Sheppard,
DJ:—The
issue
is
whether
a
gain
realized
by
the
plaintiff
in
the
taxation
year
1968
is
capital
as
realized
from
an
investment,
which
the
plaintiff
contends,
or
is
taxable
income
as
contended
by
the
Minister
of
National
Revenue,
in
respect
of
which
the
plaintiff
therefore
disputes
the
sum
of
$24,644.19
as
the
income
tax
payable.
The
profit
arose
out
of
the
following
circumstances:
By
offer
of
February
11,
1965
Cowichan
Holdings
Ltd
agreed
to
purchase
from
CHMC
Lot
8
Block
5
Plan
12568
Centennial
Subdivision
in
Duncan,
BC
and
paid
a
deposit
thereon
of
$60
(Exhibit
A-2).
By
assignment
of
May
18,
1965
Cowichan
Holdings
Ltd
assigned
to
James
M
Patterson
and
Gordon
A
Hayes
its
interest
in
the
agreement
with
CHMC.
Patterson
and
Hayes
then
applied
to
CHMC
for
a
loan
of
$180,000
(Exhibit
R-1)
which
would
be
advanced
as
Parkview
Manor
was
constructed
upon
the
said
lot.
Patterson
was
a
building
contractor,
who
had
built
at
Duncan,
BC,
a
Cairn,
a
dormitory
for
St
Mark’s
School,
a
garage
and
sales
office
for
Hayes,
Springridge
Apartments,
consisting
of
33
suites
built
in
1963-64
for
Cowichan
Holdings
Ltd
under
a
loan
obtained
from
CHMC
and
a
second
mortgage
for
the
balance,
in
which
company
Patterson
and
his
wife
owned
half
the
shares
and
the
remaining
half
were
owned
by
Cowichan
Finance
Ltd.
Patterson
and
his
wife
owned
all
the
shares
in
Silver
Campsites
Ltd,
which
company
owned
the
land
on
which
was
constructed
rental
space
for
15
trailers.
That
company
had
proved
profitable
and
provided
Patterson
with
a
living.
Patterson
was
as
of
the
trial
55
years
of
age,
and
had
a
wife
18
years
younger
than
him
and
two
young
daughters.
The
purpose
of
Patterson’s
purchasing
an
interest
in
Lot
8
Block
5
Plan
12568
Centennial
Subdivision
was
to
build
thereon
an
apartment
block
(to
be
called
Parkview
Manor)
with
a
loan
of
$180,000
from
CHMC,
so
as
to
provide
an
income
for
his
wife
and
children,
together
with
the
Springridge
Apartments,
still
held
by
Cowichan
Holdings
Ltd,
in
which
company
Patterson
and
his
wife
held
half
the
shares
and
Cowichan
Finance
Ltd
the
other
half.
The
plan
was
to
keep
the
apartments,
particularly
Parkview
Manor,
for
investment
for
the
benefit
of
Patterson’s
wife
and
children;
it
was
not
intended
for
sale.
Patterson
said
that
he
needed
another
$40,000
in
addition
to
the
loan
from
CHMC
to
build
Parkview
Apartments
and
to
hold
it
as
an
investment
for
his
wife
and
two
daughters.
To
obtain
funds
he
therefore
admitted
Hayes
as
a
partner
and
joint
purchaser
of
the
lot,
and
sold
him
one-half
of
the
shares
in
Silver
Campsites
Ltd.
Patterson
had
estimated
Parkview
Manor
to
cost
$204,620,
and
after
a
mortgage
of
$180,000
to
CHMC
would
leave
a
balance
of
$24,620.
Hence,
under
agreement
of
April
5,
1965,
Hayes
agreed
to
purchase
one-half
the
shares
in
Silver
Campsites
Ltd
from
Patterson
and
his
wife
for
the
sum
of
$15,000,
and
Hayes
over
two
years
was
to
pay
into
that
company
“as
a
shareholder
a
sum
equal
to
Patterson’s’’;
that
is,
$20,362.92,
which
sum
together
with
Patterson’s
equal
sum
was
to
be
used
to
cover
the
balance
of
the
cost
of
building
Parkview
Manor
(Exhibit
A-5).
Accordingly,
Patterson
and
Hayes
proposed
building
as
partners
Parkview
Manor
on
Lot
8
Block
5
Plan
12568
Centennial
Subdivision,
and
on
August
5,
1965
Paterson
got
a
building
permit
(Exhibit
A-6).
Patterson
and
Hayes
then
proceeded
with
the
building
of
Parkview
Manor,
and
each
drew
$7,000
as
remuneration
for
working
thereon
and
building
the
apartment.
Towards
the
end
of
1965
the
apartment
house
was
completed,
and
early
in
1966
was
filled
with
tenants.
Patterson
and
Hayes
were
personally
liable
for
the
balance
of
debts
in
the
amount
of
$40,000,
in
addition
to
their
liability
under
the
loan
from
CHMC,
and
Hayes
had
put
in
only
$2,000
towards
the
building.
Hayes
lost
interest
in
the
apartment,
so
that
Patterson
and
Hayes
disagreed
and
on
July
15,
1966
they
agreed
to
separate
on
the
following
terms:
(1)
to
incorporate
Parkview
Manor
Ltd,
the
plaintiff
company,
the
company
to
assume
land,
chattels,
and
debts
of
the
partnership;
(2)
Hayes
to
transfer
his
100
shares
in
Silver
Campsites
Ltd,
50
to
Patterson
and
50
to
Patterson’s
wife,
Patterson
to
repay
to
Hayes
the
$15,000
paid
for
the
shares;
(3)
Patterson
and
others
were
to
convey
to
Hayes
the
Cowichan
Bay
property
for
$3,500
(Exhibit
A-8).
There
followed
the
formation
of
the
plaintiff
company,
which
was
intended,
according
to
Patterson:
(1)
to
permit
Hayes
to
dispose
of
his
interest
in
the
partnership
and
to
avoid
a
tax
of
5%
on
the
transfer
of
chattels
from
the
partnership
to
the
plaintiff
company;
(2)
Patterson
would
be
relieved
in
one
sense
of
the
creditors
for
Parkview
Manor,
amounting
to
approximately
$40,000,
which
would
be
assumed
by
the
plaintiff
company
(Exhibit
A-8).
Patterson’s
evidence
is
corroborated
by
Davie,
his
solicitor
at
the
time,
that
he
(Davie)
considered
formation
of
a
company
as
a
means
of
Hayes
getting
out
of
the
partnership.
As
a
result,
the
formation
of
the
plaintiff
company
was
merely
a
means
of
carrying
out
the
plan
of
dissolution
of
the
partnership.
Also,
Patterson
had,
at
that
date,
continued
with
his
plan
to
continue
to
hold
Parkview
Apartments
as
an
investment
for
his
family.
The
position
of
Patterson
is
similar
to
that
of
the
appellants
in
Racine,
Demers
and
Nolin
v
MNR,
[1965]
CTC
150;
65
DTC
5098,
where
Noël,
J
stated
at
pages
154,
5100:
I
am
of
the
opinion
that,
for
the
purposes
of
taxation,
this
manner
of
proceeding
cannot
affect
the
character
of
the
transaction.
In
effect,
from
the
point
of
view
of
taxation,
this
transaction
would
be
exactly
the
same
if
the
appellants
had
simply
purchased
everything
in
their
own
names.
In
the
result,
the
conveyance
of
the
lot
to
Parkview
Manor
Ltd
means
nothing.
Patterson
still
endeavoured
to
carry
on
with
his
original
plan
of
holding
the
property
as
an
investment.
However,
Patterson
had
to
get
an
additional
sum
of
$40,000
to
placate
the
creditors
of
the
partnership
incurred
in
building
Parkview
Manor,
which
remained
after
payment
of
$180,000
advanced
under
the
mortgage
to
CHMC,
and
also
there
was
the
obligation
on
Patterson
under
the
release
of
Hayes.
Patterson
therefore
tried
every
place
that
he
knew
to
obtain
a
second
mortgage
to
satisfy
the
creditors,
but
found
it
impossible
to
get
this
financing.
Finally
he
went
to
John
Wood
Griffiths
of
J
H
Whittome
&
Co
Ltd.
On
October
25,
1966,
Griffiths,
really
for
Whittome,
agreed
to
lend
to
the
plaintiff
company
the
sum
of
$40,000
on
a
second
mortgage
to
be
subject
to
the
first
mortgage
to
CHMC
for
$180,000,
and
to
be
repaid
with
interest
at
15%,
with
right
to
be
paid
off
within
two
years,
the
mortgagor
to
deliver
a
quit
claim
deed
to
be
used
by
the
mortgagee
if
default
on
the
second
mortgage
continued
beyond
90
days
(Exhibit
A-10).
The
proceeds
of
the
second
mortgage
were
disbursed
as
appears
in
Exhibit
A-9,
and
accordingly
Patterson
got
rid
of
the
creditors.
As
a
result,
Patterson
and
his
wife
owned
all
the
shares
in
Silver
Campsites
Ltd,
after
having
got
rid
of
Hayes,
and
Silver
Campsites
Ltd
in
turn
owned
all
the
shares
of
the
plaintiff
company.
Patterson
still
needed
$40,000
to
pay
off
the
second
mortgage.
Patterson
interested
Cowichan
Finance
Ltd
and
entered
into
the
agreement
of
May
3,
1967
between
Silver
Campsites
Ltd
and
Cowichan
Finance
Ltd
(Exhibit
A-11),
whereby
Silver
Campsites
Ltd,
the
holder
of
100
shares
in
Parkview
Manor
Ltd,
agreed
to
sell
Cowichan
Finance
Ltd
50%
of
the
shares
in
Parkview
Manor
Ltd
for
$20,518.49.
Patterson
considered
that
with
Cowichan
Finance
Ltd
on
the
covenants
as
interested
in
Parkview
Manor
Ltd
there
would
be
no
difficulty
in
borrowing
on
a
second
mortgage
to
replace
the
existing
second
mortgage.
Cowichan
Finance
Ltd
attempted
to
get
better
terms
on
the
second
mortgage,
but
failed
(Exhibits
A-19,
A-20).
Then
Cowichan
Finance
Ltd
obtained
an
evaluation
of
Parkview
Manor,
and
that
evaluation,
dated
June
29,
1967,
showed
the
value
at
$186,000
(Exhibit
A-12)
on
which,
of
course,
there
were
mortgages
to
CHMC
of
$180,000,
and
a
second
mortgage
of
$40,000.
Cowichan
Finance
Ltd
decided
it
had
to
get
rid
of
a
shareholder
(not
Patterson).
Accordingly,
Cowichan
Finance
Ltd
put
pressure
on
Patterson
so
that
he
had
to
purchase
the
release
of
the
agreement
by
Cowichan
Finance
Ltd
to
purchase
50%
of
the
shares
in
the
plaintiff
company,
which
had
been
sold
to
Cowichan
Finance
Ltd.
Patterson
and
his
wife
became
the
directors
of
Parkview
Manor
Ltd
(Exhibit
A-21).
Patterson
then
endeavoured
to
get
a
second
mortgage
elsewhere.
He
still
intended
to
keep
Parkview
Manor
Ltd
as
an
investment
which
would
eventually
benefit
his
wife
and
family.
In
that,
Patterson
is
corroborated
by
A
F
McDonald,
then
his
lawyer,
and
J
M
Wilson,
the
chartered
accountant.
It
therefore
appears,
on
the
evidence,
that
Patterson
intended
not
selling,
but
keeping,
Parkview
Manor
as
an
investment
for
his
wife
and
family.
After
repeated
refusals
of
a
second
mortgage,
or
of
otherwise
raising
$40,000,
and
to
get
rid
of
the
existing
second
mortgage,
Patterson
saw
that
he
was
required
to
sell
Parkview
Manor
as
the
only
way
to
raise
the
necessary
$40,000.
Therefore,
on
November
27,
1967
the
plaintiff
company
gave
a
listing
to
Nanaimo
Realty
of
Parkview
Manor
in
the
amount
of
$310,000
(Exhibit
A-13),
and
on
February
5,
1968
it
agreed
to
sell
Parkview
Manor;
that
is,
to
exchange
subject
to
the
mortgage
to
CHMC
for
a
house
in
Victoria,
BC
(Exhibit
A-18).
This
house
was
eventually
sold
by
the
plaintiff
company
at
a
profit
(Exhibit
A-22).
lt
would
appear
that
on
the
evidence
of
Patterson,
as
corroborated
by
McDonald
and
Wilson,
and
for
a
lesser
time
by
Davie
and
Haddock,
that
Patterson
up
to
the
date
of
the
listing
had
intended
to
keep
Parkview
Manor
as
an
investment
to
be
held
by
the
plaintiff
company,
in
which
the
shares
would
be
held
by
himself
and
his
wife
indirectly.
To
do
so
Patterson
had
to
borrow
on
a
second
mortgage
which
he
attempted
to
replace,
and
on
failure
to
do
so,
he
had,
out
of
necessity,
to
sell
Parkview
Manor.
In
other
words,
Patterson
had
to
realize
on
his
investment
in
Parkview
Manor
as
the
only
way
to
save
Parkview
Manor
from
the
second
mortgagee.
The
house
in
Victoria
was
no
doubt
acquired
by
the
plaintiff
company
to
resell;
in
fact,
it
was
listed
shortly
after
being
acquired
(Exhibit
R-9),
but
that
sale
of
the
house
was
undertaken
as
a
means
of
realizing
on
the
investment.
The
defendant
relies
upon
the
secondary
intention
doctrine,
namely
that
Patterson
had
the
alternate
intention
to
sell
Parkview
Manor.
in
Racine,
Demers
and
Nolin
v
MNR
(supra),
Noël,
J
stated
at
pages
159,
5103:
In
examining
this
question
whether
the
appellants
had
at
the
time
of
the
purchase
what
has
sometimes
been
called
a
“secondary
intention”
of
reselling
the
commercial
enterprise
if
circumstances
made
that
desirable,
it
is
important
to
consider
what
this
idea
involves.
It
is
not,
in
fact,
sufficient
to
find
merely
that
if
a
purchaser
had
stopped
to
think
at
the
moment
of
the
purchase,
he
would
be
obliged
to
admit
that
if
at
the
conclusion
of
the
purchase
an
attractive
offer
were
made
to
him
he
would
resell
it,
for
every
person
buying
a
house
for
his
family,
a
painting
for
his
house,
machinery
for
his
business
or
a
building
for
his
factory,
would
be
obliged
to
admit,
if
this
person
were
honest
and
if
the
transaction
were
not
based
exclusively
on
a
sentimental
attachment,
that
if
he
were
offered
a
sufficiently
high
price
a
moment
after
a
purchase,
he
would
resell.
Thus,
it
appears
that
the
fact
alone
that
a
person
buying
a
property
with
the
aim
of
using
it
as
capital
could
be
induced
to
resell
it
if
a
sufficiently
high
price
were
offered
to
him,
is
not
sufficient
to
change
an
acquisition
of
capital
into
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
In
fact,
this
is
not
what
must
be
understood
by
a
“second
intention”
if
one
wants
to
utilize
this
term.
To
give
to
a
transaction
which
involves
the
acquisition
of
capital
the
double
character
of
also
being
at
the
same
time
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
the
purchaser
must
have
in
his
mind,
at
the
moment
of
the
purchase,
the
possibility
of
reselling
as
an
operating
motivation
for
the
acquisition;
that
is
to
say
that
he
must
have
had
in
mind
that
upon
a
certain
type
of
circumstances
arising
he
had
hopes
of
being
able
to
resell
it
at
a
profit
instead
of
using
the
thing
purchased
for
purposes
of
capital.
Generally
speaking,
a
decision
that
such
a
motivation
exists
will
have
to
be
based
on
inferences
flowing
from
circumstances
surrounding
the
transaction
rather
than
on
direct
evidence
of
what
the
purchaser
had
in
mind.
Hence,
to
make
the
secondary
intention
effective,
Patterson
must
need
to
have
had
in
his
mind
at
the
moment
of
purchase
the
intention
to
sell
the
apartment
at
a
profit.
However,
it
was
not
when
Patterson
bought
the
property,
but
after
he
had
attemped
every
means
he
knew
of
to
raise
sufficient
moneys
to
pay
off
the
second
mortgage,
that
he
then
acquired
the
intention
to
sell;
that
is,
about
the
time
of
the
listing.
Patterson
first
realized
he
must
sell
after
he
had
exhausted
all
means
of
raising
the
$40,000
to
discharge
the
second
mortgage,
and
that
reason
for
sale
was
raised
by
the
fact
that
he
could
not
obtain
the
necessary
moneys
otherwise.
Haddock
corroborated
Patterson
in
that
he
(Haddock)
had
twice
tried
for
a
listing
of
Parkview
Manor,
but
that
was
refused
and
Patterson
first
spoke
of
selling
about
the
time
of
the
listing.
The
defendant
contends
that
the
conveyance
of
Parkview
Manor
to
the
plaintiff
company
disposed
of
Patterson
and
his
intention
and
thereafter
it
was
the
intention
of
the
plaintiff
company
which
prevailed.
That
contention
failed
in
that
Patterson
and
his
wife
had
control
of
the
plaintiff
company
throughout.
Temporarily,
Hayes
had
one
half
the
shares
in
Silver
Campsites
Ltd
and
later
Cowichan
Finance
Ltd
had
for
a
short
time
purchased
half
the
shares
in
the
plaintiff
company,
but
that
was
merely
temporary,
and
at
the
most
gave
a
control
equal
to
that
of
Patterson
and
his
wife,
but
did
not
divest
Patterson
of
his
original
purpose.
There
is
no
evidence
that
either
Hayes
or
Cowichan
Finance
Ltd
had
any
intention
contrary
to
Patterson’s
original
intention
of
reclaiming
the
manor
as
an
investment
for
his
family.
The
defendant
refers
to
the
fact
that
the
memorandum
of
association
of
the
plaintiff
company
contains
an
object
to
sell
(Exhibit
R-2)
and
argues
that
therefore
the
plaintiff
company
contemplated
a
sale.
In
Sutton
Lumber
&
Trading
Co
Ltd
v
MNR,
[1953]
2
SCR
77;
[1953]
CTC
237;
53
DTC
1158,
Locke,
J
stated
for
the
Court
at
page
88
[244,1161]:
The
question
to
be
decided
is
not
as
to
which
business
or
trade
the
company
might
have
carried
on
under
its
memorandum,
but
rather
what
was
in
truth
the
business
it
did
engage
in.
Patterson
said
he
gave
Davie
the
instructions
to
incorporate,
but
had
nothing
to
do
with
drawing
the
papers.
Davie
corroborates
Patterson
in
that
Patterson
gave
the
instructions
to
incorporate,
but
Davie’s
firm
was
to
draw
the
memorandum,
that
the
inclusion
of
the
object
to
sell
was
an
error
of
his
firm,
as
had
he
(Davie)
drawn
the
memorandum
he
would
not
have
included
the
power
to
sell.
The
given
evidence
of
Patterson
as
corroborated
is,
to
the
effect
that
the
intention
of
Patterson
throughout
was
to
regard
Parkview
Manor
as
an
ultimate
source
of
income
for
his
family,
therefore
to
regard
it
as
an
investment;
also,
that
the
sale
of
Parkview
Manor
was
first
conceived
about
the
time
of
the
listing,
and
it
was
then
sold
because
Patterson
found
by
his
own
efforts
that
there
was
no
other
way
to
raise
sufficient
money
to
pay
off
the
second
mortgage
before
it
became
due.
On
behalf
of
the
defendant,
it
is
contended
that
the
second
mortgage
had
three
years
to
run
at
the
time
of
the
sale
of
Parkview
Manor.
Assuming
that
to
have
been
the
case,
when
Patterson
realized
that
a
sale
was
necessary
he
proceeded
at
once
with
the
sale
as
the
due
date
of
the
second
mortgage
was
known,
but
it
was
not
known
how
long
it
would
take
to
sell
the
property,
or
how
long
before
the
sale
would
produce
sufficient
funds
to
pay
off
the
second
mortgage.
The
evidence
is
that
the
amount
of
the
leases
of
Parkview
Manor
would
pay
the
interest
and
make
some
reduction
of
the
principal,
but
the
leases
would
not
pay
the
principal
of
the
second
mortgage
when
due;
hence,
the
necessity
of
sale
which
prevented
the
Parkview
Manor
being
retained
as
an
investment.
In
conclusion,
the
assessment
for
the
taxation
year
1968
is
referred
back
to
the
Minister
for
reassessment
in
which
the
amount
realized
from
the
sale
of
Parkview
Manor
will
be
regarded
as
capital
and
not
as
taxable
income.
The
plaintiff
will
have
its
costs
against
the
defendant.