Delmer
E
Taylor:—This
is
an
appeal
from
income
tax
assessments
for
the
years
1972
and
1973.
There
is
one
matter
at
issue,
common
to
both
years,
and
that
is
the
disallowance
by
the
Minister
of
National
Revenue
of
the
appellant’s
claim
for
the
“small
business
deduction’’
provided
under
section
125
of
the
Income
Tax
Act.
The
position
of
the
appellant
is
“that
the
time
and
effort
necessarily
expended
in
the
building
management
qualifies
the
net
rentals
as
active
income’’.
The
respondent
submits
“that
no
portion
of
the
amount
shown
as
‘Operating
Profit’
on
the
appellant’s
Profit
and
Loss
Account
for
the
1972
and
1973
taxation
years
was
income
from
an
active
business’’.
The
respondent
relies,
inter
alia,
on
section
125
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148,
as
amended
by
section
1
of
SC
1970-71-72,
c
63.
The
appellant
is
a
company
incorporated
in
1961,
holding
the
building
now
described
as
located
at
910
Ridgeway
Street,
Thunder
Bay,
Ontario
for
use
as
a
medical
clinic.
The
building
is
the
family
home
of
one
of
the
doctors
in
the
medical
clinic,
Dr
John
B
Spence,
who
is
also
president
of
the
appellant
company.
The
operation
of
the
medical
clinic
is
not
a
matter
for
review
at
this
hearing,
other
than
to
say
it
was
in
the
form
of
a
partnership
comprised
of
as
many
as
twelve
doctors
at
some
periods
since
its
incorporation,
two
of
these
doctors
being
the
aforementioned
Dr
Spence
and
his
brother-in-law,
Dr
Harley
J
Hughes,
also
one
of
the
other
shareholders
in
the
appellant
company
during
the
taxation
years
in
question.
The
two
doctors,
Dr
Hughes
and
Dr
Spence,
each
held
one-third
of
the
capital
stock
in
the
company,
the
other
third
being
held
within
the
extended
Spence
family.
The
clinic
functioned
separately
from
the
building.
However,
the
building
at
910
Ridgeway
Street
was
the
physical
location
of
the
clinic,
the
total
medical
partnership
paid
a
set
rental
to
the
appellant
company
(not
each
individual
doctor)
and
the
arrangements
were
formalized
in
a
lease.
The
following
documents
were
identified
by
the
president
of
the
appellant
company
and
filed
with
the
Board:
Exhibit
A-1—letters
patent
of
Spence
Building
Limited
Exhibit
A-2—supplementary
letters
patent
of
Spence
Building
Limited
Exhibit
A-3—a
Lease
between
John
Bruce
Spence
et
al
(the
medical
clinic
partnership)
and
the
appellant
The
evidence
of
Dr
Spence
was
essentially
that
the
arrangements
for
the
medical
clinic
required
a
great
deal
of
attention
from
him
to
provide
appropriate
space
for
the
doctors,
to
supervise
renovations
and
repairs,
to
give
proper
security,
administration,
etc.
From
the
Notice
of
Appeal
the
following
quotation
is
taken:
Problems
arose
and
are
continuing
to
appear
as
to
the
building
and
its
management
because
the
premises
are
such
an
integral
part
of
the
medical
clinic’s
particular
practice,
which
in
its
own
way,
has
had
to
change
progressively
with
the
times.
Counsel
for
the
respondent,
through
Dr
Spence,
introduced
the
following
documents
in
cross-examination:
Exhibit
R-1—agreement
between
the
partners
in
the
medical
clinic
dated
December
15,
1971
Exhibit
R-2—deed
of
land
dated
December
31,
1960
for
the
property
involved
In
addressing
the
question
before
it,
the
Board
is
of
the
opinion
that
the
major,
if
not
the
only
important
item
of
evidence,
is
Exhibit
A-3,
the
lease
between
the
medical
clinic
partnership
and
the
appellant
company.
The
matter
at
issue
is
whether
the
term
“active
business’’
is
applicable
to
the
appellant.
This
would
appear
to
dictate
an
examination
of
whether
the
role
filled
by
the
appellant
should
be
defined
as
“business”
and,
if
so,
whether
this
was
an
“active”
business.
The
Board
is
well
aware
that
the
subject
of
this
hearing
dealing
with
section
125
of
the
Act
is
one
which
has
been
explored
and
reviewed
only
to
a
limited
extent.
Therefore
the
Board
takes
into
account
the
explanatory
information
available,
and
the
earlier
decided
cases
in
searching
for
an
interpretation
of
the
section.
Department
of
National
Revenue
Interpretation
Bulletin
IT-72R,
dated
August
31,
1973,
dealing
with
this
matter
would
not
have
been
available
when
the
1972
corporation
tax
return
was
filed,
but
it
would
have
been
available
for
the
filing
of
the
1973
income
tax
return
(and
any
amendments
to
the
1972
return
which
would
have
been
appropriate
after
reading
the
Bulletin).
It
is
recognized
that
the
Bulletin
provides
only
guidance
and
it
does
not
take
the
place
of
the
law,
yet
within
that
framework
it
should
not
be
completely
ignored.
IT-72R,
paragraph
8,
reads
as
follows:
8.
Corporations
that
derive
income
from
rents
are
carrying
on
business
but
not
necessarily
an
active
business.
Whether
a
corporation
deriving
virtually
all
its
income
from
rentals
is
Carrying
on
an
active
business
will
depend
on
the
extent
of
services
supplied
to
tenants
or
the
degree
of
attention
the
business
requires.
Either
of
these
tests
will
qualify
it.
Where
the
services
consist
of
nothing
more
than
ordinary
maintenance
and
operation
such
as
cleaning,
heating,
supplying
janitor
service
and
appliances
in
working
order,
repairing
furniture
in
public
areas
or
rented
to
tenants,
etc.,
they
will
not
in
themselves
support
the
contention
that
there
is
an
active
business.
Where
services
go
beyond
that,
e.g.
to
include
maid
service,
the
serving
of
meals
or
drinks,
the
provision
of
linen,
protective
services
or
recreational
facilities,
normally
there
would
be
an
active
business.
As
to
the
attention
the
business
requires,
the
business
will
be
considered
active
if
it
is
of
such
size
or
has
such
problems
that
an
office
is
maintained
with
a
telephone
listing
and
clerical
or
managerial
staff
are
employed
on
a
full-time
basis.
This
explanation
would
seem
to
answer
the
first
part
of
the
matter
at
hand—whether
deriving
income
from
rents
can
be
considered
“business”.
It
appears
to
be
answered
in
the
affirmative.
However,
it
is
clear
that
no
such
acquiescence
is
forthcoming
in
this
Bulletin
with
regard
to
the
term
“active”.
The
extent
of
services
supplied
to
tenants,
or
the
degree
of
attention
the
business
requires,
are
the
tests
set
forth
in
the
Bulletin.
Leaving
this
Interpretation
Bulletin
for
the
moment,
the
Board
takes
note
of
two
other
decisions
which
clarify
to
a
considerable
degree
the
subject
of
this
hearing.
These
are
the
decisions
in
Smithers
Plaza
Ltd
v
MNP,
[1975]
CTC
2171;
75
DTC
137,
heard
by
the
Hon
Lucien
Cardin,
QC,
then
Assistant
Chairman
and
now
Chairman
of
this
Board;
and
in
Her
Majesty
the
Queen
v
Rockmore
Investments
Ltd,
[1976]
CTC
291;
76
DTC
6156,
heard
before
the
Chief
Justice
and
Pratte,
J
and
Hyde,
DJ
of
the
Federal
Court
of
Appeal.
For
reference
purposes
the
following
excerpt
is
quoted
from
the
decision
in
Smithers
Plaza
Ltd
(supra),
at
page
2173
[139]:
In
my
opinion
investment
in
movable
or
immovable
property
on
a
longterm
basis
cannot
in
general
be
considered
to
be
a
profit-producing
business
enterprise.
Whether
the
taxpayer
invests
in
one
or
in
a
dozen
rental
properties,
whether
he
leases
the
premises
and
collects
the
rent
himself
or
has
an
agent
to
do
it
for
him,
whether
or
not
he
provides
janitorial
services,
does
not
in
my
view
change
the
nature
of
his
investment
if
the
services
rendered
are
aimed
at
and
limited
to
the
leasing
and
the
maintenance
of
his
property
and
the
structural
upkeep
of
the
leased
premises.
The
provision
of
usual
maintenance
services
and
looking
after
their
attending
cost
is,
in
my
view,
an
integral
and
necessary
part
of
a
taxpayer’s
investment
in
property,
which
gives
rise,
not
to
a
business
profit,
but
to
rental
income.
I
do
not
believe
that
the
degree
or
the
extent
of
the
taxpayer’s
activity
in
connection
with
the
normal
operation
and
maintenance
of
a
long-term
rental
property
can
automatically
transform
the
taxpayer’s
investment
in
such
property
into
an
investment
in
a
business.
The
nature
of
the
two
investments
is,
in
my
view,
basically
and
fundamentally
different
and,
for
purposes
of
the
Income
Tax
Act,
should
not
be
confused.
And
from
the
decision
in
Rockmore
Investments
Ltd
(supra)
at
page
293
[6157]
the
following
is
taken:
In
considering
whether
there
is
an
“active
business”
for
the
purposes
of
Part
I,
the
first
step
is
to
decide
whether
there
is
a
“business”
within
the
meaning
of
that
word.
Section
248
provides
that
that
word,
when
used
in
the
Income
Tax
Act,
includes
‘‘a
profession,
calling,
trade,
manufacture
or
undertaking
of
any
kind
whatever”
and
includes
‘‘an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade”
but
does
not
include
“an
office
or
employment”.
Furthermore
the
contrast
in
paragraph
3(a)
of
the
Act
between
“business”
and
“property”
as
sources
of
income
makes
it
clear,
I
think,
that
a
line
must
be
drawn,
for
the
purposes
of
the
Act,
between
mere
investment
in
property
(including
mortgages)
for
the
acquisition
of
income
from
that
property
and
an
activity
or
activities
that
constitute
“an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade”
or
a
“trade”
in
the
sense
of
those
expressions
in
section
248
(supra).
Apart
from
these
provisions,
I
know
of
no
special
considerations
to
be
taken
into
account
from
a
legal
point
of
view
in
deciding
whether
an
activity
or
situation
constitutes
the
carrying
on
of
a
business
for
the
purposes
of
Part
I
of
the
Income
Tax
Act.
Subject
thereto,
as
I
understand
it,
each
problem
that
arises
as
to
whether
a
business
is
or
was
being
carried
on
must
be
solved
as
a
question
of
fact
having
regard
to
the
circumstances
of
the
particular
case.
Also
from
the
judgment
in
Rockmore
Investments
Ltd
(Supra),
the
Board
notes
with
appreciation
the
following
comments
dealing
with
the
application
of
the
term
“active”
at
page
293
[6157]:
Having
reached
that
conclusion,
the
second
question
to
be
answered
is
whether
the
business
that
was
being
carried
on
was
an
“active”
business
within
the
intent
of
section
125.
Obviously,
the
concept
of
“active”
business
is
not
used
to
exclude
a
business
that
is
in
an
absolute
state
of
suspension
because
subparagraph
125(1)(a)(i)
is
dealing
with
“income
.
.
.
from
an
active
business”
and
it
must
be
assumed
that
the
word
“active”
was
used
to
exclude
some
businesses
having
sufficient
activity
in
the
year
to
give
rise
to
income.
[Compare
Clevite
Development
Limited
v
MNR,
[1961]
Ex
CR
296;
[1961]
CTC
147;
61
DTC
1093.]
More
than
that,
as
it
seems
to
me,
nothing
can
be
said
in
a
general
way,
at
this
stage,
as
to
what
is
meant
by
the
word
“active”
in
subparagraph
125(1
)(a)(i).
[As
I
read
subparagraph
125(1
)(a)(i),
the
question
is
whether
the
“business”
was
‘‘active’’
and
the
question
as
to
how
active
the
proprietor
was
in
the
business
activities
would
not
seem
to
be
relevant.
To
me,
this
would
seem
self-evident
and
its
statement
does
not
constitute
the
enunciation
of
any
general
principle.]
Each
case
must
be
dealt
with
by
the
fact
finder
according
to
the
circumstances
of
the
case.
It
may
be
that
experience
in
the
application
of
the
provision
will
make
evident
other
conclusions
of
a
general
nature
that
can
be
deduced
from
the
Statute
as
to
how
the
concept
of
“active”
business
is
to
be
applied.
I
do
not,
myself,
feel
capable
of
deducing
any
such
general
conclusion
at
the
present
time.
The
conclusion
I
reach
from
these
two
learned
decisions
is
that
it
is
not
entirely
certain,
as
implied
by
Interpretation
Bulletin
IT-72R,
that
income
derived
from
rents
is
to
be
considered
as
“business”
income.
Indeed,
the
learned
Justice
in
the
Rockmore
Investments
Ltd
case
stated
quite
specifically
“that
a
line
must
be
drawn,
for
the
purposes
of
the
Act,
between
mere
investment
in
property
(including
mortgages)
for
the
acquisition
of
income
from
that
property
and
an
activity
or
activities
that
constitute
‘an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade’
.
.
My
reading
of
that
phrase
leads
me
to
believe
it
is
the
“activity
or
activities”
that
determine
if
the
matter
under
review
can
appropriately
be
termed
a
“business”.
The
appellant
did
not
deal
specifically
with
the
issue
of
whether
or
not
the
company
was
operating
a
“business”
for
purposes
of
the
Act,
dealing
rather
more
explicitly
with
the
fact
that
the
business
was
an
active
business.
In
addition
to
examining
the
exhibits
filed
at
the
hearing,
together
with
the
verbal
evidence,
the
Board
has
also
reviewed
the
appellant
corporation’s
financial
statements
and
tax
returns
for
the
years
in
question
since
these
were
made
available.
From
the
documented
sources
the
following
can
be
determined
regarding
the
appellant
company:
(1)
The
company
held
only
one
asset—the
real
estate
in
question,
the
book
value
of
which
was
$66,591
at
December
31,
1972
(land
and
building).
(2)
The
building
was
leased
at
a
fixed
rental
of
$1,275
per
month
($15,300
per
year)
for
a
period
of
15
years
commencing
January
1,
1960.
The
operative
clause
in
the
lease
is:
The
Lessors
and
the
Lessees
hereby
agree
that
the
effect
of
this
lease
shall
be
that
of
a
net
lease
at
the
rate
of
$1275.00
per
month
for
the
term
of
fifteen
(15)
years,
and
out
of
these
rentals
the
owners
shall
be
responsible
only
for
insurance,
taxes
and
structural
repairs.
(3)
The
medical
clinic
partnership
(The
Spence
Clinic)
was
the
lessee
of
the
building.
Each
individual
doctor
was
not
a
separate
lessee.
(4)
The
respective
responsibilities
of
both
parties
was
determined
by
the
terms
of
the
lease,
as
follows:
The
said
Lessee
covenants
with
the
said
Lessor
to
pay
rent
and
all
light,
water
and
telephone
rates,
and
business
tax,
and
all
municipal
or
provincial
or
other
license
fees
payable
for
carrying
on
any
business
carried
on
by
it.
AND
to
repair,
reasonable
wear
and
tear
and
damage
by
fire,
lightning
and
tempest
only
excepted.
AND
that
the
said
Lessor
may
enter
and
view
state
of
repair.
AND
that
the
said
Lessee
shall
keep
the
said
premises
neat
and
clean.
AND
that
the
said
Lessee
will
repair,
according
to
notice
in
writing,
reasonable
wear
and
tear
and
damage
by
fire,
lightning
and
tempest
only
excepted.
AND
will
not
assign
or
sub-let
without
leave.
AND
will
not
carry
on
any
business
that
shall
be
deemed
a
nuisance
on
Said
premises.
AND
that
it
will
leave
the
premises
in
good
repair,
(reasonable
wear
and
tear
and
damage
by
fire,
lightning
and
tempest
only
excepted)
and
that
the
said
Lessee
shall
repair
and
replace
any
plate
glass
or
other
glass
in
said
premises
which
may
be
damaged
or
destroyed
during
its
occupation
of
the
same.
(5)
The
appellant
company’s
functions
in
1972
and
1973
consisted
of
the
collection
of
the
rent
from
the
clinic,
and
the
payment
of
certain
direct
expense
items.
The
clinic
also
contributed
a
portion
of
the
total
municipal
taxes
(approximately
equal
to
the
municipal
business
taxes)
and
a
provision
for
depreciation
was
also
made.
By
way
of
illustration
the
appellant’s
profit
and
loss
account
for
the
year
ended
December
31,
1972
is
reproduced:
SPENCE
BUILDING
LIMITED
PROFIT
AND
LOSS
ACCOUNT
For
the
Year
Ended
December
31,
1972
Income
Rents
Received—The
Spence
Clinic
|
$18,000.00
|
|
City
Taxes—As
per
The
Spence
Clinic
Lease
|
1,646.56
|
$19,646.56
|
Expenses
|
|
City
of
Thunder
Bay—Taxes
|
3,655.67
|
|
Insurance
|
|
455.04
|
|
Accounting—1971
and
1972
|
270.00
|
|
Ontario
Corporations
Capital
Tax
|
50.00
|
|
Mortgage
Interest
|
|
—Sun
Life
Assurance
Co.
|
$
216.54
|
|
—Spence
Estate
|
17.04
|
|
—Spence-Hughes-Spence
|
1,004.61
|
1,238.19
|
|
Depreciation
|
|
—Clinic
Buildings
5%
|
$47,990.55
|
2,399.55
|
8,068.45
|
Operating
Profit
|
|
$11,578.11
|
Less—Reserved
For
Income
Taxes
|
|
2,923.47
|
Net
Profit
For
Year
|
|
$
8,654.64
|
From
the
above
points
it
may
reasonably
be
concluded
that
the
operation
of
the
appellant
could
be
conducted,
in
theory
at
least,
by
the
deposit
in
the
appellant’s
bank
account
of
twelve
rental
cheques
from
the
lessee,
and
perhaps
a
thirteenth
for
the
portion
of
the
municipal
taxes;
and
by
the
issuance
of
eight
cheques
from
the
bank
account,
one
each
for
municipal
taxes,
insurance,
accounting,
Ontario
corporation
capital
tax,
three
for
mortgage
interest,
and
finally
one,
if
necessary,
for
corporation
income
tax.
It
is
possible
that
actual
operations
may
have
been
slightly
more
extended
than
this,
but
under
the
terms
of
the
lease
such
operations
could
not
have
been
much
more
complicated.
These
expenditures
would
logically
be
those
most
necessary
(almost
the
minimal
ones)
for
the
appellant
to
retain
its
title
in
the
property
and
maintain
its
corporate
charter.
There
was
no
opportunity
nor
requirement
on
the
part
of
the
appellant
for
renegotiation
of
any
part
of
the
lease
or
to
deal
with
each
medical
clinic
partner
individually
at
any
time
during
the
entire
period
of
15
years.
Except
for
“structural
repairs’’
there
was
no
responsibility
on
the
lessor
for
the
real
estate
from
a
physical
viewpoint.
In
this
connection
there
is
some
evidence
that
in
1972
a
new
furnace
was
installed
at
a
cost
of
approximately
$525,
but
there
is
no
indication
of
other
“major
repairs’’.
In
summary,
the
terms
and
the
implementation
of
this
fixed
15-year
lease
with
one
tenant
show
the
character
of
a
long-term
investment
rather
than
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
Having
regard
to
the
distinction
indicated
between
“business’’
and
“property’’
in
section
3
of
the
Income
Tax
Act,
and
relating
the
facts
in
this
case
to
the
interpretation
and
differentiation
provided
in
the
two
decisions
cited
earlier,
this
Board
is
of
the
opinion
that
the
income
of
the
appellant,
which
is
the
subject
of
this
hearing,
is
from
property
and
not
from
business,
for
purposes
of
the
application
of
section
125
of
the
Income
Tax
Act.
There
is
no
doubt
from
the
evidence
that
the
president,
Dr
Spence,
did
expend
considerable
time
and
effort
on
the
matters
of
maintenance,
renovation,
administration,
security,
etc
in
the
interest
of
a
functioning
business
establishment.
The
business
establishment
involved,
however,
was
clearly
the
medical
clinic,
not
the
appellant
corporation.
Dr
Spence
was
the
president
of
the
appellant
company
but
his
personal
activity
cannot
be
confused
with
the
alleged
activity
of
the
corporation.
The
Board
recognizes
in
this
that
Dr
Spence
probably
had
no
more
direct
responsibility
than
his
other
medical
partners,
but
that
barring
his
efforts,
many
important
matters
might
have
remained
unattended.
The
functions
themselves,
however,
were
a
result
of
his
position
as
a
partner
in
the
medical
clinic
and
did
not
flow
from
his
position
as
president
of
the
appellant
corporation.
A
clause
taken
from
the
lease
(Exhibit
A-3)
makes
this
clear:
The
Lessees
hereby
covenant
to
maintain
the
buildings
herein
demised
and
to
make
all
repairs,
save
and
except
structural
repairs
not
required
by
the
operations
of
the
Clinic.
Viewing
this
part
of
the
question,
in
the
decision
of
Rockmore
Investments
Ltd
(supra),
the
Chief
Justice
has
added
this
explanatory
comment,
which
has
been
reproduced
earlier:
As
I
read
subparagraph
125(1)(a)(i),
the
question
is
whether
the
“business”
was
“active”
and
the
question
as
to
how
active
the
proprietor
was
in
the
business
activities
would
not
seem
to
be
relevant.
To
me,
this
would
seem
self-evident
and
its
statement
does
not
constitute
the
enunciation
of
any
general
principle.
Having
determined,
therefore,
that
on
the
merits
of
its
own
activity,
the
appellant
corporation
earned
its
income
from
“property”
rather
than
from
“business”,
the
Board
finds
no
basis
for
adjusting
that
posture
by
recognizing
personal
activity
conducted
outside
the
scope
of
the
appellant’s
responsibilities
under
the
lease
agreement.
According
to
the
judgments
in
the
cases
I
have
cited
in
this
decision,
it
is
an
examination
of
the
“activity”
or
“activities”
of
the
operation
in
question
which
forms
the
basis
for
determining
whether
the
income
of
a
corporation
should
be
identified
as
from
a
“business”
or
a
“property”.
The
review
in
this
case
of
the
various
possible
factors
and
characteristics
in
such
“activity”
or
“activities”
has
provided
little
enlightenment
on
how
any
“corporate
business
income”
(once
having
been
identified
as
such)
might
be
regarded
as
from
other
than
an
“active”
business.
The
Chief
Justice
in
the
judgment
in
the
Rockmore
Investments
Ltd
Case
demurred
from
giving
any
general
conclusion
on
how
the
concept
of
“active”
business
is
to
be
applied.
The
Board’s
determination
that
the
income
in
question
in
this
appeal
is
from
“property”
and
not
from
“business”
leaves
it
unnecessary
to
pursue
the
matter
of
the
“active”
identification
any
further.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.