Bowman
T.C.J.:
These
appeals
are
from
assessments
for
the
1994
and
1995
taxation
years.
By
these
assessments
the
Minister
of
National
Revenue
has
disallowed
a
claim
by
the
appellant
under
section
63
of
the
Income
Tax
Act
of
child
care
expenses.
Ms.
Dufton
in
the
years
in
question
was
employed
by
the
Department
of
National
Revenue
as
a
supervisor
in
the
Customs
Branch
of
that
department.
She
worked
at
the
border,
on
the
Canadian
side,
but
lived
with
her
husband
in
Blaine,
Washington,
where
they
owned
a
house.
Her
husband,
who
has
both
Canadian
and
U.S.
citizenship,
works
in
the
United
States.
She
moved
to
the
United
States
in
1986.
Their
first
child
was
born
in
1993.
When
the
appellant
returned
to
work
she
placed
her
child
with
a
person
who
lived
near
her
residence
in
Blaine,
and
paid
amounts
to
her
for
doing
so.
There
does
not
appear
to
be
any
issue
as
to
the
amounts.
Ms.
Dufton
is
paid
a
salary
by
the
Government
of
Canada
in
respect
of
her
employment
in
Canada.
Accordingly,
she
is
taxed
as
a
non-resident
by
Canada
under
subsection
2(3)
and
subparagraph
115(l)(a)(i).
She
files
a
Canadian
income
tax
return
and
claims
the
taxes
that
she
pays
to
Canada
as
a
credit
against
the
taxes
paid
to
the
U.S.
when
she
and
her
husband
file
a
joint
U.S.
return.
The
claim
for
child
care
expenses
paid
was
denied
substantially
because
of
the
definition
of
child
care
expenses
in
subsection
63(3)
that
the
child
care
services
be
provided
in
Canada
and
that
they
be
provided
by
a
resident
of
Canada.
That
condition
simply
is
not
met
here.
Ms.
Dufton
also
contends
that
she
falls
within
subsection
63(4)
which
reads:
(4)
Commuter’s
child
care
expense
—
Where
in
a
taxation
year
a
person
resides
in
Canada
near
the
boundary
between
Canada
and
the
United
States
and
while
so
resident
incurs
expenses
for
child
care
services
that
would
be
child
care
expenses
if
(a)
the
definition
“child
care
expense”
in
subsection
(3)
were
read
without
reference
to
the
words
“in
Canada”,
and
(b)
the
reference
in
paragraph
(b)
of
the
definition
“child
care
expense”
in
subsection
(3)
to
“resident
of
Canada”
were
read
as
“person”,
those
expenses
(other
than
expenses
paid
for
a
child’s
attendance
at
a
boarding
school
or
camp
outside
Canada)
shall
be
deemed
to
be
child
care
expenses
for
the
purpose
of
this
section
if
the
child
care
services
are
provided
at
a
place
that
is
closer
to
the
person’s
principal
place
of
residence
by
a
reasonably
accessible
route,
having
regard
to
the
circumstances,
than
any
place
in
Canada
where
such
child
care
services
are
available
and,
in
respect
of
those
expenses,
subsection
(1)
shall
be
read
without
reference
to
the
words
“and
contains,
where
the
payee
is
an
individual,
that
individual’s
Social
Insurance
Number”.
To
come
within
this
provision
she
would
have
to
“reside
in
Canada
near
the
boundary...”
I
do
not
think
that
“reside
in
Canada”
means
the
same
thing
as
be
“a
resident
of
Canada”.
Reside
means
simply
to
live
in
Canada.
Whether
one
is
resident
in
Canada
is
a
far
more
complex
determination,
depending
upon
many
factors
(see
Fisher
v.
R.
(1994),
95
D.T.C.
840
(T.C.C.)).
I
do
not
think
that
it
can
be
said
that
Ms.
Dufton
“resided”
in
Canada,
considering
that
her
home
and
her
husband
and
family
were
in
the
United
States.
She
pointed
to
a
number
of
factors
that
might
indicate
that
she
is
resident
in
Canada
—
such
as
her
bank
accounts,
credit
cards,
employment
insurance,
pensions
and
family
ties,
but
the
predominant
fact
is
that
her
husband,
her
home
and
her
child
are
all
in
the
United
States.
Even
if
she
could
establish
that
she
was
resident
in
both
Canada
and
the
United
States,
the
first
of
the
so-called
“tie-breaker
rules”
in
paragraph
2(a)
of
Article
IV
of
the
Canada-U.S.
Income
Tax
Convention
(1980)
would
apply
because
she
would
be
deemed
to:
be
a
resident
of
the
Contracting
State
in
which
[s]he
has
a
permanent
home
available
to
[her].
This
would
be
the
United
States.
I
mentioned
in
the
course
of
argument
Article
XIX
of
the
Canada-U.S.
Income
Tax
Convention
(1980)
which
reserves
to
Canada
the
exclusive
right
to
tax
salaries
paid
to
Canadian
citizens
in
respect
of
government
services.
However,
this
provision
is
of
little
assistance
to
the
appellant
considering
that
she
claims
a
credit
in
the
United
States
in
respect
of
her
Canadian
taxes.
Of
perhaps
greater
importance
is
the
fact
that
to
the
extent
that
Canada’s
disallowance
of
the
child
care
expenses
increases
her
Canadian
tax,
there
should
be
a
corresponding
increase
in
the
credit
against
U.S.
taxes
that
she
is
entitled
to
claim.
This
is
a
matter
that
she
should
ask
her
U.S.
tax
advisors
to
consider.
It
is
unfortunate
that
she
seems
to
fall
between
the
cracks
of
the
legislation,
but
the
wording
of
section
63
is
reasonably
clear.
The
appeals
are
therefore
dismissed.
Appeal
dismissed.