M
J
Bonner:—This
is
an
appeal
from
an
assessment
of
income
tax
for
the
appellant’s
1973
taxation
year.
The
respondent
included,
in
the
computation
of
the
appellant’s
income
for
the
year,
the
sum
of
$80,903.62
as
capital
cost
allowance
recaptured
on
the
transfer,
by
the
appellant
to
Pro-Dent
Enterprises
Ltd
(hereinafter
“Pro-Dent”),
of
an
apartment
building
on
York
Street
in
the
City
of
Vancouver.
The
appellant’s
position
in
the
appeal
was
that
the
transfer
of
the
property
in
the
apartment
building
took
place
pursuant
to
a
contract
which,
by
reason
of
mutual
mistake*,
was
void.
As
a
result,
the
appellant
asserted,
although
legal
title
to
the
apartment
was
transferred
to
and
remains
in
Pro-Dent,
equitable
ownership
was
never
transferred.
The
appellant
was
a
dentist
practicing
his
profession
in
Vancouver.
In
1971
he
purchased
an
eleven
suite
apartment
building
on
York
Street
in
that
city.
The
appellant
was
advised
by
his
accountant
in
1972
that
all
his
nondental
assets
should
be
held
by
a
corporation.
Relying
on
that
advice,
the
appellant
caused
Pro-Dent
to
be
incorporated
on
December
29,
1972,
under
the
Companies
Act
of
British
Columbia.
The
appellant
had,
throughout,
owned
ninety-nine
common
shares
of
the
company
and
his
wife
one
common
share.
By
deed
dated
June
19,
1973,
and
registered
June
27,
1973,
title
to
the
apartment
building
was
transferred
by
the
appellant
to
Pro-Dent.
The
appellant
was
advised
by
his
accountant
that
no
tax
consequences
flowed
from
the
transfer.
The
appellant
stated
that,
as
far
as
he
could
recall,
all
tax
costs
would
be
assumed
by
the
company.
Apparently
he
was
not
advised
of
the
necessity
of
filing
an
election
pursuant
to
section
85
of
the
Income
Tax
Act
if
he
wished
to
have
a
rollover.
The
appellant
did
not
recall
discussing
the
subject
of
tax
with
his
solicitor
when
he
instructed
him
to
transfer
the
title
to
the
apartment*.
The
appellant
stated
that
he
would
not
have
transferred
the
property
if
he
had
been
aware
of
the
tax
consequences,
and
that
he
did
not
become
aware
of
the
tax
consequences
until
1976
when
the
Department
of
National
Revenue
advised
him
that
they
were
looking
into
the
results
of
the
transfer.
Counsel
for
the
appellant
indicated
that,
unfortunately,
the
relieving
provisions
of
subsection
85(7)
and
of
section
21
of
SC
1977-78,
c
32,
were
of
no
assistance
to
the
appellant.
The
appellant
did
not
suggest
that,
barring
the
existence
of
a
mistake
rendering
the
contract
for
the
sale
of
the
building
void
ab
initio,
there
was
any
basis
on
which
relief
could
be
granted
in
the
appeal.
The
appellant
submitted
that
the
subject
matter
and
the
substance
of
the
contract
was
the
tax
free
transfer
of
the
building.
The
appellant
referred
to:
1.
Treadle’s
Law
of
Contract,
3rd
ed
2.
Lord
Gilbert
Kennedy
v
The
Panama,
New
Zealand,
and
Australian
Royal
Mail
Company
(Limited)
(1867),
LR
2
QB
580
3.
Bell
v
Lever
Bros
Ltd,
[1932]
AC
161
4.
R
v
Ontario
Flue-cured
Tobacco
Growers’
Marketing
Board
(1965),
51
DLR
(2d)
7
5.
Scott
v
Coulson,
[1903]
2
Ch
249
The
respondent’s
submission,
which
in
my
view
is
essentially
correct,
is
that
the
line
of
authorities
dealing
with
mistake
capable
of
vitiating
a
contract
apply,
if
at
all,
only
where
there
was,
at
the
time
the
contract
was
formed,
a
mistake
as
to
fact.
The
time
of
the
formation
was
not
made
entirely
clear
by
the
evidence.
No
written
contract
for
the
sale
of
the
building
was
made.
However,
it
was
clearly
possible
at
any
time
prior
to
the
delivery
of
the
conveyance
(and
the
contract
must
have
been
made
then
or
before
then)
for
the
parties
to
arrange
to
file
a
section
85
election
and
escape
the
unintended
tax
consequences.
The
subject
matter
of
the
contract
in
my
view
was
the
sale
of
a
building.
The
appellant
was
capable
of
selling
that
building
to
Pro-Dent
without
necessarily
incurring
recapture
of
capital
cost
allowance.
In
this
respect
parties
do
not
appear
to
have
been
under
the
influence
of
a
mistake
at
all.
It
seems
to
me
that
it
strains
the
English
language
to
say
that
the
subject
matter
of
the
contract
was
the
tax
free
sale
of
the
building.
The
tax
consequences
which
flowed
from
the
transactions
were
just
that;
they
were
consequences
which
flowed
as
a
matter
of
law
from
the
action
of
the
appellant
and
Pro-Dent
in
forming
and
completing
the
contract.
The
formation
and
completion
of
the
contract
were
simply
steps
taken
in
attempting
to
achieve
a
result.
One
of
the
steps
which
was
necessary
to
the
obtaining
of
that
result
was
the
filing
on
time
of
the
requisite
election.
The
failure
to
take
that
step
and
the
consequence
of
that
failure
have
nothing
to
do
with
the
question
whether
a
contract
was
formed.
In
any
event
the
decision
of
the
Court
of
Appeal
in
So//e
v
Butcher,
[1950]
1
KB
671
stands
in
the
appellant’s
way.
I
refer
to
the
following
passage
from
the
reasons
for
judgment
of
Denning,
LJ,
at
691
and
692:
All
previous
decisions
on
this
subject
must
now
be
read
in
the
light
of
Bell
v
Lever
Bros
Ltd
(2).
The
correct
interpretation
of
that
case,
to
my
mind,
is
that,
once
a
contract
has
been
made,
that
is
to
say,
once
the
parties,
whatever
their
inmost
states
of
mind,
have
to
all
outward
appearances
agreed
with
sufficient
certainty
in
the
same
terms
on
the
same
subject
matter,
then
the
contract
is
good
unless
and
until
it
is
set
aside
for
failure
of
some
condition
on
which
the
existence
of
the
contract
depends,
or
for
fraud,
or
on
some
equitable
ground.
Neither
party
can
rely
on
his
own
mistake
to
say
it
was
a
nullity
from
the
beginning,
no
matter
that
it
was
a
mistake
which
to
his
mind
was
fundamental,
and
no
matter
that
the
other
party
knew
that
he
was
under
a
mistake.
A
fortiori,
if
the
other
party
did
not
know
of
the
mistake,
but
shared
it.
The
cases
where
goods
have
perished
at
the
time
of
sale,
or
belong
to
the
buyer,
are
really
contracts
which
are
not
void
for
mistake
but
are
void
by
reason
of
an
implied
condition
precedent,
because
the
contract
proceeded
on
the
basic
assumption
that
it
was
possible
of
performance.
So
far
as
cases
later
than
Bell
v
Lever
Bros
Ltd
(2)
are
concerned,
I
do
not
think
that
Sowler
v
Potter
(3)
can
stand
with
King’s
Norton
Metal
Co
Ltd
v
Edridge
(4),
which
shows
that
the
doctrine
of
French
law
as
enunciated
by
Pothier
is
no
part
of
English
law.
Nor
do
I
think
that
the
contract
in
Nicholson
and
Venn
v
Smith-Marriott
(1),
was
void
from
the
beginning.
Applying
these
principles,
it
is
clear
that
here
there
was
a
contract.
The
parties
agreed
in
the
same
terms
on
the
same
subject-matter.
It
is
true
that
the
landlord
was
under
a
mistake
which
was
to
him
fundamental:
he
would
not
for
one
moment
have
considered
letting
the
flat
for
seven
years
if
it
meant
that
he
could
only
charge
140/
a
year
for
it.
He
made
the
fundamental
mistake
of
believing
that
the
rent
he
could
charge
was
not
tied
down
to
a
controlled
rent;
but,
whether
it
was
his
own
mistake
or
a
mistake
common
to
both
him
and
the
tenant,
it
is
not
a
ground
for
saying
that
the
lease
was
from
the
beginning
a
nullity.
(1)
(1876-8)
1
QBD
348;
3
App
Cas
459.
(2)
[1932]
AC
161,
222,
224,
225-7,
236.
(3)
[1940]
1
KB
271.
(4)
(1897)
14
TLR
98.
Nothing
in
the
other
decisions
to
which
counsel
referred
casts
doubt
on
this
analysis.
I
cannot
find
therefore
that
the
contract
was
void
ab
initio.
Accordingly,
the
appeal
will
be
dismissed.
Appeal
dismissed.