issue estoppel precluded reviewing compellability of documents from a Saskatchewan regulatory authority