Guy
Tremblay:—This
case
was
heard
at
Saskatoon,
Saskatchewan,
on
October
13,
1978.
1.
Point
at
Issue
The
point
is
whether
the
Wynyard
Brooder
Farms
and
the
Wynyard
Broiler
Farm
operated
by
the
appellant
in
the
Wynyard
area
of
Saskatchewan.
(a)
constitute
farming
business;
(b)
constitute
separate
businesses
from
the
other
operations
of
the
appellant;
and
whether
the
appellant
is
correct
in
using
the
cash
method
provided
in
subsection
28(1)
of
the
new
Income
Tax
Act
to
compute
the
income
for
the
business
for
the
1972,
1973
and
1974
taxation
years.
2.
Burden
of
Proof
The
burden
is
on
the
appellant
to
show
that
the
respondent’s
assessments
are
incorrect.
This
burden
of
proof
results
especially
from
several
judicial
decisions,
including
the
judgment
delivered
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
R
W
S
Johnston
v
MNR,
[1948]
CTC
195;
3
DTC
1182.
3.
The
Facts
3.01
The
appellant
is
a
company
incorporated
pursuant
to
the
laws
of
the
Province
of
Saskatchewan
and
is
registered
to
carry
on
business
in
the
Province
of
Saskatchewan.
The
company
is
engaged
in
the
hatching,
raising
and
processing
of
poultry
in
the
Wynyard
area
of
Saskatchewan
and
has
been
so
engaged
since
1953.
3.02
In
fact,
in
1954
the
company
continued
a
business
of
creamery
and
a
business
of
processing
poultry
started
in
1945.
3.03
In
1960,
the
appellant
company
bought
the
CPR
road
house
in
Wynyard,
built
two
storeys
inside
it
and
used
the
building
for
the
raising
of
chicks.
It
was
called
the
Wynyard
Brooder
Farm.
It
is
located
approximately
two
miles
north
of
the
processing
plant.
3.04
In
1965,
another
building
was
built
for
the
raising
of
chicks.
It
is
located
two
and
one
half
miles
north-east
of
the
processing
plant.
It
was
called
the
Wynyard
Broiler
Farm.
3.05
The
operations
of
the
appellant
in
1972
can
be
summarized
as
follows:
(1)
The
Sunnyland
Hatchery
Plant
located
in
Kelleher;
(2)
The
Brooder
Farm
Plant
located
in
Wynyard;
(3)
The
Broiler
Farm
Plant
located
at
Wynyard;
(4)
The
eviscerating
plant
at
Wynyard;
(5)
The
processing
plant
at
Kandahar;
(6)
The
cold
storage
plant
at
Saskatoon.
In
fact,
all
those
activities
were
operated
on
different
premises
and
by
different
employees.
3.06
Of
the
chicks
produced
by
the
hatchery,
20%
to
25%
were
sold
to
the
Broiler
and
Brooder
Farms.
The
rest
of
the
chicks
were
sold
to
licensed
growers
all
around
the
area.
They
were
licensed
by
the
Provincial
Broilers
Chicken
Marketing
Board
(page
18
of
the
transcript).
3.07
The
number
of
birds
raised
on
the
appellant’s
farms
was
643,864
in
1973
and
710,879
in
1974.
3.08
When
the
birds
are
matured,
they
are
sold
and
transported
from
the
Broiler
Farm
or
the
Brooder
Farm
to
the
eviscerating
plant
for
processing.
The
processing
of
poultry
is
the
main
business
of
the
appellant.
3.09
At
this
point,
a
“sale
is
recorded
in
the
company’s
centralized
accounting
system
so
that
the
farm
operations’
financial
results
can
be
accurately
reflected
on
financial
statements”.
In
the
transcript
(page
43)
Mr
A
L
Shaw,
CA,
described
the
accounting
system:
Q.
Now,
can
you
tell
us
from
your
own
experience
as
to
what
manner
the
financial
records,
or
what
the
financial
record
system
of
the
company
is,
of
the
company
Crawford
Foods
is?
A.
Yes.
There
is
one
accounting
office
that
records
the
transactions
for
all
of
the
separate
operations.
The
source
documents
are
prepared
at
the
location
of
the
separate
operations
and
the
transactions
are
then
recorded
at
the
central
accounting
office
in
the
various
journals
that
are
used.
On
a
monthly
basis,
the
journal
information
is
summarized
and
posted
to
a
general
ledger
which
is
segregated
by
operations.
From
the
general
ledger
monthly
operational
financial
statements
are
prepared
by
the
controller
at
Crawford
Foods
and
at
year
end
for
the
years
’72,
’73
and
74,
an
audit
has
been
done
of
Crawford
Foods
and
financial
Statements
were
prepared
by
their
chartered
accountant.
Talking
about
the
Brooder
and
the
Broiler
Farms,
he
said:
They
carry
on
the
same
business
but
they
are—their
records
are
kept
separately
for
accounting
purposes
as
well.
First
of
all,
the
poultry
would
be
transported
from
the
farm
to
the
processing
plant.
When
the
live
chickens
arrived
at
the
processing
plant
they
would
be
weighed.
From
that
time
there
would
be
some
sort
of
inspection
and
there
would
be
a
record
of
any
diseased
birds
and
those
that
died
on
arrival,
and
from
that
information
a
poultry
purchase
form
would
be
completed
by
Crawford
Foods.
The
poultry
purchase
invoice
will
be
recorded
in
the
poultry
purchases
journal
of
Crawford
Foods
Ltd,
and
the
entry
that
would
be
made
there
would
be
a
charge
to
the
poultry
purchases
and
it
would
be
credited
to
the
broiler
farm
or
the
brooder
farm,
whichever
the
source
of
that
transaction
was.
There
would
be
similar
transactions
in
that
same
poultry
purchase
journal
no
matter
who
the
party
was
that
Crawford
Foods
purchased
birds
from.
The
only
distinction
is
that
the
entry
would
be
to
the
credit
of
the
third
party
rather
than
the
broiler
farm
or
the
brooder
plant.
The
poultry
purchases
journal
for
each
transaction
would
then
be
added
and
cross-balanced,
summarized
for
that
particular
month
and
posted
to
the
general
ledger.
3.10
The
evidence
also
showed
that
the
transfer
price
of
the
birds
is
the
current
market
price
paid
to
other
poultry
producers.
The
market
price
in
fact
is
set
by
the
Provincial
Chicken
Marketing
Board.
3.11
No
money,
however,
was
transferred
from
the
processing
plant
to
the
raising
plant
nor
from
the
raising
plant
to
the
hatchery
plant.
“A
book
entry
has
the
same
effect”
according
to
Mr
Shaw
(page
64
of
transcript,
lines
20
and
21).
According
to
Mr
Shaw,
the
same
method
is
applied
in
a
number
of
associated
companies.
In
some
cases,
the
same
bank
account
is
even
used
for
all
the
associated
companies.
Also
one
general
ledger
may
be
kept
for
all
the
companies,
as
in
the
case
of
the
appellant
company,
for
the
various
operations.
However
‘‘an
expenditure,
for
example,
for
the
broiler
farm
would
be
reflected
in
the
section
of
the
general
ledger
for
the
broiler
farm
under
the
category
of
the
expense”
(page
74
of
transcript,
line
16).
3.12
Exhibits
A-4
and
A-5
show,
among
other
things,
the
net
income
for
the
years
1973
and
1974
of
the
Brooder
and
the
Broiler
Farms:
|
1973
|
1974
1974
|
Brooder
|
|
—Sales
|
$277,951
|
$304,782
|
Gross
profit
|
42,643
|
83,997
|
—
Net
income
(loss)
|
(19,361)
|
21,047
|
|
1973
|
1974
|
Broiler
|
|
—Sales
|
$575,297
|
$556,049
|
—Gross
profit
|
86,975
|
107,704
|
—
Net
income
(loss)
|
(31,542)
|
739
|
3.13
After
filing
the
1972
income
tax
return
on
the
accrual
basis,
the
appelant
amended
it,
electing
to
exclude
inventories
of
poultry
being
raised
on
the
Brooder
Farm
and
the
Broiler
Farm
as
allowed
by
subsection
28(1)
of
the
new
Act.
Indeed,
the
taxpayer
entitled
to
use
that
method
does
not
take
into
account
the
value
of
inventory
in
the
computation
of
net
income.
3.14
The
1973
and
1974
income
tax
returns
were
filed
on
the
same
basis
as
the
amended
1972
return
wherein
the
cash
basis
was
used
in
respect
of
the
raising
of
poultry
on
the
Brooder
Farm
and
the
Broiler
Farm.
3.15
It
is
only
for
the
purpose
of
the
Income
Tax
Act
that
the
cash
basis
method
was
used
in
computing
the
income
of
the
Brooder
and
Broiler
Farm.
3.16
The
appellant
has
been
reassessed
by
the
respondent
for
the
1972,
1973
and
1974
taxation
years
by
way
of
reassessment
dated
December
19,
1975,
on
the
basis
that
subsection
28(1)
of
the
new
Act
is
not
available
to
the
appellant.
These
reassessments
were
confirmed
by
the
Appeals
Branch
of
the
Department
of
National
Revenue
as
per
notification
dated
February
24,
1977.
3.17
The
reassessments
increase
the
incomes
as
follows:
$27,760.19
for
1972,
$34,165
for
1973,
and
diminish
the
loss
for
the
year
1974
from
$100,780
to
$46,496.46.
4.
Law—Jurisprudence—Comments
4.1
Law
The
main
sections
of
the
new
Act
involved
in
the
present
case
are
subsection
28(1)
and
section
248
(definition
of
farming)
which
reads
as
follows:
Farming
business.
(1)
For
the
purpose
of
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
from
a
farming
business,
the
income
from
the
business
for
that
year
may,
if
the
taxpayer
so
elects,
be
computed
in
accordance
with
a
method
(in
this
section
referred
to
as
the
“cash”
method)
whereby
the
income
therefrom
for
that
year
shall
be
deemed
to
be
an
amount
equal
to
the
aggregate
of
(a)
all
amounts
that
(i)
were
received
in
the
year,
or
are
deemed
by
the
Act
to
have
been
received
in
the
year,
in
the
course
of
carrying
on
the
business,
and
(ii)
were
in
payment
of
or
on
account
of
an
amount
that
would
if
the
income
from
the
business
were
not
computed
in
accordance
with
the
cash
method,
be
included
in
computing
income
therefrom
for
that
or
any
other
year,
and
(b)
such
amount,
if
any,
as
may
be
specified
by
the
taxpayer
in
respect
of
the
business
in
his
return
of
income
under
this
Part
for
the
year,
not
exceeding
the
fair
market
value
at
the
end
of
the
year
of
livestock
(other
than
animals
included
in
this
basic
herd
within
the
meaning
assigned
by
section
29)
owned
by
him
at
that
time
in
connection
with
the
business
minus
the
aggregate
of
(c)
all
amounts
that
(i)
were
paid
in
the
year,
or
are
deemed
by
this
Act
to
have
been
paid
in
the
year,
in
the
course
of
carrying
on
the
business,
and
(ii)
were
in
payment
of
or
on
account
of
an
amount
that
would,
if
the
income
from
the
business
were
not
computed
in
accordance
with
the
cash
method,
be
deductible
in
computing
income
therefrom
for
that
or
any
other
year,
and
(d)
the
amount,
if
any,
specified
by
the
taxpayer
in
respect
of
the
business
in
accordance
with
paragraph
(b)
in
his
return
of
income
under
this
Part
filed
for
the
immediately
preceding
taxation
year;
and
minus
any
deductions
for
the
year
permitted
by
paragraphs
20(1)(a)
and
(b).
248.
Definitions.
“farming”
includes
tillage
of
the
soil,
livestock
raising
or
exhibiting,
maintaining
of
horses
for
racing,
raising
of
poultry,
fur
farming,
dairy
farming,
fruit
growing
and
the
keeping
of
bees,
but
does
not
include
an
office
or
employemnt
under
a
person
engaged
in
the
business
of
farming.
4.2
Jurisprudence
and
Doctrine
The
parties
referred
to
Interpretation
Bulletins
145
and
156,
and
cited
the
following
cases:
1.
Fleming
Farm
Limited
v
MNR,
[1977]
CTC
2471;
77
DTC
351;
2.
CBA
Engineering
Limited
v
MNR,
[1971]
CTC
504;
71
DTC
5282;
3.
MNR
v
Imperial
Oil
Limited,
[1960]
CTC
275;
60
DTC
1219;
4.
Oscar
Dorfman
v
MNR,
[1972]
CTC
151;
72
DTC
6131.
4.3
Comments
4.3.1
Appellant
carried
on
farming
It
is
clear
to
the
Board
that
the
appellant
carried
on
farming
during
the
years
1972,
1973
and
1974.
The
definition
of
“farming”
quoted
above
“includes
.
.
.
raising
of
poultry”.
The
non-contradicted
evidence
clearly
is
to
the
effect
that
the
Brooder
and
Broiler
Farms
raised
poultry
(pargraphs
3.06,
3.07
and
3.08
of
the
Facts).
4.3.2
It
is
also
clear
to
the
Board
that
farming
is
not
the
only
business
of
the
appellant
company.
The
main
business
is
the
processing
of
poultry.
The
different
operations
are
listed
in
paragraph
3.05
of
the
Facts.
4.3.3
The
argument
of
the
respondent
is
that
the
activities
of
the
Brooder
and
Broiler
Farms
were
not
separate
businesses
from
the
other
operations
but
were
an
integral
part
of
and
incidental
to
the
appellant’s
main
business.
Consequently
subsection
28(1)
of
the
new
Act
must
not
be
applied
and
cash
basis
method
must
not
be
used.
The
accrual
basis
method
properly
reflects
the
appellant’s
income.
4.3.4
Which
facts
indeed
characterize
a
business
from
another?
In
the
Fleming
Farm
Limited
case
cited
above,
Mr
Roland
St-Onge,
QC,
Member,
separated
the
business
of
the
corporation
Fleming
Farm:
operation
of
production
of
eggs
and
hatchery
operation.
He
considererd
them
as
two
different
businesses
and
not
as
a
vertical
integration.
The
hatchery
operation
had
its
own
employees
and
was
located
on
separate
premises.
From
another
point
of
view,
the
Fleming
Farm
case,
as
the
other
cases
cited
above
cannot
be
properly
applied
to
the
present
case,
because
it
was
not
subsection
28(1)
which
was
involved
but
sections
31
or
125.1
and
Regulation
1201
concerning
the
depletion
allowance
of
will.
The
Court
mainly
had
to
decide
about
“source
of
income”,
“processing
operations”.
Even
if
in
those
cases
the
Court
had
to
decide
if
there
were
different
businesses,
it
had
to
consider
the
wording
of
legal
sections
which
are
not
involved
in
the
present
case.
4.3.5
In
the
present
case,
it
is
the
Board’s
opinion
that
the
Brooder
and
Broiler
Farms’
operations
are
separate
businesses
from
the
other
operations.
First,
raising
poultry
indeed
is
per
se
something
completely
different
from
hatchery
or
processing
operations.
Secondly,
it
is
operated
on
different
premises
with
different
employees.
The
accounting
system,
even
if
centralized
for
the
whole
company,
was
to
the
effect
that
“the
farm
operation
results
can
be
accurately
reflected
on
financial
statements”
as
Mr
Shaw
said
(paragraph
3.09
of
the
Facts).
Mr
Shaw’s
entire
testimony
given
in
paragraph
3.09
was
not
contradicted.
Moreover,
it
is
the
Board’s
opinion
that
an
accounting
system
is
something
which
describes
in
figures
the
financial
operations
and
results
of
a
business.
For
a
prudent
businessman
it
is
necessary
to
have
an
accounting
system.
It
is
indeed
the
main
accessory
of
a
business.
However,
the
principal
remains
the
business.
The
accounting
system
remains
accessory,
even
if
a
necessary
one.
Consequently,
whatever
the
kind
of
system
used
by
a
businessman
or
a
company,
it
does
not
change
the
nature
of
the
business
and
is
not
an
element
to
determine
the
nature
of
a
business.
The
fact
that
the
Income
Tax
Act
obliges
or
permits
the
use
of
such
or
such
accounting
system
is
another
thing
which
does
not
affect
the
principles
explained
above.
Subsection
28(1)
permits,
among
others,
to
use
the
cash
basis
method
when
there
is
a
farming
business.
It
is
the
Board’s
opinion
that
the
appellant
was
right
in
applying
subsection
28(1)
of
the
new
Act
in
the
present
case.
5.
Conclusion
The
appeal
is
allowed
and
the
matter
is
referred
back
to
the
respondent
for
reassessment
in
accordance
with
the
above
reasons
for
judgment.
Appeal
allowed.