Tardif
T.C.J:
This
is
an
appeal
for
the
1992
taxation
year.
It
essentially
relates
to
the
amount
of
interest
claimed
from
the
appellant
following
a
review
of
his
file.
The
appellant
argued
that
the
interest
should
be
cancelled
since
he,
like
a
number
of
other
people,
was
a
victim
of
a
project
that
was
seemingly
legitimate
and
consistent
with
the
provisions
of
the
Income
Tax
Act
(“the
Act”)
and
that
provided
those
who
became
part
of
it
with
a
tax
break.
Audits
and
investigations
by
the
Minister
of
National
Revenue
revealed
that
the
project
in
question
did
not
meet
the
requirements
of
the
Act
for
reasons
that
had
nothing
to
do
with
the
appellant’s
intentions;
he
was,
so
to
speak,
a
victim
rather
than
a
protagonist
or
architect.
Moreover,
no
penalty
was
imposed
on
him.
The
Department
claimed
only
interest
from
him,
as
it
was
authorized
to
do
by
law.
The
appellant
refused
to
pay
the
interest
claimed
and
instituted
this
appeal
without
asking
the
Department
to
cancel
or
reduce
it.
The
respondent
argued
that
under
the
Act,
only
the
Department
has
the
discretion
to
reduce
or
cancel
interest.
Subsection
220(3.1)
reads
as
follows:
Waiver
of
penalty
or
interest.
The
Minister
may
at
any
time
waive
or
cancel
all
or
any
portion
of
any
penalty
or
interest
otherwise
payable
under
this
Act
by
a
taxpayer
or
partnership.
The
respondent,
referring
to
several
judgments,
also
argued
that
this
Court
has
no
jurisdiction
to
reduce
or
cancel
the
interest
being
claimed
from
the
appellant.
This
Court’s
jurisdiction
in
tax
matters
is
clearly
defined
in
section
171
of
the
Act:
Section
171:
Disposal
of
appeal.
(1)
The
Tax
Court
of
Canada
may
dispose
of
an
appeal
by
(a)
dismissing
it,
or
(b)
allowing
it
and
(i)
vacating
the
assessment,
(ii)
varying
the
assessment,
or
(iii)
referring
the
assessment
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment.
A
number
of
decisions
by
this
Court,
some
of
which
were
cited
in
support
of
the
respondent’s
arguments,
clearly
state
that
this
Court
has
no
jurisdiction
over
interest
imposed
by
the
Department.
In
his
testimony,
the
appellant
stated
that
a
friend
of
his
on
whom
interest
had
been
imposed
in
similar
circumstances
had
been
successful
in
court.
The
judgment
in
question
is
by
the
Honourable
Judge
Jacques
Pagé
of
the
Court
of
Quebec,
Small
Claims
Division,
in
Gilles
Lemieux
v.
Le
sous-
ministre
du
Revenu
du
Québec,
No.
450-32-000064-873.
The
Honourable
Judge
Pagé
did
rule
in
favour
of
Mr.
Lemieux,
the
taxpayer,
finding
that
he
did
not
have
to
pay
the
interest
being
claimed
(in
circumstances
quite
similar
to
those
of
the
instant
case)
since
he
had
always
acted
in
good
faith
and
had
not
provided
inaccurate
or
incomplete
information.
The
Honourable
Judge
Pagé
stated
the
following:
[TRANSLATION]
In
this
case,
a
notice
of
assessment
was
mailed
to
Mr.
Lemieux
on
May
30,
1986.
The
additional
tax
was
payable
as
of
May
30,
1986,
since
the
excess
amount
of
tax
refunded
or
allocated
had
been
refunded
or
allocated
on
the
basis
of
inaccurate
or
incomplete
information
provided
not
by
the
person
(the
taxpayer,
Mr.
Lemieux),
but
rather
by
a
third
party,
the
Daperlie
company,
a
real
estate
developer
and
condominium
builder
in
Mont
Tremblant.
In
1981,
Mr.
Lemieux
had
invested
money
for
which
he
obtained
a
tax
deduction
that
was
supposedly
valid,
as
long
as
Daperlie
met
its
income
tax
obligations.
However,
it
turned
out
that
the
company
went
bankrupt
three
years
later,
around
1984,
and
that
it
had
not
used
the
money
various
people
had
contributed,
for
which
they
had
obtained
tax
deductions,
to
invest
in
real
estate.
The
people
who
had
invested
money
in
Daperlie
Condominium,
including
Mr.
Lemieux,
were
informed
of
the
situation
by
the
Government
and
reassessed.
They
were
no
longer
allowed
the
deduction
they
had
claimed
in
good
faith
with
the
necessary
papers.
For
this
reason,
the
taxpayer
must
pay
the
additional
tax
for
1981,
but
he
does
not
have
to
pay
a
penalty
for
interest
between
1981
and
May
30,
1986,
the
date
the
notice
of
assessment
was
mailed.
The
Tax
Court
of
Canada
is
not
bound
by
that
decision
of
the
Small
Claims
Court.
Moreover,
the
applicable
legislation
was
the
provincial
Act
rather
than
the
federal
Act.
The
appellant,
relying
on
the
judgment
of
the
Honourable
Judge
Pagé,
is
wrongly
likening
a
claim
for
interest
to
a
sanction
or
penalty.
In
the
case
at
bar,
there
is
no
penalty
and
the
appellant’s
good
faith
is
not
in
issue;
what
is
essentially
involved
is
how
the
provisions
of
the
Act
are
to
be
applied,
and
the
question
of
good
or
bad
faith
has
nothing
to
do
with
the
claim
for
interest.
In
these
circumstances,
the
appellant
must
understand
that
the
judgment
to
which
he
referred
is
not
binding
on
this
Court.
Although
the
facts
are
similar,
the
applicable
legislation
is
not
the
same;
the
two
departments
are
not
subject
to
the
same
statute,
since
each
is
governed
by
its
own.
The
powers
granted
to
judges
of
this
Court
are
defined
in
the
Canadian
Income
Tax
Act.
This
Court
has
also,
on
a
number
of
occasions,
explained
the
meaning
of
the
provisions
dealing
with
jurisdiction
over
interest.
The
Act
provides
for
discretion
to
be
exercised,
but
only
by
the
Minister.
The
facts
of
this
case
may
be
what
Parliament
had
in
mind
when
it
created
that
discretion;
the
appellant
should
perhaps
ask
the
Department
rather
than
this
Court
to
cancel
or
reduce
the
interest.
I
have
no
authority
to
order
cancellation
of
the
interest,
since
only
the
Minister
has
that
power.
Nor
do
I
see
any
reason
not
to
follow
the
consis-
tent
line
of
cases
holding
that
the
Tax
Court
of
Canada
has
no
jurisdiction
to
cancel
interest
relating
to
an
assessment.
In
these
circumstances,
I
must
set
aside
the
Notice
of
Appeal
on
the
ground
that
this
Court
has
no
jurisdiction.
Appeal
dismissed.