Smith,
DJ:—In
this
action
the
plaintiff
claims
that
the
reassessment
of
its
income
for
the
taxation
year
ending
December
31,
1970
by
which
$81,076.25
was
added
to
its
income
for
that
year
and
the
confirmation
thereof
by
the
Minister
of
National
Revenue
should
be
set
aside,
or
alternatively
that
the
reassessment
and
confirmation
should
be
varied
and
reduced.
Merrick
George
Holden
of
the
Village
of
Lac
du
Bonnet
in
Manitoba,
president
of
the
plaintiff
company,
gave
a
brief
outline
of
his
and
the
company’s
experience
in
connection
with
wild
rice.
Prior
to
1953
Mr
Holden
carried
on
in
his
own
name
the
business
of
farming,
buying,
selling
and
dealing
in
wild
rice.
In
1953
he
caused
the
plaintiff
to
be
incorporated
to
take
over
and
operate
the
business.
Until
1969
he
owned
all
the
shares
of
the
plaintiff’s
stock.
In
that
year
two
other
men
each
became
owners
of
25%
of
the
shares,
Holden
retaining
the
other
50%.
He
stated
that
he
and
later
the
plaintiff
had
always
sold
to
wholesale
buyers.
At
first
sales
were
made
locally,
but
from
1953
to
1960
most
of
the
plaintiff’s
rice
was
sold
to
a
wholesaler
in
Winnipeg,
with
some
going
to
dealers
in
Minnesota.
In
1960
Sherman
Holbert,
a
Minnesota
businessman,
approached
Mr
Holden
and
several
other
Canadian
growers
of
wild
rice
and
persuaded
them,
together
with
about
a
dozen
Minnesota
growers,
to
form
a
selling
company
in
Minnesota
to
market
their
rice.
This
company,
Associated
Wild
Rice
Producers
Inc
(herein
generally
referred
to
as
Associated),
was
incorporated
with
its
head
office
at
Isle,
Minnesota.
Holbert
was
its
majority
shareholder,
Holden
was
a
director
and
shareholder,
and
each
of
the
producer
members
had
one
share.
Profits
were
to
be
shared
among
the
members
proportionately
to
the
number
of
pounds
of
wild
rice
supplied
by
each
of
them.
In
the
period
1960
to
1969
the
business
experience
of
Associated
varied
greatly.
Its
sales
of
wild
rice
fluctuated
between
150,000
and
250,000
pounds
per
year,
largely
determined
by
the
amount
of
rice
grown.
The
price
obtained
also
showed
enormous
variations,
from
a
low
of
$1.60
per
pound
to
a
high
of
$6.
In
some
years
Associated
made
a
profit,
but
suffered
losses
in
others.
Over
the
whole
period
its
losses
exceeded
its
profits
by
more
than
the
amount
of
its
paid-in
capital.
(See
Exhibit
P1-5E
Ex
A.)
In
its
dealings
with
Associated
the
plaintiff
began
to
experience
difficulties
as
early
as
1962.
In
that
year
production
was
high.
Associated
did
not
take
the
plaintiff’s
rice
till
March
1963
and
paid
for
most
of
it
only
in
the
fall
of
that
year.
Part
of
the
price
was
not
paid
that
year,
the
plaintiff
taking
a
note
for
it
for
$5,000
which
was
paid
five
or
six
years
later.
In
1967,
another
high
production
year,
the
plaintiff
shipped
its
rice
to
a
bonded
warehouse,
billing
Associated
for
the
price,
$3.95
per
pound.
The
price
was
not
paid
at
that
time
and
later
the
plaintiff
accepted
$3
per
pound
for
most
of
the
rice
and
$2.95
for
the
balance.
In
1968
the
plaintiff
did
not
make
use
of
a
bonded
warehouse,
apparently
accepting
Mr
Holbert’s
statement
that
he
required
control
of
the
plaintiff’s
rice
in
order
to
obtain
credit
for
Associated’s
operating
needs.
The
plaintiff’s
rice
was
shipped
to
Associated.
On
the
last
shipment
which
was
in
November,
only
about
$10,000
was
paid,
leaving
a
balance
of
$94,775
outstanding.
This
was
in
the
autumn
of
1968.
Something
less
than
half
of
the
rice
not
paid
for
belonged
to
the
plaintiff.
The
balance
belonged
to
five
other
producers
for
whom
the
plaintiff
was
acting
when
it
sold
the
rice
to
Associated.
The
evidence
does
not
indicate
whether
the
plaintiff
sold
in
its
own
name
or
specifically
as
agent
for
each
of
the
five
producers
to
whom
portions
of
the
rice
belonged
nor
does
it
indicate
that
the
question
was
ever
raised
by
anyone.
What
it
does
disclose
is
that
later,
when
payment
was
still
not
forthcoming,
the
plaintiff
paid
each
of
the
five
producers
the
amount
owing
on
the
sale
of
his
grain
to
Associated.
During
the
ensuing
months
Mr
Holden
telephoned
Mr
Holbert
frequently
about
payment
of
the
$94,775
owing
for
the
1968
crop.
On
these
occasions
Mr
Holbert
always
gave
him
reasons,
which
differed
from
time
to
time,
why
Associated
was
unable
to
pay.
Then,
in
the
spring
of
1969
Mr
Holden
and
some
other
producers,
with
a
chartered
accountant
who
had
been
consulted
by
them,
went
to
Isle,
Minnesota,
saw
Mr
Holbert
and
examined
Associated’s
inventory
of
rice.
They
found
that
nearly
all
of
it
was
of
low
grade
and
badly
broken.
In
Mr
Holden’s
evidence
it
was
worth
much
less
than
the
value
shown
on
Associated’s
books.
The
rice
for
which
$94,775
was
owing
had
apparently
been
sold.
At
any
rate
it
was
not
on
hand.
They
further
found
that
Associated’s
plant
and
machinery,
its
inventory
of
rice
and
its
accounts
receivable
were
all
encumbered.
Practically
the
only
asset
free
of
charges
in
favour
of
creditors
was
goodwill.
From
the
facts
already
stated
it
is
clear
to
me
that
by
1969,
and
probably
earlier,
Associated
was
in
a
difficult
financial
condition.
This
conclusion
is
confirmed
by
the
reports
of
Associated’s
auditors,
Sexton,
Hartmann,
McMahon
&
Co,
to
the
company’s
directors
and
the
financial
statements
accompanying
those
reports,
for
the
years
ending
June
30,
1968
and
1969
(see
Exhibit
P1-5B
and
5E).
I
note
that
in
the
assets
of
the
company
set
out
in
these
and
financial
statements
for
other
years
there
was
always
included
an
item
for
goodwill,
with
a
value
of
$26,000
placed
on
it.
In
view
of
the
financial
position
of
the
company,
resulting
from
its
trading
losses,
a
valuation
of
$26,000
for
the
company’s
goodwill
is
of
doubtful
validity.
Correspondence
beginning
as
early
as
March
1969,
together
with
Mr
Holden’s
evidence
at
the
trial,
indicates
that
Mr
Holden
had
little
hope
that
Associated
would
be
able
to
pay
the
money
owing
to
the
plaintiff
or
that
Associated,
of
which
he
was
a
director,
would
become
successful,
as
then
constituted.
The
other
directors,
including
Mr
Holbert,
seem
to
have
felt
for
at
least
a
year
that
something
should
be
done
to
improve
the
situation.
At
a
meeting
of
Associated’s
directors
on
March
7,
1968
a
motion
had
been
passed
that
the
management
proceed
to
negotiate
a
plan
for
merging
Associated
with
some
other
company.
The
board
was
informed
that
two
companies
were
interested
in
a
merger.
Management
was
directed
to
develop
an
alternative
financing
plan
as
a
standby
program
in
the
event
that
a
merger
was
not
concluded.
(See
minutes
of
this
meeting,
Exhibit
P1-7.)
Nothing
materialized
then
or
later
from
negotiations
for
a
merger.
Mr
Holden
began
to
think
in
terms
of
the
plaintiff
and
its
associates
gaining
control
of
Associated.
Mr
Holberg
welcomed
proposals
from
Mr
Holden
for
such
a
step,
as
appears
from
three
letters
written
by
him
to
Mr
Holden
dated
April
18,
1969,
May
7,
1969
and
June
21,
1969
(Exhibits
P1-8,
9
and
10).
From
the
last
of
these
letters
it
also
seems
that
payment
of
the
$94,775
owed
by
Associated
to
the
plaintiff
was
involved
in
Mr
Holden’s
proposals.
By
letter
tc
Holbert
dated
June
23,
1969
(Exhibit
P1-11),
the
plaintiff
made
a
definite
proposal
that
a
new
corporation
be
formed,
owned
mainly
by
the
present
shareholders
of
Associated,
that
Associated
settle
in
full
the
outstanding
accounts
of
W
Heide,
Heide
Brothers,
Wild
Rice
International
and
the
plaintiff,
and
also
that
of
another
described
simply
as
MWRH,
and
that
the
“wild
rice
merchandising
capabilities’’
of
Associated
(meaning
its
goodwill)
be
transferred
to
the
new
corporation
for
a
price
of
$200,000
to
be
paid
out
of
the
money
received
by
the
new
corporation
from
the
sale
of
wild
rice,
at
the
rate
of
15
cents
per
pound
sold.
The
accounts
of
the
plaintiff
and
other
producers
were
to
be
the
first
accounts
paid
by
Associated
out
of
the
proceeds
of
the
agreement.
If
this
proposal
had
been
accepted
and
carried
out
the
plaintiff
would
have
received
full
payment
of
the
debt
owing
it
by
Associated
and
there
would
have
been
no
occasion
for
the
present
litigation.
We
have
no
evidence
of
the
amounts
owing
to
the
four
producers
which
under
this
proposal
were
to
be
settled
in
full
by
Associated,
as
well
as
that
of
the
plaintiff.
It
is
therefore
impossible
to
say
how
much
of
the
$200,000
would
be
left
in
the
hands
of
Associated,
if
anything.
Further
as
the
$200,000
was
to
be
paid
out
of
the
proceeds
of
sales
of
rice
over
an
indefinite
period
of
years
at
15
cents
per
pound
sold,
the
proposal
was
worth
substantially
less
than
$200,000
cash.
On
July
8,
1969
the
plaintiff
changed
its
offer,
reducing
the
price
to
$150,000
and
eliminating
the
requirement
of
payment
of
two
of
the
creditors’
accounts,
viz,
those
of
Wild
Rice
International
and
MWRH
(Exhibit
P1-16).
Negotiations
continued
over
the
balance
of
1969,
with
some
changes
being
made
in
the
terms
of
the
offer.
Finally
an
agreement
between
Associated
and
the
plaintiff
was
made
dated
March
27,
1970
(Exhibit
P1-27).
In
addition
to
its
provisions
for
the
plaintiff,
the
agreement
required
payments
of
only
one
producer
account,
that
of
W
Heide.
The
defendant
contends
that
under
this
agreement
the
plaintiff
received
values
at
least
equal
to
the
$94,775
owed
to
it
by
Associated.
On
the
other
hand
the
plaintiff
contends
that
the
$94,775
had
become
a
bad
debt,
with
only
nominal
value,
and
that
its
purpose
in
entering
into
the
agreement
was
simply
one
of
attempting
to
salvage
something
from
what
had
become
a
hopeless
situation.
What
then
did
the
terms
of
the
agreement
provide?
I
note
first
of
all
that
in
addition
to
matters
relevant
to
this
action,
the
agreement
dealt
with
the
purchase
by
the
plaintiff
from
Associated,
for
cash,
of
two
kinds
of
personal
property,
(1)
office
furnishings
and
equipment,
of
which
a
list
with
a
separate
price
for
each
item,
totalling
$7,320.50
is
attached
to
Bill
of
Sale
#2
(Exhibit
P1-27B)
referred
to
in
the
agreement;
(2)
non-obsolete
packaging
supplies
and
materials,
also
mentioned
in
Exhibit
P1-27B
and
in
the
agreement.
All
of
the
items
included
under
(1)
and
(2)
were,
as
indicated
above,
purchased
for
cash.
They
have
nothing
to
do
with
any
consideration
received
by
the
plaintiff
in
relation
to
the
debt
of
$94,775.
The
agreement
also
referred
to
Bill
of
Sale
#1
(Exhibit
P1-27A),
by
which
Associated
sold
its
goodwill
and
related
items
to
the
plaintiff.
This
exhibit
will
be
discussed
below.
The
agreement
provided
that
the
First
National
Bank
of
Grand
Rapids,
Minnesota
would,
pending
completion
of
certain
steps
under
the
agreement,
hold
the
documents
relating
thereto
as
escrow
agent
for
both
parties.
The
provisions
of
the
agreement
(Exhibit
P1-27)
that
may
be
considered
relevant
to
this
litigation
are
as
follows:
In
consideration
of
One
Dollar
and
Other
Good
and
Valuable
Consideration,
the
party
of
the
first
part
(Associated)
hereby
agrees:
1.
That
contemporaneous
with
the
execution
of
this
agreement
it
will
deliver
to
the
escrow
agent
hereinafter
provided
two
Bills
of
Sale,
being
Bill
of
Sale
#1
and
Bill
of
Sale
#2,
both
of
which
shall
name
the
party
of
the
second
part
(the
Plaintiff)
as
vendee.
2.
Party
of
the
first
part
agrees
that
it
will
neither
directly
nor
indirectly
engage
in
the
business
of
buying
or
selling
wild
rice
in
the
United
States
for
a
term
of
five
(5)
years
from
and
after
the
date
of
the
transfer
contemplated
by
this
agreement
and
that
it
will,
within
a
reasonable
time
from
and
after
that
date
of
this
agreement,
change
its
name
so
as
to
eliminate
therein
any
reference
to
wild
rice.
Party
of
the
first
part
further
agrees
to
obtain
from
its
President,
Sherman
Holbert,
a
non-competing
agreement
on
terms
similar
to
those
just
recited.
(This
provision
was
clearly
intended
to
eliminate
completely
all
competition
to
the
plaintiff
from
Associated
and
Holbert
in
respect
of
wild
rice.)
4.
That
within
twenty-one
days
of
the
date
of
this
agreement
party
of
the
first
part
will
furnish
to
party
of
the
second
part
the
following:
1.
.
.
.
2(a)
.
.
.
(b)
A
receipt
from
William
Heide
reflecting
payment
to
him
in
full
of
the
obligation
to
him
of
the
party
of
the
first
part.
5.
Upon
execution
of
this
agreement,
party
of
the
first
part
shall
.
.
.,
and
party
of
the
second
part
shall
deliver
to
the
First
National
Bank
of
Grand
Rapids,
Minnesota,
as
escrow
agent,
the
following:
a
receipt
naming
Associated
Wild
Rice
Producers,
Inc.,
in
the
amount
of
$94,775.00
Dollars
and
the
check
of
the
party
of
the
second
part
in
the
amount
of
$20,000.00
Dollars.
The
cheque
for
$20,000
was
to
provide
for
payment
for
the
office
furnishings
and
equipment
and
non-obsolete
packaging
supplies
and
materials.
The
agreement
contains
no
reference
to
the
debt
of
$94,775
or
of
any
other
amount
owing
by
Associated
to
the
plaintiff,
nor
does
it
indicate
the
purpose
for
which
the
receipt
for
$94,775
was
to
be
applied.
It
does,
however,
refer
to
Bill
of
Sale
#1.
I
therefore
turn
to
Bill
of
Sale
#1
(Exhibit
P1-27A)
to
see
if
it
provides
any
enlightenment
on
those
points.
The
first
paragraph
of
this
bill
of
sale
reads:
Know
all
men
by
these
presents,
that
Associated
Wild
Rice
Producers.
Inc.,
.
.
.
party
of
the
first
part,
in
consideration
of
the
sum
of
Five
Thousand
Dollars
($5,000.00)
in
hand
paid
by
Holden
Wild
Rice,
Ltd.,
party
of
the
second
part,
the
receipt
whereof
is
hereby
acknowledged,
does
hereby
Grant,
Bargain,
Sell
and
Convey
unto
the
party
of
the
second
part,
its
successors
and
assigns,
forever,
the
following
described
Goods,
Chattels,
and
Personal
Property,
to
wit:
all
of
its
Customer
lists,
right
to
trade-names,
brand-names
and
copyrights,
good-will,
art-work,
plates
and
miscellaneous
advertising
materials.
From
statements
made
by
counsel
for
the
parties
I
have
concluded
that
the
parties
are
agreed
that
the
quoted
paragraph
amounted
essentially
to
a
sale
and
conveyance
of
goodwill.
Nowhere
in
the
bill
of
sale
is
there
any
reference
to
a
debt
of
$94,775,
or
of
any
other
amount,
nor
is
there
anything
to
suggest
that
the
items
being
sold
and
conveyed
were
valued
at
any
other
amount
than
$5,000.
From
the
fact
that
the
items
mentioned
in
the
bill
of
sale
were
the
only
items
acquired
at
the
time
by
the
plaintiff
from
Associated,
other
than
those
specified
in
Bill
of
Sale
#2,
all
of
which
were
paid
for
in
cash,
and
that
there
is
no
suggestion
in
the
evidence
that
the
stated
consideration
of
$5,000
was
in
fact
ever
paid,
together
with
the
plaintiff’s
repeated
efforts
to
recoup
itself
from
the
loss
occasioned
by
what
it
regarded
as
a
bad
debt,
it
is
possible
and
even
likely
that
the
requirement
in
the
agreement
that
the
plaintiff
deliver
a
receipt
for
$94,775
was
related
to
the
payment
or
to
the
wiping
out
of
the
debt
of
that
amount
owed
by
Associated
to
the
plaintiff.
If
so
I
find
nothing
in
these
documents
or
in
the
parol
evidence
of
Mr
Holden
(the
only
person
who
was
examined
in
the
case)
to
support
the
defendant’s
contention
that
the
plaintiff
ever
received
payment
in
full
of
the
debt
of
$94,775.
On
the
contrary
it
is
a
much
more
likely
interpretation
of
the
documents
that
the
parties
at
that
date
regarded
the
consideration
of
$5,000
stated
in
Exhibit
P1-27A
as
being
the
value
of
the
goodwill
and
other
items
sold
and
conveyed
by
It.
There
are
other
exhibits
that
may
help
to
clear
up
the
question
of
the
true
value
of
the
items
conveyed
to
the
plaintiff
by
Exhibit
P1-27A.
But
two
of
them,
in
my
opinion,
only
serve
to
confuse
the
issue.
These
are
two
forms
of
receipt
drawn
up
in
connection
with
the
transaction,
and
apparently
intended
to
comply
with
the
requirement
of
clause
5
of
the
agreement
of
March
27,
1970.
The
first
of
these
is
dated
March
27,
1970
and
is
Exhibit
P1-28.
It
was
signed
by
Mr
Holden
as
president
of
the
plaintiff
and
reads:
Received
of
Associated
Wild
Rice
Producers,
Inc.
the
sum
of
$94,775.00
Dollars
by
cancellation
of
the
accounts
payable
in
that
amount
due
to
the
undersigned
as
of
the
date
of
this
receipt.
This
is
a
strangely
worded
receipt.
When
a
creditor
cancels
a
debt
that
is
owing
to
him,
and
nothing
is
said
about
consideration
(as
in
the
case
of
this
receipt),
there
is
nothing
to
show
that
the
creditor
received
any
money.
All
that
the
creditor
appears
to
have
done
is
to
give
up
his
right
to
be
paid.
He
is
not
paid
by
cancelling
the
debt,
but
by
the
consideration
given
for
so
doing.
The
receipt
does
not
help
us
to
ascertain
what
the
plaintiff
received
for
the
cancellation,
let
alone
its
value.
The
receipt
does,
however,
acknowledge
receipt
of
$94,775,
the
full
amount
owed
by
Associated.
On
April
1,
1970
Mr
Holden
wrote
his
American
lawyer,
Mr
Shaw
(see
Exhibit
P1-30)
and
questioned
the
wording
of
the
receipt.
He
suggested
it
be
changed
to
read
something
like—This
is
to
certify
that
we,
Holden
Wild
Rice,
hereby
accept
as
settlement
of
the
open
account
due
us
in
the
amount
of
$94,775.00,
the
good
will
and
customer
lists,
art
work,
plates,
brand
names,
etc.
to
the
value
of
$5,000
and
the
balance
of
the
account—$89,775.00
is
hereby
cancelled
in
exchange
for
a
non-competition
agreement
from
Mr
S
A
Holbert,
president,
Associated
Wild
Rice
Producers,
Inc.
His
letter
continued:
This
in
place
of
a
receipt
for
$94,775.00
which
would
be
a
lie
and
would
place
us
in
a
bad
position
with
the
tax
department.
You
can
do
a
better
job
of
wording
the
receipt
than
we
can
but
you
can
see
what
we
need
from
this.
Mr
Shaw
replied
by
letter
dated
April
3,
1970
(Exhibit
P1-31).
The
first
paragraph
reads:
I
have
enclosed
a
proposed
form
of
revised
receipt.
Please
sign
and
return
to
me
and
I!
will
attempt
to
substitute
it
for
the
one
that
is
now
in
the
file.
There
is
little
doubt
that
the
receipt
stated
to
be
enclosed
with
this
letter
is
the
one
that
became
the
second
receipt.
The
second
receipt
is
Exhibit
P1-29.
It
bears
the
same
date
as
Mr
Shaw’s
letter,
April
3,
1970,
but
the
copy
filed
in
Court
has
no
signature.
Mr
Simonsen,
the
plaintiff’s
counsel,
said
that
he
believed
a
signed
copy
was
delivered
to
Mr
Holbert
or
his
solicitor,
though
Mr
Holden
did
not
remember
it
when
cross-examined
about
it.
It
reads:
Holden
Wild
Rice,
Ltd,
as
creditor
of
Associated
Wild
Rice
Producers,
Inc.,
in
the
sum
of
$94,775,
hereby
acknowledges
that
said
obligation
is
cancelled
in
full.
$5,000.00
of
which
is
determined
to
be
the
value
of
the
customer
lists,
right-to-trade
names,
brand
names
and
copyright,
good-will,
art
work,
plates
and
miscellaneous
advertising
materials,
now
being
sold
to
Holden,
and
the
sum
of
$89,775.00
determined
to
be
the
value
of
the
non-compete
agreements
as
contained
in
an
Agreement
between
the
parties,
dated
this
day.
In
my
view
the
net
effect
of
these
three
exhibits,
P1-28,
30
and
29
is
not
helpful
to
the
plaintiff.
In
fact
the
unsigned
receipt
(Exhibit
P1-29)
is
prejudicial
to
his
case.
It
is
true
that
it
acknowledges
that
the
Obligation
of
$94,775
is
cancelled
in
full.
It
does
not
say
it
is
paid
in
full,
but
the
balance
of
the
receipt
seems
to
point
to
the
conclusion
that
full
value
has
been
received.
It
says
that
$5,000
is
determined
to
be
the
value
of
the
goodwill,
customer
lists,
etc
now
being
sold
to
Holden
and
that
$89,775
is
determined
to
be
the
value
of
the
noncompete
agreements.
The
words
“is
determined
to
be’’
may
be
capable
of
intending
another
meaning,
but
the
natural
meaning
seems
to
be
that
in
the
plaintiff's
opinion
the
figures
given
represent
the
values
of
the
goodwill
and
customer
lists,
etc,
and
of
the
non-compete
agreements.
If
this
is
the
intended
meaning
the
plaintiff
is
acknowledging
that
the
obligation
of
$94,775
has
in
effect
been
paid
in
full
and
his
whole
case
falls
to
the
ground.
It
is
doubtful,
however,
that
this
meaning
is
what
Mr
Holden
really
intended,
because
in
his
letter
to
Mr
Shaw
(Exhibit
P1-30)
the
changes
he
suggested
in
the
receipt
(Exhibit
P1-28)
spoke
of
the
goodwill
and
customer
lists,
etc
as
having
a
value
of
$5,000,
but
said
nothing
specific
about
the
value
of
the
non-competition
agreement,
merely
saying
that
‘the
balance
of
the
account—
$89,775.00
is
herebv
cancelled
in
exchange
for
a
non-competition
agreement
from
Mr
S
A
Holbert,
president,
Associated
Wild
Rice
Producers,
Inc”.
This
was
followed
by
the
sentence:
“This
in
place
of
a
receipt
for
$94,775
00
which
would
be
a
lie
and
would
place
us
in
a
bad
position
with
the
tax
department.”
Mr
Holden’s
letter
is
consistent
with
the
position
he
took
at
the
trial,
viz,
that
he
regarded
what
he
was
buying
as
worth
a
great
deal
less
than
$94,775,
and
that
he
was
simply
trying
to
salvage
what
he
could
from
a
bad
situation.
Some
further
comment
is
warranted
about
the
reference
in
Mr
Holden’s
letter
(Exhibit
P1-30)
and
in
the
receipt
(Exhibit
P1-29)
to
consideration
being
given
to
Associated
for
a
non-competition
agreement
from
Associated
and
Mr
Holden.
It
is
clear
from
letters
and
other
documents
filed
as
exhibits
at
the
trial
that
from
at
least
as
early
as
June
23,
1969
the
plaintiff
was
requiring
that
in
any
agreement
under
which
it
would
take
over
the
goodwill
(merchandising
capabilities)
of
Associated
there
would
be
a
provision
protecting
it
from
competition
by
Associated
or
by
Mr
Holbert,
and
that
Associated
was
in
agreement
with
this
requirement.
See
letter
from
the
plaintiff
to
Holbert
as
president
of
Associated,
bearing
that
date
(Exhibit
P1-11).
See
also
resolution
at
the
end
of
minutes
of
a
board
of
directors’
meeting
of
Associated,
dated
July
1,
1969
(Exhibit
P1-15).
By
clause
2
of
the
agreement
of
March
27,
1970
(Exhibit
P1-27)
Associated
agreed
that
it
would,
neither
directly
nor
indirectly,
engage
in
the
business
of
buying
or
selling
wild
rice
in
the
United
States
for
a
term
of
five
years
and
that
it
would
change
its
name
so
as
to
eliminate
therein
any
reference
to
wild
rice.
It
further
agreed
to
obtain
from
Mr
Holbert
a
non-competing
agreement
in
similar
terms.
Nowhere
in
the
filed
correspondence
or
other
documents,
prior
to
Mr
Holden’s
letter
to
Mr
Shaw
of
April
1,
1970,
have
I
found
any
suggestion
that
any
payment
be
made
to
Associated
or
to
Mr
Holbert
for
a
non-competing
agreement.
Frequently,
when
goodwill
is
purchased
the
purchaser
insists
on
an
agreement
of
this
kind,
the
obvious
purpose
being
to
ensure
that
the
goodwill
the
vendor
is
selling
to
him
and
for
which
he
has
paid
will
not
be
taken
back
in
whole
or
in
part
by
competition
from
the
very
person
who
sold
it
to
him.
From
this
point
of
view,
the
vendor
who
gives
such
an
undertaking
is
simply
promising
not
to
reduce
by
his
own
actions
the
value
of
what
he
has
sold.
Thus
the
vendor
is
normally
not
paid
anything
for
such
an
undertaking
above
the
consideration
paid
for
the
goodwill.
Even
if
for
some
reason,
though
in
months
of
negotiations
no
evidence
is
found
that
some
additional
payment
for
a
non-competing
agreement
has
ever
been
considered
or
suggested,
it
is
agreed
that
such
a
payment
is
appropriate,
I
find
it
difficult
to
accept
as
a
credible
document
a
receipt
which
states
a
value
of
$5,000
for
the
goodwill,
customer
lists
and
all
other
related
items
being
purchased,
and
then
states
a
value
of
$89,775
for
a
noncompeting
agreement.
On
the
other
hand
Mr
Holden
impressed
me,
both
in
the
box
and
from
his
experience,
as
a
competent
businessman.
I
must
believe
that
he
knew
what
he
was
doing
and
I
cannot
ignore
what
this
document,
tendered
on
behalf
of
his
company,
states.
Under
all
the
circumstances
of
this
case,
and
no
explanation
having
been
given
for
the
values
shown
in
the
receipt
(Exhibit
P1-29),
I
can
only
regard
this
receipt
as
definitely
detrimental
to
the
plaintiff’s
case.
I
am
not
going
to
speculate
about
the
reason
why
these
values
were
stated
in
the
receipt.
During
the
negotiations
which
ultimately
resulted
in
the
agreement
of
March
27,
1970,
a
letter
dated
January
13,
1970,
which
was
filed
on
behalf
of
the
plaintiff
at
the
trial
as
Exhibit
P1-23
and
not
objected
to
by
the
defendant’s
counsel,
was
drafted.
It
has
at
the
end
the
printed
words:
Holden
Wild
Rice
Ltd
By
but
the
copy
filed
has
no
signature.
In
Mr
Holden’s
evidence
he
stated
that
the
letter
is
not
on
the
company’s
letterhead
and
that
it
was
not
signed
by
him
or
anyone
for
the
company.
Counsel
for
both
parties
examined
Mr
Holden
about
this
letter,
but
his
evidence
that
it
was
not
signed
by
him
or
by
anyone
for
the
company
was
not
affected.
In
these
circumstances
I
can
attach
very
little,
if
any,
value
to
it.
The
letter
contains
the
following
paragraph:
Holden
Wild
Rice
Ltd,
offers
to
purchase
the
goodwill,
customer
List,
exclusive
right
to
trade
names,
brand
names
and
copyrights
owned
and
used
by
Associated,
including
the
artwork,
plates
and
other
advertising
materials,
for
a
price
of
$94,775.00,
to
be
paid
by
cancelling
the
obligation
in
that
amount
now
owed
by
Associated
to
Holden.
As
this
paragraph
speaks
of
a
price
of
$94,775
to
be
paid
by
cancelling
the
obligation
of
that
amount
and
contains
nothing
to
indicate
the
assets
were
not
worth
the
price
being
offered,
this
document,
for
what
it
is
worth,
is,
in
my
opinion,
favourable
to
the
defendant.
Two
earlier
letters
have
a
bearing
on
this
question
of
the
value
of
the
consideration
received
by
the
plaintiff
for
the
$94,775
debt.
The
first
of
these
is
from
the
plaintiff
to
its
solicitor,
Mr
Shaw.
It
was
filed
as
Exhibit
P1-19
and
bears
date
November
18,
1969.
The
last
two
paragraphs
read:
The
proposal
being
considered
at
this
time
is—Associated
Wild
Rice
Producers
sells
its
only
asset
(almost
only)
ie
its
customer
list
or
merchandising
capability
to
Holden
Wild
Rice
Limited.
The
payment
Associated
Wild
Rice
Producers
receives
for
above
sale
is
the
amount
presently
due
to
Holden
Wild
Rice—$94,775.00.
This
amount
is
outstanding
as
of
November,
1968.
I
note
that
this
letter
does
not
speak
of
cancelling
the
debt,
but
of
a
sale
of
Associated’s
customer
list
or
merchandising
capability
and
payment
to
Associated
for
the
sale
as
being
the
amount
due
to
the
plaintiff
—$94,775.
While
I
am
not
completely
without
doubt,
in
my
opinion
the
letter
indicates
the
consideration
for
the
customer
list
or
merchandising
capability
was
$94,775
and
nothing
in
Mr
Holden’s
evidence
has
led
me
to
a
different
conclusion.
It
therefore
supports
the
defendant’s
position,
at
least
as
of
the
date
of
the
letter.
The
second
letter
is
Exhibit
P1-21.
It
is
dated
December
15,
1969
and
is
from
the
plaintiff’s
solicitor,
Mr
Shaw,
to
Associated’s
solicitor,
Mr
Nyquist.
It
states:
He
[meaning
Mr
Holden]
has
authorized
me,
on
the
behalf
of
Holden
Wild
Rice,
Ltd
to
make
the
following
offer.
Associated
owes
Holden
$94,775.00
plus
one
year’s
interest.
In
exchange
for
the
cancellation
of
the
principal
obligation
above
stated,
Associated
will
convey
to
Holden,
or
to
any
other
person
or
organization
that
Holden
might
designate,
all
of
the
marketing
facilities,
all
brand
names
or
trade
names,
and
all
good
will
and
customer
relationships
of
Associated.
I
note
that,
differing
from
Exhibit
P1-19,
this
letter
does
not
speak
of
Associated
being
paid
$94,775,
but
of
the
cancellation
of
its
debt
to
the
plaintiff
of
$94,775,
in
exchange
for
the
conveyance
of
certain
assets
of
Associated
to
the
plaintiff.
In
my
opinion
the
letter
leaves
it
open
to
prove
that
the
value
of
the
assets
was
less
than
$94,775.
It
certainly
does
not
state
a
value
of
$94,775
for
them.
Exhibit
P1-5
consists
of
the
reports
of
Associated’s
auditors
for
the
years
ending
June
30,
1964
to
1969,
with
balance
sheets
and
other
financial
statements
for
all
of
those
years
attached.
It
also
includes
handwritten
balance
sheets
for
two
or
three
individual
months.
In
every
balance
sheet
there
is
an
asset,
described
usually
as
“good-will
and
customer
lists’’,
but
sometimes
simply
as
“good-will”,
and
the
value
stated
for
it
is
invariably
$26,000.
In
the
balance
sheet
for
the
year
ending
June
30,
1964
the
$26,000
value
for
goodwill
and
customers
lists
is
stated
to
be
“at
cost”
The
auditors’
report
for
that
year
takes
objection
to
several
asset
items
in
the
balance
sheet,
indicating
that
they
should
be
deducted,
leading
to
a
reduction
in
the
item
for
shareholders’
equity
from
$65,548.56
to
$6,020.21.
The
auditors’
comment
about
goodwill
is
as
follows:
Also,
the
item
of
goodwill
and
customer
lists
are
recorded
at
cost
in
the
amount
of
$26,000.00.
Since
goodwill
is
based
on
excess
earning
power
we
are
taking
exception
to
its
value
as
an
asset.
In
my
opinion
this
comment
was
fully
justified.
As
indicated
earlier
in
these
reasons,
over
the
whole
period
from
the
incorporation
of
Associated
in
1960
to
the
end
of
June
1969
its
losses
exceeded
its
profits
by
more
than
the
amount
of
its
paid
in
capital.
To
be
precise,
the
balance
sheet
for
the
year
ending
June
30,
1969
shows
issued
share
and
other
paid
in
capital
amounting
to
$102,900,
with
losses
totalling
$116,874.47,
resulting
in
the
shareholders’
equity
being
in
a
deficit
position
in
the
amount
of
$13,974.47.
Thus,
the
company
was
in
worse
condition
in
June
1969
than
it
had
been
when
the
above
comments
by
its
auditors
were
made
five
years
earlier.
No
auditors’
reports
more
recent
than
that
for
the
year
ending
June
30,
1969
are
before
the
Court.
It
may
be
that
Associated’s
financial
picture
improved
between
that
date
and
March
27,
1970,
but
there
is
no
evidence
that
suggests
a
dramatic
improvement
during
that
period.
At
or
about
March
30,
1970,
perhaps
earlier,
Mr
Holden
began
negotiations
with
Clifton
E
Nelson,
of
Grand
Rapids,
Minnesota,
who
carried
on
a
business
similar
to
that
of
Associated,
under
the
name
of
Arrowhead
Wild
Rice
Company,
with
a
view
to
amalgamating
the
business
of
Arrowhead
with
what
the
plaintiff
had
just
acquired
from
Associated.
(See
letter
dated
April
1,
1970
from
the
plaintiff
to
his
attorney,
Mr
Shaw—Exhibit
P1-30.)
On
May
12,
1970
an
agreement
for
this
purpose
called
a
letter
of
intent
(Exhibit
P1-34),
was
made
between
Nelson
and
Arrowhead
on
the
one
hand
and
the
plaintiff
on
the
other.
The
parties
agreed
to
form
a
new
Minnesota
company
to
be
named
United
Wild
Rice
Supply,
Inc,
to
which
would
be
transferred
the
goodwill
of
Arrowhead
in
exchange
for
13,000
shares
of
stock
in
the
new
company
of
$1
par
value
each,
and
also
the
goodwill
of
Associated
for
Similar
consideration.
In
his
evidence
Mr
Holden
stated
that
Arrowhead’s
sales
volume
in
1968
and
1969
had
been
about
150,000
to
175,000
pounds
of
rice.
Associated’s
volume
had
varied
over
the
years
from
150,000
to
250,000
pounds.
Nelson
and
the
plaintiff
had
agreed
that
they
would
enter
the
new
company
on
an
equal
footing
and
that
the
goodwill
and
customers
lists
of
Arrowhead
and
Associated
would
be
accorded
equal
value.
He
said
Nelson
valued
Arrowhead’s
goodwill
at
$13,000
and
that
he
(Holden)
felt
Associated’s
should
be
as
valuable
as
Arrowhead’s.
This
evidence
is
supported
by
a
handwritten
statement
called
a
balance
sheet,
for
United
as
of
June
26,
1970,
which
shows
an
item
for
goodwill
valued
at
$26,000
(Exhibit
P1-40)
and
by
a
typed
unaudited
statement
of
financial
condition
of
United
as
of
November
20,
1970,
which
shows
a
similar
value
for
goodwill
(Exhibit
P1-41).
50
far
as
the
record
shows,
no
other
shares
of
United
were
ever
issued.
Mr
Holden
stated
that
the
plaintiff
and
Nelson
each
turned
over
(sold)
to
United
other
assets
valued
at
$71,046.
These
were
not
paid
for
in
shares
but
promissory
notes
for
$71,046
payable
in
three
years
were
given
to
each
of
them.
United’s
business
was
not
profitable.
The
second
page
of
Exhibit
P1-41
indicates
that
for
the
first
six
months
of
operation,
May
25,
1970
to
November
30,
1970,
a
net
loss
of
$39,490
was
incurred
and
that
at
the
latter
date
the
shareholders’
equity
was
in
a
deficit
position
of
$13,490.
All
the
company’s
shares
were
sold
by
agreement
dated
June
21,
1971,
but
not
executed
till
July
18
of
that
year,
by
Nelson
and
the
plaintiff
to
Continental
Wild
Rice
Inc
for
a
price
stated
as
$456,632.66
(Exhibit
P1-42).
A
letter
of
agreement
forming
part
of
Exhibit
P1-42,
which
contains
the
formula
used
to
determine
the
purchase
price
of
$456,632.66,
gives
a
value
for
goodwill
and
business
of
$480,000,
to
or
from
which
the
total
of
certain
items
(to
be
ascertained)
was
to
be
added
or
deducted.
By
Exhibit
P1-42
Continental
also
guaranteed
payment
to
the
plaintiff
and
Nelson
of
the
outstanding
notes
of
United,
stated
as
totalling
$71,045.85
to
each
of
them.
Apparently
United’s
financial
position
had
not
improved
significantly
between
November
30,
1970
and
July
18,
1971,
since
a
special
report
on
that
company,
dated
October
11,
1971,
but
reporting
as
of
the
previous
August
15,
by
a
firm
of
certified
public
accountants,
to
Nelson,
Holden
and
Continental,
shows
an
excess
of
liabilities
over
assets
of
$23,376.34.
This
report
gives
no
value
for
goodwill,
for
which
the
earlier
financial
statements
had
allowed
$26,000.
It
therefore
indicates
some
little
improvement
over
the
position
as
at
November
30,
1970.
No
explanation
was
proffered
to
the
Court
for
the
astonishing
increase
in
the
stated
value
of
the
plaintiff’s
and
Nelson’s
half
interests
in
United
between
May
1970
and
July
1971.
Their
investment
in
United
in
May
1970
was,
according
to
the
documents
and
to
the
testimony
of
Mr
Holden,
$13,000
each.
Between
that
date
and
July
1971
United
lost
money.
Yet
by
the
agreement
executed
on
July
18,
1971
they
were
each
to
be
paid
half
of
$456,632.66,
which
is
$228,316.33.
It
is
true
that
payment
was
to
be
spread
over
a
long
time,
being
by
payment
of
5%
monthly
of
Continental’s
gross
receipts,
such
payments
guaranteed
by
Continental
to
be
at
least
$4,000
a
month,
including
interest.
Thus
the
price,
by
the
agreed
on
method
of
payment,
was
probably
worth
less
to
the
sellers
than
if
it
had
been
paid
in
cash,
notwithstanding
the
pro-
vision
for
interest
(which
was
to
be
at
the
prime
rate
as
determined
by
the
Northwestern
National
Bank
of
Minneapolis
monthly).
But
this
fact
affords
no
explanation
for
such
a
tremendous
increase.
Turning
now
to
the
plaintiff’s
income
tax
returns,
the
return
for
1968
is
not
before
the
Court,
but
Mr
Holden’s
undisputed
evidence
is
that
in
the
return
for
that
year
the
debt
of
$94,775
owing
by
Associated
was
included
as
an
account
receivable.
The
returns
for
1969
and
1970
are
Exhibits
P1-1
and
P1-2
respectively.
In
Exhibit
P1-1
the
list
of
current
assets
as
at
December
31,
1969
contains
an
item
for
accounts
receivable,
from
which
is
deducted
as
an
allowance
for
a
doubtful
account
the
sum
of
$94,775.
The
evidence
before
the
Court
identifies
this
item
as
the
amount
owing
by
Associated,
on
which
nothing
had
been
paid.
In
the
statement
of
revenue
and
expenditure
for
the
year
ending
December
31,
1969
in
the
same
Exhibit,
this
item
appears
not
as
a
doubtful
debt,
but
as
a
bad
debt.
Exhibit
P1-2
contains
an
item
for
the
doubtful
account
December
31,
1969
of
$94,775,
and
immediately
below
it
is
an
item
“Account
recovered’’
of
$13,698.75
and
below
it
is
an
item
“Account
written
off
against
allowance’’
of
$81,076.25.
The
evidence
of
Mr
Holden
was
to
the
effect
that
he
regarded
the
doubtful
debt
of
Associated
as
having
become
a
bad
debt
and
that
he
valued
the
goodwill
of
Associated
purchased
from
Associated
in
exchange
for
a
release
of
this
debt
at
$13,000
(the
amount
at
which
it
was
valued
on
the
formation
of
United).
This
valuation
was
in
United
States
funds.
American
money
was
at
a
premium
in
Canada,
so
that
when
$13,000
in
United
States
funds
was
converted
into
Canadian
funds
the
amount
was
$13,698.75.
This
amount
he
entered
in
Exhibit
P1-2
as
money
recovered
of
an
otherwise
unrecoverable
debt.
The
Department
of
National
Revenue
reassessed
the
plaintiff
for
income
tax
by
adding
back
to
its
income
the
whole
of
the
balance
of
the
$94,775
debt
shown
by
the
plaintiff
as
deductible
$81,076.25,
claiming
that
the
plaintiff
had
recovered
the
whole
of
the
debt
and
not
merely
the
amount
reported
as
recovered,
$13,698.75.
From
the
foregoing
lengthy
recital
of
facts
it
is
clear
that
in
the
various
documents
and
transactions
there
were
astonishing
variations
in
the
values
accorded
to
Associated’s
goodwill.
First
we
find
a
value
of
$26,000
in
the
annual
financial
statements
of
Associated,
a
value
which
its
own
auditors
thought
could
not
be
sustained.
Next
we
have
the
first
two
specific
proposals
made
by
the
plaintiff
on
June
23,
1969
and
July
8,
1969
in
which
offers
were
made
to
purchase
Associated’s
goodwill
for
$200,000
and
$150,000
respectively.
Then
comes
the
value
of
$5,000
shown
in
Exhibit
P1-Z7A,
attached
to
the
agreement
of
March
27,
1970,
and
in
both
Mr
Holden’s
letter
of
April
1,
1970
to
Mr
Shaw
(Exhibit
P1-30)
and
in
the
second
form
of
receipt
(Exhibit
P1-29)
given
at
that
time.
Then
in
May
1970
we
find
a
value
of
$13,000
given
by
the
plaintiff
on
the
formation
of
United,
and
finally
we
have
the
agreement
executed
on
July
18,
1971
(Exhibit
P1-42)
from
which
a
value
for
Associated’s
goodwill
of
$228,316.33
is
derived.
In
addition
to
the
wide
range
of
valuations
given
in
the
preceding
paragraph
there
are
one
or
two
instances
in
1969,
eg,
Exhibit
P1-19,
in
which
the
plaintiff
seems
to
indicate
a
value
of
$94,775
for
Associated’s
goodwill.
There
is
no
doubt
that
Mr
Holden,
by
early
spring
1969,
had
come
to
the
conclusion
that
the
$94,775
owing
to
the
plaintiff
would
probably
never
be
paid
by
Associated,
at
least
if
that
company,
of
whose
financial
situation
he
was
well
aware
(being
a
director
of
it
until
January
1970),
continued
to
operate
as
it
had
been
doing.
He
was
concerned
to
recoup
what
looked
like
a
serious
loss.
The
course
he
took
to
this
end,
after
attempts
by
Associated
to
merge
with
another
company
had
produced
no
results,
was
uniformly
to
seek
control
of
Associated’s
goodwill
or
merchandising
capacity,
supported
by
a
strong
noncompeting
agreement
from
Associated
and
Mr
Holbert.
As
a
producing
supplier,
the
plaintiff’s
operations
might
be
substantially
improved
if
it
controlled
its
sales
outlet.
Thus
Associated’s
goodwill
which
was
of
no
great
value
by
itself,
might
be
much
more
valuable
in
the
plaintiff’s
hands.
This
fact
may
account
for
the
high
prices
sometimes
offered
by
the
plaintiff,
prices
for
which
no
real
explanation
is
to
be
found
in
the
evidence.
Under
every
proposal
made
by
the
plaintiff
there
was
the
fact
that
in
addition
to
avoiding
or
at
least
cutting
down
a
business
loss
the
plaintiff
would
acquire
a
valuable
capital
asset.
In
the
light
of
all
the
documentary
evidence
and
the
oral
testimony
of
Mr
Holden
about
the
value
of
Associated’s
goodwill,
and
noting
that
several
of
the
figures
were
given
by
the
plaintiff,
including
the
three
highest,
$200,000,
$150,000
and
$228,316.33,
I
conclude
that
the
plaintiff
has
not
satisfied
the
onus
of
proving
that
the
reassessment
objected
to
was
in
error
in
holding
that
the
plaintiff
had
received
payment
in
full
of
the
debt
owed
to
it
by
Associated.
In
fact,
in
my
opinion
the
weight
of
the
evidence
leads
in
the
other
direction.
The
plaintiff’s
claim
is
therefore
dismissed
with
costs.
My
judgment
rests
on
my
conclusion
on
the
facts.
Counsel
for
the
defendant
raised
two
arguments
on
the
law
each
of
which,
if
successful,
would
in
itself
defeat
the
plaintiff’s
claim.
The
first
is
technical,
depending
upon
the
applicable
statutory
provisions,
the
relevant
sections
of
the
Income
Tax
Act
at
all
relevant
times
being
to
the
following
effect:
1.
Subparagraph
11(1)(e)(i)
provides
that
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
there
may
be
deducted
a
reasonable
amount
as
a
reserve
for
doubtful
debts
that
have
been
included
in
computing
the
income
of
the
taxpayer
for
that
year
or
a
previous
year.
2.
Subparagraphs
11
(1)(f)(i)
and
(ii)
similarly
permit
deduction
of
the
aggregate
of
debts
that
are
established
by
him
to
have
become
bad
debts
in
the
year
and
that
have
been
included
in
computing
his
income
for
that
year
or
a
previous
year.
3.
Paragraph
6(1)(e)
requires
that
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
there
shall
be
included
the
amount
deducted
as
a
reserve
for
doubtful
debts
in
computing
the
taxpayer’s
income
for
the
immediately
preceding
year.
The
facts,
in
relation
to
these
statutory
provisions
are:
1.
The
sale
which
resulted
in
the
debt
of
$74,775
was
made
in
November
1968.
2.
Early
in
the
spring
of
1969
the
plaintiff
felt,
justifiably,
that
the
debt
had
become
doubtful.
3.
On
Mr
Holden’s
evidence
the
debt
had
become
bad
some
time
in
1969.
4.
In
the
plaintiff’s
income
tax
return
for
1968
the
debt
of
$94,775
was
included
as
income.
5.
In
the
plaintiff’s
income
tax
return
for
1969
it
was
shown
as
doubtful
and
a
reserve
of
$94,775
deducted
from
the
income.
6.
In
the
Statement
of
Revenue
and
Expenditure
forming
part
of
the
plaintiff’s
income
tax
return
for
1969
this
item
of
$94,775
is
shown
as
a
bad
debt,
rather
than
merely
a
doubtful
one.
This
affords
some
support
to
Mr
Holden’s
statement
that
the
debt
had
become
bad
some
time
in
1969.
There
is
no
reason
why
a
debt
that
is
doubtful
early
in
the
year
may
not
become
bad
later
in
the
same
year.
In
that
event
it
should
simply
be
treated
as
a
bad
debt
in
the
income
tax
return
for
that
year,
which
does
not
seem
to
have
been
done
in
this
case.
7.
In
the
plaintiff’s
income
tax
return
for
1970
the
item
of
$94,775
is
dealt
with
as
follows:
Allowance
for
Doubtful
Account
|
|
December
31,
1969
|
$94,775.00
|
Account
Recovered
|
13,698.75
|
Account
written
off
against
|
|
Allowance
|
$81,076.25
|
This
complies
with
paragraph
6(1)(e)
of
the
Income
Tax
Act.
Counsel’s
submission
is
that
the
plaintiff
had
not
established
that
the
debt
of
$74,775
had
become
a
bad
debt
in
the
year,
ie,
in
1970,
as
required
by
subparagraph
11
(1
)(f)(i).
It
is
true
that
the
only
reference
in
a
tax
return
of
the
plaintiff
to
this
being
a
bad
debt
is
the
one
mentioned
in
6
above,
which
if
taken
as
a
correct
statement
would
mean
it
had
become
bad
in
1969,
not
in
1970.
Mr
Holden’s
evidence
suggests
this
was
also
his
opinion.
However,
I
would
be
very
loath
to
dismiss
the
plaintiff’s
claim
on
such
a
narrow
technical
ground,
whenever
he
began
to
treat
the
debt
as
being
bad,
he
was
doing
so
early
in
1970.
It
is
I
think
quite
possible
that
it
was
not
until
that
time
that
the
debt
was
“established”
as
being
bad.
I
do
not
dismiss
the
plaintiff’s
claim
on
this
ground.
The
second
point
of
law
raises
a
question
which
has
frequently
caused
difficulty.
It
is
related
to
section
12
of
the
Income
Tax
Act.
Paragraph
(a)
of
subsection
(1)
of
this
section
prohibits
making
any
deduction,
in
computing
income,
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
property
or
a
business
of
the
taxpayer,
The
submission
of
counsel
for
the
defendant,
put
briefly,
is
that,
in
exchanging
a
debt
owed
to
it
by
Associated
for
certain
assets
of
Associated,
the
plaintiff
did
not
make
an
outlay
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
property
or
a
business
of
the
plaintiff,
but
for
the
purpose
of
making
an
investment.
Counsel
referred
to
three
cases
where
this
question
arose.
The
earliest
was
No
75
v
MNR,
7
Tax
ABC
321;
52
DTC
439.
In
this
case
the
appellant
company
was
owed
$3,800
by
one
company
and
$1,250
by
another.
Both
companies
served
as
outlets
for
the
appellant’s
products
and
therefore
it
was
to
the
appellant’s
interest
that
they
continue
to
operate.
In
1948
both
companies
were
experiencing
financial
difficulties.
On
April
22
the
first
company,
and
on
May
15
the
second,
wrote
letters
to
the
appellant
each
admitting
it
could
not
pay
its
debt
and
asking
the
appellant
to
subscribe
for
preferred
shares
in
the
amount
owing.
The
appellant
agreed
to
subscribe
as
requested
and
did
so.
In
its
income
tax
return
for
the
period
ending
October
31,
1950
the
appellant
claimed
deductions
of
these
two
amounts,
among
others,
as
bad
debts.
On
appeal
to
the
Tax
Appeal
Board
from
the
Minister’s
disallowance
of
these
deductions,
the
Chairman
of
the
Board
dismissed
the
appeal.
The
appellant
still
held
the
shares.
The
relationship
between
the
appellant
and
the
companies
was
significant
but
the
decisive
factor
was
that
the
requests
had
been
that
the
appellant
subscribe
for
shares,
that
it
did
so,
that
the
shares
were
transferred
to
the
appellant
and
the
accounts
owing
by
the
companies
were
removed
from
the
list
of
accounts
receivable
in
the
appellant’s
books.
There
was
no
doubt
in
the
Chairman’s
mind
that
the
appellant
had
become
a
shareholder.
In
other
words
it
had
ceased
to
be
a
creditor
and
become
a
holder
of
capital.
If
it
subsequently
suffered
loss
on
the
shares,
it
was
a
loss
of
capital
and
not
deductible
as
a
loss
sustained
in
respect
of
a
bad
debt.
The
second
case
was
United
Trailer
Co
Ltd
v
MNR,
[1961]
CTC
279;
61
DTC
1162.
The
appellant
in
this
case
manufactured
and
sold
trailers.
It
assigned
its
conditional
sales
contracts
to
a
finance
company,
from
which
it
received
the
balance
due
by
the
customer
on
each
contract.
The
appellant
guaranteed
the
performance
of
each
contract
and
was
liable
for
any
unpaid
account.
The
appellant
set
up
a
reserve
for
doubtful
debts
in
respect
of
its
conditional
sales
contracts
outstanding.
The
Minister
disallowed
the
deduction
of
this
reserve,
and
the
Tax
Appeal
Board
agreed.
The
Exchequer
Court
dismissed
the
appeal.
It
was
held
that
the
appellant’s
transactions
with
the
finance
company
were
not
loans
on
the
security
of
conditional
sales
contracts
but
were
outright
sales
of
such
contracts.
The
assignments
of
the
contracts
were
absolute,
with
the
appellant
guaranteeing
their
fulfilment.
The
appellant
ceased
to
be
a
creditor.
The
purchasers
under
the
conditional
sales
contracts
became
direct
contractual
debtors
of
the
finance
company,
and
there
were
no
debts
or
amounts
receivable
by
the
appellant
in
respect
of
which
a
reserve
could
be
claimed.
This
case
is
not
directly
in
line
with
the
present
case,
but
it
does
indicate
that
when
a
creditor
ceases
to
be
a
creditor
there
is
no
debt
and
therefore
no
reserve
can
be
set
up
under
paragraph
11(1)(e)
of
the
Income
Tax
Act.
The
third
case,
a
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal,
is
similar
in
several
respects
to
the
present
case.
It
is
Cumberland
Investments
Limited
v
Her
Majesty
The
Queen,
[1975]
CTC
439;
75
DTC
5309.
This
case
is
particularly
useful
because
it
discusses
the
problems
that
arise
in
seeking
to
decide
in
borderline
cases
whether
the
situation
is
one
of
recouping
a
doubtful
business
debt
or
otherwise
attributable
to
income
on
the
one
hand,
or
one
of
purchasing
a
capital
asset
on
the
other.
It
further
contains
several
judicial
statements
of
guidelines
for
resolving
the
problem.
The
appellant
carried
on
the
business
of
a
supervising
general
insurance
agency.
All
of
its
business
was
handled
through
local
or
subagents
who
dealt
directly
with
the
public.
In
1971
the
appellant
entered
into
an
agreement
with
Austin
E
Hayes,
who
owned
and
operated
a
general
insurance
agency
in
competition
with
the
appellant,
under
the
name
of
W
R
Maclnnes
&
Co,
and
also
controlled
and
operated
a
company,
Hayes
Insurance
Limited,
which
carried
on
a
local
insurance
agency.
By
the
agreement
the
appellant
purchased
for
$150,000
a
list
of
Maclnnes
&
Co’s
sub-agents,
a
card
index
system
containing
the
names
of
all
its
policyholders
and
Maclnnes
&
Co’s
covenant
not
to
compete
against
the
appellant.
The
appellant
sought
to
deduct
this
amount
from
income,
claiming
that
it
had
purchased
nothing
more
than
information
and
data
from
Maclnnes
&
Co.
The
Minister
refused
the
deduction
and
the
Federal
Court—Trial
Division
agreed.
On
appeal
to
the
Federal
Court
of
Appeal
the
appeal
was
dismissed.
As
stated
in
the
[DTC]
headnote:
The
Minister
was
correct
in
disallowing
the
deduction.
The
acquisition
was
a
capital
asset
capable
of
increasing
the
taxpayer
company’s
income.
The
expenditure
was
incurred
to
work
an
immediate
and
substantial
expansion
of
the
company’s
business.
To
buy
out
competitors
was
not
a
recurring
need
of
the
company’s
operation
of
receiving
applications
and
writing
insurance.
In
the
Federal
Court
of
Appeal
an
alternative
position
was
taken,
viz,
that
so
much
of
the
$150,000
as
was
reasonably
attributable
to
the
obtaining
of
the
covenant
should
be
allowed
as
a
deduction.
I
point
out
here
that
when
making
the
agreement
with
respect
to
the
business
of
Maclnnes
&
Co,
the
appellant
also
secured
a
covenant
from
Hayes
Insurance
Limited
that
for
a
5-year
period
that
company
would
offer
to
the
appellant
75%
of
its
applications
for
insurance.
It
was
this
covenant
to
which
the
alternative
argument
was
directed.
Respecting
it,
Thurlow,
J
said
[p
441
[5311]]:
Here
the
covenant
was
obtained
in
what,
in
my
opinion,
was
a
transaction
outside
the
appellant’s
ordinary
business.
The
covenant
is
thus,
at
least
prima
facie,
a
capital
asset
and
there
is
nothing
in
the
case
which
appears
to
me
to
indicate
that
it
ought
to
be
treated
as
anything
else.
Urie,
J
referred
to
British
Insulated
and
Helsby
Cables
Ltd
v
Atherton,
[1926]
AC
205,
where
Viscount
Cave
said,
at
page
213:
But
when
an
expenditure
is
made,
not
only
once
and
for
all,
but
with
a
view
to
bringing
into
existence
an
asset
or
an
advantage
for
the
enduring
benefit
of
a
trade,
I
think
that
there
is
very
good
reason
(in
the
absence
of
special
circumstances
leading
to
an
opposite
conclusion)
for
treating
such
an
expenditure
as
properly
attributable
not
to
revenue
but
to
capital.
These
words
have
been
regarded
as
stating
a
general
principle
which
is
an
important
guide
but
not
an
absolute
rule.
They
have
been
applied
frequently
in
English
and
Canadian
courts.
In
Hallstroms
Pty
Ltd
v
Federal
Commissioner
of
Taxation
(1946),
72
CLR
634
at
648,
Dixon,
J
said
that
in
borderline
cases
the
answer
depends
on
what
the
expenditure
is
calculated
to
effect
from
a
practical
and
business
point
of
view
rather
than
upon
the
juristic
classification
of
the
legal
rights,
if
any,
secured,
employed
or
exhausted
in
the
process.
Then,
in
BP
Australia
Limited
v
Commissioner
of
Taxation
of
the
Commonwealth
of
Australia,
[1966]
AC
224,
Lord
Pearce
further
eludi-
cated
the
matter,
at
page
264:
The
solution
to
the
problem
is
not
to
be
found
by
any
rigid
test
or
description.
It
has
to
be
derived
from
many
aspects
of
the
whole
set
of
circumstances
some
of
which
may
point
in
one
direction,
some
in
the
other.
One
consideration
may
point
so
clearly
that
it
dominates
other
and
vaguer
indications
in
the
contrary
direction.
It
is
a
commonsense
appreciation
of
all
the
guiding
features
which
must
provide
the
ultimate
answer.
Although
the
categories
of
capital
and
income
expenditure
are
distinct
and
easily
ascertainable
in
obvious
cases
that
lie
far
from
the
boundary,
the
line
of
distinction
is
often
hard
to
draw
in
border
line
cases;
and
conflicting
considerations
may
produce
a
situation
where
the
answer
turns
on
questions
of
emphasis
and
degree.
In
the
present
case,
as
in
the
Cumberland
Investments
case,
the
plaintiff
acquired
the
goodwill
of
another
company,
along
with
a
noncompeting
agreement
that
was
stronger
than
that
in
the
Cumberland
case.
In
effect
it
acquired
the
ability
to
carry
on
the
sales
business
previously
carried
on
by
Associated.
In
consideration
it
wiped
out
a
debt
of
$94,775
owing
to
it
by
Associated.
This
was
a
once-for-all
transaction,
as
was
Cumberland’s
which
company
agreed
to
pay
a
cash
consideration
of
$150,000.
Just
as
buying
out
the
goodwill
of
competing
general
insurance
agencies
was
not
part
of
the
ordinary
business
of
Cumberland,
so
buying
out
the
goodwill
of
the
company
to
which
it
sold
all
its
products
was
not
part
of
the
plaintiff’s
ordinary
business.
In
the
Cumberland
case
the
effect
was
that
Cumberland
acquired
capital
assets
by
means
of
which
it
expanded
its
business
and
its
earning
capacity.
That
was
its
purpose
in
entering
into
the
transaction.
In
the
present
case
the
plaintiff
also
acquired
capital
assets,
which
it
intended
to
use
by
putting
them
into
a
new
company
to
carry
on
the
same
kind
of
business
as
Associated
had
been
engaged
in.
This
it
did
by
joining
with
Nelson
and
setting
up
United.
Unfortu-
nately,
during
the
14
or
15
months
of
its
existence
United
did
not
make
a
profit.
The
most
notable
difference
between
the
two
cases
arises
out
of
the
fact
that
in
the
present
case
the
plaintiff,
unlike
Cumberland,
was
a
creditor
of
the
other
party
to
the
transaction
who
was
greatly
concerned
about
the
debt
owing
him
and
was
seeking
a
means
of
salvaging
as
much
as
he
could.
The
plaintiff’s
claim
is
that
salvaging
what
he
could
from
what
might
become
a
loss
of
$74,775,
plus
interest,
was
his
real
objective
and
therefore
what
he
did
was
attributable
to
income.
Is
this
the
true
picture?
I
note
that
in
seeking
to
salvage
what
he
could
of
the
debt
the
plaintiff
did
not
bring
an
action
against
Associated
or
take
steps
to
put
that
company
in
bankruptcy.
From
at
least
as
early
as
June
1969
the
plaintiff
was
negotiating
with
a
view
to
taking
over
Associated’s
goodwill,
customers
lists
and
related
minor
assets,
at
prices
(on
two
occasions)
considerably
in
excess
of
the
amount
due
to
it,
including
in
each
of
those
two
proposals
provision
for
payment
of
the
debt
due
the
plaintiff
and
certain
other
producer
creditors,
and
a
requirement
for
a
noncompeting
agreement.
These
proposals,
as
do
the
terms
of
the
agreement
finally
made
on
March
27,
1970,
appear
motivated
by
a
desire
to
acquire
the
indicated
assets
and
use
them
in
business,
at
least
as
much
as
by
a
desire
simply
to
liquidate
a
business
debt.
The
quick
setting
up
of
United
gives
some
support
to
this
interpretation
of
the
facts.
Counsel
for
the
plaintiff
cited
several
cases
for
the
consideration
of
the
Court.
One
was
Liberty
Watch
Case
Co
Ltd
v
MNR,
[1969]
Tax
ABC
78;
69
DTC
129.
The
appellant
company
had
two
businesses,
(1)
the
manufacturing
of
watch
cases,
(2)
using
its
surplus
funds
to
lend
money
at
high
interest
rates.
A
mortgage
loan
made
in
1962
became
overdue.
In
1964
the
appellant
took
a
transfer
of
the
property
and
discharged
the
debt.
Later
that
year
it
sold
the
property
for
less
than
the
unpaid
balance
on
the
loan
it
had
secured.
It
claimed,
in
an
amended
income
tax
return
for
1964,
a
deduction
of
the
loss
as
either
a
bad
debt
rendered
uncollectable
in
1964
or
a
loss
incurred
in
its
business
of
lending
money.
The
Tax
Appeal
Board
held
that
the
debt
had
been
extinguished.
There
was
thus
no
debt
to
which
paragraph
11(1)(f)
of
the
Income
Tax
Act
could
apply.
The
property
had
become
an
asset
of
the
appellant.
This
situation
looks
something
like
No
75
v
MNR
(supra),
in
which
it
was
held
that
any
loss
on
resale
of
property
taken
in
exchange
for
releasing
a
debt
was
a
capital
loss
and
therefore
not
deductible.
There
is,
however,
an
important
difference.
The
business
of
lending
money
on
security
includes
the
realization
of
the
security
and
profits
or
losses
on
such
realization
must
be
brought
to
account
for
tax
purposes.
The
appellant
was
therefore
entitled
to
deduct
the
loss.
In
the
present
case
there
had
been
no
security
given
and
therefore
no
question
of
realization
of
security.
Further
the
agreement
for
acquiring
Associated’s
goodwill
was
no
part
of
the
plaintiff’s
ordinary
business.
A
second
case
was
Roy
v
MNR,
20
Tax
ABC
385;
58
DTC
676.
In
that
case
the
appellant
had
sold
a
theatre
in
June
1953
for
$75,000
less
$1,500
sales
commission
or
a
net
of
$73,500.
By
the
agreement
$24,500
of
the
price
was
paid
by
assignment
to
the
appellant
of
a
debt
of
that
amount
owing
to
the
purchaser
from
a
third
party.
In
July
of
the
same
year
the
debtor
became
bankrupt
and
nothing
was
paid
on
the
debt.
The
appellant
included
the
$24,500
debt
in
computing
his
income
for
1953
but
claimed
a
deduction
of
the
whole
amount
as
a
bad
debt.
The
Minister
ruled
that
the
net
selling
price
of
$73,500
must
be
included
for
the
purpose
of
computing
the
amount
of
capital
cost
allowance
that
had
been
recaptured
by
the
sale.
The
appellant
objected
to
a
reassessment
on
this
basis
and
the
case
was
decided
by
the
Tax
Appeal
Board.
The
appeal
was
allowed.
The
appellant’s
income
was
from
two
sources,
businesses
and
property.
The
proceeds
from
a
sale
of
property
must
be
shown
in
his
income
tax
return
for
the
year,
in
this
case
$73,500.
But
$24,500
of
the
proceeds
was
a
debt
that,
on
the
evidence,
had
become
bad
in
the
same
year.
Nothing
of
the
$24,500
could
be
recovered
and
in
fact
the
appellant
was
several
hundred
dollars
out
of
pocket
for
legal
costs
incurred
in
endeavouring
to
collect.
The
$24,500
was
therefore
deductible
for
income
tax
purposes
from
the
net
selling
price
of
the
theatre,
$73,500.
In
my
view
this
case
does
not
help
the
appellant
in
the
case
before
me.
It
was
simply
a
case
of
deducting
a
debt
acquired
on
a
property
sale,
which
became
bad
almost
immediately
and
was
properly
reported.
Counsel
further
referred
to
an
editorial
in
CCH
which
cited
four
cases
as
supporting
an
opinion
that
though,
when
a
taxpayer
accepts
securities
in
full
satisfaction
of
a
trade
account
the
securities
become
a
capital
asset
for
tax
purposes,
if
the
securities
were
actually
worth
less
than
the
amount
of
the
debt
at
the
time
they
were
accepted,
the
difference
between
the
amount
of
the
debt
and
the
value
of
the
securities
would
be
deductible
under
paragraph
20(1
)(f)
in
the
year
in
which
they
were
accepted.
The
four
cases
are
the
following:
Harrison
v
John
Cronk
&
Sons
Ltd,
[1937]
AC
185:
Absalom
v
Talbot,
[1944]
AC
204:
William
Dickinson
&
Co
Ltd
v
Bristow,
[1946]
1
All
ER
448;
Himmen
v
MNR,
4
Tax
ABC
44;
51
DTC
144.
In
my
view
none
of
these
cases
were
concerned
with
the
deductibility
of
bad
debts,
though
some
references
to
statutory
provisions
and
English
rules
of
practice
concerning
such
deductibility
are
found
in
them.
The
first
two
are
House
of
Lords
decisions
and
the
last
is
a
Canadian
Tax
Appeal
Board
decision.
All
three
were
concerned
with
builders
who
erected
buildings
and
sold
them
to
buyers
subject
to
a
first
mortgage,
being
paid
part
of
the
balance
of
the
purchase
price
by
the
buyer
and
accepting
a
second
mortgage,
payable
over
a
considerable
number
of
years,
for
the
remainder.
The
question
at
issue
was
whether
the
amount
of
the
second
mortgage
should
be
taken
into
the
builder’s
income
for
the
year
in
which
it
was
received
and,
if
so,
should
it
be
taken
in
at
its
face
value
or
at
its
actual
value
at
that
time.
Alternatively,
should
the
principal
sum
secured
by
the
second
mortgage
be
taken
into
income
only
as
and
when
it
was
paid
or
became
due
over
the
years?
A
further
question
was
whether
a
reserve
could
be
set
up
for
bad
debts
that
might
be
anticipated.
The
third
case
is
an
English
Court
of
Appeal
decision,
dealing
with
a
reverse
situation
to
that
of
deducting
bad
debts.
It
decided
that
where
an
account
has
been
written
off
in
full
as
uncollectable,
and
subsequently
it
is
paid
in
whole
or
in
part,
the
money
so
paid
must
be
taken
into
the
payee’s
income
for
the
year
in
which
it
is
received.
These
are
all
interesting
cases
but
they
are
of
little
help
in
the
present
case.
After
considering
the
argument
of
counsel
for
both
parties,
reading
all
of
the
cases
cited
by
counsel
and
considering
the
facts
and
circumstances
of
this
case
I
am
inclined
to
the
view
that
the
goodwill
of
Associated
that
was
acquired
by
the
plaintiff
was
acquired
as
a
Capital
asset
to
be
used
as
such
in
the
plaintiff's
hands,
and
that
any
subsequent
increase
or
decrease
in
its
value
would
be
a
capital
gain
or
loss
not
affecting
income.
I
am,
however,
not
completely
convinced
that
this
would
be
the
right
decision
in
the
circumstances.
I
therefore
prefer
to
rest
my
decision
on
the
ground
stated
earlier
in
these
reasons.