Walsh,
J:—This
is
an
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Review
Board
made
November
7,
1972,
rejecting
plaintiff’s
appeal
for
its
1968
tax
year
and
maintaining
a
reassessment
dated
September
14,
1971,
amending
reassessment
date
January
26,
1970,
adding
to
taxpayer’s
taxable
income
the
sum
of
$86,317
resulting
from
the
sale
of
shares
of
Fibracan
Incorporée
(hereinafter
referred
to
as
“Fibracan”)
and
also
a
deemed
advantage
or
benefit
received
by
the
plaintiff
in
the
amount
of
$16,600.
The
plaintiff
company
(hereinafter
referred
to
as
“Bourg-Royal”)
was
incorporated
on
December
3,
1964
by
six
industrialists
and
two
engineers
as
an
investment
company
with
an
authorized
capital
of
$150,000
divided
into
20,000
common
shares
with
a
par
value
of
$1
each,
and
13,000
non-cumulative
6%
preferred
shares
with
a
par
value
of
$10
each.
Subsequently
by
supplementary
letters
patent
dated
October
18,
1967,
80,000
additional
common
shares
with
a
par
value
of
$1
each
were
authorized.
Mr
Fernand
Lucchési
was
president
of
it
and
also
of
Fibracan
at
all
relevant
times.
On
December
7,
1964
the
eight
shareholders
subscribed
and
paid
for
16,000
common
shares
and
6,400
preferred
shares,
making
a
total
of
$80,000.
Subsequently
additional
shares
were
issued
resulting
from
monthly
payments
by
the
various
incorporators
so
that
by
December
10,
1968,
33,433
common
shares
had
been
issued
and
fully
paid,
600
were
under
option
and
8,800
preferred
shares
had
been
issued
as
fully
paid,
the
total
capital
subscribed
now
amounting
to
$122,033.
With
respect
to
Fibracan,
it
had
been
incorporated
on
November
30;
1961
with
an
authorized
capital
of
$10,000
consisting
of
10,000
common
shares
of
$1
par
value
each,
but
by
supplementary
letters
patent
dated
March
11,
1964
and
March
17,
1966
its
capital
had
been
increased
to
$575,000
consisting
of
27,500
redeemable
6%
preferred
shares
participating
with
the
common
shares
after
payment
of
a
200
dividend
per
share
on
them,
said
preferred
shares
having
a
par
value
of
$10
each,
and
300,000
common
shares
of
a
par
value
of
$1
each.
In
the
years
1965
and
1966
plaintiff
Bourg-Royal
subscribed
and
paid
for
57,425
common
shares
and
4,250
preferred
shares
of
Fibracan,
for
a
total
of
$99,925.
Plaintiff
contends
that
this
was
done
as
an
investment
in
accordance
with
the
purposes
for
which
Bourg-Royal
was
incorporated.
The
minutes
of
a
directors’
meeting.
of
Fibracan
dated
July
4,
1964
authorized
the
issue
of
preferred
and
common
shares
to
a
list
of
subscribers
which
includes
the
name
Société
d’Administration
Com-
mercial
Inc
for
32,500
common
shares
and
4,250
preferred
shares.
It
was
explained
by
Mr.
Lucchési
in
his
testimony
that
this
was
the
name
which
he
and
his
group
had
proposed
to
adopt
for
their
company
but
that
when
they
found
that
it
was
not
available
they
then
used
the
name
Les
Placements
Bourg-Royal
Inc.
It
is
of
some
significance,
however,
that
this
meeting
of
Fibracan
authorizing
the
subscription
was
five
months
before
the
issue
of
the
letters
patent
to
Bourg-Royal
and
the
authorization
for
the
issue
of
the
shares
apparently
resulted
from
offers
made
some
time
previously
but
which
could
not
be
acted
upon
until
Fibracan
had
been
registered
as
a
security
issuer
by
the
Quebec
Securities
Commission
which
the
minutes
record
had
now
taken
place.
At
a
subsequent
meeting
on
October
29,
1966
the
issue
of
a
further
24,925
common
shares
to
Les
Placements
Bourg-Royal
was
authorized.
At
a
meeting
of
Fibracan
on
September
22,
1967
options
were
given
valid
for
five
years
covering
9,000
common
shares
to
all
directors,
past
and
present,
and
members
of
the
management
committee
who
had
attended
regular
meetings
since
January
29,
1964
at
a
price
of
$1.50
per
share,
the
right
to
purchase
being
based
on
60
common
shares
for
each
attendance
at
regular
meetings.
There
had
been
22
meetings
in
all
and
a
list
was
included
in
the
resolution
indicating
the
names
of
those
entitled
to
these
options.
This
list
included
Mr
Lucchési
for
1,320
common
shares,
Mr
L
Barnabé
for
780,
Mr
J
Royer
for
300
and
Mr
G
Paré
for
240,
making
a
total
of
2,640.
Messrs
Barnabé,
Royer
and
Paré
had
all
at
one
time
or
another
represented
Bourg-Royal
on
the
board
of
directors
of
Fibracan
along
with
Mr
Lucchési,
as
Bourg-
Royal
always
had
two
directors
out
of
the
seven
on
the
board.
Another
member
of
the
group,
a
Mr
Robichaud,
had
also
been
a
director
but
possibly
this
was
after
the
September
22,
1967
meeting
as
he
was
not
given
any
share
option.
At
the
same
meeting
options
were
given
to
the
five
members
of
the
management
committee,
one
of
whom
was
Mr
Lucchési,
for
the
purchase
of
4,000
common
shares
each
at
the
same
price
of
$1.50
per
share.
As
of
July
25,
1968
total
subscribed
capital
to
Fibracan
stood
at
174,109
common
shares
and
10,255
preferred
shares.
Early
in
1968
negotiations
commenced
between
Messrs
D’Souza
and
Lucchési
on
behalf
of
Fibracan
and
Charterhouse
Canada
Limited
(hereinafter
referred
to
as
“Charterhouse”)
in
order
to
raise
additional
capital
which
Fibracan
required.
Charterhouse
offered
to
buy
common
shares
at
850
per
share.
After
further
negotiations
in
May
1968
Charterhouse
agreed
to
buy
65,000
common
shares
at
$1.75
per
share.
Plaintiff
alleges
that
during
a
social
meeting
between
Mr
D’Souza
and
Mr
Lucchési
on
May
17,
1968
Mr
D’Souza
expressed
his
optimism
as
to
the
future
of
Fibracan,
which
had
been
going
through
a
difficult
period
and
had
needed
substantial
additional
funds,
as
a
result
of
the
arrangements
made
with
Charterhouse.
He
pointed
out
that
the
volume
of
sales
had
gone
from
$156,000
for
the
first
operating
year
of
the
company
to
$669,000
by
the
third
year
and
he
foresaw
a
volume
of
$1,500,000
for
the
fourth
year
which
might
double
in
the
fifth
and
sixth
years.
He
felt
that
the
common
shares
would
be
worth
about
$10.
In
view
of
the
fact
that
because
of
the
expansion
of
Fibracan
all
profits
would
be
reinvested
for
some
years
to
come
without
any
dividends
being
paid,
that
there
were
restrictions
on
transfer
of
common
shares
requiring
that
any
shareholder
wishing
to
sell
them
must
first
offer
them
to
his
co-shareholders
at
a
price
equal
to
one
and
one-quarter
times
the
book
value
as
established
by
the
financial
statements
for
the
financial
year
terminating
June
30
preceding,
and
that
this
book
value
was
only
32.4c
as
of
June
30,
1966
and
74.8c
on
June
30,
1967,
and
further,
in
view
of
the
fact
that
as
a
result
of
the
financing
with
Charterhouse
Fibracan
could
not
pay
a
dividend
even
on
its
preferred
shares
without
having
first
fulfilled
certain
conditions,
and
that
there
was
substantial
competition
with
large
and
well-established
companies
in
the
manufacture
of
cups
and
similar
products,
and
that
for
all
these
reasons
it
appeared
likely
that
plaintiff
would
have
to
wait
some
time
before
receiving
any
income
from
its
investment,
Mr
Lucchési
then
suggested
to
Mr
D’Souza
that
he
would
sell
plaintiff’s
common
shares
to
him
at
the
said
price
of
$10
per
share.
After
further
discussion
plaintiff
gave
Mr
D’Souza
an
option
on
its
57,425
common
shares
at
a
price
of
$4
per
share
and
all
its
4,250
preferred
shares
at
par,
this
option
to
remain
valid
for
a
period
of
90
days
from
May
17
1968.
On
June
4,
1968
Charterhouse
subscribed
for
60,000
common
shares
of
Fibracan
at
$2
a
share
subject
to
registration
with
the
Quebec
Securities
Commission
and
these
shares
were
issued
on
July
26,
1968.
As
of
September
5,
1968
Mr
D’Souza,
through
Charterhouse,
purchased
from
plaintiff
30,000
of
its
common
shares
at
$4
a
share
and
2,250
of
its
preferred
shares
at
par,
making
a
total
price
of
$142,500
of
which
$71,250
was
paid
in
cash,
$35,625
was
payable
on
September
5,
1969
and
$35,625
on
September
5,
1970,
without
interest,
with
the
provision
that
a
commission
of
$3,562
payable
to
Mr
D’Souza
would
be
deducted
from
the
sale
price.
It
is
the
profit
on
this
sale
which
defendant
is
taxing
as
income
of
plaintiff.
Plaintiff
alleges
that
the
proceeds
of
the
sale
of
these
shares
were
reinvested
in
other
investments
through
the
stock
exchange
such
as
Industrial
Acceptance
Corporation,
Dupont
of
Canada,
Great
Lakes
Paper
Ltd,
Price
Company,
Abitibi,
Alcan,
Chemcell,
Traders,
Westcoast,
Bell
Canada,
American
Growth
Special,
Acklands
Ltd,
among
others,
and
that
plaintiff
also
looked
into
other
investment
proposals
for
shares
of
companies
such
as
Nilus
Leclerc
Inc,
La
Buanderie
de
Lévis
Ltée
and
Victoriaville
Caskets.
Plaintiff
further
alleges
that
it
had
no
office,
employees,
nor
telephone
and
made
no
public
solicitation
for
funds
or
investments,
it
did
no
advertising,
it
was
not
registered
as
a
broker
with
the
Quebec
Securities
Commission,
and
that
at
all
times
it
conducted
itself
merely
as
a
private
investment
company.
The
sale
of
the
shares
in
question
resulted
from
an
unsolicited
offer
and
was
accepted
after
no
income
had
been
received
on
this
investment
from
the
time
it
was
made
and
when
it
became
apparent
that
it
might
be
some
time
before
any
income
would
be
received.
Subsidiarily,
plaintiff
pleads
that
even
if
the
profit
was
taxable,
which
it
denies,
subparagraph
85B(1)(d)(i)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148,
as
amended*
would
apply,
profit
having
been
received
over
a
period
of
more
than
two
years.
With
respect
to
the
second
part
of
the
assessment
in
the
amount
of
$16,600,
the
deemed
benefit
or
advantage
concerned
arose
from
the
share
option.
Plaintiff
contends
that
these
options
were
not
conferred
on
it
but
on
Fernand
Lucchési,
Lionel
Barnabé,
Jean
Royer
and
Gilles
Paré
as
individuals,
resulting
from
their
attendance
at
meetings.
Moreover,
the
book
value
of
the
shares
at
the
time
of
exercising
the
option
on
August
1,
1968
was
about
850
per
share
and
the
market
value
would
vary
between
$1.50,
the
price
paid
by
the
shareholders,
and
$2,
the
price
paid
by
Charterhouse,
a
third
party,
and
was
not
$4,
the
price
paid
plaintiff
for
the
common
shares
bought
from
it.
Defendant,
for
its
part,
contends
that
since
its
incorporation
in
1964
until
September
1968
plaintiff
exercised
only
one
activity,
namely,
the
promotion
of
Fibracan,
and
that
all
the
share
capital
subscribed
by
its
shareholders
was
used
by
plaintiff
to
buy
shares
in
Fibracan,
that
Mr
Lucchési
was
always
at
the
same
time
president
of
both
companies,
and
at
the
time
that
plaintiff
commenced
buying
shares
in
Fibracan
this
latter
company
was
a
new
company
with
slim
chances
of
success
because
of
the
existence
of
multi-national
well-established
companies
in
the
manufacture
of
polystyrene
cups
and
that
it
was
evident
at
the
time
that
the
shareholders
of
Fibracan
could
not
hope
to
receive
dividends
for
some
years
as
a
result
of
the
need
for
reinvesting
in
the
enterprise
any
profits
which
they
might
hope
to
make.
Defendant
contends
therefore
that
plaintiff
only
bought
the
shares
in
Fibracan
with
a
view
to
obtaining
an
increase
in
their
value
and
reselling
them
at
an
opportune
moment.
Since
its
incorporation
in
1964
up
to
September
30,
1968
plaintiff
received
only
the
following
income:
1965
|
—
|
Nil
|
1966
|
—
|
$637.50
|
1967
|
—
|
Nil
|
1968
|
—
|
$263.45
|
but
on
September
5,
1968
as
a
result
of
the
sale
of
part
of
its
Fibracan
shares
to
Charterhouse
Canada
Limited
it
realized
a
net
profit
of
$86,317.
With
respect
to
the
claim
on
the
deemed
benefit
as
a
result
of
the
option
given
for
the
purchase
of
6,640
common
shares
at
$1.50
a
share
which
was
exercised
in.
August
1968,
defendant
contends
that
this
was
an
acquisition
by
plaintiff
and
that
at
the
time
the
true
value
was
$4
per
share
as
appears
from
the
transaction
whereby
other
common
shares
of
the
company
were
bought
from
plaintiff
at
this
price
on
September
5,
1968.
Evidence
was
given
by
Mr
Jean
Royer
and
Mr
Fernand
Lucchési,
members
of
the
group
which
formed
plaintiff
company,
and
by
Mr
Edgar
D’Souza
who
promoted
and
formed
Fibracan.
Messrs
Royer
and
Lucchési
had
been
members
of
a
group
composed
mainly
of
the
same
people
who
later
incorporated
Bourg-Royal
and
who
had
a
few
years
previously
formed
a
company
for
the
manufacture
of
steel
for
reinforced
concrete
known
as
Compagnie
d’Usinage
d’Acier
de
Québec
in
which
they
had
lost
money
which
they
had
treated
as
a
capital
loss.
They
and
their
associates
alleged
that
they
wanted
to
build
up
funds
for
themselves
for
their
eventual
retirement
and
this
was
their
purpose
in
forming
an
investment
group.
In
view
of
their
unfortunate
experience
with
the
Usinage
d’Acier
de
Québec
they
decided
to
incorporate
rather
than
to
form
a
syndicate
or
partnership.
The
company
they
would
form
would
be
in
the
nature
of
a
holding
company
and
could
benefit
from
their
varied
business
experience.
They
felt,
as
Mr
Lucchési
testified,
that
one
of
the
problems
in
the
Province
of
Quebec
was
a
lack
of
sufficient
people
with
administrative
experience
and
considered
that
they
could
advise
and
help
others
realize
on
their
investments.
They
wanted
to
acquire
substantial
but
not
necessarily
controlling
interests
in
various
business
enterprises,
place
one
or
more
of
their
members
on
the
board
of
directors
and
derive
income
from
their
investment
in
these
businesses.
As
a
secondary
advantage
they
hoped
as
individuals
to
get
some
business
contracts
for
their
own
personal
business
from
these
companies
in
which
they
invested.
They
were
approached
by
Mr
D’Souza
who
was
forming
Fibracan
and
required
$100,000
in
capital.
He
had
had
a
study
made
by
La
Société
Canadienne
d’Etudes
Techniques
d’investissements
Inc
as
to
the
possible
profitability
of
a
factory
for
manufacturing
paper
cups,
which
detailed
report
was
produced
as
an
exhibit,
and
projected
that
$400,000
in
capital
would
be
required
of
which
$200,000
could
be
borrowed
and
$200,000
raised
by
sale
of
shares,
with
a
forecast
of
net
profit
after
taxes
of
$43,900
the
first
year,
$98,610
for
the
second
year
and
$135,250
the
third
year.
The
study
indicated
a
market
for
Sales
totalling
$20,000,000
in
1964
in
Canada
but
did
point
out
that
there
were
three
subsidiaries
of
large
American
companies
namely
Lily
Cups,
Dixie
Cups
and
Continental
Can
in
the
business,
all
of
whose
plants
were
located
in
Ontario.
As
a
result
of
this
and
of
contacts
which
they
believed
Mr
D’Souza
had
with
hospitals,
having
worked
for
the
Quebec
Ministry
of
Health
as
a
consultant
in
its
hospital
programmes,
they
decided
to
invest
the
entire
$80,000
which
they
had
available
in
shares
of
this
business.
Subsequently
as
a
result
of
further
monthly
contributions
which
they
made
to
Bourg-Royal
and
following
the
sale
of
the
shares
of
Fibracan
owned
by
Bourg-Royal
they
did
acquire
other
investments.
Bourg-
Royal
bought
some
land
in
Orsainville
in
Quebec
being
vacant
land
and
eventually
built
on
it,
using
borrowed
money.
It
still
owns
this
development
and,
although
it
is
still
operated
at
a
loss,
Mr
Lucchési
estimates
that
it
may
commence
to
yield
profits
in
1975.
They:
also
investigated
the
possibility
of
investing
in
a
family
company,
Nilus
Leclerc
Inc,
in
the
textile
business
in
L’lslet,
with
the
intention
of
expanding
it.
They
investigated
the
possibility
of
buying
into
La
Buanderie
de
Lévis
and
also
Victoriaville
Caskets,
and
in
fact
had
accepted
an
offer
to
buy
into
that
company
when
it
backed
out
of
the
offer,
which
led
to
a
lawsuit.
As
already
stated,
in
the
interval
between
the
sale
of
the
shares
in
Bourg-Royal
and
finding
a
suitable
reinvestment
they
invested
the
funds
on
hand
in
a
stock
of
companies
quoted
on
the
stock
exchange.
The
objects
clauses
of
Bourg-Royal
set
out
that
it
is
an
investment
company
and
gives
it
the
right
to
acquire
and
hold
shares,
bonds,
or
other
securities
of
companies
with
similar
objects
whose
acquisition
can
be
useful
to
the
company
and
to
sell
or
otherwise
dispose
of
them.
As
has
frequently
been
said,
however,
in
previous
cases,
it
is
not
so
much
the
objects
clauses
of
the
company
which
must
be
looked
at
but
the
nature
of
the
business
which
is
actually
carried
on
within
the
scope
of
these
objects
which
must
be
examined
to
determine
the
real
nature
of
its
operations.
See,
for
example,
R
K
Farris
v
MNR,
[1970]
CTC
224
at
240;
70
DTC
6179
at
6189,
and
Regal
Heights
Limited
v
MNR,
[1960]
SCR
902
at
907;
[1960]
CTC
384
at
390;
60
DTC
1270,
in
which
Judson,
J,
in
referring
to
the
significance
of
objects
clauses
in
a
company’s
charter,
stated:
Nothing
turns
upon
such
a
statement
in
such
a
document.
The
question
to
be
determined
is
not
what
business
or
trade
the
company
might
have
carried
on
but
rather
what
business,
if
any,
it
did
in
fact
engage
in.
See
also
Sutton
Lumber
&
Trading
Company
Limited
v
MNR,
[1953]
2
SCR
77;
[1953]
CTC
237;
53
DTC
1158,
in
which
Locke,
J
stated
at
page
83
[244,
1161]:
The
question
to
be
decided
is
not
as
to
what
business
or
trade
the
company
might
have
carried
on
under
its
memorandum,
but
rather
what
was
in
truth
the
business
it
did
engage
in.
To
determine
this,
it
is
necessary
to
examine
the
facts
with
care.
Plaintiff
relies
among
others
on
the
case
of
Paul
Racine,
Amédée
Demers
and
François
Nolin
v
MNR,
[1965]
CTC
150;
65
DTC
5098.
That
case
turned
however
on
the
finding
that
when
the
appellants
invested
in
the
shares
of
a
business
which
they
sold
soon
after
at
a
profit
they
had
no
secondary
intention
of.
so
doing
at
the
time
they
made
the
investment
but
had
intended
to
operate
the
business
themselves
as
an
investment
as
they
had
with
other
businesses
and
properties
they
had
acquired.
Noël,
J,
as
he
then
was,
stated
at
page
5103:
Thus,
it
appears
that
the
fact
alone
that
a
person
buying
a
property
with
the
aim.
of
using
it
as
capital
could
be
induced
to
resell
it
if
a
sufficiently
high
price
were
offered
to
him,
is
not
sufficient
to
change
an
acquisition
of
capital
into
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
In
fact,
this
‘Is
not
what
must
be
understood
by
a
“secondary
intention”
if
one
wants
to.
utilize
this
term.
-,
To
give
to
a
transaction
which
involves
the
acquisition
of
capital
the
double
character
of
also
being
at
the
same
time
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
the
purchaser
must
have
in
his
mind,
at
the
moment
of
the
purchase,
the
possibility
of
reselling
as
an
operating
motivation
for
the
acquisition;
that
is
to
say
that
he
must
have
had
in
mind
that
upon
a
certain
type
of
circumstances
arising
he
had
hopes
of
being
able
to
resell
it
at
a
profit
instead
of
using
the
thing
purchased
for
purposes
of
capital.
Generally
speaking,
a
decision
that
such
a
motivation
exists
will
have
to
be
based
on
inferences
flowing
from
circumstances
surrounding
the
transaction
rather
than
on
direct
evidence
of
what
the
purchaser
had
in
mind.
In
the
present
case
Messrs
Royer
and
Lucchési
testified
that
they
and
their
associates
were
only
interested
in
income
which
might
be
derived
through
Bourg-Royal
from
their
investment,
but
I
do
not
find
that
the
facts
bear
this
out.
An
examination
of
the
study
of
possible
profitability
of
Fibracan
on
which
they
allegedly
based
their
investment
shows
very
clearly
that
any
profits
which
the
company
might
make
in
its
initial
years
would
probably
have
to
be
ploughed
back
in
for
future
capital
needs
as
it
expanded,
and
that
while
the
shares
of
the
company
might
well
increase
in
value
it
would
be
highly
unlikely
that
any
dividends
could
be
paid
in
the
initial
years.
Moreover,
the
entire
available
capital
of
Bourg-Royal
was
committed
to
this
investment
at
the
time.
When,
after
three
years,
they
found
that
they
were
receiving
no
income,
and
that
as
a
matter
of
fact
substantial
further
capital
commitments
would
be
necessary
if
Fibracan
was
to
continue
to
operate
(which
requirements
Fibracan
obtained
from
Charterhouse,
but
only
on
the
basis
of
a
commitment
which
would
restrict
payment
of
dividends
even
on
the
preferred
shares
for
some
time),
it
was
then
decided
to
sell
the
shares
of
Bourg-Royal
and
an
unsolicited
but
profitable
offer
for
them
was
received
from
Mr
D’Souza.
It
is
true
that
initially
Bourg-
Royal
only
sold
one-half
of
its
shares,
the
profit
from
which
is
the
subject
of
the
present
litigation,
and
retained
the
other
half
which
were
subsequently
sold
for
about
the
same
price,
but
it
is
difficult
to
conclude
that
the
profit
on
the
sale
of
the
investment
was
not
at
least
a
secondary
intention
at
the
time
the
investment
was
made,
unlike
the
Racine,
Demers
and
Nolin
case
(supra).
The
requirement
that
two
representatives
of
the
plaintiff
be
on
the
board
of
directors
of
Fibracan
at
all
times
and
the
fact
that
this
was
to
be
the
professed
policy
of
the
group
in
connection
with
any
investments
which
Bourg-
Royal
would
make,
and
that
they
considered
that
their
engineering
and
business
experience
and
financial
and
other
contacts
would
be
of
substantial
benefit
to
the
small
companies
in
which
it
was
intended
to
invest,
indicate
that
the
policy
was,
if
not
to
actually
control
the
operation,
to
nevertheless
be
in
a
position
to
observe
and
influence
the
operation
of
the
businesses
in
which
investments
were
to
be
made,
and
thus
to
assist
in
turning
these
investments
to
a
profit.
This
type
of
operation
is
in
itself
a
business,
and
I
conclude
that
plaintiff
was
quite
properly
and
legitimately
seeking
not
merely
income
from
its
investments
but
was
also
hopeful
of
increasing
the
value
of
them
by
promoting
the
expansion:
and
development
of
the
companies
in
which
it
had
so
invested
so
that
the
value
of
the
assets
so
invested
would
continue
to
increase
and
expand.
This
is
distinguishable
from
the
situation
in
the
Supreme
Court
case
of
Irrigation
Industries
Limited
v
MNR,
[1962]
CTC
215;
62
DTC
1131,
where
the
appellant,
which
had
merely
invested
in
treasury
shares
of
a
company
in
which
it
had
no
inside
interest
or
over
which
it
had
no
control
whatsoever,
by
way
of
a
single
isolated
transaction
outside
the
course
of
its
ordinary
business
was
found
to
have
made
a
capital
gain.
This
case
referred
to
the
Leeming
v
Jones
case
in
which
the
House
of
Lords’
decision
is
reported
in
[1930]
AC
415.
In
rendering
judgment
Lord
Buckmaster
stated
at
page
420:
.
an
accretion
to
capital
does
not
become
income
merely
because
the
original
capital
was
invested
in
the
hope
and
expectation
that
it
would
rise
in
value;
if
it
does
so
rise,
its
realization
does
not
make
it
income.
The
situation
is
quite
different
when,
as
here,
there
is
participation
in
the
development
of
an
investment
through
representation
on
the
board
of
directors.
As
the
Lord
Justice
Clerk
said
in
Californian
Copper
Syndicate
v
Harris
(1903-11),
5
TC
159
at
165-6:
It
is
quite
a
well
settled
principle
in
dealing
with
questions
of
assessment
of
Income
Tax,
that
where
the
owner
of
an
ordinary
investment
chooses
to
realise
it,
and
obtains
a
greater
price
for
it
than
he
originally
acquired
it
at,
the
enhanced
price
is
not
profit
.
.
.
assessable
to
Income
Tax.
But
it
is
equally
well
established
that
enhanced
values
obtained
from
realisation
or
conversion
of
securities
may
be
so
assessable,
where
what
is
done
is
not
merely
a
realisation
or
change
of
investment
but
an
act
done
in
what
is
truly
the
carrying
on,
or
carrying
out,
of
a
business;
..
.
What
is
the
line
which
separates
the
two
classes
of
cases
may
be
difficult
to
define,
and
each
case
must
be
considered
according
to
its
facts;
the
question
to
be
determined
being—Is
the
sum
of
gain
that
has
been
made
a
mere
enhancement
of
value
by
realising
a
security,
or
is
it
a
gain
made
In
an
operation
of
business
in
carrying
out
a
scheme
for
profit-making?*
In
Canada
Permanent
Mortgage
Corporation
v
MNR,
[1971]
CT
C
694;
71
DTC
5409,
Heald,
J
stated
at
page
709
[5418]:
.
.
.
the
course
of
conduct
should
be
given
precedence
over
the
oral
testimony
of
company
officers
as
to
the
intent
of
the
company
where
there
Is
a
conflict
between
the
two.
In
the
case
of
Wellington
Hotel
Holdings
Limited
v
MNR,
[1973]
CTC
473;
73
DTC
5391,
the
converse
of
the
present
situation
was
in
issue
with
the
Minister
contending
that
the
loss
realized
by
the
taxpayer
on
buying
and
selling
securities
was
a
capital
and
not
an
income
loss.
In
rendering
judgment
finding
that
the
loss
from
these
investments
(which
did
not
constitute
appellant’s
principal
business)
was
an
income
loss,
Urie,
J,
after
referring
to
the
above
jurisprudence,
stated
at
page
481
[5397]:
I
found
Mr
Escaf’s
testimony
to
be
credible
and
I
think
that
when
it
Is
viewed
with
the
conduct
of
the
appellant
in
the
purchase
and
sale
of
securities
which
were
obviously
not
of
“investment
grade”
but
of
“speculative
grade”
it
can
be
accepted,
as
I
do
accept
it,
as
corroborative
of
such
course
of
conduct.
Mr
Escaf
was
not
looking
for
safe
investments,
he
was
looking
for
a
greater
return
through
appreciation
in
the
value
of
his
securities.
and
again
at
page
482
[5398]:
•Italics
mine.
The
additional
facts
in
evidence
upon
which
I
rely
to
support
my
view
are
that
the
securities
bought
and
sold
were
speculative
in
nature,
were
non-income
producing,
were
held
for
relatively
short
periods
of
time
and
formed
a
substantial
portion
of
the
total
business
of
the
appellant.
He
accordingly
found
the
loss
to
be
an
income
loss
and
deductible.
With
the
sole
exception
that
the
securities
in
Fibracan
were
held
by
plaintiff
for
a
longer
time
in
this
case,
all
the
other
criteria
are
similar.
In
the
Supreme
Court
case
of
Norman
R
Whittail
v
MNR,
[1967]
CTC
377;
67
DTC
5264,
Martland,
J,
in
rendering
judgment
of
the
Court,
stated
at
page
393
[5273]:
The
sole
issue
here
is
whether
he,
personally,
was
engaged
in
the
business
of
trading
in
oil
and
gas
rights
and
in
corporate
shares.
The
information
which
was
available
to
him,
qua
director,
and
the
actions
which
he
took
in
the
light
of
that
information
are
relevant
to
that
issue
to
the
extent
that
they
are
of
assistance
in
determining
the
intentions
of
the
appellant
in
relation
to
the
various
rights
and
shares
which
he
acquired
and
sold.
The
plaintiff
in
the
present
case
had
the
same
sort
of
inside
information
available
through
Mr
Lucchési’s
presence
on
the
board
of
direct-
tors
of
Fibracan.
In
the
case
of
William
C
Mainwaring
v
MNR,
[1964]
CTC
341;
64
DTC
5214,
profits
on
the
sale
of
shares
of
a
company
formed
by
five
associates,
of
whom
appellant
was
one,
for
developing
an
oil
and
gas
company
were
taxed
as
income
despite
appellant’s
contention
that
he
had
acquired
the
shares
for
investment
purposes
only.
In
rendering
judgment,
Dumoulin,
J
distinguished
the
Irrigation
Industries
case
(supra)
stating,
with
reference
to
it
at
page
348
[5217]:
Manifestly,
the
aforementioned
deal
consisted
in
an
isolated
transaction
and
the
Directors
of
Irrigation
Industries
took
no
participation
whatsoever
in
the
organization
of
the
mining
company
and
had
nothing
to
do
with
{ts
financing,
promotion
or
management.
I
do
not
believe
that
it
could
be
said
in
the
present
case
that
the
directors
of
Bourg-Royal
had
nothing
to
do
with
the
financing,
promotion
or
management
of
Fibracan.
It
may
well
be
that
when
Mr
Lucchési
and
his
associates
incorporated
Bourg-Royal
they
were
thinking
in
terms
of
investment
and
of
the
revenue
to
be
derived
from
their
shareholdings
in
it.
The
profits
of
Bourg-Royal
which
they,
as
its
shareholders,
would
eventually
share
were
not,
however,
necessarily
to
be
derived
from
income-producing
investments
but
Bourg-Royal's
policy
was
primarily
to
invest
in
small
businesses
with
a
considerable
growth
potential
either
just
starting
up,
as
in
the
case
of
Fibracan,
or
which,
although
in
existence
for
some
time,
had
the
potential
for
expansion
and
growth
when
provided
with
the
necessary
management
skills
and
capital.
While
Bourg-Royal
may
not
have
wanted
to
actually
operate
these
businesses,
it
wished
to
acquire
a
substantial
interest
in
them
and
to
assist
in
their
promotion
and
development
by
representation
on
their
board
of
directors.
This
manner
of
operating,
while
it
did
not
necessarily
make
Bourg-Royal
a
holding
company
or
a
conglomerate,
nevertheless
went
beyond
what
would
be
expected
of
a
company
which
was
operating
purely
as
an
investment
company.
In
fact,
it
embarked
on
a
business
enterprise
consisting
of
assisting
the
development
of
other
companies
by
its
participation
in
their
businesses,
the
first
example
being
its
substantial
participation
in
Fibracan.
The
profits
from
such
a
participation
resulting
when
its
shares
of
Fibracan
were
sold
are
business
profits
properly
taxable
as
income
and
not
capital
gains
resulting
from
an
incidental
investment;
accordingly
this
portion
of
plaintiff’s
claim
must
fail.
Plaintiff
raises
a
subsidiary
argument,
however,
based
on
subparagraph
85B(1)(d)(i)
of
the
Income
Tax
Act
(supra).
The
documentation
respecting
the
dates
and
terms
of
sale
by
Bourg-Royal
of
the
portion
of
its
shares
in
Fibracan
resulting
in
the
profits
with
which
we
are
here
concerned
is
somewhat
confused.
On
May
21,
1968
Mr
D’Souza
wrote
Mr
Lucchési
referring
to
the
option
given
by
the
latter
to
him
on
May
17
for
the
purchase
of
all
shares
of
Fibracan
registered
in
the
name
of
Placements
Bourg-Royal
Inc,
stating
that
the
duration
of
the
option
was
to
be
for
90
days
effective
May
17,
1968
and
terminating
August
17,
1968,
that
the
sale
was
to
be
a
bulk
sale,
all
the
preferred
and
common
shares
to
be
sold
at
the
same
time,
and
that
payment
of
the
total
price
of
$272,200
was
to
be
made
to
the
extent
of
$102,200
“on
transfer
of
shares”
(italics
mine),
$85,000
12
months
from
date
of
transfer
and
$85,000
24
months
thereafter.
It
was
not
until
September
16,
1968
however,
after
the
accepted
option
had
expired,
that
Charterhouse
Canada
Limited
wrote
Bourg-Royal
confirming
their
purchase
as
agents
of
30,000
common
shares
and
2,200
preferred
shares
for
$142,500
which
was
paid
as
follows:
$71,250
cash
on
closing
(which
was
apparently
September
5,
1968),
a
promissory
note
for
$35,625
due
September
5,
1969,
and
another
$35,625
due
September
5,
1970.
These
payments
do
not
seem
to
be
dependent
on
the
date
of
transfer
of
the
shares
but
on
the
date
of
the
purchase
on
September
5,
1968
and
it
only
covers
part
of
the
shares
and
not
all
of
them
so
it
really
constitutes
a
new
transaction
quite
separate
from
that
on
which
the
option
effective
May
17,
1968
was
based,
although
along
the
same
general
lines.
Actually,
it
appears
that
the
shares
were
not
transferred
at
the
time
of
the
sale
as
the
list
of
shareholders
of
Fibracan
as
of
October
1,
1968
was
sent
to
the
Minister
of
National
Revenue
with
a
covering
letter
dated
October
2,
1969
and
Bourg-Royal
Inc
was
still
listed
as
shareholder
for
4,250
preferred
shares
and
57,425
common
shares.
The
same
document
lists
Placements
Bourg-Royal
Inc
as
holding
outstanding
options
for
6,640
common
shares
as
of
June
30,
1968.
Certainly,
there
is
nothing
in
this
documentation
to
indicate
that
payment
was
td
be
made
more
than
two
years
after
the
day
on
which
the
property
was
sold
so
as
to
bring
subparagraph
85B(1)(d)(i)
into
effect
and
to
permit
plaintiff
to
deduct
a
reserve.
This,
argument
must
therefore
also
fail.
Turning
now
to
the
second
portion
of
plaintiff’s
appeal,
against
the
assessment
of
deemed
profit
on
the
6,640
common
shares
for
which
options
to
purchase
at
$1.50
per
share
were
given
to
directors
and
members
of
the
management
committee
of
the
company
on
the
basis
of
their
attendance
at
meetings,
we
find
a
series
of
somewhat
confusing
and
contradictory
resolutions
in
the
minutes
of
the
meetings
of
Fibracan.
The
options
were
originally
given
at
a
meeting
held
on
September
22,
1967
and
after
reference
was
made
to
the
extraordinary
services
which
had
been
rendered
by
the
directors
and
members
of
the
management
committee
to
get
the
enterprise
under
way,
including
personal
loans,
and
the
endorsement
of
substantial
loans,
all
of
which
had
been
done
without
remuneration
or
reimbursement
of
expenses,
provision
was
made
for
the
issue
of
the
options,
details
of
which
have
been
given
herein
above.
At
a
meeting
on
July
26,
1968,
however,
Fibracan
accepted
subscriptions
from
various
persons
for
common
shares
including
Les
Placements
Bourg-Royal
Inc
for
6,640
shares
at
a
total
price
of
$9,960.
The
copy
of
the
minutes
filed
as
an
exhibit
has
a
marginal
note
signed
by
G
M
Alarie,
the
secretary,
stating:
[Translation]
In
the
present
minutes
the
name
of
Fernand
Lucchési
should
be
substituted
for
the
name
of
Les
Placements
Bourg-Royal
Inc.
but
there
is
nothing
to
indicate
when
this
marginal
note
was
made,
or
whether
in
fact
it
appears
in
the
original
minute
book.
At
a
later
meeting
on
April
11,
1972
(after
the
assessment
of
the
deemed
profit
resulting
from
the
issue
of
these
shares
had
been
made
on
September
14,
1971)
it
was
stated
that
there
had
been
an
error
made
in
a
previous
directors’
meeting
concerning
the
issue
of
a
share
certificate
for
6,640
common
shares
in
the
name
of
Les
Placements
Bourg-Royal
Inc
and
a
resolution
was
passed
reading
as
follows:
THAT
the
minutes
of
the
Directors’
meeting
held
on
July
26th,
1968
be,
and
they
are
hereby
amended
to
read,
in
respect
of
the
above
mentioned
issue,:
“Issued
to
the
name
of
Fernand
Lucchési”
instead
of
“Les
Placements
Bourg
Royal
Incorporée”.
lt
was
presumably
after
this
meeting
that
the
marginal
note
was
made
correcting
the
minutes
of
the
July
26,
1968
meeting.
To
confuse
the
situation
further,
at
a
directors’
meeting
of
Placements
Bourg-Royal
on
August
1,
1968
a
resolution
was
passed
providing
for
the
purchase
by
the
company
of
6,640
common
shares
of
Fibracan
at
$1.50
a
share,
reference
being
made
to
“its
right
to
purchase”.
Immediately
following
is
a
resolution,
partially
illegible,
in
the
copy
of
the
minutes
filed
as
an
exhibit
but
which
appears
to
provide
for
the
sale
of
the
6,640
shares
to
Mr
Lucchési
at
the
same
price.
At
a
further
meeting
of
the
directors
of
Bourg-Royal
on
November
25,
1971
(after
the
reassessment
of
September
14,
1971)
under
the
heading
“Amendment”
is
found
a
lengthy
explanation
by
Mr
Lucchési
in
which
he
states
that
since,
at
the
September
22,
1967
meeting
of
Fibracan,
the
options
were
given
to
its
directors
and
members
of
its
management
committee,
said
options
being
given
to
them
personally,
his
intention
was
to
simply
mention
them
at
the
meeting
of
August
1,
1968
in
order
that
none
of
the
other
shareholders
of
Bourg-Royal
could
reproach
him
for
having
taken
advantage
of
his
situation
as
a
director
and
officer
of
Fibracan,
with
the
view
of
obtaining
from
the
company
a
declaration
that
it
had
no
interest
in
the
said
purchase
options,
and
that,
therefore,
in
view
of
this
the
resolutions
adopted
at
the
meeting
of
August
1,
1968
were
incorrect.
The
resolutions
adopted
at
the
meeting
on
August
1,
1968
providing
for
the
purchase
by
the
company
of
the
6,640
shares,
and
the
second
resolution
providing
for
the
sale
of
these
shares
to
Mr
Lucchési
were
therefore
annulled
and
replaced
by
a
resolution
to
the
effect
that
the
company
declared
that
it
had
no
interest
whatsoever
in
the
said
options
and
that
as
a
result
it
could
not
sell,
cede
or
otherwise
dispose
of
any
right
whatsoever
in
them
to
Fernand
Lucchési
since
it
had
never
been
the
owner
or
beneficiary
of
them.
While
all
this
is
very
confusing,
and
certainly
one
mus
’ook
with
some
suspicion
on
resolutions
passed
following
an
assessment
which
have
the
effect
of
making
alterations
in
previous
minutes
which,
had
they
been
properly
drawn
in
the
first
place,
would
probably
have
resulted
in
the
assessment
never
having
been
made,
I
believe
that
in
justice
we
must
look
at
the
real
picture.
The
options
were
clearly
given
to
directors
and
members
of
the
management
committee
of
Fibracan
as
compensation
for
their
services
and
in
this
capacity
Mr
Lucchési
and
certain
of
his
associates
in
Bourg-Royal
who
had
from
time
to
time
been
on
the
board
of
directors
of
Fibracan
with
him
were
given
these
options
personally.
Mr
Lucchési
testified
that
in
fact
all
the
options
were
taken
up
by
him,
including
those
given
to
Messrs
Barnabé,
Royer
and
Paré,
because
the
latter
had
been
willing
that
he
should
do
so.
We
are
not
here
concerned
with
the
taxation
as
income
in
the
hands
of
Mr
Lucchési
and
his
said
associates
of
the
value
of
these
share
options,
nor
with
the
effect
on
this
of
the
assignment
by
the
other
three
of
their
option
rights
to
Mr
Lucchési,
but
merely
with
the
taxability
of
Bourg-Royal
on
same.
It
appears
evident
that,
despite
the
errors
made
in
the
minutes
of
both
companies,
Bourg-Royal
did
not
in
fact
take
up
the
options
or
benefit
by
them.
Mr
Lucchési
testified
that
he
paid
for
them
himself.
Bourg-Royal
should
therefore
not
have
been
taxed
on
the
deemed
benefit
arising
out
of
the
granting
of
these
options
and
therefore
succeeds
in
this
portion
of
its
appeal.
In
view
of
this
conclusion
it
is
not
necessary
to
go
into
the
question
of
the
value
of
the
deemed
benefit.
Plaintiff’s
action
is
therefore
maintained
in
part
only,
the
profit
of
$86,317
for
which
it
was
assessed
on
the
sale
of
some
of
its
shares
in
Fibracan
being
properly
treated
as
income,
and
taxable
as
such,
and
its
appeal
against
this
part
of
the
assessment
is
therefore
dismissed,
but
the
amount
of
$16,600
deemed
benefit
resulting
from
the
issue
of
6,640
common
shares
of
Fibracan
should
not
have
been
assessed
as
income
of
plaintiff
and
its
appeal
against
this
part
of
the
assessment
is
therefore
maintained.
Since
this
part
of
the
assessment
would
most
probably
never
have
been
made
had
the
minutes
been
properly
drawn
in
the
first
place,
plaintiff
is
not
entitled
to
any
costs
on
its
appeal,
although
partially.
successful.
Since
defendant
has
been
successful
on
the
principal
issue
in
the
appeal,
costs
are
awarded
in
favour
of
defendant
in
the
amount
of
two-thirds
of
Its
taxable
costs.