Ladouceur v. Banque de Montreal, 2022 FC 440 -- text