members of a corporate co-op likely were the beneficial owners of the co-op cattle inventory notwithstanding the documentation’s contrary label