The
Assistant
Chairman:—This
is
the
appeal
of
Anne
Cecilia
Grace
from
an
income
tax
assessment
with
respect
to
the
1971
taxation
year.
By
notice
of
reassessment
dated
May
1,
1973
the
Minister
included
in
the
taxpayer’s
income
an
amount
of
$813
which
he
considers
was
received
by
her
as
alimony.
The
facts
in
this
appeal
are
that
the
appellant
is
living
apart
from
her
husband
and
by
a
judgment
of
the
Superior
Court
of
the
Province
of
Quebec
dated
April
12,
1966
the
husband
was
ordered
to
pay
to
the
appellant
for
her
support
the
sum
of
$60
a
week.
The
husband
was
also
required
to
disburse
an
additional
sum
of
$101
per
month
to
pay
the
mortgage,
the
principal
and
the
taxes
on
the
house
in
which
his
wife
resides.
In
her
1971
return
the
appellant
included
as
income
an
amount
of
$3,120
which
she
had
received
as
alimony
for
her
support
but
she
did
not
include
as
income
the
amount
of
$813
which
had
been
paid
in
respect
of
the
mortgage,
interest,
and
taxes
on
the
house.
The
point
in
issue,
of
course,
is
whether
the
amount
of
$813
paid
to
the
mortgagee
on
a
periodic
basis
by
the
husband
on
behalf
of
the
appellant
pursuant
to
a
judgment
of
a
competent
tribunal
for
the
mortgage,
interest
and
taxes
on
the
house
in
which
she
resided
is
an
alimony
payment
taxable
in
the
hands
of
the
recipient.
The
appellant
claims
that,
being
in
community
of
property
with
her
husband,
the
house
is
owned
jointly
by
her
husband
and
herself,
and
she
considers
it
most
unfair,
in
the
circumstances,
that
she
be
called
upon
to
pay
taxes
on
the
full
amount
of
the
mortgage
payment
on
the
house
while
her
husband
is
allowed
to
deduct
the
full
amount
from
his
own
income,
particularly
when,
as
claimed
by
the
appellant,
the
husband’s
income
is
far
in
excess
of
her
own.
The
amount
of
alimony
required
by
the
appellant
and
the
ability
of
the
husband
to
pay
has
already
been
decided
by
the
Superior
Court
of
Quebec,
and
that
point
is
beyond
the
jurisdiction
of
this
Board.
The
issue
before
the
Board
has,
of
course,
nothing
to
do
with
the
quantum
of
alimony
paid
to
the
appellant
but
deals
only
with
the
nature
of
the
mortgage
payments
made
by
the
appellant’s
husband
and
their
treatment
for
tax
purposes.
At
first
glance
it
seems
to
me
somewhat
unusual,
and
indeed
inequitable,
that
the
appellant’s
husband
was
allowed
to
deduct,
in
their
entirety,
amounts
that
were,
in
part
at
least,
capital
payments
on
a
house
jointly
owned
by
his
wife
and
himself,
while
the
wife,
in
turn,
had
to
pay
tax
on
the
total
of
such
amounts.
Strictly
speaking,
for
income
tax
purposes
such
capital
payments
should
be
neither
deductible
from
the
income
of
the
payer
nor
taxable
as
income
in
the
hands
of
the
person
on
whose
behalf
they
are
allegedly
made.
Counsel
for
the
respondent
explained
that
the
appellant
had
been
so
assessed
largely
on
the
strength
of
a
decision
rendered
by
Maurice
Boisvert,
Esq,
QC
a
Member
of
the
former
Tax
Appeal
Board,
in
which
the
husband
was
the
appellant
and
was
allowed
to
deduct
as
alimony
amounts
of
mortgage
payments
on
a
house
which
he
owned
and
in
which
his
wife
resided
and
paid
by
him
pursuant
to
a
judgment
of
a
competent
tribunal
(see
Richard
A
Hastie
v
MNR,
[1972]
CTC
2383;
72
DTC
1335).
The
Minister
then
appealed
the
decision
to
the
Trial
Divi-
sion
of
the
Federal
Court
and
Mr
Justice
Walsh,
confirming
Mr
Boisvert’s
decision,
dismissed
the
Minister’s
appeal
([1974]
CTC
131;
74
DTC
6114).
It
seems
to
me,
however,
that
the
only
issue
which
was
decided
in
that
appeal
was
that
mortgage
payments
made
by
the
appellant
pursuant
to
an
order
of
a
competent
tribunal
as
alimony
to
his
wife
were
deductible
by
the
appellant
even
though
the
payments
were
not
made
directly
to
the
spouse,
but
were
made
to
the
mortgagee.
In
the
appeal
that
concerns
us
here,
the
wife
is
the
appellant,
and
although
the
mortgage
payments
in
issue
here
were
also
made
to
the
mortgagee
directly
and
not
to
the
wife,
that
issue
was
not
raised.
Consequently,
the
decisions
in
the
Hastie
case
are
not
really
applicable
to
the
issue
in
this
appeal.
It
seems
to
me
that
the
only
issue
that
is
presently
before
the
Board
is
a
direct
question
as
to
whether
payments
of
mortgage
principal
and
interest,
with
all
they
entail,
can
properly
be
considered
as
totally
deductible
as
alimony
by
the
husband
and
totally
taxable
in
the
hands
of
the
wife,
or
whether
that
portion
of
each
mortgage
payment
which
should
be
attributed
to
the
payor’s
capital
interest
in
the
mortgaged
property
can
properly
be
considered
as
part
of
the
alimony
paid
to
his
wife
within
the
meaning
of
paragraphs
6(1)(d)
and
11
(1)(l)
or
(la)
of
the
old
Act.
In
dealing
with
the
Hastie
appeal
in
the
Federal
Court,
Mr
Justice
Walsh,
at
page
137
[6119]
of
his
reasons,
although
he
did
not
decide
the
point,
nevertheless
touched
upon
some
aspects
of
the
question
before
us
which
are
of
considerable
help
in
deciding
the
present
issue.
In
considering
the
Minister’s
second
argument
in
the
Hastie
case
(supra)
in
which
counsel
referred
to
the
benefit
which
might
accrue
to
the
husband
as
a
result
of
making
mortgage
payments
on
a
property
which
he
himself
owned,
the
learned
judge,
after
basing
his
calculation
as
best
he
could
on
such
pertinent
figures
as
were
available
to
him
at
the
time,
came
to
the
conclusion
that
only
a
relatively
small
portion
of
the
total
amounts
paid
on
the
mortgage
would
be
of
sole
benefit
to
the
husband
to
the
exclusion
of
his
wife
and
children.
Mr
Justice
Walsh
did
suggest,
however,
that
subsection
16(2)
of
the
Act
could
possibly
have
been
invoked
and
had
it
been
applied,
then
that
part
of
the
mortgage
payment
which
represents
an
increase
in
the
capital
asset
could
have
been
attributed
to
the
husband
and
not
deducted
from
his
income
while
such
portions
of
each
payment
as
represented
interest
and
taxes
would
have
been
attributable
to
the
wife
and
taxed
as
income
in
her
hands.
However,
since
the
issue
was
not
raised,
and
in
the
absence
of
sufficient
and
adequate
data,
the
learned
judge
did
not
render
a
decision
on
that
point.
In
my
view,
the
learned
judge
touched
upon
the
very
issue
that
has
to
be
decided
here.
In
principle
and
in
law
the
insignificance
of
the
amount
of
a
payment
on
capital
account
cannot
in
any
way
change
the
nature
of
the
payment
and
that
portion
of
the
$813
which
went
toward
the
amortization
of
the
mortgage
on
the
house,
thereby
increasing
the
capital
interest
in
the
house
of
both
the
husband
and
wife
in
the
circumstances
of
this
appeal,
is
a
Capital
payment
benefiting
both
parties.
Mr
Justice
Walsh
pointed
out
that
paragraph
12(1)(b)
which
establishes
the
general
rule
prohibiting
the
deductions
of
payments
made
on
capital
account
is
inapplicable
when
paragraph
11(1)(la)
comes
into
play.
However,
the
payments
referred
to
in
paragraphs
6(1)(d),
11
(1)(l)
and
11(1)(la)
are
consistently
followed
by
the
words
“for
the
maintenance
of
the
recipient”.
This,
in
my
view,
is
the
essential
condition
of
these
sections.
Although
one
aspect
of
the
question
before
the
Board
has
been
answered,
namely,
that
generally
non-deductible
Capital
payments
can
properly
be
considered
as
deductible
alimony
payments
if
they
are
paid
for
the
maintenance
of
the
recipient,
the
question
still
remaining
is
whether
a
payment
on
a
mortgage
which
increases,
however
infinitesimally,
the
capital
interest
of
both
the
husband
and
wife,
can
be
considered
entirely
as
an
alimony
payment
for
the
maintenance
of
the
wife,
totally
deductible
by
the
husband
and
taxable
in
full
in
the
hands
of
the
wife.
Following
the
reasoning
of
Mr
Justice
Walsh,
and
in
the
light
of
what
I
consider
to
be
the
intent
of
paragraph
11
(1)(l),
I
have
come
to
the
conclusion
that,
in
theory
at
least,
that
portion
of
the
payments
which
constitutes
a
capital
increment
to
the
husband
should
not
be
considered
as
a
payment
of
maintenance
for
the
wife,
and
should
neither
be
deductible
by
the
husband
nor
taxable
for
the
wife.
In
practice,
however,
the
calculation
of
the
portion
of
the
mortgage
payments
that
effectively
accrues
to
the
husband’s
capital
interest
is
difficult
to
determine,
as
pointed
out
by
Mr
Justice
Walsh
in
the
Hastie
case.
One
would
have
to
calculate
which
parts
of
the
payment
are
made
on
account
of
(1)
the
principal
loan
secured
by
the
mortgage,
(2)
the
interest
on
the
mortgage,
(3)
the
insurance
on
the
mortgaged
property,
(4)
local
taxes
thereon,
and
(5)
depreciation
on
the
house,
etc
in
order
to
determine
which
portion
of
the
payment
actually
represents
an
increment
in
the
husband’s
share
in
the
residual
value
of
the
house.
In
the
appeal
before
us,
such
a
calculation
would
be
even
more
difficult
than
in
the
Hastie
case
because
in
this
case
the
wife
is
co-owner
of
the
house.
However,
no
matter
how
difficult
these
calculations
may
prove
to
be
in
the
process
of
assessing
the
precise
treatment
of
mortgage
payments
in
alimony
cases,
I
am
of
the
opinion
that,
in
principle,
an
attempt
should
be
made
to
achieve
the
desired
result.
Legal,
and-in-
deed
iniquitous,
anomalies
could,
in
certain
cases,
result
from
the
omission
of
making
a
distinction
between
those
payments
which
can
be
considered
to
have
been
made
for
the
maintenance
of
the
recipient
pursuant
to
paragraph
11(1)(l)
and
those
which
in
fact
increase
the
capital
asset
of
the
payor.
In
its
judgment
of
April
12,
1966
the
Superior
Court
of
Quebec
permitted
the
appellant
to
continue
to
reside
in
the
matrimonial
home
and
ordered
the
appellant’s
husband
to
continue
making
the
mortgage
payments
on
the
house.
The
court
rightly
considered,
from
its
point
of
view,
that
the
mortgage
payments
by
the
appellant’s
husband
were
payments
“for
alimentary
allowance”
and
thus
for
the
maintenance
of
the
appellant.
However,
the
appellant
owned
half
of
the
house
in
which
she
was
to
continue
to
reside
and
the
mortgage
payments,
which
would
have
had
to
be
paid
by
the
appellant
in
any
event,
went
in
part
toward
the
amortization
of
the
mortgage
and
thereby
increased
not
only
the
appellant’s,
but
also
the
husband’s
interest
in
the
house.
This,
in
my
view,
is
a
very
different
situation
from
what
would
have
occurred
if
other
lodgings
had
had
to
be
found
for
the
appellant
and
paid
for
by
the
appellant’s
husband.
From
the
Superior
Court’s
point
of
view,
both
of
these
payments,
without
distinction
are
“alimentary
allowances”.
I
do
not
believe,
however,
that
for
federal
tax
purposes
they
are
comparable.
There
is
no
difficulty
whatever
in
the
application
of
paragraphs
6(1)(d),
11
(1)(l)
and
(la)
when
considering
as
alimony
amounts
paid
by
the
husband
for
rented
premises
for
his
wife.
However,
if
we
attempt
to
apply
those
same
provisions
in
exactly
the
same
way
to
the
circumstances
of
this
appeal,
we
find
ourselves
allowing
the
husband
to
deduct
the
total
amount
of
mortgage
payments
made
by
him
on
a
property
which
is
jointly
owned
by
him
and
his
wife,
both
of
whom
benefit
from
the
said
payments
by
way
of
increased
equity
in
the
building,
and
taxing
the
wife
on
the
full
amount
of
the
payments
as
maintenance
deemed
to
have
been
received
by
her
by
virtue
of
being
a
lowed
to
reside
in
a
house
of
which
she
is
already
half
owner.
Such
a
result,
which,
in
my
view,
is
contrary
to
both
law
and
common
sense,
can
only
be
avoided
if
that
part
of
the
total
annual
mortgage
payments
which
increases
the
capital
interest
of
the
husband
in
the
matrimonial
home
be
excluded
from
the
calculation
of
the
amounts
paid
by
him
for
the
maintenance
of
his
wife.
It
appears
to
me
that
the
assessment
which
gave
rise
to
this
appeal
was
based
on
the
principle
that
any
periodic
mortgage
payments
made
pursuant
to
an
order
of
a
competent
court
are
automatically
and
totally
deductible
as
alimony
paid
for
the
maintenance
of
the
recipient.
I
do
not
believe
that
the
law
in
this
matter
is
that
clear
or
its
application
that
simple.
In
the
appeal
before
the
Board,
the
appellant
asks
why
she
should
be
taxed
in
the
total
amount
of
mortgage
payments
on
a
house
of
which
she
is
only
half
owner.
Part
of
the
answer,
of
course,
is
that
she
received
the
amount
in
the
guise
of
alimony
but,
as
I
have
attempted
to
explain
here,
I
do
not
believe
she
was
properly
assessed
when
she
was
declared
liable
for
tax
on
the
full
amount
of
the
mortgage
payments
made
in
accordance
with
the
judgment
of
the
Quebec
Superior
Court.
However,
since
not
one
figure
was
produced
by
the
appellant
which
might
permit
the
taxation
officials
or
the
Board
to
establish
what
proportion
of
the
mortgage
payments
went
towards
capital
accretion
and
what
proportion
could
properly
be
considered
as
alimony
payments
on
which
the
appellant
should
properly
be
taxed,
and
since
the
onus
of
proving
his
point
rests
on
the
appellant,
the
Board
has
no
alternative,
though
it
is
reluctant
to
do
so,
but
to
dismiss
the
appeal.
Appeal
dismissed.