Walsh,
J:—This
is
an
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Review
Board
dated
March
20,
1972
which
dismissed
the
appellant’s
appeal!
from
a
reassessment
of
its
income
tax
for
its
1968
taxation
year,
terminating
March
31,
1968,
whereby
the
Minister
assessed
the
net
gain
on
the
sale
by
it
on
or
about
December
1,
1967
for
$169,000
of
the
Brentwood
Auto
Court
purchased
by
it
on
or
about
January
31,
1967
for
$73,743.75,
as
profit
from
its
business
whereas
appellant
claims
it
should
have
been
treated
as
a
capital
gain.
Appellant’s
principal
shareholder
and
president,
Thomas
W
Kaye,
contends
that
he
caused
appellant,
through
which
he
carried
on
his
various
business
activities,
to
purchase
the
property
in
question
in
order
to
retire
from
his
used
car
business
which
was
his
principal
activity,
and
as
an
investment
to
be
operated
by
him
and
his
wife
to
provide
income
for
his
retirement.
He
contends
that
when
he
bought
it
he
had
no
intentions
of
selling
same
even
if
this
could
be
done
at
a
substantial
profit,
as
events
proved,
but
that
the
various
problems
and
frustrations
which
he
encountered
while
operating
it,
and
in
particular
the
serious
illness
of
his
wife
in
April
1967
which
made
it
impossible
for
her
to
continue
to
participate
fully
in
its
operation,
forced
him
to
sell,
and
the
gain
realized
thereby
was
fortuitous,
and
should
not
be
taxed
as
income
earned
by
appellant
in
the
course
of
its
business
operations.
Respondent
for
his
part
contends
that
he
computed
the
net
gain,
which
the
parties
agree
was
$31,058.36,
on
the
basis
that
this
transaction
was
no
different
from
various
real
estate
transactions
carried
on
by
appellant
in
addition
to
its
used
car
business,
that
appellant
acquired
the
Brentwood
Auto
Court
for
the
purpose
of
reselling
same
at
a
profit,
and
commenced
advertising
it
for
sale
early
in
1967,
and
he
invokes
sections
3
and
4
and
paragraph
139(1)(e)
of
the
Income
Tax
Act.
At
the
opening
of
the
hearing
it
was
admitted
on
behalf
of
appellant
that
it,
and
its
principal
shareholder,
Mr
Kaye,
had
had
sufficient
transactions
in
real
estate
to
be
classified
as
dealers
in
same,
and
that
the
motel
in
question
was
listed
for
sale
on
July
20,
1967
with
a
firm
of
real
estate
agents
and
that
it
advertised
it
for
sale
by
advertisements
in
the
Edmonton
Journal
on
July
29,
1967
and
in
the
Daily
Colonist,
Victoria,
on
July
30,
1967.
The
motel
in
question,
situated
not
far
from
Victoria,
British
Columbia
where
appellant
carries
on
business,
was
paid
for
by
appellant
by
the
assumption
by
it
of
a
balance
of
sale,
and
a
mortgage
on
the
property
due
by
vendor,
and
by
the
assignment
by
it
to
vendor
of
equities
in
and
mortgages
on
various
properties,
a
mortgage
on
another
property
owned
by
it,
the
sale
to
vendor
of
a
car,
various
tax
and
other
adjustments
and
a
small
cash
payment.
The
agreements
relating
to
the
sale
of
the
property
were
even
more
involved,
as
appellant
was
obliged
to
take
in
part
payment
a
property
on
Langley
Street
known
as
the
British
Public
Schools
Club,
which
itself
had
a
mortgage
on
it.
Later
it
sold
this
property
at
a
loss,
and,
as
of
June
1,
1968,
sold
at
a
discount
the
mortgage
it
held
on
this
property
and
its
equity
in
the
agreement
of
sale
of
the
Brentwood
Motel.
It
is
not
necessary
to
go
into
all
the
details
of
these
various
transactions
since
the
parties
are
agreed
that
they
are
all
part
of
the
same
deal
and
that
the
net
gain
realized
by
appellant
was
$31,058.36.
Appellant
was
incorporated
in
1961
so
was
not
especially
formed
for
the
acquisition
of
the
motel.
Mr
Kaye
testified
that
although
he
had
worked
for
17
years
as
a
salesman
for
Adams
(the
chewing
gum
company)
he
had
always
on
the
side
bought
and
sold
cars.
By
1961
he
was
doing
this
on
an
extensive
scale
and
felt
he
should
become
properly
licensed
as
a
used
car
dealer,
so
formed
the
company.
He
did
not
have
a
distributorship
from
any
car
manufacturer
and
often
the
people
who
came
to
him
to
buy
used
cars
had
little
ready
cash
available,
so
he
accepted
all
sorts
of
trades,
taking
properties,
mortgages
and
other
assets
in
payment
for
cars
sold.
In
this
way,
for
example,
he
acquired
some
lots
of
land
from
a
developer
in
Alberni
for
a
group
of
cars.
He
acquired
and
sold
various
properties
for
his
married
daughter,
in
these
instances
using
his
own
name
rather
than
the
appellant
company.
He
bought
and
sold
several
residences
for
himself.
He
had
always
wanted
to
own
a
motel
and
in
1953
bought
one
consisting
of
some
very
old
cabins
on
a
good
piece
of
land.
They
were
only
really
usable
in
summer
and
he
operated
it
for
two
years
but
because
of
zoning
by-laws
could
not
get
a
permit
to
build
a
modern
motel
on
it
as
the
municipality
was
waiting
for
sewers
to
reach
the
property.
Finally
on
his
fourth
application
he
obtained
a
permit
to
build
12
or
15
units.
Meanwhile,
the
old
cabins
had
been
condemned
and
torn
down.
He
felt
that
this
number
of
units
was
insufficient
to
provide
the
sort
of
retirement
income
he
wanted
so
sold
the
property.
In
1967
a
woman
who
was
buying
a
car
from
him
said
she
had
a
motel
for
sale.
He
saw
it,
liked
the
location
in
Brentwood
and
traded
his
equity
in
an
apartment
house
and
some
mortgages
for
it.
He
sold
his
used
car
stock
wholesale
intending
to
get
right
out
of
that
business
and
retire
to
the
motel.
He
and
his
wife
started
work
remodelling
it,
painting
the
units,
fixing
the
heating
system,
and
digging
up
the
septic
system
which
was
in
poor
shape
and
overflowing.
An
Indian
reservation
was
about
one
mile
away
and
four
of
the
older
units
were
rented
to
Indians,
including
one
common-law
family.
One
night
one
of
the
young
girls
ran
to
him
for
help
saying
the
man
had
the
woman
by
the
throat
and
was
choking
her.
He
had
to
go
to
her
rescue
and
call
the
police
and
there
was
a
great
disturbance.
Another
time
he
hired
an
Indian,
son
of
a
noted
wrestler,
and
himself
a
wrestler,
to
do
some
work
and
was
assured
by
him
that
he
knew
how
to
put
a
new
roof
on
one
of
the
cabins.
He
bought
the
materials,
but
on
returning
after
a
day
in
Victoria
found
they
had
been
improperly
applied,
about
two-
thirds
being
used
on
one
side
and
an
open
gap
left
on
the
other,
and
when
he
admonished
this
employee
he
took
offence,
and
a
few
days
later
returned
drunk
and
threatened
him.
Tools,
television
sets
and
equipment
were
stolen
from
him.
He
had
to
repeatedly
call
the
police,
and
the
Indian
chief
accused
him
of
discrimination.
His
wife
became
seriously
ill
in
April,
and
a
medical
certificate
produced
indicates
she
underwent
an
hysterectomy
and
removal
of
ovarian
tumours
and
diseased
fallopian
tubes
on
April
25
which
required
three
months
convalescence.
She
had
looked
after
the
office
and
cleaning
and
kept
the
books,
attended
to
the
telephone
and
so
forth
while
he
did
the
outside
work,
plumbing,
carpentering,
painting,
fruit
tree
pruning,
grass
cutting
and
so
forth.
A
young
Indian
girl
helped
and
while
his
wife
was
ill
he
had
a
man
and
his
wife,
who
accepted
a
cottage
free
in
return
for
some
help.
The
motel
was
not
a
big
enough
operation
to
justify
hiring
regular
paid
help,
and
without
his
wife’s
active
participation
it
was
no
longer
feasible
to
operate
it,
so
he
put
it
on
the
market
for
sale.
He
accepted
the
first
offer
and
in
order
to
make
the
sale
had
to
enter
into
a
complicated
series
of
transactions,
taking
the
Langley
Street
property
which
he
did
not
want
in
part
payment,
then
selling
it,
and
finally
discounting
the
mortgages
resulting
from
the
motel
and
Langley
Street
property
sales.
He
insisted
that
his
original
intention
had
been
to
keep
the
property
for
some
years
as
it
was
in
a
good
area.
After
the
sale
of
the
motel
he
had
to
return
to
the
used
car
business
although
he
had
already
disposed
of
his
stock
in
bulk
sales.
Appellant’s
financial
statements
show
that
sales
of
used
cars
for
the
year
ended
March
31,
1966
amounted
to
$146,401.34,
for
1967,
$413,491.18,
for
1968,
$217,542.50,
for
1969,
$285,577.05
and
for
1972,
$249,585.
Apparently,
the
sales
were
abnormally
high
for
the
year
ended
March
31,
1967
because
it
was
at
the
beginning
of
1967
that
his
stock
of
cars
was
sold
by
bulk
sales
to
provide
for
the
motel
purchase
on
January
31.
When
the
motel
was
sold
on
December
1
and
he
reverted
to
the
used
car
business,
four
months
remained
before
the
end
of
the
fiscal
year
on
March
31,
1968,
so
the
sales
of
cars
for
that
year
were
still
quite
substantial.
Although
it
seems
somewhat
surprising
that
this
should
be
so
during
such
a
brief
period
of
starting
up
again,
it
was
pointed
out
that
most
sales
involve
a
trade-in,
which
leads
in
turn
to
another
sale
and
trade-in,
with
the
stock
turning
over
about
every
two
months,
so
that
a
used
car
dealer
might
sell
300
cars
a
year
but
never
average
more
than
50
on
his
lot
at
any
given
time.
Subsequently
in
1970
and
1971
appellant
acquired
a
one-third
interest
in
another
motel,
but
not
an
operating
interest.
It
never
got
any
income
from
it
and
recently
sold
out
to
one
of
the
other
parties.
Mr
Kaye’s
evidence
as
to
the
state
of
health
of
his
wife
being
the
main
reason
for
selling
the
motel
was
corroborated
by
her
and
by
Douglas
Dowsley,
a
real
estate
agent
called
as
a
witness
by
respondent,
who
stated
this
was
the
reason
given
him
when
Mr
Kaye
informally
listed
the
property
for
sale.
His
agency
advertised
it
in
Vancouver,
Edmonton
and
Victoria,
but
did
not
make
the
sale
which
Mr
Kaye
did
himself.
It
was
not
an
exclusive
listing
so
no
commission
was
received
by
his
agency.
All
Mr
Kaye’s
previous
listings
with
him
had
also
been
done
informally.
The
advertisements
indicate
15%
income.
The
statement
for
8
months
of
operation
of
the
motel
ending
November
30,
1967
shows
rents
received
of
$19,644
less
expenses
(without
any
claim
for
capital
cost
allowance)
of
$14,037.99
or
net
income
of
$5,606.01.
It
is
respondent’s
contention
that
Mr
Kaye’s
long
history
as
a
trader
both
personally
and
through
appellant
company,
not
only
in
cars
but
also
in
real
estate,
both
prior
and
subsequent
to
the
motel
purchase.
and
sale
indicates
that
this
was
no
different
from
his
other
real
estate
dealings,
the
profits
of
which
were
taxed
as
trading
transactions,
and
that
this
conclusion
is
strengthened
by
the
short
time
during
which
he
held
the
property
and
the
fact
that
he
advertised
it
for
sale,
and
did
not
merely
sell
it
as
the
result
of
an
unsolicited
offer
too
good
to
refuse,
as
was
the
case
in
such
judgments
as
Bead
Realties
Ltd
v
MNR,
[1971]
CTC
774;
71
DTC
5453,
Warnford
Court
(Canada)
Ltd
v
MNR,
[1964]
CTC
175;
64
DTC
5103,
and
Jean-Marc
Cham
poux
v
MNR,
[1970]
CTC
603;
71
DTC
5001.
Against
this
appellant
contends
that
even
a
trader
can
make
a
capital
gain
on
sale
of
a
property,
when
the
property
in
question
was
acquired
by
him
for
the
purpose
of
producing
income
and
not
with
a
view
of
resale
at
a
profit,
or
even
with
the
secondary
intention
at
the
time
of
acquisition
of
doing
so,
should
the
original
intention
of
operating
the
property
to
produce
income
be
frustrated
and
a
sufficiently
good
offer
be
received,
as
in
the
case
of
Regal
Heights
Ltd
v
MNR,
[1960]
CTC
384;
60
DTC
1270.
In
support
of
this
contention
Mr
Kaye
insists
that
this
property
was
purchased
by
him
with
the
intention
of
operating
the
motel
himself
with
the
aid
of
his
wife.
In
purchasing
it
he
planned
to
get
out
of
the
used
car
business
and
in
fact
disposed
of
his
inventory
of
cars
by
bulk
sales.
He
and
his
wife
went
to
live
in
the
living
quarters
of
the
motel
and
he
devoted
considerable
time
and
expense
to
upgrading
it
by
painting
and
cleaning,
replacing
some
roofs,
improving
the
heating
and
septic
systems,
and
so
forth.
He
found
the
problems
he
encountered
difficult
to
cope
with
but
testified
that
nevertheless
he
would
have
kept
the
motel
had
it
not
been
for
his
wife’s
serious
illness.
With
20
units
it
was
not
large
enough
to
be
operated
by
salaried
staff,
and
while
he
was
able
to
obtain
some
help
during
her
illness,
the
continued
operation
of
it
in
future
would
be
too
arduous
for
her.
He
then
put
it
up
for
sale.
This
evidence
was
in
no
way
contradicted
and
I
have
no
reason
to
disbelieve
it.
Under
these
circumstances
the
short
period
that
elapsed
between
the
purchase
and
sale
becomes
irrelevant.
As
Noël,
J
(now
Associate
Chief
Justice)
said
in
Racine,
Demers
and
Nolin
v
MNR,
[1965]
CTC
150;
65
DTC
5098
at
5105:
Nevertheless
I
can
find
nothing
in
the
evidence
to
justify
my
rejecting
the
sworn
testimony
of
the
appellants
in
regard
to
the
explanations
which
they
gave
to
justify
the
resale
of
the
business
so
soon
after
acquiring
it,
and
here
also
their
testimony
in
this
regard
was
not
questioned
in
cross-
examination.
If
this
explanation
is
accepted,
and
I
accept
it
entirely,
the
rapid
resale
after
the
purchase
does
not
give
rise
to
any
inference
that
this
resale
with
profit
was
one
of
the
reasons
motivating
the
appellants
when
they
acquired
the
business.
The
facts
in
this
case
closely
resemble
those
in
the
case
of
Elgin
Cooper
Realties
Ltd
v
MNR,
[1969]
CTC
426;
69
DTC
5276,
in
which
the
principal
shareholder,
who
had
a
long
history
of
both
trading
and
investing
in
real
estate,
had
the
company
sell
an
apartment
building
it
had
built
as
an
investment
soon
after
it
was
completed
because,
rightly
or
wrongly,
he
was
concerned
about
defects
in
the
construction
which
might
cause
problems.
Jackett,
P,
as
he
then
was,
in
allowing
the
appeal
stated
at
page
429
[5278]:
Whether
or
not
Mr.
Shenkman
was
justified
in
his
apprehensions
about
the
building,
I
accept
his
evidence
that
they
caused
him
to
alter
his
original
intention
to
keep
the
property
and
manage
it
as
an
income
producing
property.
The
appeal
will
be
allowed
and
appellant’s
assessment
for
its
1968
taxation
year
will
be
referred
back
to
the
respondent
for
reassessment
on
the
basis
that
the
profit
of
$31,058.36
realized
by
the
sale
of
Brentwood
Auto
Court
and
British
Public
Schools
Club
was
not
a
profit
from
a
business,
the
whole
with
costs.