Collier,
J:—This
is
an
appeal
against
a
reassessment
by
the
respondent
for
the
year
1965.
The
Minister
added
to
the
appellant’s
income
for
that
year
the
sum
of
$60,851.06,
“a
deemed
dividend
from
a
personal
corporation
under
subsection
67(1)
of
the
Income
Tax
Act.*
This
had
the
effect
of
increasing
the
appellant’s
tax
from
$2,384.58
to
$21,596.89.
The
personal
corporation,
Northland
Holdings
Ltd
(hereafter
“Northland”),
was
at
certain
material
times
a
shareholder
of
two
other
companies,
Skeena
Navigation
Ltd
(hereafter
“Skeena”)
and
Sannie
Transportation
Company
Ltd
(hereafter
“Sannie”).
On
December
23,
1964
Skeena
and
Sannie
amalgamated
under
the
name
Skeena
Navigation
Ltd
(hereafter
“Skeena
Amalgamated”).
Northland
held
60%
of
the
share
capital.
On
December
29,
1964
Skeena
Amalgamated
declared
a
stock
dividend
of
preference
shares
to
its
shareholders.
The
Minister,
under
section
82
of
the
Income
Tax
Act,
calculated
the
combined
undistributed
income
of
the
two
companies
at
$102,331.56
and
deemed
Northland
to
be
the
recipient
of
the
sum
earlier
mentioned
of
$60,851.06,
which
was
then
deemed
to
have
been
received
by
the
appellant.
The
appellant
disputes
the
respondent’s
calculation
of
the
undistributed
income,
and
says
there
was,
in
fact,
no
undistributed
income
on
the
material
date.
There
are
two
distinct
issues:
1.
Whether
certain
alleged
expenses
ought
to
have
been
deducted
by
the
Minister,
pursuant
to
subparagraph
82(1
)(a)(ii),
which
reads:
82.
(1)
In
this
Act,
(a)
“undistributed
income
on
hand”
of
a
corporation
at
the
end
of,
or
at
any
time
in,
a
specified
taxation
year
means
the
aggregate
of
the
incomes
of
the
corporation
for
the
taxation
years
beginning
with
the
taxation
year
that
ended
in
1917
and
ending
with
the
specified
taxation
year
minus
the
aggregate
of
the
following
amounts.
for
each
of
those
years:
(i)
each
loss
sustained
by
the
corporation
for
a
taxation
year,
(ii)
each
expense
incurred
or
disbursement
made
by
the
corporation
during
one
of
those
years
that
was
not
allowed
as
a
deduction
in
computing
income
for
one
of
those
years
under
this
Part
except
(A)
an
expense
incurred
or
disbursement
made
in
respect
of
the
acquisition
of
property
(including
goodwill)
or
the
repayment
of
loans
or
capital,
(B)
an
outlay
or
expense
the
deduction
of
which
was
not
allowed
by
reason
of
subsection
(3)
of
section
12,
or
(C)
unless
the
undistributed
income
on
hand
is
being
determined
for
the
purpose
of
subsection
(1)
of
section
81,
any
part
of
the
payment
referred
to
in
section
76
that
has
not
been
allowed
as
a
deduction
in
computing
income
for
one
of
those
years,
2.
Whether
the
sum
of
$27,847.63,*
the
accumulated
taxable
operating
losses
of
Sannie
from
1921
to
1957,
ought
to
have
been
deducted
in
the
calculation
of
Sannie’s
undistributed
income.
On
this
issue
subsections
82(13)
and
(14)
are
relevant:
82.
(13)
Where
more
than
50%
of
the
issued
share
capital
of
a
corporation
has,
between
a
time
when
the
corporation
ceased
to
carry
on
active
business
and
a
time
when
it
commenced
to
carry
on
active
business
again,
been
acquired
by
a
person
or
persons
who
did
not
own
any
of
the
shares
of
the
corporation
at
the
time
when
it
so
ceased
to
carry
on
active
business,
i
the
corporation
had
no
undistributed
income
on
hand
at
the
latter
time,
the
reference
in
subsection
(1)
to
“the
taxation
year
that
ended
in
1917”
shall
be
deemed
to
be
a
reference
to
the
taxation
year
in
which
the
corporation
so
commenced
to
carry
on
active
business
again.
(14)
A
person
who
has
a
right
under
a
contract,
in
equity
or
otherwise,
either
immediately
or
in
the
future
and
either
absolutely
or
contingently,
to,
or
to
acquire,
shares
in
a
corporation
shall
be
deemed,
for
the
purpose
of
subsection
(13),
to
have
acquired
the
shares
at
the
time
he
acquired
the
right.
I
turn
to
the
first
issue.
Skeena
and
Sannie
had
each
owned
fleets
of
vessels
which
serviced
the
coastal
waters
of
British
Columbia.
Each
company
had,
pursuant
to
the
provisions
of
the
Canadian
Vessel
Construction
Assistance
Act}
(hereafter
the
“CVCA
Act”)
deducted
from
income
substantial
‘capital
cost
allowances
for
these
vessels.
In
1962
the
fleets
were
sold.
The
amounts
realized
were:
Sannie
|
|
M
V
Tahsis
Prince
|
$211,500
|
M
V
Haida
Prince
|
306,000
|
M
V
Skeena
Prince
|
382,500
|
|
$900,000
|
Skeena
|
|
M
V
Northern
Prince
|
$306,000
|
M
V
Pacific
Prince
|
229,500
|
|
$535,500
|
These
dispositions
brought
into
play
section
4
of
the
CVCA
Act.
The
relevant
portions
of
that
section
are:
4.
(1)
Where
a
vessel
is
disposed
of
by
a
taxpayer
(a)
subsection
(1)
of
section
20
of
the
Income
Tax
Act
does
not
apply
to
the
proceeds
of
disposition
(i)
to
the
extent
that
they
are
used
by
any
person
for
replacement
under
conditions
satisfactory
to
the
Canadian
Maritime
Commission,
or
(ii)
if
the
Canadian
Maritime
Commission
certifies.
that
the
taxpayer
has,
on
satisfactory
terms,
deposited
an
amount
at
least
equal
to
the
tax
that
would
but
for
this
Act
be
payable
by
the
taxpayer
under
the
Income
Tax
Act
in
respect
of
the
proceeds
of
disposition,
or
satisfactory
security
therefor,
as
a
guarantee
that
the
proceeds
of
disposition
will
be
used
for
replacement;
.
.
.
Paragraph
4(1
)(c)
in
effect
provides
that
if
a
new
vessel
does
not
replace
the
vessel
disposed
of
within
seven
years,
the
deposit,
or
what
remains
of
it,
referred
to
in
subparagraph
4(1)(a)(ii)
becomes
part
of
the
Consolidated
Revenue
Fund.
As
I
interpret
the
statute,
the
taxpayer
has
three
choices
on
the
disposition
of
a
vessel.
(1)
pay
tax
pursuant
to
the
recapture
provisions
of
section
20
of
the
Income
Tax
Act;
(2)
build
a
replacement
vessel
using
the
proceeds
or
some
part
of
the
proceeds
of
the
disposition;
(3)
have
someone
else
build
a
replacement
vessel
using
the
proceeds
or
some
part
of
the
proceeds
of
the
disposition.
Sannie
and
Skeena
did
not
wish
to
pay
tax
on
the
recapture
of
depreciation
and
with
the
approval
of
the
Canadian
Maritime
Commission
the
following
took
place,
and
I
refer
to
the
pleadings.
Paragraph
10
of
the
notice
of
appeal
is
as
follows:
10.
Both
Sannie
and
Skeena
were
successful
in
arranging
for
the
use
of
the
entire
proceeds
of
disposition
of
each
of
the
vessels
as
provided
under
the
terms
of
the
CVCA
Act
but
in
so
doing
necessarily
incurred
the
following
costs:
Sannie
|
$108,318.30
|
Skeena
|
$
63,033.56
|
In
its
reply
(paragraph
5)
the
respondent
alleges:
5.
The
Respondent
denies
paragraph
10
of
the
Notice
of
Appeal,
and
says:
(i)
Sannie
Transportation
Company
Ltd
deposited
the
proceeds
of
disposition
of
$900,000
arising
from
the
sale
of
M
V
Taksis
Prince
(sic)
M
V
Haida
Prince,
M
V
Skeena
Prince,
with
its
banker,
and
subsequently
sold
and
assigned
$575,500
of
the
monies
on
deposit
for
the
sum
of
$499,631.70
and
thereby
sustained
a
loss
of
$75,868.30;
(ii)
Sannie
Transportation
Company
Ltd
deposited
with
the
Canadian
Maritime
Commission,
securities
which
had
a
fair
market
value
of
$46,600
and
subsequently
sold
and
assigned
all
of
its
rights,
title
and
interest
in
the
securities
for
$14,150.00
and
thereby
sustained
a
loss
of
$32,450.00;
(iii)
Skeena
deposited
the
proceeds
of
disposition
of
$306,000
arising
from
the
sale
of
M
V
Northern
Prince
with
its
banker
and
subsequently
sold
and
assigned
the
monies
on
deposit
for
the
sum
of
$264,568.30
and
thereby
sustained
a
loss
of
$41,431.70;
(iv)
Skeena
deposited
certain
bonds
with
the
Canadian
Maritime
Commission
and
subsequently
sold
and
assigned
all
of
its
right,
title
and
interest
therein
and
thereby
sustained
a
loss
of
$18,234.36;
(v)
Skeena
throughout
its
1962,
1963
and
1964
taxation
years
sold
other
bonds
and
thereby
sustained
losses
of
$3,367.50,
$1,090.95
and
$576.00
respectively.
The
facts
alleged
by
the
respondent
were
not
challenged
in
the
evidence
adduced
by
the
appellant.
As
was
said
by
Rand,
J
in
R
W
S
Johnston
v
MNR,
[1948]
SCR
486
at
489;
[1948]
CTC
195
at
202;
3
DTC
1182:
Every
such
fact
found
or
assumed
by
the
assessor
or
the
Minister
must
then
be
accepted
as
it
was
dealt
with
by
these
persons
unless
questioned
by
the
appellant.
The
total
amounts
involved,
as
calculated
by
the
respondent,
are
$108,318.30
in
respect
to
Sannie
and
$64,700.51
in
respect
to
Skeena.
The
sale
of
the
proceeds
of
the
dispositions
were
to
Steel
Company
of
Canada
who
constructed
replacement
vessels,
as
that
term
is
used
in
the
CVCA
Act.
The
securities
referred
to
in
the
paragraph
of
the
reply
quoted
above
were
deposited
with
the
Canadian
Maritime
Commission
pursuant
to
subparagraph
4(1
)(a)(ii)
of
the
CVCA
Act.
The
appellant
contends
that
these
amounts
were
an
expense
incurred
by
it
that
had
not
already
been
allowed
as
a
deduction
under
the
Income
Tax
Act
(see
subparagraph
82(1
)(a)(ii)).
I
cannot
accept
the
appellant’s
argument
that
these
sums
were
expenses
in
the
sense
that
word
is
used
in
the
Income
Tax
Act
and
particularly
in
the
subparagraph
in
question.
The
companies
had
disposed
of
certain
capital
assets
and
had
obtained
a
certain
price
for
them.
To
avoid
the
recapture
provisions
of
section
20
they
sold
the
proceeds
of
the
sale
of
the
vessels
for
less
than
what
they
had
received
because
the
monies
were
encumbered
by
the
provisions
of
the
CVCA
Act.
I
do
not
think
that
the
fact
these
transactions
were
approved
by
the
Canadian
Maritime
Commission
makes
any
difference.
It
seems
to
me
the
companies
were
by
analogy
selling
a
capital
asset
when
they
sold
the
proceeds
of
the
dispositions.
For
the
reasons
I
have
given
I
decide
against
the
appellant
on
the
first
issue.
I
deal
now
with
the
second
issue.
The
point
here
is
that
if
Sannie
was
not
carrying
on
an
active
business
in
1958
and
the
first
few
days
of
1959
when
more
than
50%
of
its
share
capital
was
acquired
by
what
I
shall
call
the
Terry
group,
then
its
accumulated
losses
of
previous
years
could
not
be
deducted
in
determining
its
undistributed
income
under
subsection
82(1).
It
is
necessary
to
review
the
facts.
The
Terry
group
was
a
group
of
companies
(including
Northland)
controlled
by
the
appellant
and
his
associates.
Union
Steamships
Limited
was
a
British
Columbia
company
which
had
real
estate
assets
as
well
as
a
steamship
division.
In
1958
the
Terry
group
became
interested
in
acquiring
Union
Steamships
Limited.
Union
did
not
wish
to
sell
its
real
estate
assets.
Finally,
an
agreement
was
reached
whereby
its
steamship
division
would
end
up
in
the
control
of
the
Terry
group.
Sannie
was
a
wholly
owned
subsidiary
of
Union
Steamships
Limited.
It
is
conceded
that
Sannie
was
not
carrying
on
an
active
business
in
1957.
To
effect
the
transfer
of
the
steamship
division
to
the
Terry
group
Union
Steamships
Limited
were
to
sell
the
vessels
and
ancillary
equipment
to
Sannie
and
the
Terry
group
were
to
purchase
all
the
shares
and
debentures
of
Sannie.
An
agreement
dated
January
10,
1959
was
entered
into
between
Union
Steamships
Limited,
the
Terry
group
and
Sannie.
Union
agreed
to
sell
to
Sannie
all
the
assets
of
its
steamship
division.
Sannie
agreed
to
pay
for
the
assets
by
a
debenture
and
Union
then
agreed
to
assign
and
sell
the
debenture
to
the
Terry
group.
Union
also
agreed
to
sell
the
outstanding
shares
of
Sannie
to
the
appellant.
The
closing
date
for
all
these
arrangements
was
January
15,
1959.
The
vessels
were
not,
in
fact,
transferred
to
Sannie
until
January
14,
1959.
Counsel
for
the
appellant
concedes
that
from
a
technical
point
of
view
the
Terry
group
had
acquired
the
shares
of
Sannie
before
it
was
reactivated
but
argues
that
from
a
practical
point
of
view
this
really
was
not
the
case.
It
is
said
that
the
earlier
correspondence
and
records
in
December
of
1958
leading
to
the
agreement
of
January
10,
1959
are
the
key
matters
to
consider
and
that
for
practical
purposes
Sannie
had
been
reactivated
in
December
of
1958
and
not
on
January
14
or
15,
1959,
four
or
five
days
after
the
Terry
group
had
acquired
the
right
to
shares
in
Sannie
(see
subsection
82(14)).
To
me
the
documentation
is
quite
clear.
At
the
time
the
Terry
group
acquired
the
right
to
the
shares,
Union
Steamships
Limited
and
not
Sannie
were
operating
the
vessels
which
were
ultimately
transferred.
In
my
opinion,
from
a
legal
and
practical
point
of
view,
Sannie
was
not
reactivated
until
after
the
Terry
group
had
acquired
its
shares.
The
appeal
on
the
second
issue
is
therefore
dismissed.