The
Assistant
Chairman:—When
Alfred
M
Kotelko
(hereinafter
referred
to
as
the
‘‘appellant’’)
filed
his
income
tax
return
for
the
1971
taxation
year,
he
stated
he
was
the
president
of
Telco
Realty
Ltd.
To
arrive
at
his
total
income
for
the
year
he
showed
that,
for
a
business
income,
he
had
a
loss
of
$44,460.
This
loss,
according
to
his
Notice
of
Appeal,
arose
in
the
1971
taxation
year
as
a
result
of
the
bankruptcy
of
Triangle
Paving
Limited
(hereinafter
sometimes
referred
to
as
“Triangle”).
He
is
alleged
to
have
suffered
that
loss
in
1971
as
a
result
of
advances
made
to
Triangle
in
the
year.
The
appellant
alleged
that
the
loss
claimed
was
the
total
of
expenses
incurred
by
him
in
the
year
within
the
ambit
of
paragraph
12(1
)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148,
as
amended.
The
respondent
admits
that
the
appellant
made
the
deduction
as
alleged,
but
does
not
admit
he
is
entitled
to
such
deduction.
The
respondent
alleged
that
the
appellant
was
not
in
the
moneylending
business
and
that
the
advances
to
Triangle
were
not
business
expenses
of
the
appellant.
The
respondent’s
contention
was
that
the
loss
suffered
by
the
appellant
was
a
capital
loss
within
the
ambit
of
paragraph
12(1
)(b)
of
the
Income
Tax
Act,
and
so
its
deduction
was
prohibited.
In
1962
the
appellant,
with
others,
caused
an
Ontario
corporation,
Triangle
Paving
Limited,
to
be
formed.
At
that
time
the
object
of
the
company
was
to
do
“road
work”
and
“paving”.
There
were
four,
and
later
three,
individuals
behind
Triangle,
including
the
appellant.
The
appellant
was
in
reality
a
passive
investor,
having
invested
about
$5,500
in
Triangle.
The
manager
of
Triangle
was
Joe
Gorowka,
who
was
also
a
shareholder.
Triangle,
in
the
years
1962
to
1968,
was
moderately
successful.
In
the
fall
of
1969,
the
Canadian
National
Railway
(hereinafter
referred
to
as
“CNR”)
called
for
tenders
to
supply
crushed
stone
for
ballast
in
the
area
around
Fort
Frances,
Ontario.
The
shareholders
discussed
the
possibility
of
Triangle
submitting
a
tender
and
it
was
decided
to
do
so
at
a
figure
of
$1,600,000.
Gorowka
and
the
appellant
expected
a
profit
of
about
$300,000
to
$350,000
if
Triangle
were
awarded
the
contract.
The
tender
was
submitted
and
the
contract
was
awarded
to
Triangle.
CNR,
however,
wanted
more
money
in
Triangle
to
show
that
it
had
the
working
capital
to
do
the
job.
As
his
share
to
meet
the
requirement
of
CNR,
the
appellant,
in
December
1969,
put
$33,333
into
Triangle
as
did
the
other
two
shareholders,
and
a
floating
charge
was
received
from
the
same.
CNR
also
required
a
tender
deposit
of
$87,000
together
with
a
performance
bond,
the
premium
on
the
latter
being
$6,000
a
year.
Triangle
started
to
work
on
the
contract
early
in
1970
and
difficulties
were
experienced
from
the
beginning.
The
rock
was
difficult
to
drill,
blast
and
crush.
It
was
harder
than
normal
granite.
As
money
was
needed
the
appellant
paid
it
to
Triangle
or
on
its
behalf.
Mr
Gorowka,
from
Fort
Frances,
told
the
appellant
that
$10,000
had
to
be
paid
immediately
to
Industrial
Acceptance
Corporation
or
it
would
possess
certain
essential
machinery
and
Triangle
would
default
on
the
contract.
In
March
1970
the
appellant
paid
the
money.
The
appellant,
in
March
1971,
put
a
further
$5,000
into
Triangle
and
again,
in
June
1971,
a
similar
amount
to
placate
creditors
and
keep
Triangle
alive.
In
April
1971
the
appellant
paid
$8,777.22
as
interest
on
a
mortgage
on
his
house.
It
was
interest
at
the
rate
of
24%.
The
appellant
put
the
mortgage
on
his
house
in
December
1969
so
that
he
could
advance
the
$33,333
to
Triangle.
The
floating
charge
carried
interest
at
the
rate
of
24%,
the
same
as
the
mortgage.
Needless
to
say,
he
was
not
paid
interest.
Finally
in
June
1971,
the
appellant
paid
to
Canadian
Industries
Limited
$1,500
to
purchase
dynamite.
This
product
was
needed
if
there
was
any
hope
of
carrying
out
the
contract.
Triangle
tried
to
renegotiate
the
contract
with
CNR
but
it
was
not
successful.
In
August
1971,
Triangle
had
to
pull
out
from
the
contract
and
finally,
in
February
1972,
it
made
a
proposal
in
bankruptcy.
From
that,
Triangle
never
recovered.
The
appellant
was
a
secured
creditor
for
about
$40,000,
as
were
the
two
other
shareholders.
He
was
also
an
unsecured
creditor
for
over
$11,000.
The
appellant
over
the
years
received
nothing
from
Triangle—no
wages
and
no
dividends.
It
had
a
profit
every
year
until
1967,
at
which
time
it
had
retained
earnings
of
over
$108,000.
It
had
a
small
loss
in
1968,
and
then
a
loss
of
over
$334,000
in
1969,
and
$145,000
in
1970.
The
appellant
has
been
a
real
estate
salesman
and
broker
for
many
years.
Originally
he
was
with
the
National
Trust
Company,
and
then
in
1971
he
formed
his
own
company,
Telko
Realty
Ltd.
He
had
received
bonuses
from
that
company
over
the
years.
The
appellant’s
representative
agreed
that
he
had
been
allowed
the
sum
of
$8,777.22
as
a
deduction
by
the
Minister
so
that,
if
he
were
completely
successful,
the
loss
would
be
reduced
by
that
amount.
Triangle,
at
all
times,
had
its
own
office,
equipment,
staff,
corporate
bank
accounts,
and
firm
of
accountants.
The
advance
of
$100,000
secured
by
the
floating
charge
was
shown
on
the
books
of
Triangle
as
loans
from
shareholders.
With
a
profitable
contract,
the
debenture
would
be
paid
off,
interest
paid
and
the
shares
would
go
up
in
value.
No
interest
was
charged
by
the
appellant
on
the
other
advances
he
made
to
Triangle.
The
manager
of
Triangle
explained
that
he
was
a
civil
engineer
and
that
he
and
a
Mr
Anderson
had
worked
with
several
construction
companies.
They
thought
they
should
go
into
the
road-building
business
and
so
got
in
touch
with
the
appellant
and
Dr
Kolyk,
the
result
of
which
was
that
Triangle
was
formed.
Triangle
had
had
many
contracts
before
1969,
the
largest
one
being
for
about
$300,000.
Over
the
next
few
years
Triangle
diversified
its
operations
from
road
building
into
the
aggregates
business
and
Gorowka
felt
it
could
handle
the
CNR
contract
even
though
it
had
had
a
loss
in
1969
on
a
joint
venture
in
connection
with
the
sale
of
aggregates.
It
is
with
this
factual
background
that
the
appellant
submits
he
is
entitled
to
the
deduction
claimed
(as
amended).
His
representative
contends
that
the
loss
was
incurred
in
the
course
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade
and
so
was
a
business
loss
and
so
deductible
in
determining
his
income
for
the
1971
taxation
year.
Reliance
was
placed
on
the
following
cases:
MNR
v
Henry
J
Freud,
[1969]
SCR
75;
[1968]
CTC
438;
68
DTC
5279;
George
Edward
Day
Ross
v
MNR,
[1970]
Tax
ABC
436;
70
DTC
1282;
and
Pigott
Investments
Limited
v
The
Queen,
[1973]
CTC
693;
73
DTC
5507.
The
respondent
contends
that
the
amounts
laid
out
were
not
made
or
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business
or
property,
but
rather,
made
on
account
of
capital
and
so
are
not
deductible.
The
respondent
relied
on
many
cases,
especially
the
following:
Donald
Preston
McLaws
v
MNR,
[1972]
CTC
165;
72
DTC
6149;
and
Stewart
&
Morrison
Limited
v
MNR,
[1974]
SCR
477;
[1972]
CTC
73;
72
DTC
6049.
I
may
say
that
I
have
no
difficulty
in
accepting
that
the
appellant
disbursed
the
money
which
he
claims
as
a
business
expense.
The
appellant
was
a
good
witness
and,
to
the
best
of
his
ability,
gave
his
answers
promptly
and
clearly.
Of
some
facts
he
was
not
certain,
but
this
could
readily
be
appreciated
as
they
were
events
which
had
occurred
in
the
previous
ten
years.
I
am
of
the
opinion
that
the
Freud
case
and
the
Pigott
case
do
not
apply
to
the
facts
in
this
case.
Here
Triangle
had
a
contract
with
CNR
which
its
shareholders
and
officers
believed
would
produce,
at
the
end
of
the
contract,
a
substantial
profit.
Such
was
not
the
case.
Rather.
difficulties
were
encountered
and
to
endeavour
to
still
make
a
profit
out
of
the
contract
which
Triangle
already
had,
the
appellant
and
others
put
further
money
into
Triangle.
The
respondent
does
not
admit
that
what
the
appellant
was
doing
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
In
the
Freud
case
at
page
80
[441,
5281]
Mr
Justice
Pigeon
says:
In
the
present
case,
appellant
[the
Minister]
does
not
deny
that
the
venture
in
itself
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade
so
that
if
respondent
and
his
friends
had
embarked
upon
it
in
their
own
names,
the
loss
would
be
deductible.
It
is
in
this
light
that
the
four
contentions
advanced
on
behalf
of
appellant
must
now
be
examined.
Mr
Justice
Pigeon
at
page
83
[444,
5283]
also
says:
In
the
present
case
as
we
have
seen,
the
basic
venture
was
not
the
development
of
a
sports
car
with
a
view
to
the
making
of
a
profit
by
going
into
the
business
of
selling
cars
but
with
a
view
to
a
profit
on
selling
the
prototype.
Therefore,
the
venture,
from
its
inception,
was
not
for
the
purpose
of
deriving
income
from
an
investment
but
for
the
purpose
of
making
a
profit
on
the
resale
which
is
characteristic
of
a
venture
in
the
nature
of
trade.
Nothing
indicates
that
the
character
of
the
operation
had
changed
when
the
outlays
under
consideration
were
made.
On
the
contrary,
the
venture
had
become
even
more
speculative,
it
was
abundantly
clear
that
respondent
could
have
no
hope
of
recovering
anything
unless
a
sale
of
the
prototype
could
be
accomplished.
The
outlays
cannot
be
considered
as
a
separate
operation
isolated
from
the
initial
venture,
they
have
none
of
the
characteristics
of
a
regular
loan.
In
the
Pigott
case
at
page
698
[5511]
Mr
Justice
Noël,
the
Associate
Chief
Justice,
approached
the
matter
as
follows:
The
situation,
however,
is
not
as
simple
as
this
in
that
the
amounts
expended
by
Pigott
happen
to
have
been
spent
over
a
period
of
four
years
in
an
endeavour,
unsuccessful
it
is
true,
but
one
attempted
to
obtain
a
construction
contract
which
is
plaintiff’s
business.
The
question
must,
therefore.
also
be
whether
these
expenses
can
be
regarded
as
a
cost
of
carrying
on
Pigott’s
construction
business
on
the
basis
that
the
benefit
that
the
payment
was
calculated
to
achieve
was,
from
Pigott’s
own
point
of
view,
a
benefit
of
a
revenue
nature,
the
earning
of
profit
from
the
construction
of
the
complex.
At
page
701
[5513]
he
stated
as
follows:
It
appears
to
me
that
the
amounts
expended
were
not
in
so
far
as
Pigott
is
concerned
an
investment
any
more
than
the
amounts
expended
by
Mr
Freud
in
MNR
v
Freud
(supra)
were
investments.
The
outlays
made
in
the
Freud
case
were
so
made
in
the
hope
of
making
a
profit
on
the
whole
transaction
of
developing
a
prototype
of
a
sports
car.
The
outlays
expended
by
Pigott
were
of
a
similar
nature.
The
spending
of
the
amounts
by
Pigott
were
merely,
in
my
view,
one
facet
of
a
commercial
transaction,
the
ultimate
object
of
which
being
to
earn
income
therefrom.
.
.
.
I
think
it
is
even
open
to
the
Court
to
come
to
the
conclusion
that
First
Wentworth
here
was
used
by
Pigott
as
a
vehicle
in
a
commercial
operation
or
a
method
of
obtaining
a
profitable
construction
job.
If
that
is
the
situation,
and
I
believe
that
the
proper
inferences
to
be
drawn
from
the
evidence
so
indicate,
then
First
Wentworth
must
be
considered
to
have
been
or
to
have
become
the
mere
agent
of
Pigott
and
it
follows,
of
course,
that
the
expenses
of
the
agent
are
those
of
the
principal.
While
the
appellant
did
not
guarantee
loans
as
happened
in
the
McLaws
case,
he
put
money
into
the
company
as
well
as
paying
a
creditor
directly.
Hall,
J,
speaking
for
the
Supreme
Court
in
the
McLaws
case,
agrees
with
the
conclusion
of
Kerr,
J
of
the
Exchequer
Court
when
Kerr,
J
stated
[at
p
171
[6153]]:
“In
my
opinion
the
appellant’s
outlays
were
on
account
of
capital,
within
the
meaning
of
Section
12(1
)(b)
and
the
claimed
deductions
are
prohibited.
In
my
view
of
the
situation,
the
guarantee
was
given
to
protect
and
preserve
the
source
of
income,
a
business
which
was
in
immediate
danger
of
bankruptcy
and
whose
existence
was
imperilled.
The
character
of
the
ensuing
outlays
in
honouring
the
guarantee
is
quite
different
from
expenditures
which
fall
naturally
into
the
category
of
income
disbursements
and
business
losses.
In
my
opinion,
the
outlays
are
of
the
character
of
payments
on
account
of
capital
and
are
not
of
the
kind
of
expenditures
that
the
Statute
contemplated
to
be
allowed
as
deductions
under
the
language
‘made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
property
or
a
business
of
a
taxpayer’,
in
Section
12(1)(a),
or
under
the
language
‘business
losses
sustained
.
.
.
in
the
course
of
the
carrying
on
of
a
business’,
in
Section
32(5)(d).”
Judson,
J,
speaking
for
the
Supreme
Court
in
the
Stewart
&
Morrison
case
at
page
478
[73,
6050],
adopts
the
conclusion
of
the
learned
trial
judge
of
the
Exchequer
Court
as
follows:
“The
evidence
adds
up
to
this,
as
I
appreciate
it.
The
respondent
decided
that
an
American
subsidiary,
to
be
wholly
owned
by
the
respondent,
would
be
incorporated
and
would
carry
on
business
in
the
United
States
and
be
a
source
of
income
and
profit
for
the
respondent.
The
subsidiary
would
carry
on
business
as
a
separate
American
company
in
its
own
name
and
right,
but
it
would,
to
use
Stewart’s
words,
be
‘masterminded’
by
its
parent
company
and
their
affairs
would
be
closely
related
and
managed.
The
subsidiary
needed
capital,
but
had
none.
The
respondent
would
supply,
or
arrange
to
supply,
the
needed
capital.
It
arranged
and
guaranteed
a
bank
loan
direct
to
the
subsidiary
and
also
made
direct
advances
of
money
to
enable
it
to
get
started
and
continue
to
operate.
The
advances
were
treated
by
both
companies
and
by
their
auditors,
and
in
the
respective
books
and
accounts,
as
loans
from
the
respondent.
Book
entries
do
not
necessarily
denote
the
true
nature
of
transactions,
but
I
think
that
the
advances
in
question
were
correctly
treated
as
loans.
The
fact
that
the
money
so
provided
was
used
by
the
subsidiary
to
pay
its
operating
expenses,
and
was
lost
in
a
losing
cause,
does
not
determine
or
change
its
nature
of
money
lent
by
the
respondent
to
the
subsidiary.
In
my
opinion,
the
advances
were
outlays
by
the
respondent
of
a
capital
nature,
so
far
as
it
is
concerned,
the
deduction
of
which
is
prohibited
by
section
12(1)(b)
of
the
Act
and
the
appeal
may
be
disposed
of
on
that
finding
alone.’’
The
learned
trial
judge
has
correctly
characterized
these
dealings
between
the
parent
company
and
its
American
subsidiary.
The
parent
company
provided
working
capital
to
its
subsidiary
by
way
of
loans.
These
loans
were
the
only
working
capital
the
American
subsidiary
ever
had
with
the
exception
of
the
sum
of
$1,000
invested
by
Stewart
&
Morrison
Limited
for
the
acquisition
of
all
of
the
issued
share
capital
of
its
subsidiary.
The
money
was
lost
and
the
losses
were
capital
losses
to
Stewart
&
Morrison
Limited.
The
deduction
of
these
losses
has
been
rightly
found
to
be
prohibited
by
paragraph
12(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act.
The
result
is
that
I
have
concluded
that
the
disbursements
made
by
the
appellant
were
not
made
in
the
course
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
but
were
a
capital
loss
of
the
appellant,
the
deduction
of
which
is
prohibited
by
paragraph
12(1
)(b)
of
the
Income
Tax
Act.
The
result
therefore
is,
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.