Guy
Tremblay:—This
case
was
heard
in
Montreal,
Quebec
on
Aoril
8,
1976.
1.
Summary
The
issue
is
whether
or
not
the
capital
loss
of
$25,000
incurred
by
Mr
Jean
Crevier
following
the
purchase
of
preferred
shares
in
Arrow
Plastics
Ltd
is
allowed
as
a
deduction
pursuant
to
paragraphs
3(e)
and
40(2)(g)
and
subsection
50(1)
of
the
Income
Tax
Act
(SC
(1970-71-72,
c
63).
2.
Burden
of
Proof
The
appellant
has
the
burden
of
proving
that
the
respondent’s
assessment
is
erroneous.
This
burden
of
proof
is
based
not
on
any
particular
section
of
the
Act
but
on
the
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
R
W
S
Johnston
v
MNR,
[1948]
CTC
195;
3
DTC
1182.
3.
The
Facts
3.1
In
1958
the
appellant
and
two
other
persons,
Messrs
Foisy
and
Dextras,
formed
Arrow
Plastics
Ltd
which
was
to
manufacture
shoe
heels.
3.2
Between
1958
and
1961
the
company
borrowed
the
sum
of
$90,000
from
the
bank,
and
the
shareholders,
including
the
appellant,
each
personally
endorsed
the
loan
for
$30,000.
3.3
Between
1958
and
1968
the
company
operated
a
flourishing
business.
3.4
In
1965
Mr
Foisy
bought
the
shares
of
the
other
shareholders.
The
appellant
sold
his
for
$35,000.
He
had
bought
them
for
$20,000.
3.5
The
guarantee
the
appellant
gave
the
bank
in
the
years
between
1958
and
1961
remained
in
effect,
even
after
the
shares
were
sold,
since
the
company
had
not
paid
off
the
loan.
3.6
At
the
end
of
1970
the
company
still
had
not
paid
off
the
loan,
despite
repeated
requests
by
the
appellant
to
the
president
of
the
company.
The
appellant’s
signature
still
served
as
a
guarantee.
3.7
During
this
period
at
the
end
of
1970
and
the
beginning
of
1971,
since
the
company’s
financial
situation
was
precarious,
the
appellant,
Mr
Foisy
and
the
estate
of
his
former
associate,
Mr
Dextras,
decided
to
reinvest
in
the
company
by
each
purchasing
$25,000
in
preferred
snares.
3.8
This
purchase
was
not
followed
by
an
issue
of
shares.
However,
the
financial
statements
of
the
company
on
December
31,
1971
showed
the
future
existence
of
the
said
shares.
In
Note
4
of
the
financial
statements
the
accountants,
Gaudette
and
Gaudette,
CA
stated
that
“senior
preferred
shares
worth
$75,000
were
subscribed
and
paid
for
pending
receipt
of
supplementary
letters
patent”.
In
fact
the
evidence
does
not
indicate
that
the
company
obtained
supplementary
letters
patent
authorizing
it
to
issue
the
said
preferred
shares.
3.9
An
American
company,
which
was
to
play
a
major
role
in
the
affairs
of
the
company,
was
also
to
invest
$25,000.
This
company
subsequently
decided
not
to
invest.
However,
the
appellant,
the
Dextras
estate
and
Mr
Foisy
had
already
deposited
$25,000
each,
believing
that
the
American
company
would
follow
suit.
3.10
According
to
the
appellant’s
own
statement,
he
reinvested
first
to
protect
his
signature,
which
he
had
given
to
the
bank
as
a
a
guarantee.
He
hoped
that
the
business
of
the
company
would
become
flourishing
again
and
that
the
loans
would
then
be
paid
off.
The
issuance
of
dividends
attached
to
the
preferred
shares
was
also
a
major
incentive
for
him.
3.11
The
existence
of
the
Signature
at
the
bank
seems
to
have
played
a
major
role,
however,
since
according
to
the
appellant
himself.
he
would
perhaps
not
have
bought
the
preferred
shares
if
he
had
not
been
the
guarantor
of
a
sum
of
$30,000
owed
by
the
company.
The
appellant
said
that
if
he
had
foreseen
that
the
company
would
go
bankrupt
he
would
certainly
not
have
invested.
3.12
The
company’s
financial
situation
did
not
improve
despite
the
fresh
infusion
of
$75,000
and
Shortly
after
this
investment,
in
1971,
the
company
made
a
proposal
in
accordance
with
the
Bankruptcy
Act.
3.13
During
1972
the
company
went
bankrupt
pursuant
to
the
Bankruptcy
Act.
According
to
the
statements
of
both
parties
the
bankruptcy
was
ratified
in
November
1972
by
the
Superior
Court
of
Quebec.
According
to
the
trustee
Martin,
in
his
letters
of
January
22
and
31,
1975,
no
dividends
were
paid
out
during
this
bankruptcy,
except
$150
‘or
rent.
3.14
The
appellant
derived
nothing
from
the
bankruptcy.
In
fact
he
ubsequently
had
to
honour
at
the
bank
the
guarantee
he
had
given.
315
In
filing
his
tax
return
for
1972,
the
appellant
claimed
when
calculating
his
net
income
a
capital
loss
of
$1,000
resulting
from
the
loss
of
his
debt,
pursuant
to
paragraphs
3(e)
and
40(2)(g)
and
subsection
50(1)
of
the
new
Act.
3.16
In
his
assessment
of
July
19,
1974
the
respondent
refused
to
allow
this
loss.
3.17
The
appellant
having
objected
on
August
13,
1974,
the
respondent
replied
on
September
29,
1975,
and
this
reply
now
constitutes
the
assessment.
3.18
On
December
18,
1975
the
appellant
appealed
to
the
Board.
4.
The
Problem
Do
paragraph
40(2)(g)
and
subsection
50(1),
and
consequently
paragraph
3(e),
apply
to
the
present
case?
More
specifically,
could
the
appellant
dispose
of
the
shares
at
the
time
of
bankruptcy
when
they
had
not
been
issued
to
him
by
the
company?
Were
the
shares
bought
for
the
purpose
of
gaining
income?
In
view
of
the
fact
that
the
new
Act
came
into
force
on
January
1,
1972
and
that
the
value
of
the
shares
on
December
31,
1971
is
very
important
in
calculating
the
capital
loss,
what
was
the
value
of
the
shares
on
that
date?
5.
Comments
5
1
Is
the
Purchase
of
Shares
Valid?
Does
Subsection
50(1)
Apply?
The
Board
considers
that
since
letters
patent
authorizing
Arrow
Plastics
Ltd
to
issue
so-called
‘‘senior”
preferred
shares
had
not
been
issued,
there
was
no
purchase
of
preferred
shares
even
though
that
was
the
intention
of
the
parties
and
even
though
the
payment
was
made.
The
Board
considers,
moreover,
that
since
the
company
could
not
become
$25,000
richer
without
cause,
it
had
in
any
case
a
debt
toward
the
appellant.
This
debt
toward
the
appellant
would
result
from
a
contract
in
the
nature
of
a
loan
made
to
the
company
even
if
no
rate
of
interest
was
set.
There
exists,
therefore,
a
debt
owing
to
the
appellant,
a
debt
subject
to
subsection
50(1),
on
condition,
however,
that
paragraph
40(2)(g)
applies,
as
explained
below.
Subsection
50(1)
reads
as
follows:
50.
(1)
For
the
purposes
of
this
subdivision,
where
a
debt
owing
to
a
taxpayer
at
the
end
of
a
taxation
year
(other
than
a
debt
owing
to
him
in
respect
of
the
disposition
of
a
personal-use
property)
is
established
by
him
to
have
become
a
bad
debt
in
the
year,
he
shall
be
deemed
to
have
disposed
of
it
at
the
end
of
the
year
and
to
have
reacquired
it
immediately
thereafter
at
a
cost
equal
to
nil.
Could
one
have
come
to
the
same
conclusion,
namely
that
subsection
50(1)
applies,
if
the
appellant
had
been
the
owner
of
preferred
shares
rather
than
a
lender?
The
Board
thinks
not.
Subsection
50(1)
clearly
speaks
of
a
debt.
Is
a
shareholder
a
creditor
toward
his
company?
The
Board
thinks
not.
He
is
the
owner
of
shares.
The
fact
that
a
shareholder
makes
a
loan
to
the
company
constitutes
another
situation,
which
would
obviously
make
him
a
creditor
also.
However,
this
would
not
have
been
the
case
if
the
company
had
been
able
to
issue
preferred
shares
legally.
Irrespective
of
this
obiter
dictum,
however,
the
appellant
in
the
present
case
can
claim
the
presumption
of
subsection
50(1),
namely
the
presumption
that
the
debt
has
been
disposed
of
when
there
is
a
bankruptcy,
only
on
condition
that
the
said
debt
is
the
consequence
of
an
investment
made
for
the
purpose
of
gaining
income
pursuant
to
subparagraph
40(2)(g)(ii).
5.2
Was
the
Investment
Made
for
the
Purpose
of
Gaining
Income?
Subparagraph
40(2)(g)(ii)
reads
as
follows:
40.
(2)
Limitations.—Notwithstanding
subsection
(1),
(g)
a
taxpayer’s
loss,
if
any,
from
the
disposition
of
a
property,
to
the
extent
that
it
is
(ii)
a
loss
from
the
disposition
of
a
debt
or
other
right
to
receive
an
amount,
unless
the
debt
or
right,
as
the
case
may
be,
was
acquired
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business
or
property
(other
than
exempt
income)
or
as
consideration
for
the
disposition
of
capital
property
to
a
person
with
whom
the
taxpayer
was
dealing
at
arm’s
length,
or
is
nil.
After
studying
the
various
aspects
of
the
evidence,
the
Board
has
come
to
the
conclusion
that
although
protection
of
the
guarantee
may
have
played
a
major
role,
hope
of
gaining
income
was
even
more
important
and
was
the
ultimate
reason
for
the
investment.
If
the
appellant
had
wanted
only
to
protect
his
debt,
he
would
have
paid
the
bank
directly
and
would
not
have
reinvested
another
$25,000
with
the
risk
of
losing
this
latter
amount,
all
the
while
remaining
guarantor
of
the
debt
of
$30,000.
The
appellant
perhaps
miscalculated;
no
doubt
he
also
neglected
to
take
all
the
necessary
precautions
concerning
the
American
company
which
was
to
invest,
but
in
his
mind
the
hope
of
gaining
income
was
the
ultimate
reason
for
his
action.
Moreover,
and
this
is
very
important,
the
money
invested
was
not
used
to
pay
off
the
bank
debt.
After
the
bankruptcy
the
appellant
had
to
honour
the
guarantee
he
had
given.
An
interest-free
loan
is
ordinarily
conclusive
of
the
fact
that
an
investment
is
made
without
any
hope
of
gaining
income.
In
the
present
case
this
point
is
immaterial
in
determining
the
appellant’s
intention.
The
circumstances
explained
above,
which
lead
the
Board
to
conclude
there
was
a
loan,
speak
for
themselves.
The
appellant
thought
he
was
buying
preferred
shares,
which
normally
carry
fixed
dividends,
and
not
making
an
interest-free
loan.
The
intention
on
the
part
of
the
appellant
to
gain
income,
and
consequently
the
application
of
subparagraph
40(2)(g)(ii)
and
subsection
50(1),
having
been
decided,
there
remains
the
issue
of
whether
there
is
really
a
capital
loss
admissible
as
a
deduction
under
paragraph
3(e).
For
this
purpose
it
is
necessary
to
find
out
the
value
of
the
debt
on
December
31,
1971.
The
new
Act,
which
allows
capital
losses
for
the
first
time,
came
into
effect
on
January
1,
1972.
Since
the
appellant’s
debt
had
a
“nil”
value
at
the
time
of
the
bankruptcy
in
1972,
its
value
on
December
31,
1971
will
determine
the
amount
of
loss.
5.3
What
is
the
Value
of
the
Debt
on
December
31,
1971?
Although
Arrow
Plastics
Ltd’s
financial
statements
on
December
31,
1971
were
filed
as
Exhibit
A-1,
the
Board
does
not
consider
itself
obliged
to
determine
the
value
of
the
debt
directly
from
the
financial
statements
of
this
company,
which
was
then
proposing
bankruptcy.
6.
Conclusion
As
the
points
of
law
have
been
decided
and
as
only
a
question
of
assessment
remains,
and
in
view
of
the
powers
of
the
Board
under
section
171,
the
Board
allows
the
appeal
and
refers
the
assessment
to
the
Minister
for
reconsideration
and
agreement
with
the
appellant
on
the
value
of
the
debt
on
December
31,
1971
and
for
reassessment,
if
necessary.
Appeal
allowed.