Décary,
J:—This
is
an
appeal
from
an
assessment
of
income
tax
for
the
year
1970.
In
its
fiscal
period
which
ended
on
June
30,
1970
the
plaintiff
realized
an
amount
of
$6,805
on
the
grant
of
an
easement
for
a
pipe
line
over
its
property
and
a
further
amount
of
$535,000
on
the
sale
of
the
property
itself.
The
issue
in
the
appeal
is
whether
the
profit
from
the
transactions
in
which
these
amounts
were
realized
was
profit
from
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade
and
thus
income
from
a
business
as
defined
in
paragraph
139(1
)(e)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148.
There
is
no
issue
as
to
the
figures
Or
amounts.
The
plaintiff
company
was
incorporated
in
1955
under
The
Companies
Act
of
Alberta.
Its
principal
business
was
described
as
being
the
search
for
oil
and
the
establishment
of
reserves
and
gas
royalties.
The
business
was
carried
on
principally
in
the
Province
of
Alberta.
Until
1973
the
company
was
owned
by
Allan
Bruce
McLean
who
was
its
president
and
made
decisions
for
it.
The
property
in
question
consisted
of
192
acres
of
farm
land
of
which
some
150
acres
was
cultivated
land
and
most
of
the
rest
bush
land.
It
lay
adjacent
to
the
southern
boundary
of
the
City
of
Edmonton
and
also
adjacent
to
a
100-acre
farm
which
Mr
A
B
McLean
had
owned
since
1953
and
which
was
being
farmed
by
a
tenant.
The
192-acre
property
included
a
house
and
some
farm
buildings.
At
the
time
of
its
purchase
by
the
plaintiff,
in
September
1965,
there
were
five
or
six
oil
pipe
lines
crossing
the
property
and
immediately
to
the
south-eastward
was
a
property
belonging
to
the
City
of
Edmonton,
used
as
a
city
dump.
The
land
was
weedy.
It
was
being
farmed,
but
in
a
poor
way,
by
a
tenant
on
a
crop-sharing
basis.
The
house
and
buildings
were
let
to
a
tenant
at
$30
a
month.
The
property
was
purchased
by
plaintiff
for
$160,000,
payable
partly
in
cash
and
partly
by
the
assumption
of
a
mortgage
for
some
$94,000.
Under
the
terms
of
the
transaction
the
plaintiff
was
not
entitled
to
possession
until
the
mortgage,
which
was
due
in
April
1966,
was
paid
off.
When
this
had
been
done
the
plaintiff,
through
an
agent,
arranged
for
the
increase
of
the
rental
for
the
buildings
to
$40
a
month
and
leased
the
cultivated
land
to
a
new
tenant
for
three
years
at
$1,000
per
year
payable
in
advance.
In
the
three
years
that
followed
the
plaintiff
received
many
inquiries
on
behalf
of
prospective
purchasers,
so
many
that
at
one
point
the
company’s
accountants
drafted
a
Standard
form
of
reply
to
such
inquiries,
indicating
that
the
property
was
not
for
sale.
Earlier
replies
written
by
Mr
A
B
McLean
had
said
in
one
instance,
dated
July
1967:
“It
is
very
doubtful
if
we
would
be
interested
in
an
offer
on
our
land
at
this
time.’’
And
in
another,
dated
June
3,
1968:
“We
have
no
plans
for
the
sale
of
our
land
at
this
time.”
Some
inquiries
were
also
made
by
persons
seeking
to
lease
parts
of
the
land
for
commercial
purposes—in
one
case
for
a
drive-in
theatre—but
for
one
reason
or
another
these
fell
through.
In
or
about
the
month
of
June
1969
negotiations
began
which
led
to
the
grant
by
the
plaintiff
to
Dome
Petroleum
Limited
of
an
easement
for
a
further
pipe
line
over
the
property
for
a
consideration
calculated
on
the
basis
of
$2,500
per
acre
of
the
land
to
be
used.
This
transaction
was
the
source
of
the
$6,805
referred
to
in
the
opening
paragraph
of
these
reasons.
There
is
evidence
that
the
plaintiff
had
little
choice
about
the
grant
of
such
an
easement
as
Dome
Petroleum
Limited
was
in
a
position
to
expropriate
if
necessary.
Shortly
thereafter,
in
September
1969
the
plaintiff
accepted
an
offer
of
$535,000
for
the
property.
The
offer
was
made
by
a
realty
company
on
behalf
of
an
undisclosed
principal.
The
agent
told
Mr
A
B
McLean
that
this
principal
was
a
large
body
and
Mr
A
B
McLean
“more
or
less
guessed”
it
was
either
the
City
of
Edmonton
or
the
government.
There
does
not
appear
to
have
been
any
threat
of
expropriation
involved
but
Mr
A
B
McLean
remembered
a
threat
some
two
years
earlier
by
the
City
of
Edmonton
to
expropriate
his
100-acre
property,
which
threat,
however,
had
not
been
carried
out.
Mr
A
B
McLean’s
evidence
was
that
his
purpose
in
having
his
company
acquire
the
land
was
to
hold
it
as
a
long-term
investment,
secure
in
the
belief
that
over
a
long
term
it
would
increase
in
value.
Notwithstanding
this
I
am
of
the
opinion
that
the
profits
realized
from
the
sale
and
from
the
grant
of
the
easement
must
be
regarded
as
having
been
profits
from
a
venture
or
concern
in
the
nature
of
trade.
There
was
never
any
plan
on
the
part
of
the
plaintiff
to
use
the
land
in
an
oil
or
gas
producing
operation.
Nor
was
it
suited
to
any
revenue-producing
operation
of
the
company.
It
could
serve
only
to
produce
rental
revenue
which
at
some
$1,480
per
year
bears
little
relation
to
a
reasonable
return
on
an
investment
of
$160,000.
The
company
could
not
take
pride
in
its
possession
or
experience
aesthetic
pleasure
from
owning
farm
land.
And
the
company
itself,
as
events
have
in
fact
demonstrated,
would
not
necessarily
remain
indefinitely,
or
for
many
years,
in
the
ownership
of
Mr
A
B
McLean
or
his
family.
The
fact
is
that
the
property
was
a
highly
speculative
piece
of
real
estate.
The
numerous
inquiries
on
behalf
of
prospective
purchasers
make
this
plain.
It
was
in
a
highly
speculative
area
on
the
outskirts
of
a
rapidly
growing
city.
It
was
acquired
by
the
plaintiff
because
of
this
characteristic,
not
because
of
any
virtues
it
possessed
making
it
preferable
to
cheaper
farm
land
elsewhere
and
it
was
sold
at
a
greatly
enhanced
price
for
considerations
directly
concerned
with
its
prospects,
not
as
farm
land,
which
presumably
would
not
have
been
adversely
affected,
but
its
prospects
for
sale
at
an
enhanced
value.
In
the
hands
of
the
plaintiff
company
this
land
never
had
prospects
of
yielding
a
reasonable
return
on
the
investment
except
by
sale
at
an
enhanced
price
and
it
thus
resembled
the
cases
of
the
large
quantities
of
toilet
paper
and
whiskey
which
were
purchased
and
later
sold
in
the
cases
of
Rutledge
v
CIR
(1924),
14
TC
490,
and
CIR
v
Fraser
(1942),
24
TC
498,
respectively.
In
the
latter
case
Lord
Normand
said
at
page
502:
There
was
much
discussion
as
to
the
criterion
which
the
Court
should
apply.
I
doubt
if
it
would
be
possible
to
formulate
a
single
criterion.
I
said
in
a
case
which
we
decided
only
yesterday
that
one
important
factor
may
be
the
person
who
enters
into
the
transaction.
(Cayzer,
Irvine
&
Co,
Ltd
v
Commissioners
of
Inland
Revenue,
page
491
ante.)
It
is
in
general
more
easy
to
hold
that
a
single
transaction
entered
into
by
an
individual
in
the
line
of
his
own
trade
(although
not
part
and
parcel
of
his
ordinary
business)
is
an
adventure
in
the
nature
of
trade
than
to
hold
that
a
transaction
entered
into
by
an
individual
outside
the
line
of
his
own
trade
or
occupation
is
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
But
what
is
a
good
deal
more
important
is
the
nature
of
the
transaction
with
reference
to
the
commodity
dealt
in.
The
individual
who
enters
into
a
purchase
of
an
article
or
commodity
may
have
in
view
the
resale
of
it
at
a
profit,
and
yet
it
may
be
that
that
is
not
the
only
purpose
for
which
he
purchased
the
article
or
the
commodity,
nor
the
only
purpose
to
which
he
might
turn
it
if
favourable
opportunity
of
sale
does
not
occur.
In
some
of
the
cases
the
purchase
of
a
picture
has
been
given
as
an
illustration.
An
amateur
may
purchase
a
picture
with
a
view
to
its
resale
at
a
profit,
and
yet
he
may
recognise
at
the
time
or
afterwards
that
the
possession
of
the
picture
will
give
him
aesthetic
enjoyment
if
he
is
unable
ultimately,
or
at
his
chosen
time,
to
realise
it
at
a
profit.
A
man
may
purchase
stocks
and
shares
with
a
view
to
selling
them
at
an
early
date
at
a
profit,
but,
if
he
does
so,
he
is
purchasing
something
which
is
itself
an
investment,
a
potential
source
of
revenue
to
him
while
he
holds
it.
A
man
may
purchase
land
with
a
view
to
realising
it
at
a
profit,
but
it
may
also
yield
him
an
income
while
he
continues
to
hold
it.
If
he
continues
to
hold
it,
there
may
be
also
a
certain
pride
of
possession.
But
the
purchaser
of
a
large
quantity
of
a
commodity
like
whisky,
greatly
in
excess
of
what
could
be
used
by
himself,
his
family
and
friends,
a
commodity
which
yields
no
pride
of
possession,
which
cannot
be
turned
to
account
except
by
a
process
of
realisation,
I
can
scarcely
consider
to
be
other
than
an
adventurer
in
a
transaction
in
the
nature
of
a
trade;
and
I
can
find
no
single
fact
among
those
stated
by
the
Commissioners
which
in
any
way
traverses
that
view.
In
my
opinion
the
fact
that
the
transaction
was
not
in
the
way
of
the
business
(whatever
it
was)
of
the
Respondent
in
no
way
alters
the
character
which
almost
necessarily
belongs
to
a
transaction
like
this.
Most
important
of
all,
the
actual
dealings
of
the
Respondent
with
the
whisky
were
exactly
of
the
kind
that
take
place
in
ordinary
trade.
Lord
Normand
then
cited
with
approval
the
test
of
Lord
Justice
Clerk
in
Californian
Copper
Syndicate
v
Harris
(1904),
5
TC
159
at
165,
and
commented
at
page
503:
Now,
if
that
is
true
of
lands
it
is
a
fortiori
true
of
the
purchase
and
sale
of
a
commodity
like
whisky
in
bond
which,
in
the
hands
of
a
purchaser,
has
no
meaning
except
as
an
incursion
into
the
sphere
of
trading
for
profit.
Lord
Moncrieff
also
said
at
page
505:
When
a
man
deals
with
a
trading
commodity
such
as
whisky
in
bulk
in
bond,
which
he
has
acquired
merely
for
the
purpose
of
resale
and
proceeds
to
sell,
and
there
are
no
further
material
circumstances
in
the
case,
he
engages
in
my
view
in
trade,
and
in
trade
only,
and
not
in
the
investment
of
capital
funds.
In
the
leading
case
of
MNR
v
J
A
Taylor,
[1956-60]
Ex
CR
3
at
29;
[1956]
CTC
189
at
214;
56
DTC
1125
at
1139,
Thorson,
P
referred
to
the
nature
and
quality
of
the
subject
matter
as
affording
one
of
the
positive
tests
which
he
propounded
in
the
following
passage:
In
addition
to
the
negative
propositions
established
by
the
cases
they
also
lay
down
positive
guides.
There
is,
in
the
first
place,
the
general
rule
that
the
question
whether
a
particular
transaction
is
an
adventure
in
the
nature
of
trade
depends
on
its
character
and
surrounding
circumstances
and
no
single
criterion
can
be
formulated.
But
there
are
some
specific
guides.
One
of
these
is
that
if
the
transaction
is
of
the
same
kind
and
carried
on
in
the
same
way
as
a
transaction
of
an
ordinary
trader
or
dealer
in
property
of
the
same
kind
as
the
subject
matter
of
the
transaction
it
may
fairly
be
called
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
The
decisions
of
the
Lord
President
in
the
Livingston
case
(supra)
and
the
Rutledge
case
(supra)
support
this
view.
Put
more
simply,
it
may
be
said
that
if
a
person
deals
with
the
commodity
purchased
by
him
in
the
same
way
as
a
dealer
in
it
would
ordinarily
do
such
a
dealing
is
a
trading
adventure:
vide
Lord
Radcliffe’s
reasons
for
judgment
in
Edwards
v
Bairstow
(supra).
And
there
is
the
further
established
rule
that
the
nature
and
quantity
of
the
subject
matter
of
the
transaction
may
be
such
as
to
exclude
the
possibility
that
its
sale
was
the
realisation
of
an
investment
or
otherwise
of
a
capital
nature
or
that
it
could
have
been
disposed
of
otherwise
than
as
a
trade
transaction:
vide
the
reasons
for
judgment
of
Lord
Sands
in
the
Rutledge
case
(supra).
And
there
is
the
statement
of
Lord
Carmont
in
the
Rheinhold
case
(supra)
that
there
are
cases
“where
the
commodity
itself
stamps
the
transaction
as
a
trading
venture”.
In
cases
of
this
kind
the
intention
at
the
time
of
acquiring
property
subsequently
sold
is
but
one
of
the
circumstances
to
be
considered.
Here,
notwithstanding
any
long-term
intention
Mr
McLean
may
have
had
the
circumstances
as
a
whole
point
to
the
project
in
question
being
profit
from
a
venture
or
concern
in
the
nature
of
trade.
Moreover,
the
character
of
the
property
in
the
hands
of
the
plaintiff
points
irresistibly
to
the
same
conclusion.
Finally,
there
is
nothing
in
the
way
the
purchase
and
realization
transactions
were
carried
out
which
points
to
any
other
conclusion.
The
action
therefore
fails
and
it
will
be
dismissed
with
costs.