|
Coram: Wagner C.J. and Moldaver,
Karakatsanis, Côté, Brown, Rowe, Martin, Kasirer and Jamal JJ.
|
|
Coram : Le juge en chef Wagner et
les juges Moldaver, Karakatsanis, Côté, Brown, Rowe, Martin, Kasirer et Jamal
|
|
JUDGMENT
The appeal
from the judgment of the Court of Appeal for Saskatchewan, Number CACR2757,
2021 SKCA 20, dated February 2, 2021, was heard on December 7, 2021, and
the Court on that day delivered the following judgment orally:
The Chief Justice — We
are all of the view to allow the appeal, restore the convictions and order
the case to be remitted to the Court of Appeal for consideration of the
sentencing appeal.
Reasons to
follow.
|
|
JUGEMENT
L’appel
interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de la Saskatchewan, numéro
CACR2757, 2021 SKCA 20, daté du 2 février 2021, a été entendu le 7
décembre 2021 et la Cour a prononcé oralement le même jour le jugement
suivant :
[traduction]
Le juge en chef — Nous
sommes toutes et tous d’avis d’accueillir l’appel, de rétablir les
déclarations de culpabilité et d’ordonner le renvoi de l’affaire à la Cour
d’appel pour examen de l’appel visant la peine.
Motifs à
suivre.
|
Email this Content