
to
the
facts
of
this
appeal
(and
I
am
of
the
opinion
that
it
does
not
apply
because
we
are
not
dealing
in
this
appeal
with
a
loss
of
office),
it
could
not
be
applied
retroactively.
In
dealing
with
the
appellant’s
extended
salary
in
the
amount
of
$5,025,
the
Board
must
be
guided
by
the
provisions
of
section
36
of
the
Act.
In
that
section
the
only
provision
that
would
be
applicable
is
“recognition
for
long
service’’
found
in
subparagraph
36(1)(a)(ii)
of
the
Income
Tax
Act
and
“retirement”
referred
to
in
paragraph
36(1
)(b).
Recognition
for
long
service,
according
to
the
Act,
must
be
paid
in
a
single
payment
whereas
the
extended
salary
was
paid
to
the
appellant
according
to
the
regular
payment
rules
of
IAC
by
cheque
or
by
bank
transfer
for
the
months
of
October,
November
and
December,
and
the
extended
payment
of
$5,025
does
not
therefore
meet
the
requirements
of
subparagraph
36(1)(a)(ii).
Paragraph
36(1
)(b)
dealing
with
“retirement”
refers
to
payments
made
to
an
employee
upon
or
after
retirement
in
respect
of
loss
of
employment.
In
the
appeal
before
us,
the
appellant
did
not
retire
nor
was
he
fired,
but
he
resigned
from
one
company
to
take
up
employment
with
another
company.
There
was
no
loss
of
employment
to
the
employee.
On
the
contrary,
the
appellant
for
a
period
of
two
to
three
months
benefited
from
a
double
salary—one
from
the
new
employer
SDBJ
and
another
from
IAC.
in
my
opinion
the
extended
salary
of
$5,025
is
not
a
retirement
payment
within
the
meaning
of
paragraph
36(1
)(b).
The
appellant
does
not
therefore
meet
the
requirements
of
section
36
and
the
privilege
of
taxing
the
amount
of
$5,025
at
a
three-year
average
is
not
legally
available
to
the
appellant,
and
the
Board
has
no
power
to
grant
such
privilege
in
equity
as
requested
by
the
appellant.
In
seeking
to
deduct
from
his
gross
earnings
for
1971
a
total
amount
of
$1,798
paid
to
registered
pension
funds
of
which
$298.60
was
disallowed,
the
appellant
contends
that
paragraph
11(1)(i)
refers
to
employer
in
the
singular
and
that
therefore
the
aggregate
amount
allowable
of
$1,500
is
applicable
only
to
amounts
paid
in
1971
under
the
IAC
pension
fund
as
one
employer,
and
that
the
$298.60
payment
under
the
SDBJ
plan
also
made
in
1971
was
under
another
employer
and
should
be
allowed.
It
seems
to
me
that
subparagraph
11(1)(i)(i)
is
quite
clear
in
referring
to
an
aggregate
amount
of
$1,500
paid
by
a
taxpayer
toward
a
pension
fund
in
any
one-year
period
regardless
of
the
number
of
employers
involved.
The
appellant
then
points
out
that
the
contribution
of
6%
of
his
salary
to
a
pension
fund
was
obligatory
and
a
prerequisite
of
employ-
ment
at
SDBJ
and
should
be
considered
as
an
outlay
or
expense
to
earn
income.
Apart
from
the
fact
that
“expense
incurred
for
the
purpose
of
producing
income”
pursuant
to
paragraph
12(1
)(a)
of
the
Income
Tax
Act
refers
to
the
producing
of
income
from
property
or
from
a
business
and
as
such
cannot
apply
to
expenditures
incurred
by
an
employee,
the
basic
purpose
of
pension
fund
contributions
is
not
to
earn
current
income
but
to
average
income
over
the
years
of
the
taxpayer’s
life
and
the
fact
that
the
contributions
are
obligatory
does
not
change
the
nature
of
the
pension
fund
contributions.
Subsection
11(10)
of
the
Act
is
an
exception
to
the
general
rule
of
taxation
and
must
be
interpreted
restrictively.
Nowhere
in
subsection
11(10)
is
there
mention
of
pension
fund
contributions
and
that
section
cannot
offer
any
relief
to
the
appellant.
In
conclusion,
I
find
that
the
appellant
failed
to
comply
with
the
requirements
of
section
36
of
the
Income
Tax
Act
and
cannot
avail
himself
of
the
privilege
of
averaging
over
a
three-year
period
the
taxation
of
an
amount
of
$5,025
received
in
1971
as
extended
salary.
I
further
conclude
that
the
deduction
of
$298.60
claimed
as
a
pension
fund
contribution
by
the
appellant
was
properly
disallowed
by
the
Minister
as
being
in
excess
of
the
aggregate
allowed
deduction
of
$1,500
for
contributions
to
a
pension
fund
in
the
appellant’s
1971
taxation
year
pursuant
to
paragraph
11(1
)(i).
The
appeal
is
therefore
dismissed.
Appeal
dismissed.