Marceau,
J:—The
plaintiff,
a
public
corporation,
was
assessed
income
tax
for
its
1969,
1970,
1971
and
1972
taxation
years
by
notices
of
assessment,
each
of
which
was
dated
April
15,
1975.*
The
assessments
were
objected
to
in
due
course,
but
those
for
the
three
first
mentioned
years
were
confirmed
by
the
Minister
of
National
Revenue,
on
May
25,
1976,
and
a
reassessment
was
issued
for
the
year
1972,
notice
of
which
was
also
dated
May
25,
1976.
This
is
an
appeal
directly
to
this
Court
against
the
four
assessments.
The
appeal
was
heard
in
Vancouver.
Along
with
the
documents
transmitted
by
the
Minister
of
National
Revenue
in
pursuance
of
subsection
(2)
of
section
176
of
the
Income
Tax
Act,
two
exhibit
books,
one
prepared
by
the
plaintiff,
the
other
by
the
defendant,
were
put
into
evidence
with
the
permission
of
the
Court.
Furthermore,
a
“partial
agreed
statement
of
facts’’
was
executed
by
the
parties
and
filed
at
the
outset
of
the
hearing.
The
trial
was
thus
somewhat
simplified.
Two
witnesses
testified
on
behalf
of
the
plaintiff:
its
president
and
chief
executive
officer
and
the
assistant
to
its
president
during
the
relevant
years.
The
defendant
for
her
part
called
only
one
expert
witness.
Actually,
the
facts
are
not
really
in
dispute:
it
is
the
proper
inferences
to
be
drawn
therefrom
with
regard
to
various
provisions
of
the
Income
Tax
Act
(the
former
Act,
RSC
1952,
c
148
as
amended,
with
respect
to
the
1969,
1970
and
1971
taxation
years,
and
the
Act
as
it
now
reads,
SC
1970-71-
72,
c
63
as
amended,
with
respect
to
the
taxation
year
1972)
which
raise
difficulties.
Four
issues
arise
in
the
appeal
and
they
ought
to
be
considered
successively.
Before
doing
so,
however,
as
the
special
nature
of
the
plaintiff's
enterprise
is
put
into
question
in
all
four
issues,
it
will
be
proper
to
say
something
about
it
immediately.
The
plaintiff
carries
on
business
in
the
Province
of
British
Columbia
and
elsewhere
in
Canada.
It
was
incorporated
under
the
federal
law
of
Canada
in
1929
and
was
engaged
for
many
years
exclusively
in
the
electric
sign
and
outdoor
advertising
business
under
the
name
of
Neon
Products
of
Canada
Limited.
The
company
assumed
its
present
name
in
1969.
The
year
before,
under
the
direction
of
a
new
group
of
owners
headed
by
the
actual
president,
the
company
began
to
acquire,
for
some
of
its
common
shares
and
cash,
the
shares
of
a
variety
of
other
existing
companies
and
businesses.
It
soon
became
the
parent
company
of
over
fifty
subsidiary
or
affiliated
companies
engaged
in
various
unrelated
types
of
business.
The
group
became
a
so-called
“conglomerate”
organization,
that
is,
a
group
formed
by
a
company
which
acquires
other
companies
with
a
view
to
directly
becoming
involved
in
their
day-to-day
operation,
policy
decisions
and
course
of
development.
From
then
on,
the
relations
between
the
plaintiff
and
its
wholly-owned
subsidiaries
were
set
on
a
Clear
pattern:
the
plaintiff
company
operated
as
a
corporate
office
and
provided
to
its
subsidiaries
all
the
capital
the
latter
needed
for
their
operations
as
well
as
management
advice
and
services.
Out
of
its
own
bank
line
of
credit,
it
made
loans
to
its
subsidiaries
for
interest
payment
rates
of
approximately
1
/2%
above
the
interest
rate
it
was
itself
charged
and
it
collected
fees
for
the
management
services
it
rendered.
Thus
the
plaintiff’s
sources
of
income
became
dividends,
management
fees
and
interest
on
loans,
in
addition
to
the
revenues
derived
from
its
sign
and
advertising
business
which,
after
1968,
had
become
in
practice
only
one
of
its
operating
divisions.
I
turn
now
to
the
four
issues
raised
by
the
action.
1.
The
first
one
involves
a
foreign
exchange
profit
of
some
$306,007.38
that
the
plaintiff
realized
in
1971,
due
to
fluctuations
in
the
Canada-United
States
exchange
rate,
when
it
repaid
a
loan
which
was
redeemable
in
American
funds.
The
essential
facts
pertaining
to
this
issue
are
well
stated
in
paragraphs
9
to
17
of
the
parties’
partial
agreed
statement
of
facts:
9.
On
December
17,
1969
the
Plaintiff
borrowed
$10,000,000
(US)
from
Marine
Midland
Grace
Trust
Company
of
New
York
and
as
security
therefor,
delivered
its
promissory
note
to
the
lender.
10.
On
December
23,
1969,
$6,000,000
of
the
loan
proceeds
were
transferred
to
the
Plaintiff’s
account
in
Vancouver.
11.
On
or
before
December
30,
1969
the
Plaintiff
lent
the
sum
of
$6,008,287
which
included
the
$6,000,000
referred
to
in
paragraph
10
hereof)
to
Overwaitea
Limited,
a
company
controlled
by
the
Plaintiff,
and
the
said
loan
was
secured
by
a
promissory
note
or
notes
renewed
from
time
to
time
at
varying
rates
of
interest
in
excess
of
that
charged
from
time
to
time
by
Marine
Midland
Grace
Trust
Company
of
New
York
to
the
Plaintiff.
12.
The
loan
from
the
Plaintiff
to
Overwaitea
Limited
remained
outstanding
until
December
31,
1973.
13.
The
promissory
note
or
notes
aggregating
$10,000,000
(US)
referred
to
in
paragraph
9
hereof
were
renewed
on
March
17,
1970
and
April
17,
1970
in
amounts
aggregating
$10,000,000
(US).
14.
On
May
18,
1970
the
said
notes
were
renewed
for
a
period
of
nine
months
to
mature
February
18,
1971.
15.
On
February
18,
1971
the
Plaintiff
delivered
a
promissory
note
to
Marine
Midland
Bank—New
York
in
the
principal
amount
of
$7,204,600
(US)
being
the
unpaid
balance
of
the
loan
of
$10,000,000
(US)
referred
to
in
paragraph
9
hereof.
The
said
promissory
note
was
renewed
on
March
18,
1971
and
April
19,
1971.
The
principal
amount
secured
by
the
promissory
note
included
the
$6,000,000
referred
to
in
paragraph
10
hereof.
16.
On
April
22,
1971
the
Plaintiff
concluded
a
loan
agreement
with
Marine
Midland
Bank—New
York
with
respect
to
the
principal
amount
of
$7,300,000
(US)
then
outstanding,
which
included
the
$6,000,000
referred
to
in
paragraph
10
hereof.
17.
On
August
23,
1971
the
Plaintiff
repaid
the
outstanding
principal
amount
of
$5,814,145.45
(US)
in
respect
of
the
said
April
22,
1971
loan
agreement.
The
foreign
exchange
gain
relating
to
the
$6,000,000
of
loan
proceeds
referred
to
in
paragraph
10
hereof
and
occurring
upon
the
repayment
of
the
said
sum
of
$5,814,145.45
(US)
was
$305,007.39.
For
the
Minister,
this
gain
has
to
be
treated
as
taxable
income.
His
contention
is
that,
at
all
material
times,
the
plaintiff
was
carrying
on
the
business
of
financing
its
subsidiary
corporations
in
consideration
for
which
it
received
interest.
The
loan
transaction
in
question
being
part
of
that
business,
the
foreign
exchange
profit
it
generated
was
income
from
a
business
within
the
meaning
of
paragraph
11(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act
as
it
applied
to
the
1971
year.
The
plaintiff,
for
its
part,
contends
that
the
profit
was
a
non-taxable
capital
gain
since
the
borrowing
from
Marine
Midland
was
done
for
the
purpose
of
permanently
augmenting
the
company’s
financial
capital
and
enabling
it
to
expand
its
operations.
The
plaintiff
admits
that,
as
a
result
of
corporate
policy
established
by
it
with
a
view
to
minimizing
the
cost
of
putting
independent
lines
of
credit
in
place,
as
well
as
obtaining
more
favourable
rates
of
interest
and
making
maximum
use
of
minimum
credit,
it
was
supplying
to
its
subsidiaries,
regardless
of
their
nature
or
extent,
the
capital
they
required
to
finance
their
obligations.
But,
says
the
plaintiff,
at
no
time
has
it
been
engaged
in
business
as
a
moneylender,
nor
was
the
money
borrowed,
in
the
circumstances
described,
inventory
of
a
business.
It
is
true
that
it
charged
to
the
subsidiaries
a
rate
of
interest
slightly
in
excess
of
that
it
had
itself
to
pay
to
its
own
creditors,
but
that
was
not
for
the
revenue
it
could
derive
from
the
transactions,
which
revenue
was
in
any
event
proportionately
only
a
small
part
of
its
overall
income;
the
charging
of
a
slightly
higher
interest
rate
was
only
to
ensure
that
interest
payable
by
it
on
its
commitments
could
be
deductible.
I
have
difficulty
in
understanding
the
real
meaning
of
this
last
statement
but,
in
any
case,
the
fact
remains
that
the
lending
of
money
by
the
plaintiff
was
profit-yielding.
It
is
clear
that
the
plaintiff
was
not
engaged
in
the
general
business
of
moneylending,
that
it
was
not
a
“moneylender”
in
the
sense
that
it
was
willing
to
lend
to
all
and
sundry
(which,
incidentally,
is
the
only
admission
made
by
the
defendant
in
its
statement
of
defence,
contrary
to
what
counsel
for
the
plaintiff
pleaded).
But
it
seems
to
me
that,
since
1968,
as
the
parent
company
of
the
group,
it
had
assumed,
as
part
of
its
business,
the
financing
of
the
subsidiary
companies
and
it
had
derived
profit
therefrom.
As
I
understand
it,
a
“conglomerate”
usually
operates
this
way.
It
is
a
question
of
fact
whether
a
business,
in
the
sense
of
the
Income
Tax
Act,
is
carried
out
by
a
taxpayer
(see
for
instance
The
Queen
v
Rockmore
Investments
Ltd,
[1976]
CTC
291:
76
DTC
6156),
and
it
seems
to
me
that
the
facts
revealed
by
the
evidence
here
are
to
the
effect
that
the
plaintiff
had
been
for
some
years
actively,
systematically
and
regularly
engaged
in
the
financing
of
its
subsidiaries
so
as
to
make
such
financing
part
of
its
business.
It
is
clearly
established
that
the
plaintiff
did
not
borrow
the
money
from
Marine
Midland
to
use
it
itself
for
a
capital
purpose
like
the
buying
of
a
capital
asset;
it
borrowed
the
money
so
that
it
could
carry
on
its
financial
operations
and,
more
precisely,
so
that
it
could
lend
at
a
profit
a
large
part
of
the
proceeds
of
the
loan
to
Overwaitea
which
required
capital
to
satisfy
its
operating
and
other
requirements.
This
brings
the
matter
within
the
line
of
reasoning
of
Tip
Top
Tailors,
Ltd
v
MNR,
[1957]
SCR
703;
[1957]
CTC
309;
57
DTC
1232,
applied
in
many
recent
cases
(for
instance
Aluminum
Union
Limited
v
MNR,
[1960]
Ex
CR
363;
[1960]
CTC
206;
60
DTC
1138;
DWS
Corporation
v
MNR,
[1968]
2
Ex
CR
44;
[1968]
CTC
65;
68
DTC
5045).
The
foreign
exchange
profit
realized
by
the
plaintiff
here
was
generated
by
a
transaction
that
was
part
of
the
business
in
which
the
company
was
engaged,
namely
that
of
financing
its
subsidiaries;
it
follows
that
such
profit
was
not
on
capital
account
but
on
business
account
and
was
taxable.
On
this
first
issue,
I
am
therefore
of
the
view
that
the
Minister
was
right
and
the
appeal
must
be
dismissed.
2.
In
view
of
the
conclusions
I
reached
on
the
first
issue,
the
second
issue
raised
by
this
appeal
becomes
devoid
of
substance
and
need
only
be
very
briefly
stated.
In
assessing
the
plaintiff
for
its
1969
taxation
year,
the
Minister
disallowed
the
deduction
of
a
sum
of
$105,000,
which
sum
the
plaintiff
had
been
forced
to
pay
to
get
out
of
a
loan
agreement
so
that
it
could
obtain
a
new
loan
for
a
greater
amount
from
a
second
lender.
The
Minister
denied
that
the
sum
was
deductible
for
the
reason
that,
contrary
to
the
plaintiff’s
contention,
it
was
not
an
expense
incurred
in
the
course
of
borrowing
money
used
by
the
company
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property
within
the
meaning
of
subparagraph
11
(1
)(cb)(ii)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148,
as
it
then
was.
If
the
plaintiff
was
in
the
business
of
financing
its
subsidiaries
since
1968,
as
I
found
it
was,
then
it
follows—and
at
the
hearing
counsel
for
the
Minister
readily
agreed
to
the
conclusion—that
the
sum
the
plaintiff
paid
to
the
first
lender,
so
that
it
could
obtain
a
new
loan
and
carry
on
its
financial
operations,
was
deductible
as
a
bonus
expense
under
section
4
and
paragraph
12(1)(a)
of
the
Act.
Section
11
had
not
to
be
resorted
to
and
did
not
come
into
play.
The
Minister
here
was
wrong
in
disallowing
the
deduction,
and
the
appeal
on
this
issue
succeeds.
3.
The
third
issue
raises
the
question
whether
some
legal
expenses
incurred
by
the
plaintiff
during
the
years
1970,
1971
and
1972
were
deductible
for
computing
its
income.
The
facts
that
must
be
known
can
be
summarized
as
follows.
In
1969
the
plaintiff
decided
to
add
to
its
group
a
company
called
Maple
Leaf
Mills
Limited.
To
realize
the
take-over,
it
went
into
a
complicated
series
of
transactions
among
which
were
three
option
agreements,
executed
in
December
1969.
Two
of
these
option
agreements,
the
subject
matter
of
which
were
common
shares
of
Maple
Leaf
Mills
Limited,
were
between
the
plaintiff
and
one
Norris
Grain
Company,
a
United
States
corporation,
and
the
third
one
between
the
plaintiff
and
one
Leitch
Transport
Ltd.
Unfortunately,
before
the
closing
date,
a
dispute
arose
between
the
parties,
the
agreements
were
not
acted
upon
and
the
transaction
finally
failed.
The
legal
expenses
here
in
question
were
incurred
in
connection
with
that
transaction.
They
amounted
to
$48,059.27,
$98,046.52
and
$113,117.94
in
the
1970,
1971
and
1972
taxation
years
respectively.
In
1970
they
were
incurred
mainly
in
connection
with
the
preparation
of
closing
documentation
and
the
taking
of
other
means
in
an
effort
to
assert
the
plaintiff’s
rights
and,
in
spite
of
the
dispute,
complete
the
take-over;
whereas
in
1971
and
1972
they
were
practically
all
incurred
at
first
in
attempting
to
reconstruct
the
deals
and
finally
in
conducting
the
legal
proceedings
taken
by
or
against
the
plaintiff
after
it
had
become
clear
that
the
transaction
would
not
go
through.
I
say
“mainly”
and
“practically
all”
to
take
into
account
a
suggestion
made
by
the
plaintiff
that
all
those
legal
fees
disallowed
by
the
Minister
were
not
spent
solely
in
connection
with
the
Maple
Leaf
take-over;
some
would
have
been
incurred
in:protection
of
the
credit
position
of
the
company
with
its
bank.
Such
a
suggestion,
however,
can
have
no
bearing,
since
the
evidence
adduced
did
not
support
it
or,
at
least,
did
not
demonstrate
where
the
distinction
could
be
drawn.
For
the
Minister,
these
legal
expenditures
were
made
in
connection
with
the
acquisition,
the
defending
or
the
substitution
of
a
capital
asset;
they
were
payments
on
account
of
capital
or
expenses
incurred
in
connection
with
property
the
income
from
which
would
be
exempt.
Therefore,
they
were
not
deductible
by
virtue
of
paragraphs
12(1)(b)
and
12(1
)(c)
of
the
former
Act
with
respect
to
the
1970
and
1971
taxation
years
and
of
paragraph
18(1)(b)
of
the
new
Act
with
respect
to
the
1972
taxation
year.
The
plaintiff
agrees
that
the
principles
by
which
the
deductibility
of
legal
expenses
is
to
be
determined
are
the
same
as
for
other
expenses,
and
the
test
to
be
applied
is
whether
they
were
an
outlay
attributable
to
capital
or
revenue.
But
each
case
must
turn
on
its
own
peculiar
facts,
says
it,
and
the
facts
here
do
not
support
the
Minister’s
contention.
“The
Plaintiff
submits
[and
I
am
here
quoting
from
its
memorandum,
p
20]
that
its
business
was
the
seeking
out
and
investigation
of
profit
or
operating
centres,
the
acquisition
of
contracts
and
arrangements
with
a
view
to
acquiring
numerous
ventures
through
manoeuvres
and
arrangements
of
considerable
complexity.
The
purpose
of
all
of
its
activities
in
this
regard
was
to
acquire
those
profit
or
operating
centres
and
thereafter
to
hold
them
with
a
view
to
using
the
Plaintiff’s
management
and
expertise
to
operate
those
centres
at
a
profit
with
a
view
to
earning
income
in
the
form
of
dividends
and
to
a
considerably
lesser
extent,
management
fees
and
interest.”
It
follows,
continues
the
plaintiff,
that
the
company’s
business
was
that
of
acquiring
subsidiaries.
As
a
result,
the
expenses
incurred
in
respect
of
proposed
acquisitions
which
did
not
proceed
to
completion
were
deductible
as
part
of
the
cost
of
carrying
on
the
company’s
profit-making
undertaking,
even
though
such
expenses
would
have
formed
part
of
the
cost
of
the
shares
had
the
purchases
been
completed.
Such
a
line
of
reasoning
seems
to
me
to
be
unacceptable.
I
don’t
see
how
buying
shares,
not
in
order
to
sell
at
a
profit
but
with
the
view
to
holding
and
owning
same,
can
be
said
to
be
a
business
within
the
meaning
of
that
word
in
the
Income
Tax
Act.
As
Martland,
J
said
in
Irrigation
Industries
Ltd
v
MNR,
[1962]
CTC
215
at
221;
62
DTC
1131
at
1133,
shares
“constitute
something
the
purchase
of
which
is,
in
itself,
an
investment’’.
The
plaintiff
was
in
the
business
of
making
and
selling
signs,
and
it
was
also
in
the
business
of
supplying
funds
and
management
services
to
its
subsidiaries.
But
the
acquisition
itself
of
the
shares
of
those
subsidiaries
which
were
to
keep
carrying
on
their
own
businesses,
can
only
be
regarded
as
a
pure
investment.
The
conclusion
to
be
drawn
is
unavoidable:
the
legal
expenses
here
in
question—those
incurred
in
an
effort
to
complete
the
take-over
as
well
as
those
incurred
in
seeking
to
get
compensation
in
lieu
of
shares
—were
outlays
associated
with
an
“investment
transaction’’,
they
were
made
in
connection
with
the
acquisition
of
a
capital
asset.
They
were,
therefore,
expenditures
on
capital
account.
For
the
taxation
years
1970
and
1971
they
were
not
deductible
in
computing
the
plaintiff’s
income
for
income
tax
purposes
by
virtue
of
paragraph
12(1
)(b)
of
the
former
Act,
and
for
the
taxation
year
1972
they
were
not
deductible
by
virtue
of
paragraph
18(1
)(b)
of
the
new
Act
and
could
be
allowed
only
as
an
eligible
capital
expenditure
(paragraph
14(5)(b)).
(See
Canada
Safeway
Ltd
v
MNR,
[1957]
SCR
717;
[1957]
CTC
335;
57
DTC
1239;
British
Columbia
Power
Corp,
Ltd
v
MNR,
[1968]
SCR
17;
[1967]
CTC
406;
67
DTC
5258;
Farmers
Mutual
Petroleums
Ltd
v
MNR,
[1968]
SCR
59:
[1967]
CTC
396;
67
DTC
5277.)
4.
The
fourth
issue
is
quite
different
from
the
first
three
as
it
has
nothing
to
do
with
the
nature
of
the
plaintiff’s
enterprise
as
the
parent
company
of
a
group
or
“conglomerate’’.
It
concerns
the
sign
and
advertising
business
in
which
Neon
Products
of
Canada
Ltd
was
engaged
prior
to
1968
and
which
had
become,
when
the
plaintiff
assumed
its
present
name,
one
of
its
operating
divisions.
This
business
of
the
sign
division
of
the
plaintiff
was
that
of
fabrication
and
selling
of
electrical
signs
and
displays.
The
plaintiff
stocked
the
component
raw
materials
of
the
signs
and
displays
but
it
did
not
carry
an
inventory
of
signs
for
sale.
The
production
occurred
when
a
contract
was
received,
so
that
each
sign
produced
could
be
tailored
to
the
individual
requirements
of
a
customer
and
built
in
accordance
with
specific
drawings.
When
completed,
the
signs
were
sold
in
most
cases
pursuant
to
conditional
sale
agreements
under
which
title
was
retained
by
the
company
until
the
purchaser
paid
the
full
and
complete
purchase
price.
Inevitably,
at
the
end
of
a
year,
a
certain
number
of
signs
and
displays
were
in
the
process
of
being
produced.
Until
1970
taxation
year,
the
plaintiff
included
all
of
its
costs,
including
the
job
costs,
relating
to
those
uncompleted
displays
and
signs
in
its
work
in
process
inventory
as
at
the
end
of
the
year.
It
kept
doing
so
afterwards
for
accounting
purposes,
but
in
its
1970,
1971
and
1972
taxation
years,
for
income
tax
purposes,
the
plaintiff
deducted
the
job
costs
associated
with
its
uncompleted
displays
and
signs,
in
the
amounts
of
$176,561,
$111,724
and
$24,963
for
the
three
years
respectively,
as
outlays
or
expenses
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
its
business.
Were
these
deductions
properly
made?
That
is
the
question
that
has
to
be
decided.
The
defendant’s
submissions
in
support
of
the
Minister’s
disallowance
can
be
summarized
as
follows.
The
uncompleted
advertising
signs
and
displays
as
at
December
31,
1970,
December
31,
1971
and
December
31,
1972
were
“inventory”
of
the
plaintiff
as
defined
by
paragraph
139(1)(w)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148
as
amended,
and
by
subsection
248(1)
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63
as
amended.
Now,
subsection
14(2)
of
the
Income
Tax
Act
as
it
applied
to
the
1970
and
1971
taxation
years
and
subsection
10(1)
of
the
Income
Tax
Act
as
it
applied
to
the
1972
taxation
year,
required
the
plaintiff,
for
those
taxation
years,
to
value
its
“inventory”
at
the
lower
of
cost
or
fair
market
value.
By
purporting
to
deduct
these
job
costs,
the
plaintiff
improperly
reduced
profit
from
its
business
of
manufacturing
and
selling
advertising
displays
and
signs
in
that
these
costs
were
part
of
the
values
of
inventory
according
to
generally
accepted
accounting
principles.
And,
indeed,
at
the
hearing
an
expert
accountant,
called
as
a
witness,
gave
evidence
that
it
is
not
in
accordance
with
principles
of
generally
accepted
accounting
to
deduct
the
costs
associated
with
incomplete
display
signs
until
they
can
be
matched
with
the
revenue
with
which
they
are
associated.
The
plaintiff
agrees
that
generally
accepted
accounting
principles
must
guide
the
determination
of
income
for
tax
purposes,
and
it
did
not
try
to
contradict
the
evidence
of
the
defendant’s
expert
with
regard
to
the
principle
of
matching
revenue
and
expense
for
accounting
purposes.
What
the
plaintiff
submits
is
that
the
booking
of
costs
as
inventory,
until
the
article
concerned
becomes
the
subject
of
a
contract
of
sale,
exists
because,
normally,
the
purchase
or
production
of
the
article
cannot
be
related
to
any
specific
revenue-earning.
Its
case
is
different.
Because
it
carries
no
stock
in
trade
for
sale
but
operates
and
produces
only
in
response
to
contracts,
and
because
it
cannot
earn
the
income
it
has
a
contractual
right
to
receive
without
incurring
the
expenses
in
issue,
it
is
not
bound
to
carry
these
costs
on
its
books
until
delivery
and
installation
has
occurred.
The
principle
of
matching
revenue
and
expenses,
in
those
circumstances,
has
no
applicability
for
tax
purposes.
No
provision
of
the
Income
Tax
Act
requires
the
matching
principle
to
be
applied
in
such
circumstances.
Here
again,
I
am
unable
to
accept
the
plaintiff's
submissions.
I
do
not
think
it
necessary
to
enter
into
a
lengthy
discussion
about
accounting.
Suffice
it
to
say
that,
in
my
view,
accounting
must
not
only
be
useful,
it
must
above
all
be
accurate,
and
of
course
no
special
legislative
enactment
is
needed
for
such
a
basic
principle
to
be
accepted.
As
I
see
it,
when
a
company,
in
submitting
in
a
tax
return
a
report
of
its
expenditures
and
revenues
during
a
taxation
year
with
a
view
to
establishing
its
profits
or
gains
and
tax
base,
purports
to
include
as
expenditures
all
the
expenses
incurred
in
realizing
a
manufactured
article
not
yet
finished
but
does
not
take
into
account
the
whole
value
the
article
has
for
it
at
that
time.
it
is
not
making
an
accurate
report.
True,
in
certain
instances
costs,
which
for
accounting
purposes
are
to
be
charged
to
inventory,
may
be
deducted
for
income
tax
purposes
(for
example,
expenses
incurred
in
subdividing
lots
for
sale
or
in
bringing
certain
products
to
maturity,
eg
fruit
orchard).
But.
in
each
instance,
the
“inaccuracy”,
as
a
result
of
which
tax
is
deferred,
has
been
tolerated
for
very
specific
and
exceptional
reasons
and
not
for
the
sole
reason
that
the
taxpayer
suddenly
found
it
more
convenient
so
to
do.
I
do
not
see
any
such
reason
in
the
fact
that
the
work
here
was
done
in
response
to
contracts
already
concluded.
In
my
view,
the
Minister
was
right
in
disallowing
the
deduction
of
the
value
of
the
work
in
process
in
the
amounts
of
$176,561,
$111,724
and
$24,963
for
the
taxation
years
1970,
1971
and
1972
respectively.
The
appeal,
on
this
issue,
must
also
be
dismissed.
In
the
result,
therefore,
I
have
found
in
favour
of
the
defendant
on
three
of
the
four
issues
raised
by
the
action
while
the
fourth
one
was
decided
as
an
inevitable
consequence.
As
the
defendant
was
for
the
most
part
successful,
she
will
be
entitled
to
the
general
costs
of
the
action
except
any
items
pertaining
exclusively
to
the
issue
on
which
she
has
failed.
The
plaintiff
may
tax
and
set
off
against
the
costs
so
awarded
to
the
defendant
any
taxable
costs
it
may
have
incurred
pertaining
to
the
issue
on
which
it
has
succeeded.