Judge
K
A
Flanigan
(orally:
June
25,
1974):—This
is
an
appeal
by
Korvette
Realties
Limited
from
a
reassessment
of
the
Minister
of
National
Revenue
for
the
1970
taxation
year.
The
issue
in
question
is
a
very
narrow
one
and
deals
with
what
in
fact
was
the
consideration
received
by
the
appellant
for
the
sale
of
two
parcels
of
land
that
it
had
assembled
for
shopping
centre
purposes
in
St
Hyacinthe,
Quebec.
The
appellant
treats
the
total
consideration
received
as
the
purchase
price
of
the
land
and
claims
a
reserve
for
the
greater
portion
under
section
85B
of
the
Income
Tax
Act
as
it
then
was.
The
Minister,
on
the
other
hand,
alleges
that
$35,000
of
the
total
price
was
not
paid
for,
or
in
consideration
of,
the
purchase
of
the
land
but
was
paid
as
a
fee
by
the
purchaser,
Argo
Construction
Limited,
to
the
appellant
for
the
efforts
that
it
had
put
forth
in
ensuring
that
the
two
prime
tenants
of
the
shopping
centre
would
be
Steinbergs
and
Zellers.
The
only
witness
called
in
this
case
is
Mr
Sugarman,
the
president
of
the
appellant
company
and,
I
assume,
since
there
was
no
evidence
to
the
contrary
and
from
the
manner
in
which
he
gave
his
evidence,
that
he
is
the
beneficial
owner
of
the
appellant
company.
His
evidence
is
that
the
company
is
in
the
business
of
buying
and
selling
land.
The
general
procedure
is
to
find
an
area
that
is
ripe
for
a
shopping
centre,
then
to
make
some
inquiries
as
to
whether
or
not
prime
tenants
are
available,
to
check
zoning
restrictions,
check
the
traffic
flow,
means
of
ingress
and
egress
to
the
subject
property,
the
availability
of
municipal
services
and
then
to
sell
the
property
to
a
corporation,
or
individual,
who
is
prepared
to
construct
a
shopping
centre.
The
appellant
company
is
interested,
primarily,
in
shopping
centres
and,
I
think,
for
the
purpose
of
deciding
this
appeal,
one
can
assume
that
they
did
nothing
but
assemble
land
for
shopping
centre
purposes.
The
activities
that
I
Have
just
outlined
that
the
appellant
company
would
undertake
were,
of
course,
necessary
if
they
were
to
receive
a
profit
on
the
turnover
of
the
real
estate.
There
was
no
question
whatsoever
that
they
were
land
assemblers
and
there
is
no
question
that
the
profit
made
in
this
transaction
was
taxable
and
was
known
to
be
taxable
by
Mr
Sugarman
at
the
time
of.the
transaction.
The
only
question
is
whether
or
not
the
sum
of
$35,000
must
be
deducted
from
the
final
purchase
price
in
order
to
arrive
at
the
figure
which
may
be
subject
to
the
reserve
under
section
85B.
The
facts,
briefly,
are
that
in
February
1970,
as
shown
on
appellant's
Exhibit
1,
the
appellant
entered
into
an
option
agreement
with
Argo
Construction
Limited
to
sell
some
property
it
had
assembled
on
the
outskirts,
or
at
the
entrance,
of
St
Hyacinthe,
Quebec
for
the
consideration
of
a
sum
of
$475,000.
The
option
was
to
be
exercised
by
April
10,
1970,
but
by
appellant’s
Exhibit
2,
it
was
subsequently
extended
over
a
further
period,
on
the
payment
of
$10,000
by
Argo
Construction
Limited.
This
sum
was
to
be
applied
on
the
purchase
price
if
the
deal
was
completed
and,
if
it
was
not
completed,
then
the
$10,000
would
be
forfeited.
The
transaction
was
subsequently
completed
on.
June
9,
1970
by
the
exercise
of
the
option
and:
a
deed.
of
transfer
was
‘executed
in
July
but,
to
all
intents
and
purposes,
the
‘transaction
was
a
fait
accompli
on
June
9,
1970.
The
difficulty
arises
out
of
the
fact
that
on
June
9,
1970,
when
Argo
Construction
Limited
exercised
its
option,
it
also
set
out
in
a
letter
to
the
appellant
company
that
the
sum
of
$35,000
was
to
be
paid
as
a
commission
and
subsequently
reworded
to
include
the
terms
“for
and
in
consideration
of
the
services
rendered
to
Argo”
by
the
appellant
company
and
these
services,
of
course,
could
only
be
the
services
that
I
have
outlined
earlier.
.
There
were
no.
written
leases
entered
into,
there
were
no
letters
of
commitment
from
either
of
the
prime
tenants,
Zellers
or
Steinbergs,
but
the
evidence
of
Mr
Sugarman
is
that
Argo
Construction
Limited
was
already
building
two
properties
for
Zellers
and
they
were,
therefore,
not
strangers
and
there
was
no
reason
to
believe
that
Zellers
and
Steinbergs,
having
decided
in
their
own
corporate
entities
that
this
was
a
good
location
for
their
respective
businesses,
would
change
their
respective
minds
in
this
short
period
of
time.
The
evidence
also
indicates
that
between
the
granting
of
the
option
to
Argo
Construction
Limited
and
the
exercise
of
the
option,
Mr
Sugarman
continued
to
talk
to
Zellers
and
Steinbergs,
and
negotiated,
if
you
will,
to
make
sure
that
they
did
stay
interested
and
not
seek,
or
accept,
alternate
proposals.
The
reason
for
this
is
obvious
because
in
so
far
as
Mr
Sugarman
was
concerned,
the
land
could
not
be
sold
at
a
profit
unless
these
prime
tenants
were
available
and
unless
the
other
matters
that
I
have
mentioned
were
resolved
favourably
to
the
prospective
builder.
Somewhere,
or
somehow,
between
the
granting
of
the
option
by
Korvette
Realties
Limited
and
the
exercise
of
the
option
by
Argo
Construction
Limited,
the
price
was
altered
from
$475,000
to
$410,000,
and
on
closing
the
transaction,
the
price
of
the
land
was
stipulated
in
the
deed
to
be
$375,000
and,
by
appellant’s
Exhibit
3,
$35,000
was
to
be
paid
for
some
service
rendered.
I
think
I
should
point
out
that
paragraph
10.4
of
the
original
option
provided
that
the
appellant
would
convey
all
its
rights,
title
and
interest
in
and
to
the
land
and
to
all
prospective
leases
with
Zellers
or
any
other
persons,
or
corporations,
that
might
have
been
negotiated.
There
was
no
change
in
the
wording
of
that
option
until
its
exercise
and
the
only
change
is
in
the
purchase
price
and
the
method
of
payment.
Mr
Sugarman
says
that
it
made
no
difference
to
him
how
the
purchaser
worded
its
letter
of
June
9,
appellant’s
Exhibit
3,
because
he
was
anxious
to
cooperate
in
any
way
to
close
the
transaction.
He
could
not
realize
his
profit
unless
he
sold
the
land
and,
presumably,
this
is
why
the
price
dropped
from
$475,000
to
$410,000
and
it
corroborates
the
facts
given
in
evidence
today
by
Mr
Sugarman
that
he
would
rather
take
less
in
any
manner
that
would
suit
the
purchaser
than
lose
the
deal.
When
I
say
“take
less”
I
mean,
of
course,
take
less
profit,
not
to
take
less
than
was
invested
in
it.
The
only
thing
that
was
invested
in
it
by
the
appellant,
so
far
as
I
have
been
able
to
ascertain
by
the
viva
voce
evidence
and
the
documents,
was
time.
There
were
no
improvements
made
to
the
land
and
there
were
only
the
attendances
on
prospective
tenants
and
municipal
authorities,
as
outlined
at
the
outset
of
this
judgment.
Why
then
did
the
appellant
leave
itself
open
to
this
situation
by
accepting
and
agreeing
to,
as
is
the
evidence
of
Mr
Sugarman,
the
contents
of
the
letter
of
June
9,
1970
from
Argo
Construction
Limited?
I
think
the
answer
to
that
lies
in
the
very
words
of
Mr
Sugarman:
he
wanted
to
complete
the
transaction,
he
did
not
need
the
full
purchase
price
at
the
time,
he
was
interested
in
using
the
$10,000
that
had
been
paid
with
the
option,
or
the
extension
to
the
option,
and
it
is
my
inference
from
his
evidence
that
he
would
have
agreed
to
almost
any
reasonable
request
to
complete
the
transaction.
I
must
reiterate
the
obvious
at
this
point.
-I
think
that
when
one
is
dealing
with
income
tax
cases,
one
must
look
to
the
substance
of
the
transaction
rather
than
to
the
form
because
many
documents
may
be
penned
in
one
sense,
by
the
parties
to
an
agreement,
with
the
intention
that
they
be
read
in
another.
But,
I
think,
here
both
the
form
and
the
substance
substantiate
that
the
appellant
was
prepared
to
allow
the
purchaser
to
put
itself
in
a
position
to
claim
an
expense
by
accepting
the
sum
of
$35,000
as
a
commission,
or
whatever
wording
is
in
appellant’s
Exhibit
3,
and
that
the
whole
form
and
substance,
together,
of
the
transaction,
with
respect
to
the
purchase
price
and
the
payment
thereof,
was
altered
on
June
9,1970.
I
find
corroboration
for
my
belief
in
this
result
in
the
fact
that
the
consideration
shown
in
the
deed
was
$375,000
for
the
land.
It
is
clear
to
me
that,
on
closing
the
transaction,
the
land
was
sold
for
that
amount
and
the
$35,000
was
agreed
to
by
the
appellant
as
a
commission,
or
fee,
for
services
already
rendered—call
it
what
you
may—
but
under
the
circumstances,
there
is
no
question
whatsoever
in
my
mind
that
it
was
income
at
the
time,
and
not
subject
to
a
reserve
within
the
meaning
of
subparagraph
85B(1)(d)(i),
or
any
other
subsection
of
the
Act.
Therefore,
I
find
no
error,
either
in
fact
or
in
law,
in
the
reassessment
of
the
Minister
and
the
appeal
must
therefore
be
dismissed.
Appeal
dismissed.