John E McLachlen v. Minister of National Revenue, [1974] CTC 2003, [1974] DTC 1035 -- text