Beaubier
T.C.J.:
This
appeal
pursuant
to
the
General
Procedure
was
heard
at
Regina,
Saskatchewan
on
June
21
and
22,
1999.
The
Appellant
testified
and
called
Glen
Budd,
C.A.,
representing
her
chartered
accountants.
The
Respondent
called
Ronald
Swahn,
the
appeals
officer
of
Revenue
Canada
on
the
Appellant’s
file.
The
Appellant
has
appealed
the
reassessments
for
her
1993,
1994
and
1995
taxation
years
which
disallowed
the
deduction
of
farm
losses
based
upon
Sections
31,
28,
67
and
96
of
the
Income
Tax
Act
(“Art”).
The
assumptions
of
the
Respondent
in
the
Reply
to
the
Notice
of
Appeal
read:
12.
In
so
reassessing
the
Appellant
for
the
taxation
year,
the
Minister
made
the
following
assumptions
of
fact:
(a)
Facts
above
admitted.
(b)
At
all
material
times
the
Appellant
was
employed
by
REM
Manufacturing,
Swift
Current,
as
controller
of
the
Company.
(c)
The
Appellant
earned
the
following
amounts
from
employment
during
the
taxation
years
1993,
1994
and
1995
respectively:
TAXATION
YEAR
|
INCOME
|
1993
|
$50,940
|
1994
|
61,240
|
1995
|
60,000
|
(d)
The
Appellant
originally
purchased
a
farm
in
1982;
since
1991
she
and
her
husband
Ben
have
treated
the
farm
as
a
partnership
in
which
each
holds
a
50%
share.
(e)
The
farm
is
a
combination
of
grain
and
cattle
operation.
(f)
The
Appellant
reported
farming
income
(losses)
during
the
taxation
years
in
issue
as
follows:
|
|
|
1993
|
1994
|
1995
|
Gross
Farm
Income
|
92,235
|
83,564
|
108,332
|
Farm
Expenses
|
171,540
|
186,784
|
169,595
|
Net
Loss
|
(
79,305)
|
(103,220)
|
(
61,263)
|
Plnsp
share
(50%)
|
(
39,653)
|
(
51,610)
|
(
30,632)
|
(Claimed
by
Anna)
|
|
(g)
The
Appellant’s
chief
source
of
income
during
the
taxation
years
in
issue
was
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income.
(h)
The
farm
has
not
realised
profit
since
1985.
(i)
The
farm
partnership
carried
on
a
cash
basis
farming
operation.
It
made
the
purported
payments
to
Ben,
described
as
salaries,
in
the
amounts
of
$52,000,
$61,000
and
$57,000
during
the
taxation
years
1993,
1994
and
1995
respectively.
(j)
The
farm
partnership
deducted
the
purported
payments
referred
to
in
paragraph
(i)
as
expenses
in
computing
the
farm
income(losses).
(k)
The
amounts
of
salaries
were
determined
by
Appellant’s
accountant
at
the
end
of
the
year,
and
no
payroll
deductions
were
made
from
the
“salaries”.
(l)
The
salaries
were
not
actually
paid
to
Ben
but
were
considered
as
accrued
to
him.
As
the
farm
partnership
accounts
on
a
cash
basis,
this
accrual
is
not
permissible.
(m)
As
the
farm
partnership
accounts
on
a
cash
basis
it
is
not
permitted
to
deviate
from
the
farm
rules
under
Section
96
of
the
Act.
(n)
The
Minister
did
not
take
into
consideration
the
unpaid
“salaries”
referred
to
in
above
paragraphs
in
determining
the
farm
partnership’s
income
(loss)
and
the
Appellant’s
deductible
farming
losses
including
non
contentious
adjustments
between
the
amounts
claimed
and
the
amounts
determined
by
the
Minister
shown
as
follows:
|
1993
|
1994
|
1995
|
Partnership
Farming
|
$79,305.35
|
$103,220.60
|
$63,462.12
|
Loss
as
Claimed
|
|
Less:
unpaid
salary
|
52,000.00
|
61,000.00
|
57,000.00
|
Revised
Farming
Loss
|
$27,305.35
|
$
42,220.60
|
$
6,462.12
|
Partner’s
50%
Share
|
$13,652.68
|
$
21,110.30
|
$
3,231.06
|
Deductible
Farming
Losses
should
be:
|
|
|
1993
|
1994
|
1995
|
Her
50%
share
|
$13,652.68
|
$21,110.30
|
$3,231.06
|
allowed
per
ss.
31(1)
|
2,500.00
|
2,500.00
|
2,500.00
|
|
+5,577.00
|
+9,305.00
|
+366.00
|
|
or
|
or
|
or
|
|
6,250.00
|
6,250.00
|
6,250.00
|
|
$
8,077.00
|
$
8,750.00
|
$2,866.00
|
(o)
Ben
did
not
receive
any
salary
from
the
farming
partnership.
The
accountant
decided
on
the
amount
of
“salaries”
when
doing
the
farm
statements
at
the
year-ends,
based
not
on
hours
worked
by
Ben
but
to
correspond
salaries
received
by
the
Appellant
from
her
employment
as
controller
off
the
farm.
(p)
The
Appellant
worked
40
hours
per
week
off
the
farm
as
a
controller.
(q)
The
Appellant
did
not
look
to
the
farm
for
her
livelihood.
The
farm
has
been
in
a
cash
loss
position
from
1990
to
1994
even
prior
claiming
CCA.
(r)
The
Appellant
has
no
plans
or
projections
showing
that
she
can
make
a
profit
from
the
farming
activity.
(s)
The
farm
has
not
provided
the
Appellant
with
a
source
of
income
during
the
years
under
appeal.
(t)
The
Appellant’s
farming
activity
can
not
reasonably
provide
the
bulk
of
her
income
either
with
or
without
purported
payments
of
“salaries”
to
Ben.
The
evidence
established
that
assumptions
(b),
(c),
(d),
(e),
(f),
(i),
(j),
(k),
(n),
(0),
(p),
(q),
(r)
and
(s)
are
true.
In
the
course
of
the
Hearing
Respondent’s
counsel
stated
that
the
Respondent’s
position
is
that
deduction
of
the
allocation
to
Ben
was
unreasonable,
and
that
it
is
for
the
Court
to
decide
if
the
allocation
falls
within
Section
28
of
the
Act.
Mr.
Swahn
testified
that
the
auditor
did
not
disallow
the
deduction
of
the
allocation
to
Ben;
the
appeals
officer
disallowed
it.
Mr.
Swahn
asked
the
Appellant’s
chartered
accountants
for
the
partnership’s
capital
account
record
and
for
any
documents
supporting
the
deductions
of
the
allocation
to
Ben
and
he
never
received
anything.
As
a
result,
the
deduction
of
Ben’s
allocation
by
the
partnership
was
disallowed
because
Revenue
Canada
considered
that
it
represented
an
allocation
of
capital.
Thereupon
Revenue
Canada
calculated
that
the
Appellant
was
entitled
to
a
restricted
farming
loss
as
calculated
in
assumption
(p).
An
appeal
of
a
restricted
farming
loss
assessment
is
subject
to
the
premise
described
by
Robertson,
J.A.
in
R.
v.
Donnelly
(1997),
[1998]
1
C.T.C.
23
(Fed.
C.A.),
paragraphs
12
and
13
as
follows:
12.
Any
doubt
as
to
whether
the
taxpayer’s
chief
source
of
income
is
farming
is
resolved
once
consideration
is
given
to
the
element
of
profitability.
There
is
a
difference
between
the
type
of
evidence
the
taxpayer
must
adduce
concerning
profitability
under
section
31
of
the
Act,
as
opposed
to
that
relevant
to
the
reasonable
expectation
of
profit
test.
In
the
latter
case
the
taxpayer
need
only
show
that
there
is
or
was
an
expectation
of
profit,
be
it
$1
or
$1
million.
It
is
well
recognized
in
tax
law
that
a
“reasonable
expectation
of
profit”
is
not
synonymous
with
an
“expectation
of
reasonable
profits”.
With
respect
to
the
section
31
profitability
factor,
however,
quantum
is
relevant
because
it
provides
a
basis
on
which
to
compare
potential
farm
income
with
that
actually
received
by
the
taxpayer
from
the
competing
occupation.
In
other
words,
we
are
looking
for
evidence
to
support
a
finding
of
reasonable
expectation
of
“substantial”
profits
from
farming.
13
In
the
present
case,
it
was
incumbent
on
the
taxpayer
to
establish
what
he
might
have
reasonably
earned
but
for
the
two
setbacks
which
gave
rise
to
the
loss:
namely
the
death
of
Mr.
Rankin
and
the
decline
in
horse
prices.
I
say
this
because
the
Tax
Court
Judge
concluded
that
but
for
these
setbacks
the
taxpayer
would
have
earned
the
bulk
of
his
income
from
farming
in
the
three
taxation
years
in
question.
While
there
is
no
doubt
that
the
loss
of
Mr.
Rankin,
and
the
changes
in
American
tax
law
had
a
negative
and
unexpected
impact
on
the
business,
no
evidence
was
presented
to
show
what
profit
the
taxpayer
might
have
earned
had
these
events
not
occurred
and
whether
the
amount
would
have
been
considered
substantial
when
compared
to
his
professional
income.
It
was
not
enough
for
the
taxpayer
to
claim
that
he
might
have
earned
a
profit.
He
should
have
provided
sufficient
evidence
to
enable
the
Tax
Court
Judge
to
estimate
quantitatively
what
that
profit
might
have
been.
(emphasis
added)
The
Appellant
admitted
that
she
and
Ben
have
operated
the
farming
partnership
since
1991.
There
was
never
a
written
partnership
agreement.
Nor
was
there
an
express
unwritten
partnership
agreement
between
Ben
and
the
Appellant.
Anna
testified
that
she
and
Ben
had
agreed
that
his
income
would
approximately
equal
hers
when
they
decided
that
he
would
work
full-time
on
the
farm
and
that
she
would
work
full-time
off
the
farm.
She
testified
that
Ben’s
allocation
reflected
Ben
and
Anna’s
equal
partnership.
However,
it
is
clear
that
their
intention
in
carrying
out
Ben’s
allocation
was
to
reflect
an
equal
partnership
in
their
marriage
in
all
things
and
not
just
the
farm
partnership.
Thus
it
was
not
a
business
decision
which
resulted
in
an
implied
term
of
their
farm
partnership.
Rather
it
was
a
reflection
of
a
decision
that
they
had
made
and
previously
carried
out
in
their
marriage
relationship.
Ben’s
income
allocation
was
deducted
as
an
expense
to
the
farm
partnership
by
the
Kroekers’
accountants
after
each
year
end
on
the
basis
proposed
by
Anna
and
Ben;
its
allocation
put
Anna
and
Ben
in
an
equal
position
in
their
view.
They
felt
that
they
should
be
approximately
equal
in
all
things
and
the
allocation
was
done
for
this
reason.
Ben
reported
the
allocation
as
his
income
in
each
year
in
question.
Anna
relied
on
their
accountant’s
calculations
to
carry
out
their
wish.
On
the
evidence
there
were
no
profits
in
the
farm
partnership
from
which
to
allocate
any
profits
to
Ben.
The
partnership
operated
on
the
cash
method
under
Section
28
and
there
was
no
cash
or
source
pursuant
to
Section
28
from
which
to
allocate
to
Ben,
nor
was
any
such
money
ever
paid
to
Ben.
Based
upon
Section
28
of
the
Act,
the
Court
finds
that
the
Minister
was
correct
in
disallowing
the
deductions
by
the
partnership
of
its
allocation
to
Ben
under
the
heading
of
expenses.
The
partnership
was
accounting
on
the
cash
method
and
it
could
not
make
the
purported
deductions.
Thus
the
question
of
the
“reasonableness”
of
these
deductions
under
Section
67
and
a
review
of
this
concept
as
set
out
in
Zahid
Mohammed
v.
The
Queen
(F.C.A.)
97
DTC
6603
need
not
be
dealt
with
by
the
Court.
The
only
question
remaining
to
be
dealt
with
is
whether
there
is
evidence
to
support
a
finding
of
a
reasonable
expectation
by
the
partnership
or
by
Anna
of
“substantial”
profits
from
farming
during
1993,
1994
and
1995.
The
restriction
applied
to
the
partnership
under
Section
31
can
be
upset
if
the
Appellant
can
establish
that
the
farming
partnership
had
an
expectation
of
reasonable
profits
that
are
substantial
during
the
years
1993,
1994
and
1995.
During
the
hearing
the
Appellant
led
evidence
that
purported
to
establish
that
the
partnership
had
changed
its
direction
in
the
period
1990
through
1992
to
become
a
cow-calf
operation,
rather
than
a
mixed
farm
with
an
emphasis
on
grain
operations.
Despite
the
fact
that
the
Appellant
has
a
strong
history
as
a
working
accountant
and
controller
of
a
short
line
farm
manufacturer
in
Swift
Current
and
despite
the
fact
that
she
produced
numerous
calculations
and
projections:
(1)
She
did
not
introduce
any
written
projections
from
1990
until
the
date
of
trial
projecting
a
profit
from
a
cow-calf
operation;
(2)
She
did
not
calculate
on
the
stand
how
net
profits
could
be
obtained
from
a
cow-calf
operation;
and
(3)
She
did
not
introduce
any
evidence
that
the
mixed
farm
operation
had
changed
appreciably
from
1990
through
1999
to
emphasize
the
cow-calf
operation
over
the
grain
operation
or
even
to
vary
the
farm’s
gross
income
on
any
large
percentage
basis
from
1990
to
1999.
(4)
The
Appellant
did
not
do
any
calculations
respecting
the
cow-calf
operation
when
asked
to
do
so
during
cross-examination.
Anna
testified
for
herself
and
the
partnership.
In
giving
her
evidence
the
Appellant
was
evasive
in
cross-examination
and
did
not
answer
many
important
and
germane
questions.
At
times
she
argued
with
Respondent’s
counsel
and
at
other
times
she
simply
declared
her
views
on
another
topic.
Her
testimony
under
cross-examination
was
not
credible
and
it
also
reflects
on
her
testimony
in
chief.
With
respect
to
the
remaining
matters
assumed
in
the
Reply
to
the
Notice
of
Appeal,
the
Court
finds:
(g)
The
Appellant’s
husband
farmed
full
time
during
the
years
in
question.
The
couple’s
children
were
at
home
in
those
years
and
the
Appellant
and
her
husband
shared
their
domestic
duties
equally.
From
the
Appellant’s
testimony,
it
is
apparent
that
she
spent
more
time
on
her
duties
at
REM
than
on
the
actual
business
of
farming,
although
her
time
spent
on
the
business
of
farming
was
substantial.
She
had
no
net
income
from
the
farm
partnership
and
she
testified
that
all
of
her
REM
income
went
into
the
farm.
This
testimony
has
to
be
untrue
since
money
had
to
be
spent
for
food,
clothing,
family
and
household
needs
and
care
for
the
children
and
her
REM
income
was
the
only
source
for
this.
The
Appellant
committed
all
of
her
capital
to
the
farm.
It
should
be
noted
that
her
house
was
on
the
farm’s
home
quarter;
'/;
of
its
expenses
were
deducted
in
1993
and
$7,505.60
in
“house
repairs”
were
deducted
in
1995.
The
Appellant
testified
that
in
1993,
1994
and
1995
she
felt
that
the
farm
would
be
her
ultimate
source
of
livelihood,
but
she
did
not
demonstrate
how
that
was
to
be
achieved,
when
it
would
happen,
or
fix
a
quantum
of
profit
and
state
when
that
profit
would
be
substantial.
Rather,
she
relied
on
the
position
that
a
refinancing
with
Farm
Credit
Corporation
in
1992
plus
an
alleged
emphasis
on
Red
Angus
cattle
constituted
a
start-up
so
that
she
should
be
allowed
a
further
start-up
period.
But
in
Donnelly
(supra),
Robertson
J.A.
stated
that
“it
was
incumbent
on
the
taxpayer
to
establish
what
he
might
reasonably
have
earned
but
for
the
two
setbacks
which
gave
rise
to
the
loss...”.
That
is
also
the
case
here.
Anna
testified
that
an
inappropriate
capital
purchase
and
grain
farm
conditions
were
the
cause
of
the
losses.
But
she
did
not
provide
sufficient
evidence
to
enable
the
Court
to
estimate
quantitatively
what
the
profit
might
have
been
in
1993,
1994
and
1995
had
the
causes
not
occurred.
Nor
did
she
prove
that
the
farm
underwent
a
change
of
direction
to
become
a
cow-calf
operation
so
as
to
entitle
the
partnership
to
a
further
start-up
period
during
the
years
in
question.
The
evidence
is
that
the
herd
was
enlarged
incrementally
over
the
years
and
simultaneously
the
grain
operation
was
varied
and
improved.
What
occurred
was
a
normal
mixed
farm
evolution.
(h)
The
farm
partnership
had
no
profit
from
1991
until
1997
inclusive.
In
1998
the
Appellant
had
very
little
outside
employment
income,
Ben
received
no
deducted
allocation
and
the
farm
partnership
had
its
first
net
income:
$24,411.
The
Appellant’s
share
was
$12,206.
(1)
See
paragraph
[6]
and
the
numerous
findings
of
fact.
(t)
Thus,
there
is
no
evidence
that
the
farm
partnership
could
in
1993,
1994
and
1995,
reasonably
be
expected
to
provide
“substantial”
prof
its
from
farming
to
the
Appellant
either
with
or
without
the
purported
payments
of
“salaries”
to
Ben.
On
the
foregoing
basis,
the
Court
finds:
(a)
that
the
Appellant’s
chief
source
of
income
was
not
farming
or
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income
during
the
taxation
years
in
issue.
(b)
that
the
Minister
properly
allowed
the
Appellant
the
restricted
farm
losses
under
subsection
31(1)
of
the
Act
during
the
taxation
years
in
issue.
(C)
that
the
Minister
properly
disallowed
the
purported
payments
of
salaries
to
Ben
as
expenses
in
determining
the
farm
partnership’s
income
(losses)
during
the
taxation
years
in
issue.
(d)
that
the
Minister
properly
reassessed
the
Appellant
under
subsection
165(3)
of
the
Act,
to
disallow
as
expenses
the
deduction
of
the
purported
payments
to
Ben
as
salaries
from
the
farm
income
(losses)
and
restrict
the
Appellant’s
farming
losses
under
subsection
31(1)
of
the
Act.
(e)
that
under
subsection
96(1)
of
the
Act
the
determination
of
income
(losses)
of
the
Appellant’s
farm
partnership
was
properly
computed
at
the
partnership
level
as
though
the
partnership
was
a
separate
person
and
her
restricted
farm
losses
were
properly
determined
at
personal
level
under
subsection
31(1)
of
the
Act.
Pursuant
to
the
application
of
the
Appellant’s
counsel,
the
Registrar
is
instructed
to
contact
the
parties’
solicitors
to
fix
the
date
and
time
for
a
telephone
conference
in
which
the
matter
of
costs
will
be
argued.
Appeal
dismissed.