Vidéotron Ltée v. Technologies Konek inc., 2022 FC 256 -- text