Yves Cloutier v. Her Majesty the Queen, [1978] CTC 702 -- text