A
W
Prociuk:—The
appellant
corporation
appeals
from
the
respondent’s
reassessment
for
the
taxation
years
1970
and
1971
wherein
it
was
taxed
on
the
basis
that
it
was
not
a
personal
corpora-
tion
within
the
provisions
of
section
68
of
the
Income
Tax
Act,
as
it
was
then
in
force.
The
appellant’s
ground
of
appeal
is
that
it
was
a
personal
corporation
in
the
said
years
since
the
executors
of
the
J
H
Vineberg
Estate
fall
within
the
meaning
of
the
term
“individual”
as
it
is
used
in
the
said
section
68
and
accordingly
control
the
appellant
corporation
on
behalf
of
the
family
of
the
deceased.
The
late
Joseph
Hirsch
Vineberg,
the
principal
shareholder
of
the
appellant,
died
on
or
about
December
24,
1967,
testate,
having
named
his
sons
N
S
Vineberg
and
L
V
Vineberg,
and
his
daughter
L
R
Betcherman,
all
of
Ottawa,
Ontario,
his
executors.
The
appellant
corporation,
during
the
material
time
herein,
held
a
commercial
building
on
Rideau
Street
in
Ottawa.
The
deceased
in
his
lifetime
controlled
a
retail
enterprise,
Larocque
(Ottawa)
Limited,
which
was
located
in
the
above
referred
to
commercial
building.
Larocque
(Ottawa)
Limited
controlled
the
appellant
corporation.
Thus,
during
the
material
time
herein,
the
common
shares
of
the
appellant
company
were
held
as
follows:
|
January
|
January
|
December
|
|
37,
1970
|
31,
1971
|
371,
1971
|
Common
Shares
|
|
Larocque
(Ottawa)
Limited
|
297
|
297
|
297
|
N
S
Vineberg
|
1
|
1
|
1
|
L
V
Vineberg
|
1
|
1
|
1
|
L
R
Betcherman
|
1
|
1
|
1
|
|
300
|
300
|
300
|
The
common
shares
in
Larocque
(Ottawa)
Limited
during
the
same
period
were
as
follows:
|
January
|
January
|
December
|
|
31,
1970
|
31,
1971
|
31,
1971
|
Common
|
|
Estate
of
J
H
Vineberg
|
2,002
|
2,002
|
2,002
|
N
S
Vineberg
|
1,001
|
1,001
|
1,001
|
L
V
Vineberg
|
1,001
|
1,001
|
1,001
|
L
R
Betcherman
|
1,001
|
1,001
|
1,001
|
The
last
will
and
testament
of
the
deceased,
dated
September
12,
1960,
was
duly
probated
on
September
10,
1968.
The
pertinent
portion
thereof
reads
as
follows:
3.
I
GIVE,
DEVISE
AND
BEQUEATH
all
my
estate,
both
real
and
personal,
of
which
I
am
seised
(sic)
or
possessed
or
entitled,
or
over
which
I
have
any
power
of
appointment,
unto
my
said
Trustees
upon
the
following
trusts:—
(c)
All
the
rest
and
residue
of
my
estate,
I
give,
devise
and
bequeath,
share
and
share
alike,
to
my
three
children,
Lloyd
Volney
Vineberg,
Nordau
Spencer
Vineberg
and
Lita
Rose
Betcherman,
and
to
my
natural
born
grandchildren
who
may
be
living
at
the
date
of
my
death,
and
each
of
my
grandchildren
are
to
receive
the
same
share
as
each
of
my
own
children.
At
the
time
of
the
making
of
this
my
will
such
division
of
the
said
rest
and
residue
of
my
estate
would
consist
of
eight
parts.
5.
As
a
considerable
portion
of
my
estate
is
composed
of
preferred
and
common
shares
of
Larocque
(Ottawa)
Limited,
Vingood
Realty
Co
Limited
and
Vinmont
Investments
Limited,
I
direct
that
any
shares
to
which
my
grandchildren
may
be
entitled
while
under
the
age
of
twenty-one
years
shall
be
voted
at
all
meetings
of
the
said
Companies
by
my
son,
Lloyd
Voiney
Vineberg,
on
behalf
of
Robert
Andrew
Vineberg,
or
any
further
natural
born
child
of
his
and
by
my
daughter,
Lita
Rose
Betcherman,
on
behalf
of
her
children
or
any
future
natural
born
children
of
hers.
As
each
of
my
grandchildren
reach
the
age
of
twenty-one
years,
the
shares
to
which
he
or
she
may
be
entitled
shall
be
transferred
and
registered
in
the
name
of
such
grandchild
or
grandchildren.
It
is
my
intention
and
I
so
direct
that
the
shares
of
each
of
my
natural
born
grandchildren
in
the
rest
and
residue
of
my
estate
shall
be
turned
over
to
them
as
they
respectively
reach
the
age
of
twenty-one
years.
The
three
children
of
the
deceased
and
five
natural
born
grand-
children
all
survived
him.
Accordingly,
the
beneficial
owners
of
the
shares
in
Larocque
(Ottawa)
Limited,
during
the
period
in
question,
were
as
follows:
|
Class
A
|
Class
B
|
|
Common
|
Preferred
|
Preferred
|
N
S
Vineberg
|
1,251.25
|
464
|
1,010.5
|
L
V
Vineberg
|
1,251.25
|
322
|
728.5
|
Child
of
L
V
Vineberg
|
250.25
|
125
|
337.5
|
L
R
Betcherman
|
1,251.25
|
125
|
337.5
|
4
children
of
L
R
Betcherman
|
1,001.00
|
500
|
1,350.0
|
Total
Outstanding
|
5,005.00
|
1,536
|
3,764.0
|
The
preferred
shares
issued
and
outstanding
are
of
no
consequence
herein.
For
the
purpose
of
convenience
I
quote
section
68
of
the
Income
Tax
Act,
as
it
was
then
in
force:
68.
(1)
In
this
Act,
a
“personal
corporation”
means
a
corporation
that,
during
the
whole
of
the
taxation
year
in
respect
of
which
the
expression
is
being
applied,
(a)
was
controlled,
whether
through
holding
a
majority
of
the
shares
of
the
corporation
or
in
any
other
manner
whatsoever,
by
an
individual
resident
in
Canada,
by
such
an
individual
and
one
or
more
members
of
his
family
who
were
resident
in
Canada
or
by
any
other
person
on
his
or
their
behalf;
(b)
derived
at
least
one-quarter
of
its
income
from
(i)
ownership
of
or
trading
or
dealing
in
bonds,
shares,
debentures,
mortgages,
hypothecs,
bills,
notes
or
other
similar
property
or
an
interest
therein,
(ii)
lending
money
with
or
without
securities,
(iii)
rents,
hire
of
chattels,
charterparty
fees
or
remunerations,
annuities,
royalties,
interest
or
dividends,
or
(iv)
estates
or
trusts;
and
(c)
did
not
carry
on
an
active
financial,
commercial
or
industrial
business.
(2)
For
the
purpose
of
paragraph
(a)
of
subsection
(1),
the
members
of
an
individual’s
family
are
his
spouse,
sons
and
daughters
whether
or
not
they
live
together.
(3)
Where
both
section
67
and
subsection
(4)
of
section
81
provide
that
a
dividend
or
a
part
thereof
is
not
to
be
included
in
computing
the
recipient’s
income,
section
67
only
shall
be
regarded
as
so
providing.
(4)
Where
it
has
been
determined
for
the
purpose
of
subsection
(1)
of
section
13
that
a
corporation’s
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income,
its
farming
business
shall
be
deemed,
for
the
purpose
of
paragraph
(c)
of
subsection
(1),
not
to
have
been
during
the
year
an
active
financial,
commercial
or
industrial
business.
It
will
be
observed
that
the
three
executors
as
one
entity
held
the
shares
on
behalf
of
eight
individuals.
No
one
individual
together
with
one
or
more
members
of
his
or
her
family,
resident
in
Canada,
could
exercise
control
in
the
appellant
corporation.
In
the
case
of
Settled
Estates
Ltd
v
MNR
[1960]
CTC
173;
60
DTC
1129,
Mr
Justice
Judson
of
the
Supreme
Court
of
Canada,
at
page
176
[1130]
states
as
follows:
The
argument
is
that
since
an
individual
means
a
person
(other
than
a
corporation)
and
as
the
definition
of
“person”
includes
executors
and
legal
representatives,
it
follows
that
the
executors
of
the
Fiddes
estate
are
individuals
and
that
having
had
the
requisite
control
and
ali
the
other
requirements
of
Section
68(1)
having
been
met,
the
appellant
company
was
in
1955
and
1956
a
personal
corporation.
I
have
no
hesitation
in
rejecting
this
argument.
The
executors
controlled
this
company
during
the
taxation
years
in
question
on
behalf
of
the
beneficiaries
of
the
estate.
This,
in
my
opinion,
is
not
one
of
the
three
modes
of
control
contemplated
by
Section
68(1
)(a).
The
three
modes
of
control
are:
(i)
by
an
individual
resident
in
Canada;
(ii)
by
such
an
individual
and
one
or
more
members
of
his
family
who
were
resident
in
Canada
(family
being
defined
by
statute);
(iii)
by
any
other
person
on
his
or
their
behalf.
In
my
opinion,
the
individual
first
referred
to
must
be
a
natural
living
person
exercising
control
on
his
own
behalf.
The
word
does
not
include
executors,
whether
corporate
or
otherwise.
I
say
this
because
that
individual
first
referred
to
is
next
referred
to
in
connection
with
his
family.
There
is
no
room
for
executors,
whether
corporate
or
otherwise,
in
this
scheme
of
control.
The
last
mode
of
control
is
by
any
other
person
on
behalf
of
an
individual
or
on
behalf
of
the
individual
and
members
of
his
family.
I
can
think
of
situations
where
executors
could
exercise
control
under
this
third
mode
of
control,
for
example,
if
T
dies
leaving
all
his
shares
in
a
personal
corporation
to
executors
and
trustees
in
trust
for
an
individual
or
for
that
individual
and
members
of
his
family.
But
this
is
not
the
present
case.
Under
the
terms
of
the
Will
left
by
the
late
Mr
Fiddes,
the
executors
control
on
behalf
of
numerous
beneficiaries.
They
do
not
control
on
behalf
of
an
individual
or
the
individual
and
members
of
his
family.
My
conclusion
therefore
is
that
an
executor
cannot
be
the
individual
referred
to
in
Section
68(1
)(a).
The
appellant
corporation,
during
the
lifetime
of
its
principal
shareholder,
the
late
Joseph
Hirsch
Vineberg,
was
treated
as
a
personal
corporation.
However,
at
the
material
time
herein,
for
reasons
stated
above,
with
particular
reference
to
share
distribution,
I
cannot
see
how
the
appellant
can
be
regarded
as
a
personal
corporation.
The
appeal
accordingly
is
dismissed.
Appeal
dismissed.