Beaubier
T.C.J.
.
This
Motion
by
the
Respondent
dated
December
11,
1998
to
strike
out
certain
portions
of
the
Appellant’s
Amended
Notice
of
Appeal
was
heard
at
St.
John’s,
Newfoundland
on
May
12,
1999.
The
Motion
is
pursuant
to
Section
53
of
the
Tax
Court
of
Canada
Rules
(General
Procedure),
which
reads:
The
Court
may
strike
out
or
expunge
all
or
part
of
a
pleading
or
other
document,
with
or
without
leave
to
amend,
on
the
ground
that
the
pleading
or
other
document,
a)
may
prejudice
or
delay
the
fair
hearing
of
the
action,
b)
is
scandalous,
frivolous
or
vexatious,
or
c)
is
an
abuse
of
the
process
of
the
Court.
The
Amended
Notice
of
Appeal,
with
the
portions
proposed
to
be
struck
in
italics,
reads:
Amended
Notice
of
Appeal
Amended
pursuant
to
Rule
54,
to
include
a
reference
to
the
Canadian
Bill
of
Rights
and
a
settlement
reached
relating
to
other
taxation
years.
a.
Home
address:
25
Elmwood
Crescent,
Pasadena,
NF
AOL
I
KO
b.
Identification
of
the
Assessments
under
appeal:
March
4,
1998
under
the
Income
Tax
Act
for
the
taxation
years
1987
and
1988.
c.
Material
Facts:
the
appellant
is
a
former
Revenue
Canada
auditor,
and
is
now
residing
in
Pasadena,
NF.
In
April
1984,
he
gave
a
speech
to
the
Corner
Brook
Rotary
Club
on
how
to
respond
if
audited
by
Revenue
Canada.
Mr.
Ron
Moore,
the
director
of
Revenue
Canada,
St.
John’s
office,
who
by
reading
a
newspaper
account
of
the
speech,
filed
a
written
complaint
regarding
his
speech
with
the
Institute
of
Chartered
Accountants.
In
January
1986,
Mr.
Neal
Moores,
a
tax
auditor
with
the
St.
John’s
Office
and
a
former
coworker
of
the
appellant,
screened
the
appellant’s
partner
for
an
income
tax
audit,
subsequently
the
audit
was
expanded
to
include
the
return
of
the
Appellant.
Mr.
Neal
Moores
and
Mr.
Ron
Moore
were
frequent
companions,
taking
hunting
and
fishing
trips
together.
While
the
appellant
was
not
fully
aware
of
all
the
details
from
the
beginning,
he
suspected
that
the
files
were
not
objectively
screened.
He
objected
to
the
assessments
on
the
basis
of
the
Charter
of
Rights
being
violated,
and
also
on
the
merits
of
the
assessment,
and
he
wrote
the
Minister
of
National
revenue
complaining
he
was
being
audited
for
reasons
unrelated
to
the
Income
Tax
Act.
The
minister
refused
to
intervene.
After
the
audit
was
completed,
the
appellant
filed
notices
of
objection
and
subsequently
a
statement
of
claim
on
the
Federal
Court.
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants,
was
a
partnership
in
which
the
Appellant
held
a
ten
per
cent
interest
and
to
which
the
Appellant
was
not
connected.
Bonnell
Cole
Computer
Services.
Limited
is
an
Incorporated
body
of
which
the
Appellant
held
a
thirty-three
per
cent
interest.
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
was
not
a
shareholder
of
Bonnell
Cole
Computer
Services
Limited.
On
December
31,
1987,
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
had
an
account
payable
to
Bonnell
Cole
Computer
Services
Limited
in
the
amount
of
$130,412.72.
The
Account
was
subject
to
normal
credit
terms.
The
amount
was
repaid
in
full
by
March
31,
1988.
The
Minister
determined
the
existence
of
this
account
payable
constituted
a
benefit
conferred
upon
a
shareholder.
The
minister
increased
the
income
of
the
partnership
in
the
amount
of
$130,412.72.
He
further
included
in
the
Appellant’s
1988
income
thirty-three
per
cent
of
the
account
($43,470.09).
Similar
issues
arose
when
the
Appellant
was
assessed
for
the
tax
year
1983
and
the
outstanding
litigation
was
settled
with
the
Respondent
by
letter
dated
August
9,
1995
from
the
Respondent’s
solicitor
(among
other
correspondence)
that
Revenue
Canada
would
settle
the
Notices
of
Objection
for
1984,
1986,
1987
and
1988
by
makin
ain
adjustment:
“and
that
this
will
settle
in
full
the
Notices
of
Objection
for
these
years”.
d.
The
issues
to
be
decided:
Whether
it
is
a
violation
of
The
Canadian
Bill
of
Rights
and
the
Charter
o
f
Rights
and
Freedoms
for
a
department
of
government
to
interfere
with
a
citizen
for
making
remarks
the
department
believes
to
be
unflattering.
Whether
the
existence
of
a
trade
account
payable
constitutes
a
benefit.
Whether
a
partnership
is
a
person
Whether
a
benefit
can
be
imputed
to
a
partnership
that
is
not
a
shareholder
of
a
corporation
nor
connected
to
a
shareholder
of
a
corporation.
Whether
a
benefit
arose
to
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
in
its
capacity
as
shareholder.
Whether
the
trade
accounts
payable
arose
in
the
ordinary
course
of
business
and
bona
fide
arrangements
were
made,
at
the
time
the
indebtedness
arose,
for
repayment
within
a
reasonable
time.
Whether
it
is
reasonable
to
allocate
a
benefit
conferred
upon
a
partnership
to
its
members
on
a
per
capita
or
upon
percentage
of
ownership
basis.
Whether
the
Respondent
has
contracted
a
full
settlement
with
the
Appellant
and
whether
the
Respondent
is
estopped
in
continuing
to
maintain
assessments
that
it
agreed
were
settled
in
full.
e.
Statutory
provision
relied
upon:
Constitution
Act,
1982
(79)
Part
I
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms
subsection
2(b),
section
8,
Canadian
Income
Tax
Act
R.S.C.
1985
c.
1,
Subsection
15(2),
15(2.1),
248(1),
and
the
Ca-
nadian
Bill
of
Rights.
f.
Reasons
the
appellant
intends
to
rely
on:
The
Appellant’s
tax
returns
were
ordered
for
audit
in
retaliation
for
a
speech
given
in
public,
broadcast
on
radio
and
reported
in
the
newspapers.
This
action
on
the
part
of
the
Minister
is
contrary
to
both
subsection
2(a)
(Freedom
of
expression)
and
section
8
(freedom
from
unreasonable
search)
of
the
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms.
Further
section
1(b)
of
the
Canadian
Bill
of
Rights
ensures
people
are
equally
treated
in
the
application
of
legislation.
The
law
requires
files
be
selected
for
audit
on
the
basis
of
objective
criteria
and
for
objective
reasons,
impartially
and
without
favour.
For
subsection
15(2)
to
be
operative
a
benefit
must
be
conferred
upon
a
shareholder.
The
Appellant
enjoyed
no
benefit
from
the
existence
of
a
trade
account
between
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
and
Bonnell
Cole
Computer
Services
Limited.
Subsection
15(2)
identifies
four
persons
and
four
partnerships
to
which
the
subsection
applies
As
a
perquisite
the
person
or
partnership
must
first
become
indebted
to
a
corporation.
These
persons
and
partnerships
are:
|
A
person
who
is
a
shareholder
of
the
corporation.
|
1.
|
A
person
connected
to
a
shareholder
of
the
corporation
|
2.
|
A
person
who
is
the
member
of
a
partnership,
that
is
a
shareholder
of
|
|
the
corporation.
|
3,
|
A
person
who
is
the
beneficiary
of
a
trust,
that
is
a
shareholder
of
the
|
|
corporation.
|
4.
|
A
partnership
that
is
a
shareholder
of
the
corporation.
|
5.
|
A
partnership
that
is
connected
to
a
shareholder
of
the
corporation.
|
6.
|
A
partnership
that
is
the
member
of
a
partnership,
that
is
a
shareholder
|
|
of
the
corporation.
|
7.
|
A
partnership
that
is
the
beneficiary
of
a
trust,
that
is
a
shareholder
of
|
|
the
corporation.
|
1.
|
The
Appellant
is
a
person
who
is
a
shareholder,
but
he
is
not
indebted
to
|
|
the
corporation.
|
2.
|
The
appellant
is
not
connected
to
any
other
shareholder
of
the
|
|
corporation.
|
3.
The
appellant
is
a
member
of
a
partnership,
but
the
partnership
is
not
a
shareholder
of
the
corporation.
4.
The
Appellant
is
not
the
beneficiary
of
a
trust,
that
is
a
shareholder
of
the
corporation.
5.
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
is
a
partnership
who
is
indebted,
but
is
not
a
shareholder
of
the
corporation.
6.
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
is
not
connected
to
a
shareholder
of
the
corporation.
7.
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
is
not
a
member
of
a
partnership
that
is
a
shareholder
of
the
corporation.
8.
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
is
not
a
beneficiary
of
a
trust,
that
is
a
shareholder
of
the
corporation.
Benefits
contemplated
by
subsection
15(2)
must
be
enjoyed
in
the
recipient’s
capacity
as
a
shareholder.
If
Bonnell
Coles
Janes,
Chartered
Accounts
did
enjoy
some
sort
of
advantage
through
its
indebtedness
to
the
corporation
it
arose
by
way
of
common
ownership
of
firms
engaged
in
complementary
businesses,
and
not
through
share
ownership.
Subsection
15(2)
exempts
certain
transactions
with
its
shareholders.
Debts
that
arise
in
the
ordinary
course
of
business
are
exempt
provided
bona
fide
arrangements
for
repayments
are
made
at
the
time
the
loan
was
incurred.
The
arrangements
for
repayments
made
at
the
time
the
debt
was
incurred
was
normal
credit
terms,
net
30
days
maximum
365
days.
The
debt
was
extinguished
by
March
31,
1988
with
in
the
period
of
time
prescribed
by
paragraph
15(2)b.
The
Appellant’s
contributed
capital
to
Bonnell
Cole
Janes,
Chartered
Accountants
constituted
8.8%
of
the
capital
of
the
partnership
so
the
maximum
benefit
attributable
to
him
is
8.8%.
g.
Relief
sought:
I.
The
Minister
be
ordered
to
withdraw
his
notices
of
reassessment
for
the
years
1987
and
1988.
2.
The
Appeal
be
allowed
with
the
Respondent
to
pay
the
Appellant’s
cost.
h.
Date
of
notice:
Notice
of
Objection
dated
May
22,
1991,
and
confirmed
by
Appeals
Divisions
dated
March
4,
1998.
Amended
at
St.
John’s,
Newfoundland,
this
Day
of
November,
1998.
The
Respondent’s
Motion
is
on
two
grounds:
1.
The
Appellant’s
pleadings
of
alleged
infringements
of
his
subsection
2(b)
and
section
8
rights
under
the
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms
as
well
as
alleged
infringements
of
his
subsection
1(b)
rights
under
the
Canadian
Bill
of
Rights
may
prejudice
or
delay
the
fair
hearing
of
the
action.
2.
The
Appellant’s
pleadings
of
alleged
infringements
of
his
subsection
2(b)
and
section
8
rights
under
the
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms
as
well
as
alleged
infringements
of
his
subsection
1(b)
rights
under
the
Canadian
Bill
of
Rights
are
frivolous
and
vexatious
as
the
pleadings
disclose
no
basis
whatsoever
for
the
alleged
infringements.
Respondent’s
counsel
quoted
/rwin
Toy
Ltd.
c.
Québec
(Procureur
général)
(1989),
58
D.L.R.
(4th)
577
(S.C.C.),
at
608
and
609
in
support
of
the
motion.
In
essence,
he
argued
that
there
is
nothing
in
the
Notice
of
Appeal
to
indicate
that
the
purpose
or
effect
of
the
impugned
governmental
activity
was
to
control
the
Appellant’s
attempts
to
convey
meaning
through
that
activity.
This
can
be
taken
to
mean
that
what
was
done
is
now
past
and
the
remedy
is
to
claim
damages.
The
Appellant
opposes
the
motion
on
the
basis
that
the
strikeout
should
not
occur
unless
the
case
alleged
is
unarguable.
If
it
may
or
may
not
succeed,
the
pleading
should
stand.
That
is
the
accepted
law
on
the
subject.
In
support
of
the
pleading
itself,
Appellant’s
counsel
referred
to
the
judgment
of
Lamarre
Proulx,
T.C.C.J.
in
Huet
c.
Ministre
du
Revenu
national,
(1990),
90
D.T.C.
1792
(T.C.C.),
at
1798
where
she
stated:
While
it
is
now
doubtful
that
section
15
of
the
Charter
may
apply
to
an
act
of
the
government,
it
would
seem
from
Lavell,
supra,
that
paragraph
1(b)
of
the
Bill
may
be
relied
upon
to
ensure
that
people
are
treated
equally
in
the
application
of
legislation.
In
the
enforcement
or
policing
of
legislation
it
has
always
been
accepted
that
investigations
relating
to
such
enforcement
may
be
conducted
on
a
sample
basis,
on
the
basis
of
informations
laid
or
according
to
any
other
objective
test
relating
to
the
enforcement
of
the
legislation
and
does
not
have
to
be
done
on
a
universal
basis.
It
does
not
seem
possible
or
logical
to
proceed
in
any
other
way.
The
fact
that
an
investigation
is
conducted
on
the
above
bases
is
essential
to
ensure
full
compliance
with
the
law
and
not
an
arbitrary
or
discriminatory
exercise
of
administrative
power.
This
is
not
unequal
treatment
of
individuals
in
that
all
persons
are
subject
to
the
possibility
of
investigation
and
that
these
investigations
are
conducted
on
the
basis
of
objective
criteria
and
for
objective
reasons,
impartially
and
without
favour.
In
essence
the
Appellant’s
counsel
argues
that
if
he
is
right
in
the
pleadings
the
assessment
will
be
struck
as
it
has
been
in
criminal
proceedings
and,
he
suggests,
in
tax
proceedings
in
the
United
States.
A
review
of
United
States’
tax
proceedings
indicates
that
in
Raheja
v.
Commissioner
of
Internal
Revenue,
[725
F.2d
64
(U.S.
7th
Cir.
1984)]
84-1
U.S.T.C.
^[9145
the
taxpayers
did
not
contest
the
correctness
of
the
adjustments
to
their
taxes,
but
rather
argued
that
the
notice
of
deficiency
should
be
declared
null
and
void
because
the
taxpayers
were
selected
for
the
audit,
in
violation
of
their
Fifth
Amendment
right
of
due
process.
They
submitted
that
they
should
have
been
selected
by
a
computer
for
the
audit
rather
than
due
to
their
association
with
a
partnership.
Cudahy,
Circuit
Judge,
rejected
this
argument
and
stated
at
p.
83,
153:
As
a
general
rule,
the
Tax
Court
will
not
look
behind
the
notice
of
deficiency
to
examine
the
evidence
used
or
the
propriety
of
the
Commissioner’s
motives
or
of
his
administrative
policy
or
procedure
in
making
his
determinations....
An
exception
to
the
rule
against
“looking
behind”
the
notice
of
deficiency
is
made
when
an
infringement
of
the
taxpayer’s
constitutional
rights
is
alleged
and
the
integrity
of
the
judicial
process
is
at
stake.
In
cases
of
alleged
Fourth
Amendment
violations,
the
Tax
Court
has
carefully
scrutinized
the
notice
of
deficiency
and
imposed
sanctions
to
discourage
reliance
on
evidence
which
is
not
merely
inadmissible
under
the
usual
rules
of
evidence
(the
deficiency
determination
often
rests
upon
hearsay
or
other
inadmissible
evidence),
but
is
constitutionally
inadmissible.
Proesel
at
605;
Suarez
at
813.
Similarly,
while
the
conscious
exercise
of
some
selectivity
in
criminal
prosecution
is
not
in
and
of
itself
a
constitutional
violation,
see
Oyler
v.
Boles,
368
U.S.
448,
456
(1962),
it
is
possible
that
selectivity
may
rise
to
the
level
of
an
equal
protection
violation.
Fundamental
to
an
equal
protection
defense
to
prosecution
is
“proof
that
the
decision
to
prosecute
was
based
on
impermissible
considerations
such
as
race,
religion,
or
the
desire
to
penalize
the
exercise
of
constitutional
rights.”
United
States
v.
Pes-
kin,
527
F.
2d
71,
86
(7th
Cir.
975),
cert.
denied,
429
U.S.
818
(1976)...
Numerous
taxpayers
have
raised
the
Fourth
Amendment
or
equal
protection
arguments
in
an
attempt
to
quash
notices
of
deficiency
—
and
have
been
notably
unsuccessful.
In
Suarez,
all
the
evidence
on
which
the
notice
of
deficiency
was
based
was
obtained
in
an
illegal
search
of
taxpayer’s
premises.
As
a
remedy,
the
Tax
Court
merely
removed
the
presumption
of
correctness
attached
to
the
notice
of
deficiency,
and
shifted
the
burden
of
producing
and
going
forward
(not
the
burden
of
proof)
to
the
Commissioner
who
had
to
present
independent
untainted
evidence
to
sustain
the
asserted
deficiency.
In
Greenberg's
Express
(alleged
selection
for
audit
on
the
basis
of
taxpayers’
ties
to
organized
crime)
and
Foxman
v.
Renison
[80-2
USTC
49512],
625
F.
2d
429
(2d
Cir.),
cert.
denied,
449
U.S.
993
(1980)
(allegation
of
selection
on
the
basis
of
the
IRS
agent’s
dislike
of
dentists
who
deal
with
Medicaid
patients),
even
the
minor
burden-shifting
remedy
was
denied.
In
no
case
was
the
notice
of
deficiency
quashed.
The
Court
consequently,
held
that
the
taxpayers
had
not
established
grounds
for
quashing
the
notice
of
deficiency.
In
Greenberg’s
Express
Inc.
v.
Commissioner
of
Internal
Revenue,
62
T.C.
324
(U.S.
T.C.
1984),
at
328,
the
taxpayer
alleged
that
their
tax
returns
had
been
selected
for
examination
because
of
their
supposed
family
and
business
connections
with
persons
purportedly
involved
in
organized
crime.
The
taxpayers
brought
an
application
requesting
an
order
declaring
the
notices
of
deficiency
null
and
void.
The
Court
recognized
that
situations
may
arise
in
which
the
taxpayer
should
be
accorded
some
relief
due
to
an
audit
selection
that
was
clearly
based
on
an
unjustifiable
criterion.
However,
it
found
that
such
situations
would
be
rare
and
that
this
was
not
one
of
them.
Hence,
the
relief
sought
by
the
taxpayer
was
denied.
It
is
evident
that
the
Tax
Court
in
the
United
States
may
consider
the
constitutional
rights
of
taxpayers
during
the
audit
selection
process.
The
line
of
cases
indicates
that
the
Court
will
look
at
the
reasons
underlying
the
notice
of
deficiency
(equivalent
to
a
notice
of
assessment)
when
an
infringement
of
the
taxpayer’s
constitutional
rights
is
alleged
and
the
integrity
of
the
judicial
system
is
put
into
question.
However,
the
Court
is
reluctant
to
find
a
notice
of
deficiency
null
and
void
without
a
clear
and
serious
violation
of
the
taxpayer’s
constitutional
rights.
To
date,
such
relief
has
not
been
granted.
In
the
Court’s
view
the
Amended
Notice
of
Appeal
is
arguable.
Matters
under
both
the
Charter
and
the
Bill
of
Rights
are
in
a
state
of
flux
and
there
does
not
appear
to
have
been
a
similar
appeal
of
an
assessment
for
these
reasons
under
the
Income
Tax
Act.
If
arbitrary
conduct
is
established
in
evidence,
then,
whether
arbitrary
conduct
of
Revenue
Canada
officials
will
vitiate
an
assessment,
warrants
judicial
review.
The
Appellant
appears
to
base
his
appeal
on
freedom
of
speech
and
a
right
of
citizens
to
be
free
from
the
arbitrary
acts
of
government
officials.
It
is
a
case
that
is
arguable.
Other
matters
were
raised
at
the
hearing
of
the
motion
and
as
a
result
the
following
are
ordered:
1.
The
Respondent’s
motion
to
strike
is
dismissed.
2.
The
Amended
Notice
of
Appeal
dated
November,
1998
is
accepted
as
filed,
by
consent
of
the
Respondent.
3.
The
Respondent
is
allowed
75
days
from
the
date
of
this
Order
in
which
to
file
a
Reply
to
the
Amended
Notice
of
Appeal.
4.
Costs
of
this
Motion
are
in
the
cause.
Application
was
dismissed.