Delmer
E
Taylor
[TRANSLATION]:—This
appeal
was
brought
from
income
tax
assessments
for
the
1970,
1971
and
1972
taxation
years.
The
question
is
whether,
first,
the
appellant
was
an
independent
worker
or
a
salaried
employee
during
the
respective
years.
Claims
The
appellant’s
relevant
statements
in
his
notice
of
appeal
are
the
following:
In
my
opinion
the
whole
matter
of
the
disputing
of
the
expenses
claimed
by
the
Department’s
investigators
results,
first,
from
the
high
percentage
of
expenses
as
compared
with
gross
income
(my
contention
being
that
this
was
justified
in
the
circumstances),
and
second,
from
confusion
as
to
the
status
of
taxpayer
which
I
held
during
the
period
in
question.
In
particular,
as
to
the
latter
point,
there
was
a
basic
misunderstanding
regarding
interpretation
of
the
various
business
contracts
which
I
held,
a
misunderstanding
which
I
intend
to
resolve.
I
have
always
been
an
independent
worker,
not
a
salaried
employee.
The
respondent
stated
the
following:
—during
the
period
from
January
1,
1970
to
about
June
15
of
the
same
year,
the
appellant
was
an
employee
of
Sun
Life
of
Canada
Limited
(hereinafter
referred
to
as
“Sun
Life’’)
as
a
life
underwriter;
—according
to
the
terms
of
his
contract
of
employment
for
Sun
Life,
the
appellant
was
not
required
to
have
an
office
in
his
home;
moreover,
the
appellant
was
entitled
to
be
reimbursed
for
certain
selling
expenses;
—from
June
15,
1970
to
July
28,
1972
the
appellant
was
employed
in
the
same
capacity
by
Gérard
Parizeau
Ltée
(hereinafter
referred
to
as
“Parizeau”);
—according
to
the
terms
of
the
agreements
entered
into
by
the
appellant
and
Parizeau,
the
appellant
was
entitled
to
be
reimbursed
for
his
travel
expenses
and
for
certain
selling
expenses;
further,
the
taxpayer
was
not
required
to
maintain
an
office
at
his
residence;
—on
July
28,1972
the
appellant
left
Parizeau
and
returned
to
work
for
Sun
Life
(on
the
terms
mentioned
above);
—
In
fiscal
year
1970,
the
appellant
claimed
as
transportation
expenses
(automobile,
taxi,
air
travel
and
so
on),
promotion
(dinners,
hotels,
receptions,
gifts
and
so
on),
advertising
and
office
expenses
(postal
costs,
stationery
and
so
on),
telephone
expenses
(business
telephone
calls
at
home,
long
distance
calls,
use
of
public
telephones),
office
financing
expenses,
general
expenses
(accounting,
legal
costs,
secretarial
costs,
interest
and
bank
charges,
office
supply,
books
and
magazines,
and
so
on),
commissions
and
bad
debts,
the
total
sum
of
$18,020.32
(44%
of
total
reported
income);
—during
his
1971
taxation
year,
the
appellant
deducted
for
the
same
accounts
the
total
sum
of
$20,991.58
(45%
of
total
reported
income);
—during
the
1972
taxation
year,
the
appellant
deducted
the
same
items,
totalling
$17,002.05
(62%
of
total
reported
income);
—the
respondent
allowed
the
taxpayer
the
following
total
expense
amounts
without
supporting
documents:
1970
|
$10,383.20
|
1971
|
$12,182.99
|
1972
|
$
7,101.05
|
—subsequently,
in
a
later
assessment
for
the
1971
taxation
year,
the
respondent
disallowed
a
further
amount
of
$4,975.85
for
expenses,
and
added
to
the
taxpayer’s
income
for
this
period
the
sums
of
$2,492.81,
representing
commissions
received
from
Assurance-vie
Desjardins
(see
document
T4-A)
and
a
taxable
automobile
expense
alowance
of
$1,400
which
the
appellant
had
omitted
to
include
in
his
income;
—the
respondent
submits
that
the
appellant
has
not
proved
any
of
the
expenses
claimed,
and
the
amounts
already
allowed
are
reasonable
in
the
circumstances;
—the
respondent
submits
that
in
the
circumstances
the
expenses
already
allowed
to
the
taxpayer
are
the
only
reasonably
allowable
expenses;
—the
expense
disallowed
by
the
respondent
were
personal
and
living
expenses
of
the
taxpayer.
Evidence
During
the
hearing,
which
lasted
an
entire
day,
the
appellant
submitted
no
adequate
supporting
documentation
to
back
up
his
case,
but
argued
at
length
on
his
fundamental
point,
namely
that
whether
as
a
representative
of
Sun
Life,
of
Parizeau,
or
working
in
any
other
capacity,
he
was
an
independent
contractor,
working
on
his
own
account,
and
accordingly
his
expenses
were
all
deductible.
As
regards
those
allowed
by
the
Minister,
based
on
a
“percentage”,
he
protested
vigorously
that
the
amounts
deductible
were
inadequate.
In
order
to
facilitate
proceeding
with
the
case,
counsel
for
the
respondent
gave
necessary
information
concerning
the
basis
on
which
the
assessments
were
made,
and
during
the
examination
of
the
appellant
and
of
Mr
Jean-Paul
Lessard,
an
employee
of
Revenue
Canada,
provided
separately
the
following
ten
supporting
documents
relating
to
this
appeal:
Exhibit
1-1:
copy
of
an
“apartment
lease”
between
Edna
Construction
Ltee
and
ITS
Canada
Ltée
(Geoffroy
Tiberghien),
dated
August
25,
1972;
Exhibit
1-2:
jointly—contract
to
lease
and
purchase
and
contract
of
sale,
dated
September
1,
1972
and
September
11,
1972
respectively;
Exhibit
1-3:
table
of
expenses
claimed,
allowed
and
disallowed
for
the
1970,
1971
and
1972
taxation
years
(filed
without
prejudice);
Exhibit
1-4:
“Statement
of
income
and
expenditure”
and
“Statement
of
travel
expenses”
for
the
1972
taxation
year;
Exhibit
1-5:
jointly—notice
of
re-assessment
for
the
years
at
issue
(taken
from
documents
supplied
by
the
department);
Exhibit
1-6:
jointly—copies
of
six
letters
sent
to
Mr
Tiberghien
by
the
Department
of
National
Revenue—Taxation;
Exhibit
1-7:
copy
of
a
letter
from
Sun
Life
of
Canada
to
Michel
Parizeau,
with
attached
analysis,
dated
May
28,
1970;
Exhibit
1-8:
copy
of
T4A-1971
issued
to
Mr
Tiberghien
by
Assurance-vie
Desjardins;
Exhibit
1-8:
copy
of
a
letter
from
the
“Royal
Bank
of
Canada’’
to
Mr
Tiberghien
dated
April
21,
1971;
Exhibit
1-10:
copy
of
a
letter
from
the
“Royal
Bank
of
Canada’’
to
Mr
Tiberghien
dated
February
15,
1972.
Pleadings
Written
pleadings
were
requested
so
that
both
parties
could
summarize
their
positions.
In
the
interests
of
the
appellant,
I
reproduce
here
a
part
of
his
pleading:
For
the
taxpayer
the
activities
in
the
years
1970,
1971
and
1972
are
part
of
the
development
of
his
career
and
following
these
years
led
to
a
change
of
career.
For
this,
there
has
to
be
a
reason.
Despite
two
earlier
tax
revisions
(between
1960
and
1969),
the
federal
income
tax
department
recognized
that
the
taxpayer
had
the
status
of
an
independent
worker,
despite
the
fact
that
his
earlier
returns
were
similar
in
all
respects
to
those
in
question.
The
taxpayer
has
retained
the
same
status
since
1972,
the
only
difference
being
that
instead
of
being
a
commercial
representative
for
various
financial
institutions,
he
has
become
a
management
consultant,
still
on
his
own
account,
receiving
fees
for
his
work.
The
reason
for
the
changes
in
the
businesses
with
which
the
taxpayer
dealt
between
1970
and
1972
is
essentially
the
search
for
a
better
return
for
his
efforts.
The
fact
that
he
could
no
longer
obtain
a
good
return
is
essentially
the
reason
not
only
for
his
giving
up
his
association
with
Gérard
Parizeau
Ltée
in
1972,
but
also
for
ceasing
in
1973,
and
entirely
in
1974,
all
activity
as
a
commission
representative
for
financial
institutions.
The
truth
of
the
situation,
especially
the
indebtedness
then
and
now
of
the
taxpayer,
as
a
result
of
the
1971
and
1972
operating
years,
should
have
enabled
the
income
tax
department
to
assess
the
true
situation
of
the
taxpayer
before
making
the
re-assessments.
A
detailed
and
complete
refutation
of
the
circumstances
in
which
the
appellant
found
himself
was
prepared
by
counsel
for
the
respondent,
and
although
special
attention
should
be
given
to
certain
extracts
on
account
of
their
importance,
it
may
be
summarized
by
the
following
paragraphs:
The
respondent
admits
that
during
the
years
in
question
the
appellant
was
employed
to
perform
duties
associated
with
the
sale
of
property
or
the
negotiation
of
contracts
for
his
employer.
However,
the
respondent
denies
that
while
he
was
employed
for
Gérard
Parizeau
Ltée
(from
June
15,
1970
to
January
1,
1972),
the
appellant
was
responsible
under
his
contract
for
his
own
expenses.
Under
clause
III(2)
of
the
schedule
titled
Pay
System
Analysis,
the
employer
undertook
to
reimburse
all
expenses,
for
travel
and
otherwise,
in
so
far
as
these
were
required
in
the
normal
course
of
sale
promotion.
In
1970
to
1971,
the
appellant
received
$1,688.83
and
$4,671
respectively
from
his
employer
in
reimbursement
of
expenses.
There
is
a
well-established
line
of
authority
on
this
point.
When
an
employee
is
reimbursed
under
his
contract
of
employment
for
the
expenses
which
he
incurs
in
order
to
earn
his
commission
income,
the
latter
is
not
entitled
to
deduct
any
fur-
ther
expenses
whatever
the
reason
that
they
are
not
reimbursed,
such
as
the
fact
that
the
employer
feels
it
should
not
reimburse
this
or
that
expense
because
the
employee
has
not
proven
that
it
was
incurred
in
connection
with
sales,
or
that
the
employee
decided
not
to
claim
a
reimbursement
from
his
employer.
With
regard
to
the
1970
taxation
years,
in
light
of
the
evidence
it
is
imposible
to
link
various
expenses
claimed
with
the
various
employers.
In
the
circumstances,
the
respondent
maintains
that
it
is
equitable
to
distribute
them
in
proportion
to
the
commissions
earned
from
his
employment
with
each
of
his
employers,
namely
one-third
from
his
employment
with
Gerard
Parizeau
Ltee
and
two-thirds
from
his
employment
with
Sun
Life.
Thus
in
computing
his
income
for
the
1970
taxation
year
the
appellant
cannot
deduct
the
expenses
claimed
up
to
the
amount
of
$3,678.21,
because
in
his
employment
with
Gérard
Parizeau
Ltée
he
was
entitled
to
be
reimbursed
for
all
expenses
incurred
in
connection
with
sales.
For
the
same
reasons,
the
respondent
maintains
that
all
the
expenses
claimed
for
the
1971
taxation
year
must
be
disallowed.
The
appellant
did
not
prove
with
the
aid
of
adequate
supporting
documents
that
he
did
in
fact
incur
the
expenses
claimed
in
order
to
earn
his
commission
income
for
each
of
the
years
in
question.
In
his
writted
observations,
the
appellant
alleged
that
“the
majority
of
the
expenses
are
provable”.
After
several
requests
in
this
regard,
several
meetings
with
officers
of
the
Department,
several
hours
of
hearing,
the
fact
remains
that
the
appellant
did
not
prove
that
he
in
fact
spent
the
amounts
which
he
claimed
in
order
to
earn
his
commission
income.
At
the
hearing,
the
appellant
presented
no
new
evidence.
The
respondent
allowed
most
of
the
sums
claimed
and
supported
by
documentation
to
be
deducted.
The
appellant
presented
no
evidence
to
rebut
the
refusal
of
the
Department
to
allow
the
expenses
claimed.
Moreover,
several
invoices
in
support
of
the
claim
referred
to
purchases
made
by
ITS
Canada,
a
management
company
operating
its
own
business.
There
is
no
need
for
any
lengthy
argument
to
establish
that
such
expenses
are
not
deductible
in
calculating
the
appellant’s
income,
but
rather
are
deductible
from
the
income
of
the
said
company.
The
burden
is
on
the
appellant
to
prove
by
means
of
adequate
supporting
documentation
that
he
in
fact
incurred
the
expenses
claimed,
and
that
they
were
incurred
in
order
to
earn
his
commission
income.
Conclusion
Although
there
may
have
been
certain
periods
of
time
during
the
taxation
years
in
question
when
the
appellant’s
activités
were
such
that
he
could
meet
some
of
the
conditions
associated
with
the
status
of
an
“independent
contractor”,
the
evidence
is
nevertheless
clear
that,
for
taxation
purposes,
the
appellant
was
regarded
as
an
employee.
However,
weighing
the
merits
of
the
appellant’s
case,
the
Minister
concluded
that
he
was
entitled
to
certain
consideration,
in
light
of
the
nature
of
his
employment,
which
was
that
of
“a
commission
salesman”.
In
my
opinion,
the
appellant
provided
no
evidence
to
support
amounts
or
percentages
beyond
those
which
were
allowed
in
examining
the
assessments.
Decision
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.