Collier,
J:—The
plaintiffs
claim
refunds,
totalling
$39,442.50,
of
excise
or
sales
tax
paid,
during
1969
to
1971
inclusive,
to
the
federal
Crown.
They
found
their
cause
of
action
on
subsection
44(2)
of
the
Excise
Tax
Act,
RSC
1970,
c
E-13.
I
think
it
useful
to
set
out
subsection
(1)
as
well
as
subsection
(2):
44.
(1)
A
deduction
from,
or
refund
of,
any
of
the
taxes
imposed
by
this
Act
may
be
granted
(a)
where
an
overpayment
has
been
made
by
the
taxpayer;
(b)
where
a
refund
or
adjustment
has
been
made
to
the
taxpayer
by
a
licensed
air
carrier
under
Part
Il
for
the
taxes
collected
or
paid
on
any
transportation
of
a
person
by
air
that
has
not
been
provided
or
only
partially
provided
by
the
air
carrier
or
that
has
been
collected
in
error
by
the
air
carrier;
(c)
where
the
tax
was
paid
in
error;
(d)
where
the
original
sale
or
importation
was
subject
to
tax,
but
exemption
is
provided
on
subsequent
sale
by
this
Act;
(e)
where
goods
are
exported,
under
regulations
prescribed
by
the
Minister:
or
(f)
where,
due
to
changes
in
statutory
rates
of
tax
or
for
other
reasons,
stamps
are
returned
for
exchange.
(2)
Where
goods
have
been
purchased
by
Her
Majesty
in
right
of
any
province
of
Canada
for
any
purpose
other
than
(a)
resale;
(b)
use
by
any
board,
commission,
railway,
public
utility,
university,
manufactory,
company
or
agency
owned,
controlled
or
operated
by
the
government
of
the
province
or
under
the
authority
of
the
legislature
or
the
lieutenant
governor
in
council;
or
(c)
use
by
Her
Majesty
or
by
Her
agents
or
servants
in
connection
with
the
manufacture
or
production
of
goods
or
use
for
other
commercial
or
mercantile
purposes;
a
refund
of
taxes
paid
under
Part
III,
IV
or
V
may
be
granted
to
Her
Majesty
or
to
the
manufacturer,
producer,
wholesaler,
jobber
or
other
dealer
as
the
case
may
require.
The
plaintiffs
contend:
(a)
certain
goods
were
purchased
from
them
by
the
Crown
in
the
right
of
the
Province
of
British
Columbia;*
(b)
certain
amounts,
represented
by
federal
sales
tax,
had
been
paid,
in
respect
of
these
goods,
by
them
to
their
predecessors
in
title
of
the
goods;
(c)
the
amounts
of
federal
sales
tax
were
not,
in
turn.
charged
by
them
to,
paid
by,
or
included
in
the
price
of
the
goods
purchased
by,
the
provincial
Crown:
(d)
the
goods
purchased
by
the
provincial
Crown
were
not
purchased
by
it
for
any
of
the
purposes
described
in
paragraph
44(2)(a),
(b)
or
(c)
of
the
statute;
(e)
the
plaintiffs
were
producers,
or
manufacturers,
of
the
goods
purchased
by
the
province;
(f)
the
“case”
here
“require[sj”
a
refund
of
the
taxes
paid
be
granted
to
the
plaintiffs.
I
raised,
in
argument,
a
point
that
had
troubled
me.
Assuming
all
of
the
above
contentions
to
be
correct,
is
an
enforceable
cause
of
action
conferred,
by
section
44,
on
the
plaintiffs
against
the
Crown?*
Counsel
for
the
Crown
assured
me
that
the
point,
if
it
had
any
validity,
was
not
being
taken
in
this
action.
He
undertook,
as
well,
that
the
point
would
not
be
pursued
in
any
appeals.
Accordingly,
no
argument
was
submitted
on
the
question.
On
the
merits,
many
of
the
facts
were
admitted
(see
Exhibit
1).
Some
oral
testimony
was
elicited
on
behalf
of
the
plaintiffs.
The
plaintiffs
are
all
British
Columbia
companies.
In
the
years
1969
to
1972
each
of
the
plaintiffs
entered
into
contracts
with
the
provincial
Crown.
The
Crown
was
represented
by
the
Minister
of
Highways.
The
agreements
provided
for
work
and
materials
which
added
to,
repaired
or
modified
terminal
facilities
comprising
parts
of
the
ferry
service
owned
by
the
provincial
Crown.
Mr
Bagnall,
for
the
plaintiffs,
described
the
work
done
as
new
construction,
replacement
or
major
repairs
in
respect
of
ferry
terminals.
It
is
necessary,
at
this
point,
to
recount
some
provincial
legislative
history.
In
1953
a
Crown
corporation
known
as
the
British
Columbia
Toll
Highways
and
Bridges
Authority
was
created.!
In
the
enacting
legislation,
toll
highways
were
defined
as
follows:
2.
In
this
Act,
unless
the
context
otherwise
requires:—
(d)
“Toll-highway”
includes
all
public
streets,
roads,
ways,
trails,
lanes,
bridges,
trestles,
tunnels,
ferries,
ferry
landings
and
approaches,
and
any
other
public
way
so
designated
by
by-law
of
the
Authority.
At
that
point
in
time,
the
Province
of
British
Columbia
operated
very
few
ferries.
Travel,
for
example,
between
Vancouver
and
Victoria,
and
between
Vancouver
and
Nanaimo,
was
in
the
hands
of
private
operators.
In
the
late
1950’s
and
early
1960’s,
the
province
embarked
on
those
routes.
In
1964
the
legislation
was
amended.:i:
I
assume
this
was
to
take
into
account
the
expanding
ferry
system.
The
name
of
the
Authority
was
changed
to
British
Columbia
Ferry
Authority.
The
meaning
of
“tollhighway”
remained
the
same.
In
1968
the
British
Columbia
Ferry
Authority
(Vesting)
Act,
SBC
1968,
c
1
was
passed.
This
legislation
transferred
to
and
vested
in
the
provincial
Crown
the
undertaking
and
all
rights
and
liabilities
of
the
British
Columbia
Ferry
Authority.
The
undertaking,
assets
and
liabilities
so
vested
in
the
provincial
Crown
were
then
placed
under
the
jurisdic-
tion
of
the
Department
of
Highways.
The
Department
of
Highways
Act
was
amended,
by
this
same
legislation,
as
follows:*
7.
(1)
The
undertaking,
assets,
and
liabilities
vested
in
the
Crown
by
this
Act
shall
come
within
the
jurisdiction
of
the
Department
of
Highways.
(2)
The
Department
of
Highways
Act
is
amended
(a)
by
inserting
in
section
4
after
the
words
“relating
to”
in
the
first
line
the
words
and
comma
“the
operation
of
Government
ferries
and
ferrylandings,
and”,
and
by
striking
out
the
word
and
comma
“ferries,”
in
the
third
line
and
substituting
the
words
“ferry-landings,”
so
that
the
section
reads
as
follows:—
“4.
The
Department
of
Highways
has
charge
of
all
matters
relating
to
the
operation
of
Government
ferries
and
ferry-landings,
and
the
construction,
alteration,
and
repair
of
all
Government
roads,
bridges,
ferry-landings,
wharves,
and
other
Provincial
public
works
throughout
the
Province
to
which
the
Highway
Act
applies.’’
The
Highway
Act,
RSBC
1960,
c
172,
section
2
of
the
province,
then
and
now,
defined
“highways”
as
follows:
“highway”
includes
all
public
streets,
roads,
ways,
trails,
lanes,
bridges,
trestles,
ferry
landings
and
approaches,
and
any
other
public
way.
From
that
legislative
history
it
is,
to
my
mind,
clear
that
ferry
terminals
and
landings
were,
from
1969
to
1972
inclusive,
part
of
the
provincial
highway
system
and
under
the
jurisdiction
of
the
Minister
of
Highways
and
his
department.
The
actual
ferry
service,
and
the
vessels,
were
operated
by
the
provincial
Crown
through
the
Department
of
Highways.
It
is
quite
clear,
as
well,
the
prior
Authorities
operated
more
than
a
ferry
system.
There
were
toll
bridges
as
well.
I
revert
to
the
construction
contracts
between
the
plaintiffs
and
the
provincial
Crown.
One
was
put
in
evidence
(Exhibit
2).
It
was
agreed
this
exhibit
was
typical
of
the
various
contracts,
specified
in
the
Statement
of
Claim,
entered
into
by
the
plaintiffs
during
the
relevant
years.
They
are
described
in
a
little
more
detail
in
paragraph
3
of
the
admissions
of
fact.
These
contracts
were
lump
sum
contracts.
They
did
provide,
where
applicable,
for
unit
prices;
sometimes
the
unit
prices
covered
specific
kinds
of
materials.
To
carry
out
the
contracts
the
plaintiffs
used
goods
and
materials
from
several
sources:
their
own
inventories,
purchases
from
others,
or
materials
supplied
by
the
Department
of
Highways.
All
these
materials,
including
goods
purchased
from
others,
were
“.
.
.
integrated
or
otherwise
consumed
in
the
works
referred
to
in
the
Contracts”
(paragraph
4
of
Exhibit
1).
When
the
plaintiffs
tendered
on,
and
were
awarded,
the
contracts
in
question,
the
Department
of
Highways
stipulated
as
follows:
14.
The
Department
is
exempt
from
payment
of
Federal
Sales
Tax
on
all
materials
which
are
used
on
highway
projects.
Materials
which
the
Contractor
purchases
for
use
on
this
project
will
also
be
exempt
of
Federal
Sales
Tax.
The
Contractor
will
be
required
to
pay
the
Federal
Sales
Tax
when
he
purchases
the
materials,
but
he
will
be
eligible
for
a
refund
of
these
taxes
from
the
Federal
Government.
The
Contractor’s
tender
should,
therefore,
be
based
on
costs
of
materials
excluding
Federal
Sales
Tax.
To
be
eligible
for
the
Federal
Government
refund
of
Federal
Sales
Tax
on
materials
bought
by
the
Contractor
for
use
of
this
project,
the
Contractor
Shall
attach
to
his
tender
an
estimate
of
the
cost
of
materials
which
he
plans
on
buying
for
supply
to
this
project.
At
the
completion
of
the
project,
the
Department
will
certify
a
copy
of
the
final
invoice
that
materials
have
been
used
on
this
project
and
return
this
invoice
copy
to
the
Contractor.
This
certified
invoice,
together
with
the
Contractor’s
bills
for
all
materials
which
he
has
purchased,
will
allow
the
Contractor
to
receive
the
refund
of
Federal
Sales
Tax
from
the
Federal
Government.
Please
note
that
the
Federal
Sales
Tax
is
not
the
same
tax
as
the
Dominion
Taxes,
as
referred
to
in
Item
48(b)
of
the
Addenda
to
General
Conditions
of
Contract,
in
the
Printed
Agreement.
Purchases
by
the
Department
are
subject
to
the
British
Columbia
SS
Tax
and
the
unit
prices
bid
are
understood
as
being
inclusive
of
such
tax.
Mr
Bagnall
testified
that
in
respect
of
his
company’s
contract
(Exhibit
2)
it
supplied
pilings
and
other
materials,
including
fabricated
steel.
Generally
speaking,
it
purchased
from
suppliers
the
pilings
required
for
the
particular
job,
although
sometimes
the
company
went
to
its
own
stock.
The
suppliers
included,
or
added
to
the
price
charged
to
the
plaintiffs,
the
appropriate
amount
of
federal
sales
tax.
In
some
cases
the
invoices
showed
the
actual
amount
of
tax
charged.
The
parties
admitted:
a
sales
tax
was
imposed
by
the
Excise
Tax
Act
.
.
.
and
the
Old
Age
Security
Act
.
.
.
in
respect
of
each
item
comprising
such
goods
and
was,
in
fact,
paid
in
each
case
by
the
predecessor
to
the
Plaintiffs
in
title
to
such
goods,
and
in
each
case
the
amount
of
such
tax
paid
was
included
within
the
purchase
price
of
such
goods
paid
by
the
Plaintiffs.
It
was
further
admitted
that,
pursuant
to
the
departmental
stipulation
earlier
set
out,
the
plaintiffs
did
not
include
the
amount
of
the
sales
tax
SO
paid
in
the
cost
of
the
goods
.
.
.
integrated
or
otherwise
consumed
in
the
works
.
.
.
The
final
relevant
admitted
fact
is
that
the
goods
so
“integrated
or
consumed’’
into
or
by
the
ferry
terminals
or
landings
were
not
for
the
purposes
of:
(a)
re-sale,
or
(b)
use
by
any
board,
commission,
railway,
manufactory,
company
or
agency
owned,
controlled
or
operated
by
the
province
or
under
the
authority
of
the
legislature
or
of
the
lieutenant
governor-in-council.
That
left
open
the
problem
as
to
whether
the
goods
were
used
by
a
public
utility”
owned,
controlled
or
operated
by
the
provincial
Crown.
It
was
further
admitted
the
goods
in
question
were
not
used
by
the
provincial
Crown
in
connection
with
the
manufacture
or
production
of
goods.
That
left
open
the
problem
as
to
whether
the
goods
were
used
by
the
provincial
Crown
for
“other
commercial
or
mercantile
purposes’’.!
I
turn
now
to
the
contentions
advanced
by
the
parties.
The
defendant
raises
a
number
of
defences.
It
is
said
the
goods
in
question
had
not
been
“purchased”
by
the
provincial
Crown.
In
my
opinion
that
defence
fails.
These
materials,
or
goods,
were
part
of
the
overall
contract
price
paid
by
the
province
for
the
work
performed.
The
plaintiffs,
in
their
tenders,
obviously
calculated
the
cost
of
those
goods.
That
cost
or
price
was
to
be
paid
by
the
province.
The
King
v
Dominion
Bridge
Co,
Ltd,
[1940]
SCR
487;
[1940-41]
CTC
99;
1
DTC
499-114,
in
my
view,
supports
the
plaintiffs’
position:*
The
contract
in
this
case
was
a
contract
for
building
the
superstructure
of
a
bridge
and
the
erection
of
it
and
the
securing
of
it;
and
the
contract
price
was
an
entire
price
for
the
entire
job.
It
was
not,
in
the
ordinary
sense
of
the
words,
a
contract,
I
think,
for
the
sale
of
the
superstructure
or
for
the
sale
of
the
members
of
the
superstructure.
The
production,
however,
of
the
members
of
the
superstructure
for
the
purpose
of
fulfilling
the
contract
would
bring
the
case
within
section
87(d)
(Special
War
Revenue
Act,
RSC
1927,
c
179
and
amendments).
In
The
King
v
Fraser
Companies,
[1931]
SCR
490,
four
judges
of
this
Court
(Newcombe,
Rinfret,
Lamont
and
Smith
JJ)
expressed
the
view
touching
the
application
of
section
87(d)
to
the
facts
of
that
case
which,
I
think,
applies
here.
In
the
judgment
of
those
learned
judges,
delivered
by
Smith
J,
it
is
Said
(p
493):
(€*
it
is
not
unusual
for
a
manufacturer
engaged
in
the
production
and
manufacture
of
lumber
for
sale
to
engage
at
the
same
time
in
the
business
of
a
building
contractor.
He
manufacturers
his
lumber
for
sale,
and,
as
a
general
rule,
would
not
manufacture
any
specific
lumber
for
use
in
connection
with
his
building
contracts,
but
would
simply
take
lumber
for
these
purposes
from
the
general
stock
manufactured
for
sale,
and
might
thus,
under
the
view
taken
in
the
court
below,
escape
taxation
on
all
lumber
thus
diverted
from
the
general
stock
manufactured
for
sale.
I
am
of
the
opinion
that,
construing
the
provisions
of
the
Act
as
a
whole,
the
respondent
is
liable
for
taxes
on
the
lumber
consumed
by
him,
as
claimed.”
This
passage
in
the
reasons
of
my
brother
Smith
was
not
part
of
the
ratio
decidendi
but
it
was
the
considered
opinion
of
the
four
judges
who
constituted
the
majority
of
the
Court.
They
said
that,
if
a
building
contractor
is
also
a
manufacturer
of
building
material,
lumber
or
brick
for
example,
and
uses,
for
the
purpose
of
executing
a
building
contract,
brick
or
lumber
produced
by
himself,
that
is
a
case
within
section
87(d)
and
the
transaction
is,
by
force
of
that
section,
deemed
to
be
a
sale
and
he
is
chargeable
accordingly.
In
the
present
case
the
members
of
the
bridge
produced
were
produced
specially
for
the
purposes
of
the
contract.
I
have
fully
considered
the
able
argument
addressed
to
us
by
Mr
Forsyth
and
my
conclusion
is
that,
when
sections
86
and
87
are
read
together,
this
transaction
falls
within
the
category
of
cases
described
by
section
87(d),
and
that
the
view
expressed
by
my
brother
Smith
in
Fraser’s
case,
[1931]
SCR
490.
is
the
view
which
ought
to
govern
us
in
the
disposition
of
this
appeal.
I
think,
in
this
respect,
the
practice
of
the
Department
is
right.
Then
comes
the
question,
the
real
question
I
think
on
the
appeal,
whether
in
such
circumstances
section
105
applies.
Section
105
is
in
these
words:
”105.
A
refund
of
the
amount
of
taxes
paid
under
Parts
X,
XI,
XII
and
XIII
of
this
Act
may
be
granted
to
a
manufacturer,
producer,
wholesaler,
jobber
or
other
dealer
on
goods
sold
to
His
Majesty
in
the
right
of
the
Government
of
any
province
of
Canada,
if
the
said
goods
are
purchased
by
His
Majesty,
for
any
purpose
other
than
purposes
of
resale
or
of
any
railway,
Commission,
board
or
public
utility
which
is
operated
by
or
under
the
authority
of
the
Legislature
or
the
Lieutenant-Governor
in
Council
of
the
province.”
The
question
to
be
decided
is
not
without
difficulty.
I
have
come
to
the
conclusion
that
“goods”
are
“sold”
within
the
meaning
of
this
section
when
there
is
a
sale
that
is
such
solely
by
force
of
the
statutory
declaration
that
it
shall
be
deemed
to
be
a
sale
for
the
purposes
of
the
statute.
Section
105
is
part
of
the
statute
and
transactions
within
the
declaration
are,
therefore,
deemed
to
be
sales
for
the
purposes
of
the
section.
A
transaction
within
section
87(2),
for
example,
would,
if
the
other
conditions
were
fulfilled,
be
a
sale
within
section
105.
Mr
Varcoe’s
argument
is
that
here,
while
the
transaction
(the
production
of
the
goods
in
question
for
the
use
of
the
producer
in
fulfilling
this
contract)
is
deemed
to
be
a
sale
by
force
of
the
statute,
the
goods
produced
are
not
“sold”
to
the
provincial
government.
This
argument
has
force
and
I
have
given
it
attentive
consideration.
The
“use”
of
these
goods
for
the
purposes
of
the
respondents
in
fulfilling
the
contract
involves
a
translation
of
the
property
in
them
to
the
provincial
government
by
force
of
the
contract
under
which
the
entire
consideration
for
the
whole
work
is
payable
by
the
provincial
government
to
the
respondents.
Our
duty,
as
Lord
Hailsham
said
in
Dominion
Press
v
Minister
of
Customs,
[1928]
AC
340
at
342,
is
to
ascertain
whether
the
goods
are
“sold”
to
the
provincial
government
within
the
meaning
of
those
words
as
employed
in
the
statute.
I
think,
in
view
of
the
fact
mentioned,
that
the
“transaction”
involves
translation
of
the
property
in
the
goods
to
the
provincial
government,
the
proper
view,
when
the
provisions
of
sections
86
and
87
are
taken
into
account
as
a
whole,
is
that
it
falls
within
section
105.
The
appeal
should
be
dismissed
with
costs.
Sections
86
and
87
referred
to
in
the
Dominion
Bridge
case
were,
for
practical
purposes,
identical
to
the
relevant
portions
of
sections
27
and
28
of
the
present
legislation.
I
set
those
out:
27.
(1)
There
shall
be
imposed,
levied
and
collected
a
consumption
or
sales
tax
of
nine
per
cent
on
the
sale
price
of
all
goods
(a)
produced
or
manufactured
in
Canada
(i)
payable,
in
any
case
other
than
a
case
mentioned
in
subparagraph
(ii)
or
(ill),
by
the
producer
or
manufacturer
at
the
time
when
the
goods
are
delivered
to
the
purchaser
or
at
the
time
when
the
property
in
the
goods
passes,
whichever
is
the
earlier,
28.
(1)
Whenever
goods
are
manufactured
or
produced
in
Canada
under
such
circumstances
or
conditions
as
render
it
difficult
to
determine
the
value
thereof
for
the
consumption
or
sales
tax
because
(d)
such
goods
are
for
use
by
the
manufacturer
or
producer
and
not
for
Sale;
the
Minister
may
determine
the
value
for
the
tax
under
this
Act
and
all
such
transactions
shall
for
the
purposes
of
this
Act
be
regarded
as
sales.
I
see
no
real
distinction
between
this
case
and
the
Dominion
Bridge
case.
In
my
opinion,
the
provincial
Crown
purchased
the
goods
in
question.
The
defendant
then
contends
the
goods,
if
purchased,
were
used
by
a
public
utility
owned,
controlled
or
operated
by
the
provincial
govern-
ment;
the
onus
is
on
the
plaintiffs
to
establish
the
contrary.
The
defendant
says
the
goods
became
part
of
the
ferry
terminals
or
ferry
landings;
those
terminals
or
landings
were
part
of
the
ferry
system;
the
ferry
system
was,
at
the
material
times,
a
public
utility.
But
as
I
have
earlier
recounted,
the
ferry
system
was
then
under
the
jurisdiction
of
the
Department
of
Highways.
The
ferry
landings
and
terminals
were
part
of
the
general
provincial
highway
system.
I
do
not
think
it
can
be
seriously
contended
the
construction,
maintenance
and
operation
of
highways,
whether
or
not
tolls
are
charged,
is
the
operation
of
a
public
utility.
Even
if
one
isolates
the
ferry
system
from
the
highway
system,
it
is
clear
many
of
the
provincial
ferry
services
were
in
competition
with
private
ferry
operators,
and
other
private
concerns
in
the
business
of
transporting
vehicles
and
people.
One
exception
was
the
Vancouver-
Victoria
foot
passenger
service
by
water.
In
my
view,
Chastain
v
British
Columbia
Hydro
and
Power
Authority
(1972),
32
DLR
(3d)
443
(McIntyre,
J,
BCSC),
is
distinguishable.
In
that
case
it
was
conceded
that,
in
the
particular
area
affecting
the
plaintiffs,
the
defendant
had
an
absolute
monopoly
in
respect
of
the
supply
of
gas
and
electricity.
As
McIntyre,
J
pointed
out
at
page
453,
it
was
clear
from
the
empowering
statute
the
defendant
was
intended
to
have
a
monopoly.
That
is
not
the
situation
here.
I
have
not
overlooked
the
point
that
in
the
legislation
prior
to
the
British
Columbia
Ferry
Authority
(Vesting)
Act
of
1968,
there
was
a
Stipulation
the
British
Columbia
Ferry
Authority
(and
its
predecessor)
should
.
.
not
be
deemed
a
public
utility
within
the
interpretation
of
the
Public
Utilities
Act’’;*
that
that
section
was
repealed
in
1968
when
the
Authority’s
undertaking
was
transferred
to
the
provincial
Crown.
I
do
not
think
the
repeal
assists
the
defendant’s
submission
on
the
public
utility
defence.
The
defendant
next
takes
the
point
that
the
goods,
if
purchased,
were
used
by
the
provincial
Crown
for
commercial
or
mercantile
purposes;
they
were
used
in
the
ferry
terminals
or
ferry
landings;
the
operation
of
the
ferry
system
was
a
commercial
or
mercantile
venture
by
the
province.
Once
more
the
defendant
submits
the
onus
is
on
the
plaintiffs
to
show
otherwise.
I
shall
deal
later
with
the
question
of
onus.
To
my
mind,
the
evidence
is
quite
clear
the
provincial
ferry
service
was
not
a
commercial
or
mercantile
venture
in
the
sense
of
the
words
found
in
paragraph
44(2)(c)
of
the
Excise
Tax
Act.
That
expression
“commercial
or
mercantile
purpose”
connotes
the
carrying
on
of
a
business
for
profit.
The
provincial
government,
in
the
late
1950’s,
started
into
a
large-scale
ferry
operation
in
order
to
provide
to
the
public
a
service
between
Vancouver
and
Victoria.
The
private
operators
had
ceased
to
operate
the
service.
The
convenience
and
welfare
of
the
public
had
been
affected.
The
ferry
fleet
subsequently
grew
larger
as
more
runs
and
routes
were
adopted.
In
the
early
years
the
ferries
made
some
kind
of
profit
(depending
on
the
government
accounting
principles
used).
From
1968
on
(the
relevant
years)
the
losses
were
heavy,
and
mounting.
Mr
Aldous,
who
was
general
manager
of
the
system
before,
during,
and
after
the
years
in
question,
stated
the
ferry
system
never
indeed
attempted
to
make
a
profit.
It
is
obvious
to
me
the
intent
of
the
provincial
government
was
to
provide
a
service
to
the
public,
not
to
carry
on
a
ferry
system
for
commercial
or
mercantile
purposes.
That
objective
did
not
change
as
the
services
expanded.
I
now
deal
with
the
dispute
as
to
onus.
The
defendant
argued
that
paragraphs
44(2)(a),
(b)
and
(c)
are
tax-exempting
provisions;
the
onus
is
then
the
plaintiffs
to
bring
themselves
within
the
exemptions.
Reliance
was
placed
on
the
well-known
line
of
authorities
illustrated
by
The
King
v
Carling
Export
Brewing
&
Malting
Co
Ltd,
[1930]
SCR
361,
per
Duff,
J
at
366.
In
my
opinion
that
line
of
authority
is
not
truly
applicable
to
section
44.
The
cases
lay
down
the
rule
that
where
a
tax
is
imposed
but
there
are
exemptions,
the
onus
is
on
the
person
alleging
non-taxability
to
prove
he
comes
within
the
exemptions.
Section
44
of
the
present
legislation
is
not
the
charging
or
imposition
section.
Subsection
27(1)
is.
The
remaining
subsections
of
section
27,
and
other
sections
of
the
Act,
indeed
do
provide
exemptions.
But
section
44
purports
to
deal
with
deductions
and
refunds
of
tax
already
imposed,
levied,
and
paid.
The
plaintiffs
here
are
not
asserting
the
goods
were
exempt
from
tax;
that
they
or
their
predecessors
in
title
to
the
goods
were
exempt
from
paying
or
collecting
the
tax.
They
merely
assert
they
fall
within
refunding,
not
exempting,
provisions.
I
do
not
find
it
necessary
to
come
to
any
firm
decision
on
this
point
of
onus.
If
the
onus
ts
on
the
plaintiffs
to
prove
the
goods
were
not
used
by
a
public
utility
or
for
commercial
or
mercantile
purposes
then,
in
my
opinion,
they
have
met
the
onus.
They
have,
on
the
evidence
and
the
law,
established
those
facts.
If
the
onus
is
(as
argued
by
the
plaintiffs)
on
the
defendant
to
show
the
goods
were
used
by
a
public
utility
or
for
commercial
or
mercantile
purposes,
then
on
the
evidence
before
me,
and
on
the
law,
that
has
not
been
established.
The
defendant
next
argues
that
before
a
refund
of
taxes
can
be
granted
to
the
plaintiffs
they
must
show
they
were
the
ones
who,
in
fact,
paid
the
tax
to
the
federal
Crown.
It
is
said
the
predecessors
in
title
of
the
goods
were
the
ones
who,
by
section
27
of
the
legislation,
were
required
to
pay,
and
in
fact
paid,
the
taxes.
But
subsection
44(2),
when
it
refers
to
“a
refund
of
taxes
paid”,
does
not
provide
they
must
have
been
paid,
in
the
first
instance,
by
the
particular
person
to
whom
the
Minister
may
grant
a
refund.
There
is
no
doubt,
on
the
facts
here,
the
tax
was
first
collected
and
paid
to
the
Minister
of
National
Revenue
by
the
plaintiffs’
predecessors
in
title.
The
Excise
Tax
Act
is,
as
I
see
it,
a
good
example
of
the
imposition
of
indirect
taxation.
The
statute
contemplates
the
tax
will
likely
be
passed
on
by
the
original
producers
or
manufacturers
to
others.
From
a
practical
point
of
view,
the
plaintiffs,
in
this
case,
were
undoubtedly
the
ultimate
payers
of
the
taxes
for
which
refund
is
sought.
In
the
normal
course
of
events,
the
provincial
Crown,
as
the
ultimate
consumer,
would
have
borne
the
final
cost.
But
it
directed
it
should
not
be
so
charged
by
the
plaintiffs.
The
plaintiffs,
in
order
to
obtain
the
contracts,
had
no
alternative
but
to
follow
that
stipulation.
Subsection
44(2)
of
the
legislation
appears
to
give
the
appropriate
Minister
a
discretion
as
to
whom
a
refund
may
be
paid.
One
of
many
reasons
for
the
discretion
may
well
be
the
precise
situation
that
arose
here.
I
suggest
one
of
the
purposes
of
the
refund
section
seems
to
be
to
reduce
the
cost
to
provincial
governments
of
goods
used
for
traditional
Crown
purposes.
The
draftsman
of
subsection
44(2),
I
venture,
may
well
have
envisaged
the
situation
that
the
provincial
Crown
might
not
have
actually
itself
paid
to
the
federal
Crown
the
tax
lawfully
exigible,
yet
tax
had
been
paid
by
someone,
at
some
stage,
on
the
goods
used
by
the
province.
The
Minister
was
then
left
with
the
decision
as
to
whom,
from
a
just
and
practical
point
of
view,
any
refund
should
be
granted.
In
my
view,
that
defence
fails.
Finally,
the
defendant
says:
the
plaintiffs
are
not
manufacturers
or
producers;
refunds
can
only
be
granted
to
those
falling
into
the
particular
group
or
category
listed
in
the
last
few
lines
of
subsection
44(2);
the
plaintiffs
are
not
among
them.
I
do
not
accept
this
argument.
There
have
been
a
series
of
decisions
in
respect
of
the
words
and
expressions
“produced
or
manufactured”
and
“manufacturer
and
producer”
used
in
the
Excise
Tax
Act.
In
The
King
v
Dominion
Press
Ltd,
[1927]
4
DLR
225,
affirmed
on
appeal
to
the
Privy
Council
[1928]
3
DLR
781,
job
printing
was
held
to
be
the
work
of
a
“producer”
(see
[1927]
4
DLR
at
pp
229-30).
In
The
King
v
Vandeweghe
Ltd,
[1934]
SCR
244
at
248;
[1928-34]
CTC
257
at
260;
1
DIC
265,
Duff,
CJ
said:
The
words
“produced”
and
“manufactured”
are
not
words
of
any
very
precise
meaning
and,
consequently,
we
must
look
to
the
context
for
the
purpose
of
ascertaining
their
meaning
and
application
in
the
provisions
we
have
to
construe.
In
the
Dominion
Bridge
case,
already
referred
to,
the
Supreme
Court
proceeded
on
the
basis,
as
I
read
the
reasons,
that
the
bridge
construction
company
was
a
producer
in
the
sense
it
produced
the
goods
in
question
for
its
use
in
fulfilling
its
bridge
construction
contract
wkh
the
provincial
government.
In
The
Queen
v
York
Marble,
Tile
and
Terrazzo
Ltd,
[1968]
CTC
44;
68
DTC
5001;
65
DLR
(2d)
449,
the
respondent
company
installed
marble
in
various
buildings.
It
imported
raw
slabs
and
did
work
on
them
in
its
plant.
The
finished
pieces
were
then
built
into
the
structures
in
respect
of
which
the
company
had
subcontracts.
The
Supreme
Court
reviewed
at
some
length
all
of
the
earlier
decisions
I
have
referred
to.
The
Court
held
the
marble,
as
finally
integrated
or
incorporated.
into
the
buildings,
had
been
manufactured,
or
alternatively
produced,
within
the
meaning
of
the
Excise
Tax
Act.
All
those
cases
indicate
to
me
the
words
“manufactured
or
produced”,
and
their
nouns,
should
be
interpreted
in
a
general
sense.
Adopting
that
approach,
it
is
my
view
the
construction
carried
out
by
the
plaintiffs
involved
production.
The
plaintiffs
therefore
fall
within
the
term
“manufacturer”
or
“producer”.
In
my
opinion,
refunds
can
be
granted
to
them.
There
will
be
a
declaration
the
plaintiffs
are
entitled
to
a
refund
of
$39,442.50.
The
individual
entitlements
are
set
out
in
paragraph
7
of
the
admissions
of
facts.
There
will
be
judgment
accordingly,
with
costs.