M
J
Bonner:—The
appellants
have
each
appealed
from
assessments
made
pursuant
to
directions
under
subsection
247(2)
of
the
Income
Tax
Act
that
they
be
deemed
to
be
associated
for
the
1973
and
1974
taxation
years.
The
appeals
were
tried
together
on
common
evidence.
The
issue
raised
by
each
appeal
is
whether
none
of
the
main
reasons
for
the
separate
existence
of
the
two
corporations
is
to
reduce
the
amount
of
tax
otherwise
payable
under
the
Income
Tax
Act.
The
issue
is
one
of
fact.
The
onus
is
on
the
appellants
to
establish
that
tax
reduction
is
not
one
of
the
main
reasons
for
their
separate
existence.
The
older
of
the
two
companies
is
A
Schiel
Construction
Ltd
(hereinafter
called
“Oldco”).
Adolph
Schiel
is
now
a
land
developer
and
contractor.
He
came
to
Canada
from
Germany
in
1958.
He
worked
as
an
employed
painter
for
two
years
and
then
he
started
his
own
company.
In
1961
he
married
Hilda
Schiel.
From
the
beginning
Mrs
Schiel
assisted
her
husband
in
the
business.
She
looked
after
the
office
work
and
accounting.
In
1962
Mr
Schiel
started
to
build
houses.
In
1964
Oldco
was
incorporated.
The
house
building
activity
continued
to
1970.
In
1968
Mr
Schiel
first
bought
some
land.
The
land
was
subdivided
in
1970.
During
the
period
from
1964
to
1971
Mrs
Schiel
was
active
in
the
business
of
Oldco.
She
ran
the
office,
did
the
bookkeeping
and
assisted
with
the
sale
of
housing
built
on
speculation
by
Oldco.
Matrimonial
problems
developed
at
least
as
early
as
1964
and
became
increasingly
severe.
Mr
Schiel
was
apparently
in
the
habit
of
assaulting
his
wife.
He
did
so
on
a
number
of
occasions
over
the
years
and
once
in
1971
he
severely
injured
her.
In
1969
or
1970
Mr
Schiel
consulted
his
accountant,
Mr
Fee,
with
respect
to
the
manner
in
which
the
matrimonial
discord
might
impinge
on
his
business
affairs.
Mr
and
Mrs
Schiel
each
owned
half
of
the
shares
of
Oldco.
Mr
Schiel
was
concerned
that
if
a
contest
over
property
arose
as
a
result
of
separation
or
divorce
the
affairs
of
Oldco
could
be
tied
up
for
a
lengthly
period
of
time
and
that
the
bank,
upon
which
the
company
was
dependent
for
financing,
might
become
reluctant
to
advance
funds
or
even
call
existing
loans.
Mr
Fee
recommended
that
the
assets
of
Mr
and
Mrs
Schiel
be
separated.
Mrs
Schiel’s
reaction
to
the
problems
was
a
desire
to
be
independent
of
her
husband.
She
and
her
husband
discussed
separation
and
divorce
as
early
as
1969.
They
have,
however,
remained
together
for
the
good
of
their
children.
In
April
of
1971
H
S
Holdings
Ltd
(hereinafter
called
“Newco”)
was
incorporated.
All
the
issued
shares
were
held
by
Mrs
Schiel.
On
May
7,
1973,
an
agreement
was
executed
between
Mrs
Schiel
and
Mr
Schiel
providing
for
the
sale
to
Mr
Schiel
of
his
wife’s
share
in
Oldco
for
$132,750,
payable
$12,500
in
cash
and
the
remainder
by
promissory
note.
This
agreement
was
made
sometime
early
in
1972
but
was
not
formalized
until
one
year
later.
The
agreement
was
completed
and
the
promissory
note
was
delivered
by
Mr
Schiel
to
his
wife.
Mr
and
Mrs
Schiel
testified
that
they
were
unaware
of
any
tax
advantages
flowing
from
the
existence
of
a
separate
corporation.
Walter
Fee,
who
until
the
end
of
1971
acted
as
accountant
for
Oldco,
gave
evidence
which
supported
that
of
Mr
and
Mrs
Schiel.
He
confirmed
that
Mr
Schiel
had
discussed
with
him
his
concern
about
the
difficulties
of
operating
Oldco
if
a
property
dispute
arose
between
Mr
and
Mrs
Schiel.
He
confirmed
as
well
that
at
the
time
he
ceased
to
act
for
Oldco
a
decision,
based
on
the
matrimonial
problems,
had
been
made
by
Mr
Schiel
to
“split
up
the
company
and
separate
the
assets
of
husband
and
wife”.
His
evidence
was
that
he
did
not
advise
Mr
Schiel
on
details
as
to
how
this
would
be
done,
but
rather
left
the
matter
to
Mr
Schiel’s
legal
advisors.
Evidence
was
also
given
by
Alexander
MacQuarrie,
a
solicitor
who
acted
on
the
incorporation
of
Newco.
He
was,
I
felt,
an
entirely
candid
witness.
His
evidence
clearly
established
that
he
did
not
discuss
with
either
of
the
Schiels
or
Mr
Fee
any
question
of
tax
savings
arising
out
of
the
separate
existence
of
Oldco
and
Newco.
He
stated
that
he
would
not
have
been
able
to
do
so
because
he
was
not
conversant
with
tax
matters.
Although
he
wrote
a
letter
to
Mr
Schiel
referring
to
compliance
with
taxation
laws,
his
attention
was
directed
to
gift
tax.
He
stated
as
well
that
although
the
Schiels
did
not
discuss
their
matrimonial
problems
with
him
he
had
an
impression
that
Mrs
Schiel
felt
insecure
and
that
she
sought
to
have
assets
in
her
own
name.
Mr
MacQuarrie
never
met
with
Mr
Finlay,
the
man
who
succeeded
Mr
Fee
as
accountant
for
Oldco
and
acted
in
that
capacity
throughout
most
of
1972.
It
was
apparently
during
the
period
while
Mr
Finlay
acted
as
accountant
for
Oldco
that
the
plan
to
separate
the
affairs
of
Mr
and
Mrs
Schiel
assumed
the
form
in
which
it
was
finally
implemented.
Mr
Finlay
sold
his
practice
and
ceased
to
act
for
the
Schiel
interests
sometime
toward
the
end
of
1972.
Mr
Finlay
subsequently
departed
from
Canada
and,
unfortunately,
he
could
not
be
found
to
give
evidence.
It
should
be
noted
that
the
evidence
of
Mr
and
Mrs
Schiel
clearly
established
that
the
separate
existence
of
Oldco
and
Newco
had
its
genesis
in
their
matrimonial
problems.
The
evidence
of
Mr
and
Mrs
Schiel
was
not
inherently
improbable
and
it
was
supported
in
large
measure
by
the
evidence
of
two
of
their
professional
advisors,
the
third
being
unavailable.
On
all
of
the
evidence
I
have
concluded
that
neither
Mr
nor
Mrs
Schiel
was
sufficiently
astute
in
tax
matters
to
select,
from
the
mechanisms
available
for
the
separation
of
their
affairs,
the
mechanism
which
would
have
the
effect
of
producing
the
best
tax
result.
Although
he
pointed
out
that
all
witnesses
called
by
the
appellants
could
remember
the
one
topic
not
discussed,
tax,
counsel
for
the
respondent
appeared
to
have
concluded
that
at
least
Mr
and
Mrs
Schiel
were
not
aware
of
a
potential
tax
saving
in
effecting
the
separation.
In
argument
he
submitted
that
sometimes
agents
and
professional
advisors
create
a
situation
for
a
taxpayer
which
that
taxpayer
must
contend
with.
Put
another
way,
it
was
his
position
that
the
mechanism
ultimately
chosen
for
the
separation
of
the
business
interests
of
Mr
and
Mrs
Schiel
must
have
been
chosen
on
the
basis
of
tax
considerations
present
in
the
mind
of
a
professional
advisor.
If
that
was
the
case,
that
advisor
could
only
have
been
the
absent
Mr
Finlay.
It
was
suggested
that
I
should
draw
this
inference
from
certain
circumstances
which
I
will
now
deal
with.
Oldco
and
Newco
engaged
in
concert
in
a
number
of
real
estate
development
operations.
Each
of
them
also
entered
into
real
estate
ventures
in
which
the
other
did
not
participate.
It
was
apparent
in
October
of
1973,
when
Mrs
Schiel
resigned
and
severed
her
connection
with
Oldco
pursuant
to
the
agreement,
that
one
of
the
joint
ventures
would
be
quite
profitable.
Counsel
for
the
Minister
pointed
out
that
management
salaries
in
both
Oldco
and
Newco
were
taken
only
where
the
result
would
be
to
produce
profit
levels
falling
below
the
small
business
limit
fixed
by
section
125
of
the
Act.
I
have
concluded,
after
carefully
reviewing
all
of
the
evidence,
that
the
appellants
have
discharged
the
onus.
Undoubtedly,
salary
manipulation
is
a
factor
of
considerable
weight
in
a
case
such
as
this*.
However,
such
manipulation
as
did
take
place
here
took
place
after
Oldco
and
Newco
were
separated.
I
do
not
infer
that
considerations
based
on
section
125
of
the
Act
had
a
bearing
at
the
time
when
the
separate
structure
was
formed.
I
do
not
believe
that
the
evidence
could
properly
be
regarded
as
demonstrating
the
phenomenon
of
selective
recollection.
It
should
be
remembered
that
all
witnesses
were
giving
evidence
as
to
events
which
took
place
several
years
ago.
Mr
MacQuarrie
did
not
clearly
recall
all
that
transpired.
However,
his
explanation
that
he
was
not
conversant
with
income
tax
matters
was
a
clear
and
believable
basis
for
his
unequivocal
assertion
that
income
tax
advantages
were
not
discussed.
Similarly,
in
the
case
of
the
evidence
of
Mr
Fee,
it
is
not
surprising
that
he
could
be
certain
that
tax
was
not
discussed
in
light
of
the
fact
that
at
the
time
of
his
departure
from
the
scene
the
plan
was
to
“divide
the
assets”
of
the
company
between
husband
and
wife
(presumably
on
winding
up).
As
mentioned
previously,
I
am
persuaded
that
neither
Mr
nor
Mrs
Schiel
understood
the
tax
situation.
On
balance
I
have
concluded
that
the
separate
existence
of
the
two
companies
flowed
from
the
single
minded
pursuit
by
Mr
and
Mrs
Schiel
of
a
common
objective,
namely,
the
separation
of
their
business
interests
so
that
in
the
event
of
divorce
Mrs
Schiel
would
have
property
of
her
own
and
Mr
Schiel
would
not
find
his
business
crippled
by
a
share
interest
held
by
his
wife.
In
the
result
the
appeals
will
be
allowed
and
the
direction
vacated.
The
assessments
will
be
referred
back
to
the
Minister
for
reassessment
in
accordance
with
this
finding.
Appeals
allowed.