Guy
       
        Tremblay
      
      [TRANSLATION]:—The
      case
      at
      bar
      was
      heard
      at
      
      
      Quebec
      City
      on
      May
      5,
      1977.
      
      
      
      
    
        1.
      
        Summary
      
      Meal
      expenses
      as
      well
      as
      travel
      and
      entertainment
      allowances
      of
      
      
      the
      order
      of
      $3,000
      for
      each
      of
      the
      years
      1973
      and
      1974
      were
      disallowed
      
      
      by
      the
      respondent
      in
      calculating
      the
      income
      of
      the
      appellant,
      
      
      who
      is
      a
      real
      estate
      agent.
      It
      must
      be
      determined
      whether
      these
      
      
      expenses
      should
      be
      accepted
      in
      whole
      or
      in
      part.
      
      
      
      
    
      2.
      
        Burden
       
        of
       
        Proof
      
      The
      appellant
      has
      the
      burden
      of
      showing
      that
      the
      respondent’s
      
      
      assessment
      is
      incorrect.
      This
      burden
      of
      proof
      is
      derived
      not
      from
      a
      
      
      particular
      section
      of
      the
      
        Income
       
        Tax
       
        Act
      
      but
      from
      a
      number
      of
      judicial
      
      
      decisions,
      one
      of
      which
      is
      the
      judgment
      delivered
      by
      the
      Supreme
      
      
      Court
      of
      Canada
      in
      
        R
      
      W
      8
      
        Johnston
      
      v
      
        MNR,
      
      [1948]
      CTC
      195;
      3
      DTC
      
      
      1182.
      
      
      
      
    
      3.
      
        Facts
      
      3.1.
      In
      1973
      and
      1974,
      the
      appellant
      was
      a
      real
      estate
      agent
      and
      
      
      worked
      in
      this
      capacity
      for
      the
      Quebec
      Trust
      Company.
      
      
      
      
    
      3.2.
      The
      appellant’s
      job
      consisted
      partly
      in
      finding
      buyers
      for
      properties
      
      
      of
      which
      the
      description
      and
      the
      owner’s
      name
      were
      provided
      by
      
      
      the
      employer.
      Another
      part
      of
      the
      appellant’s
      job
      was
      to
      obtain
      
      
      authorization
      to
      sell
      properties
      and
      find
      buyers
      to
      buy
      them.
      
      
      
      
    
      3.3.
      His
      income
      consisted
      solely
      of
      a
      commission,
      which
      was
      50%
      of
      
      
      the
      commission
      received
      by
      his
      employer
      on
      sales
      of
      real
      estate.
      
      
      
      
    
      3.4.
      On
      the
      subject
      of
      supporting
      documents,
      the
      appellant
      maintained
      
      
      that
      in
      practice
      it
      is
      easy
      to
      forget
      to
      ask
      for
      receipts
      when
      they
      can
      
      
      be
      obtained,
      and
      sometimes
      they
      are
      impossible
      to
      obtain,
      especially
      
      
      for
      entertainment
      expenses.
      
      
      
      
    
      3.5.
      The
      appellant
      maintained:
      that
      he
      submitted
      all
      the
      supporting
      
      
      documents
      he
      possessed
      to
      the
      respondent’s
      employees.
      The
      appellant
      
      
      maintained
      that
      when
      he
      tried
      to
      consult
      them
      afterwards,
      the
      
      
      respondent’s
      agents
      told
      him
      that
      they
      could
      not
      find
      the
      documents.
      
      
      
      
    
      3.6.
      Ninety
      per
      cent
      of
      the
      appellant’s
      work
      was
      done
      inside
      the
      
      
      Province
      of
      Quebec
      and
      10%
      outside
      Quebec.
      Inside
      Quebec,
      most
      
      
      of
      the
      sales
      were
      made
      in
      the
      metropolitan
      district
      of
      Quebec
      City.
      
      
      
      
    
      3./.
      From
      another
      point
      of
      view,
      20%
      of
      his
      time
      was
      spent
      outside
      
      
      of
      metropolitan
      Quebec,
      and
      during
      this
      time
      he
      spent
      periods
      of
      
      
      more
      than
      12
      hours
      a
      day
      outside
      of
      the
      city.
      
      
      
      
    
      3.8.
      The
      appellant’s
      testimony
      also
      revealed
      that
      he
      included
      in
      the
      
      
      item
      “meals”
      not
      only
      meals
      taken
      alone
      but
      also
      meals
      which
      he
      
      
      ate
      with
      customers;
      the
      latter
      expenses
      could
      also
      be
      included
      under
      
      
      the
      item
      “entertainment
      expenses”.
      
      
      
      
    
      3.9.
      The
      respondent
      did
      not
      call
      any
      witnesses,
      since
      the
      auditor
      who
      
      
      could
      have
      given
      evidence
      was
      absent.
      
      
      
      
    
      3.10.
      In
      reassessing
      the
      two
      years
      under
      consideration,
      on
      March
      10,
      
      
      1976,
      the
      respondent
      disallowed
      expenses
      totalling
      $4,902.54
      for
      1973
      
      
      and
      $4,480.30
      for
      1974.
      
      
      
      
    
      3.11.
      After
      some
      negotiating,
      the
      respondent
      issued
      another
      reassessment
      
      
      on
      September
      10,
      1976,
      reducing
      the
      disallowed
      expenses
      to
      
      
      $3,427.62
      for
      1973
      and
      $2,829.61
      for
      1974.
      
      
      
      
    
      3.12.
      The
      following
      table
      shows
      in
      detail
      the
      expenses
      under
      dis-
      
      
      cussion:
      
      
      
      
    
|  | 1973 |  | 
| Expenses | Expenses | Expenses | 
| claimed | allowed
          allowed | disallowed | 
| 1.
          Automobile |  | 1/3/76 | 10/9/76 |  | 
| Less |  | 
| personal
          use |  | 
| 25%
          instead
          of
          20% | $
          699.73 | $
          874.65 | $174.92 | NIL | 
| 2.
          Meals | 2,530.27 | 1,200.00 | 800.00 | $
          530.27 | 
| 3.
          Travel
          and
          entertainment |  | 
| expenses | 4,397.35 | 1,000.00 | 500.00 | 2,897.35 | 
|  | TOTAL
          DISALLOWED | $3,427.62 | 
|  | 1974 |  | 
| 1.
          Automobile |  | 1/3/76 | 10/9/76 |  | 
| (a)
          Upkeep
          and
          repairs
          $
          737.79 | $
          405.92 | $331.87 | NIL | 
| (b)
          less
          personal
          use, |  | 
| 25%
          instead
          of
          20% | 671.94 | 756.96 | 85.02 | NIL | 
| 2.
          Meals | 2,437.88 | 1,704.08 | 733.80 | NIL | 
| 3.
          Travel
          and
          entertainment |  | 
| expenses | 4,329.61 | 1,000.00 | 500.00 | $2,829.61 | 
|  | TOTAL
          DISALLOWED
          $2,829.61 | 
      3.13.
      The
      appellant
      filed
      an
      objection
      on
      March
      17,
      1976,
      and
      appealed
      
      
      to
      the
      Board
      on
      October
      18,
      1976.
      
      
      
      
    
      4.
      
        Act
       
        and
       
        Comments
      
      Paragraph
      8(1)(f),
      subsections
      8(2),
      8(4)
      and
      section
      67
      of
      the
      new
      
      
      Act
      are
      the
      main
      sections
      bearing
      on
      the
      case
      at
      bar:
      
      
      
      
    
        8.
        (1)
        .
        .
        .
        
        
        
        
      
        (f)
        
          Salesman’s
         
          expenses.—where
        
        the
        taxpayer
        was
        employed
        in
        the
        year
        
        
        in
        connection
        with
        the
        selling
        of
        property
        or
        negotiating
        of
        contracts
        for
        
        
        his
        employer,
        and
        
        
        
        
      
        (i)
        under
        the
        contract
        of
        employment
        was
        required
        to
        pay
        his
        own
        
        
        expenses,
        
        
        
        
      
        (ii)
        was
        ordinarily
        required
        to
        carry
        on
        the
        duties
        of
        his
        employment
        
        
        away
        from
        his
        employer’s
        place
        of
        business,
        
        
        
        
      
        ii)
        Was
        remunerated
        in
        whole
        or
        part
        by.
        commissions
        or
        other
        similar
        
        
        amounts
        fixed
        by
        reference
        to
        the
        volume
        of
        the
        sales
        made
        or
        the
        
        
        contracts
        negotiated,
        and
        
        
        
        
      
        (iv)
        was
        not
        in
        receipt
        of
        an
        allowance
        for
        travelling
        expenses
        in
        respect
        
        
        of
        the
        taxation
        year
        that
        was,
        by
        virtue
        of
        subparagraph
        6(1)(b)(v),
        not
        
        
        included
        in
        computing
        his
        income,
        
        
        
        
      
        amounts
        expended
        by
        him
        in
        the
        year
        for
        the
        purpose
        of
        earning
        the
        
        
        income
        from
        the
        employment
        (not
        exceeding
        the
        commissions
        or
        other
        
        
        similar
        amounts
        fixed
        as
        aforesaid
        received
        by
        him
        in
        the
        year)
        to
        the
        
        
        extent
        that
        such
        amounts
        were
        not
        
        
        
        
      
        (v)
        outlays,
        losses
        or
        replacements
        of
        capital
        or
        payments
        on
        account
        
        
        of
        capital,
        except
        as
        described
        in
        paragraph
        (j),
        or
        
        
        
        
      
        (vi)
        outlays
        or
        expenses
        that
        would,
        by
        virtue
        of
        paragraph
        18(1)(l),
        
        
        not
        be
        deductible
        in
        computing
        the
        taxpayer’s
        income
        for
        the
        year
        if
        
        
        the
        employment
        were
        a
        business
        carried
        on
        by
        him;
        
        
        
        
      
        (2)
        
          General
         
          limitation.—Except
        
        as
        permitted
        by
        this
        section,
        no
        deductions
        
        
        shall
        be
        made
        in
        computing
        a
        taxpayer’s
        income
        for
        a
        taxation
        year
        from
        an
        
        
        office
        or
        employment.
        
        
        
        
      
        (4)
        
          Meals.—An
        
        amount
        expended
        in
        respect
        of
        a
        meal
        consumed
        by
        an
        
        
        officer
        or
        employee
        shall
        not
        be
        included
        in
        computing
        the
        amount
        of
        a
        
        
        deduction
        under
        paragraph
        (1)(f)
        or
        (h)
        unless
        the
        meal
        was
        consumed
        
        
        during
        a
        period
        while
        he
        was
        required
        by
        his
        duties
        to
        be
        away,
        for
        a
        
        
        period
        of
        not
        less
        than
        twelve
        hours,
        from
        the
        municipality
        where
        the
        
        
        employer’s
        establishment
        to
        which
        he
        ordinarily
        reported
        for
        work
        was
        
        
        located
        and
        away
        from
        the
        metropolitan
        area,
        if
        there
        is
        one,
        where
        it
        was
        
        
        located.
        
        
        
        
      
        67.
        
          General
         
          limitation
         
          re
         
          expenses.—In
        
        computing
        income,
        no
        deduction
        
        
        shall
        be
        made
        in
        respect
        of
        an
        outlay
        or
        expense
        in
        respect
        of
        which
        any
        
        
        amount
        is
        otherwise
        deductible
        under
        this
        Act,
        except
        to
        the
        extent
        that
        
        
        the
        outlay
        or
        expense
        was
        reasonable
        in
        the
        circumstances.
        
        
        
        
      
      Given
      the
      requirements
      of
      the
      Act,
      especially
      the
      requirements
      for
      
      
      deciding
      whether
      expenses
      are
      reasonable,
      the
      Board
      would
      very
      
      
      much
      have
      liked
      to
      see
      the
      taxpayer’s
      supporting
      documents.
      Moreover,
      
      
      the
      requirement
      of
      supporting
      documents
      also
      derives
      from
      a
      
      
      fundamental
      principle
      of
      sound
      accounting.
      Even
      if
      the
      Board
      does
      
      
      not
      always
      require
      each
      and
      every
      supporting
      document
      before
      
      
      allowing
      all
      expenses,
      it
      does
      require
      most
      of
      these
      receipts.
      
      
      
      
    
      Since
      the
      burden
      of
      proof
      rests
      with
      the
      taxpayer,
      it
      was
      important
      
      
      that
      he
      should
      produce
      them
      during
      the
      inquiry.
      
      
      
      
    
      According
      to
      the
      appellant,
      it
      was
      practically
      impossible
      for
      him
      to
      
      
      keep
      receipts
      to
      justify
      all
      the
      expenses
      claimed.
      However,
      he
      did
      
      
      produce
      a
      number
      of
      them.
      The
      evidence,
      which
      has
      not
      been
      
      
      contradicted,
      is
      to
      the
      effect
      that
      the
      said
      receipts
      were
      lost
      by
      the
      
      
      respondent’s
      employees.
      The
      Board
      cannot
      blame
      the
      appellant
      for
      
      
      not
      producing
      them
      during
      the
      inquiry.
      However,
      in
      order
      to
      decide
      
      
      the
      case
      at
      bar
      fairly,
      the
      Board
      should
      at
      least
      know
      what
      percentage
      
      
      of
      expenses
      were
      supported
      by
      the
      receipts
      supplied
      to
      the
      respondent.
      
      
      The
      appellant
      could
      not
      give
      this
      percentage
      because
      he
      did
      
      
      not
      have
      the
      receipts,
      and
      the
      respondent
      did
      not
      call
      any
      witnesses.
      
      
      
      
    
      The
      Board
      recognizes
      that
      entertainment
      expenses
      are
      inherent
      in
      
      
      the
      appellant’s
      work
      as
      a
      real
      estate
      agent.
      Gross
      incomes
      of
      
      
      $28,937.47
      in
      1973
      and
      $27,382.99
      in
      1974
      presuppose
      hospitality,
      good
      
      
      relations,
      glasses
      of
      Scotch
      or
      whatever,
      dinners,
      games
      of
      golf
      and
      
      
      so
      On.
      
      
      
      
    
      Furthermore,
      if
      the
      respondent’s
      employees
      did
      in
      fact
      allow
      a
      large
      
      
      part
      of
      the
      expenses,
      there
      must
      have
      been
      some
      receipts,
      and
      if
      
      
      they
      did
      not
      allow
      all
      the
      expenses,
      some
      receipts
      must
      have
      been
      
      
      MISSING.
      
      
      
      
    
      Since
      the
      case
      is
      before
      the
      Board
      and
      it
      must
      pass
      judgment,
      is
      
      
      the
      Board
      entitled
      to
      refer
      to
      the
      judgment
      of
      the
      Department’s
      
      
      employees
      when
      they
      have
      not
      even
      presented
      their
      case
      and,
      
      
      according
      to
      evidence
      which
      has
      not
      been
      contradicted,
      they
      have
      
      
      lost
      the
      supporting
      receipts
      that
      the
      appellant
      was
      entitled
      and
      
      
      required
      to
      produce
      at
      the
      inquiry?
      The
      answer
      is
      no.
      
      
      
      
    
      Considering
      all
      these
      facts,
      the
      Board
      cannot
      simply
      dismiss
      the
      
      
      appellant’s
      appeal.
      In
      this
      case
      it
      can
      and
      indeed
      must
      consider
      
      
      equity,
      which
      it
      may
      not
      always
      do
      in
      interpreting
      the
      
        Income
       
        Tax
       
        Act.
      
      The
      Board
      believes
      it
      is
      just
      and
      reasonable
      to
      allow
      an
      overall
      
      
      amount
      of
      $1,000
      in
      additional
      expenses
      for
      each
      of
      the
      years
      concerned.
      
      
      Thus,
      on
      the
      one
      hand,
      the
      appellant
      will
      realize
      that
      he
      has
      
      
      only
      himself
      to
      blame
      if
      expenses
      are
      disallowed
      when
      he
      has
      no
      
      
      supporting
      documents,
      and,
      on
      the
      other
      hand,
      the
      respondent
      will
      
      
      realize
      that
      a
      taxpayer
      is
      entitled
      to
      have
      returned
      to
      him
      the
      documents
      
      
      he
      has
      produced
      in
      order
      to
      discharge
      the
      burden
      of
      proof
      
      
      which
      rests
      on
      him,
      either
      before
      the
      Board
      or
      before
      a
      higher
      court.
      
      
      
      
    
      5.
      
        Conclusion
      
      Allows
      the
      appeal
      in
      part
      and
      refers
      the
      assessments
      under
      dispute
      
      
      back
      to
      the
      respondent
      for
      reassessment,
      allowing
      in
      the
      calculation
      
      
      of
      the
      appellant’s
      income
      an
      overall
      additional
      amount
      of
      $1,000
      in
      
      
      expenses
      for
      each
      of
      the
      years
      1973
      and
      1974.
      
      
      
      
    
        Appeal
       
        allowed
       
        in
       
        part.