M
J
Bonner:—This
is
an
appeal
from
an
assessment
made
April
26,1977,
of
a
penalty
under
subsection
163(2)
of
the
Income
Tax
Act
in
respect
of
the
appellant’s
1972
tax
return.
The
burden
of
proof
of
the
facts
justifying
the
imposition
of
the
penalty
is,
under
subsection
163(3)
of
the
Act,
on
the
respondent.
The
respondent,
in
the
reply
to
the
notice
of
appeal,
pleaded:
(a)
the
appellant
is
an
accountant
and
earned
the
bulk
of
his
income
from
a
professional
accounting
practice
and
knew
or
ought
to
have
known
that
he
must
keep
books
and
records
of
account
in
such
form
and
containing
such
information
as
would
enable
to
be
determined
the
taxes
payable
under
the
Income
Tax
Act
for
the
1972
taxation
year;
(b)
the
appellant
failed
to
keep
his
books
and
records
of
account
in
such
manner
as
would
enable
the
taxes
payable
for
the
1972
taxation
year
to
be
determined,
or,
alternatively,
relied
on
his
partner
for
whose
actions
he
is
responsible
to
keep
such
books
and
records;
(c)
the
amount
of
unreported
taxable
income
for
1972
($3,244.68)
in
relation
to
his
total
taxable
income
($12,142.56)
was
very
substantial
(26.7%).
It
will
be
seen
that
the
reliance
by
the
appellant
on
the
actions
of
his
partner
is
central
to
the
issue
in
this
appeal.
it
would
therefore
be
appropriate
at
this
point
to
refer
to
the
decision
of
the
Exchequer
Court
in
Cyrus
C
Udell
v
MNR,
[1969]
CTC
704;
70
DTC
6019,
and
in
particular
to
the
following
passage
from
the
reasons
for
judgment
of
Cattanach,
J,
at
713
and
714
[6025
and
6026:]
Accordingly
there
remains
the
question
of
whether
or
not
section
56(2)
contemplates
that
the
gross
negligence
of
the
appellant’s
agent,
the
professional
accountant,
can
be
attributed
to
the
appellant.
Each
of
the
verbs
in
the
language
‘participated
in,
assented
to
or
acquiesced
in’
connotes
an
element
of
knowledge
on
the
part
of
the
principal
and
that
there
must
be
concurrence
of
the
principal’s
will
to
the
act
or
omission
of
his
agent,
or
a
tacit
and
silent
concurrence
therein.
The
other
verb
used
in
section
56(2)
is
‘has
made’.
The
question,
therefore,
is
whether
the
ordinary
principles
of
agency
would
apply,
that
is,
that
what
one
does
by
an
agent,
one
does
by
himself,
and
the
principal
is
liable
for
the
actions
of
his
agent
purporting
to
act
in
the
scope
of
his
authority
even
though
no
express
command
or
privity
of
the
principal
be
proved.
In
my
view
the
use
of
the
verb
“made”
in
the
context
in
which
it
is
used
also
involves
a
deliberate
and
intentional
consciousness
on
the
part
of
the
principal
to
the
act
done
which
on
the
facts
of
this
case
was
lacking
in
the
appellant.
He
was
not
privy
to
the
gross
negligence
of
his
accountant.
This
is
most
certainly
a
reasonable
interpretation.
In
short
I
am
of
the
view
that
if
the
respondent
is
to
succeed
in
this
appeal
he
must
bring
home
to
the
appellant
the
deficient
state
of
mind
required
by
subsection
163(2).
From
September
of
1968
to
September
of
1973
the
appellant
carried
on
the
practice
of
a
chartered
accountant
with
Edward
John
Court
under
the
firm
name
Court,
Guttman
&
Co.
The
firm
kept
its
domestic
accounts
on
the
accrual
basis.
Before
1972
the
firm
reported
income
for
tax
purposes
on
the
cash
basis.
The
revenues
of
the
firm
were
recorded
on
the
basis
of
billable
time
converted
to
dollars
by
application
of
a
billing
rate.
The
pre-1972
process
of
conversion
for
tax
purposes
to
the
cash
basis
involved
the
elimination
from
revenue
thus
determined
of
amounts
which
represented
unbilled
time
and
accounts
receivable.
The
amendments
to
the
Income
Tax
Act
effected
for
1972
required
that
the
appellant’s
income
from
the
partnership
be
calculated
in
accordance
(inter
alia)
with
section
34
of
the
Act
and
section
23
of
the
Income
Tax
Application
Rules.
In
1972
and
1973
the
partnership
financial
records
were
maintained
by
the
appellant’s
partner,
Mr
Court.
The
records
kept
included
a
cheque
book,
deposit
books,
invoices,
work
in
process
records,
a
general
ledger
and
a
synoptic.
After
dissolution
of
the
partnership
Mr
Court
kept
the
partnership
financial
records
in
his
possession,
even
though
the
dissolution
was
not
on
amicable
terms.
The
appellant’s
1972
income
from
the
partnership
was
reported
by
the
inclusion
in
his
return
of
a
profit
and
loss
statement
and
a
balance
sheet
for
the
period
ending
August
31,
1972.
Both
the
statement
and
the
balance
sheet
were
prepared
by
Mr
Court.
In
April
of
1975
the
respondent
demanded
production
by
the
appellant
of
the
books
and
records
of
the
partnership.
The
appellant
was
apparently
advised
by
Mr
Court
that
the
latter
had
turned
the
books
and
records
over
to
the
respondent.
The
appellant
so
informed
the
respondent.
The
respondent
was
questioning
the
accuracy
of
the
appellant’s
return
and
so
the
appellant
attended
at
the
respondent’s
offices
to
examine
the
material
seized
from
Mr
Court.
He
was
assisted
in
the
examination
by
William
Green,
his
new
partner.
The
appellant
and
Mr
Green
were
unable
to
find
any
working
papers
or
the
general
ledger
or
the
synoptic
pertaining
to
1972.
The
two
attempted
to
determine
from
the
material
available
whether
the
partnership
financial
statements
included
with
the
appellant’s
return
were
accurate.
They
discovered
several
deficiencies,
two
of
which
are
material
to
this
appeal.
The
first
deficiency
arose
in
the
following
manner.
On
the
profit
and
loss
statement
revenues
reported
included
“Fees—$122,977.06”.
Expenses
were
deducted
giving
rise
to
a
net
income
figure.
There
was
then
deducted
“Work
in
Process—$19,057.50”,
thus
producing
an
amount
reported
as
“Net
Income
for
Tax
Purposes”.
The
balance
sheet
showed,
as
a
current
asset,
“Work
in
Process—$19,057.50”.
It
was
discovered
that
the
amount
reported
for
1972
as
“Fees”
did
not
include,
as
it
had
in
past
years,
any
amount
for
unbilled
work
in
process
and
thus
the
deduction
on
the
profit
and
loss
statement
of
the
$19,057.50
was
wrong.
It
should
be
noted
that
the
work
in
process
deduction
was
not,
on
the
face
of
the
statements,
wrong
nor
likely
to
give
rise
to
suspicion.
The
appellant
testified
that
he
assumed
that
Mr
Court
had
prepared
the
profit
and
loss
statement
on
the
same
basis
as
in
the
past,
namely,
on
the
basis
that
the
revenue
item
described
as
“Fees”
included
amounts
in
respect
of
unbilled
time.
The
error
could
only
have
been
discovered
by
an
examination
of
the
partnership
financial
records
or
the
working
papers.
The
appellant
testified
that
he
had,
at
the
time
he
reported
his
income
based
on
the
financial
statements
prepared
by
Mr
Court,
no
reason
for
believing
that
Mr
Court
was
incompetent.
The
only
conclusion
which
could
be
reached
by
Mr
Guttman
and
Mr
Green
in
relation
to
the
wrongful
deduction
of
the
$19,057.50
was
that
in
all
probability
Mr
Court
had
understated
the
drawings
by
that
amount
in
order
to
make
the
balance
sheet
balance.
The
appellant
was
unable
to
say
whether
the
understated
drawings
were
his
or
those
of
Mr
Court.
Mr
Court
was
not
called
as
a
witness.
A
second
deficiency
in
the
statements
filed
with
the
appellant’s
return
of
income
which
resulted
in
understatement
of
income
was
the
omission
to
include,
in
computing
income,
the
1971
work
in
process,
an
inclusion
required
by
paragraph
23(3)(c)
of
the
Income
Tax
Application
Rules.
The
respondent’s
position
was
that
the
omission
could
only
have
resulted
from
gross
negligence
because
the
inclusion
of
this
item
was
not
a
technical
adjust-
ment,
but
rather
was
one
very
closely
related
to
basic
accounting
theory
as
applied
to
the
operation
of
converting
from
cash
basis
accounting
to
accrual
basis
accounting.
While
I
have
no
difficulty
with
the
proposition
that
the
appropriate
amount
should
have
been
included,
it
does
not
appear
to
me
to
have
been
established
on
the
evidence
that
it
must
necessarily
have
been
included
as
a
separate
and
distinct
item.
In
other
words,
given
the
rather
cryptic
descriptions
in
the
profit
and
loss
statement
prepared
by
Mr
Court
the
appellant
might
well
have
concluded,
without
being
grossly
negligent,
that
both
this
figure
and
the
figure
for
the
1972
work
in
process
were
included
in
the
fees
reported.
At
least
in
the
circumstances
disclosed
in
evidence
in
this
case
I
can
find
no
basis
for
suggesting
that
the
appellant
was
grossly
negligent
in
failing
to,
in
effect,
audit
the
statements
prepared
by
his
partner.
On
this
analysis
I
cannot
find
that
the
appellant
himself
was
grossly
negligent
and
in
light
of
the
decision
in
Udell
v
Minister
of
National
Revenue
(supra),
I
must
allow
the
appeal.
There
plainly
was,
to
put
it
charitably,
gross
negligence,
but
on
the
evidence
before
me
I
cannot
find
that
it
was
the
gross
negligence
of
the
appellant.
The
appeal
will
therefore
be
allowed
the
assessment
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
appellant
is
not
liable
to
the
penalty
assessed.
Appeal
allowed.